Lord Krishna

ശ്രീമദ്ഭാഗവതമ് ൯.൪

(Srimad Bhagavatam Canto 9, Chapter 4 — Ambarīṣa and the Disc That Pursued Durvāsā in Malayalam)

Vyasa

Also known as nabhago nabhagapatyam yam tatam bhratara kavim

Ambarīṣa and the Disc That Pursued Durvāsā. Śrīmad Bhāgavatam Canto 9, Chapter 4 — 71 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

#of 71
ശ്രീശുക ഉവാച
നാഭാഗോ നഭഗാപത്യം യം തതം ഭ്രാതരഃ കവിമ് ।
യവിഷ്ഠം വ്യഭജന് ദായം ബ്രഹ്മചാരിണമാഗതമ് ॥ ൧ ॥
ഭ്രാതരോഽഭാങ്ക്ത കിം മഹ്യം ഭജാമ പിതരം തവ ।
ത്വാം മമാര്യാസ്തതാഭാങ്ക്ഷുര്മാ പുത്രക തദാദൃഥാഃ ॥ ൨ ॥
ഇമേ അങ്ഗിരസഃ സത്രമാസതേഽദ്യ സുമേധസഃ ।
ഷഷ്ഠം ഷഷ്ഠമുപേത്യാഹഃ കവേ മുഹ്യന്തി കര്മണി ॥ ൩ ॥
താംസ്ത്വം ശംസയ സൂക്തേ ദ്വേ വൈശ്വദേവേ മഹാത്മനഃ ।
തേ സ്വര്യന്തോ ധനം സത്രപരിശേഷിതമാത്മനഃ ॥ ൪ ॥
ദാസ്യന്തി തേഽഥ താന്ഗച്ഛ തഥാ സ കൃതവാന് യഥാ ।
തസ്മൈ ദത്ത്വാ യയുഃ സ്വര്ഗം തേ സത്രപരിശേഷണമ് ॥ ൫ ॥
തം കശ്ചിത് സ്വീകരിഷ്യന്തം പുരുഷഃ കൃഷ്ണദര്ശനഃ ।
ഉവാചോത്തരതോഽഭ്യേത്യ മമേദം വാസ്തുകം വസു ॥ ൬ ॥
മമേദമൃഷിഭിര്ദത്തമിതി തര്ഹി സ്മ മാനവഃ ।
സ്യാന്നൌ തേ പിതരി പ്രശ്ന: പൃഷ്ടവാന് പിതരം യഥാ ॥ ൭ ॥
യജ്ഞവാസ്തുഗതം സര്വമുച്ഛിഷ്ടമൃഷയഃ ക്വചിത് ।
ചക്രുര്ഹി ഭാഗം രുദ്രായ സ ദേവഃ സര്വമര്ഹതി ॥ ൮ ॥
നാഭാഗസ്തം പ്രണമ്യാഹ തവേശ കില വാസ്തുകമ് ।
ഇത്യാഹ മേ പിതാ ബ്രഹ്മഞ്ഛിരസാ ത്വാം പ്രസാദയേ ॥ ൯ ॥
യത് തേ പിതാവദദ് ധര്മം ത്വം ച സത്യം പ്രഭാഷസേ ।
ദദാമി തേ മന്ത്രദൃശോ ജ്ഞാനം ബ്രഹ്മ സനാതനമ് ॥ ൧൦ ॥
ഗൃഹാണ ദ്രവിണം ദത്തം മത്സത്രപരിശേഷിതമ് ।
ഇത്യുക്ത്വാന്തര്ഹിതോ രുദ്രോ ഭഗവാന് ധര്മവത്സലഃ ॥ ൧൧ ॥
യ ഏതത് സംസ്മരേത് പ്രാതഃ സായം ച സുസമാഹിതഃ ।
കവിര്ഭവതി മന്ത്രജ്ഞോ ഗതിം ചൈവ തഥാത്മനഃ ॥ ൧൨ ॥
നാഭാഗാദമ്ബരീഷോഽഭൂന്മഹാഭാഗവതഃ കൃതീ ।
നാസ്പൃശദ് ബ്രഹ്മശാപോഽപി യം ന പ്രതിഹതഃ ക്വചിത് ॥ ൧൩ ॥
ശ്രീരാജോവാച
ഭഗവഞ്ഛ്രോതുമിച്ഛാമി രാജര്ഷേസ്തസ്യ ധീമതഃ ।
ന പ്രാഭൂദ് യത്ര നിര്മുക്തോ ബ്രഹ്മദണ്ഡോ ദുരത്യയഃ ॥ ൧൪ ॥
ശ്രീശുക ഉവാച
അമ്ബരീഷോ മഹാഭാഗഃ സപ്തദ്വീപവതീം മഹീമ് ।
അവ്യയാം ച ശ്രിയം ലബ്ധ്വാ വിഭവം ചാതുലം ഭുവി ॥ ൧൫ ॥
മേനേഽതിദുര്ലഭം പുംസാം സര്വം തത് സ്വപ്നസംസ്തുതമ് ।
വിദ്വാന് വിഭവനിര്വാണം തമോ വിശതി യത് പുമാന് ॥ ൧൬ ॥
വാസുദേവേ ഭഗവതി തദ്ഭക്തേഷു ച സാധുഷു ।
പ്രാപ്തോ ഭാവം പരം വിശ്വം യേനേദം ലോഷ്ട്രവത് സ്മൃതമ് ॥ ൧൭ ॥
സ വൈ മനഃ കൃഷ്ണപദാരവിന്ദയോ-
ര്വചാംസി വൈകുണ്ഠഗുണാനുവര്ണനേ ।
കരൌ ഹരേര്മന്ദിരമാര്ജനാദിഷു
ശ്രുതിം ചകാരാച്യുതസത്കഥോദയേ ॥ ൧൮ ॥
മുകുന്ദലിങ്ഗാലയദര്ശനേ ദൃശൌ
തദ്ഭൃത്യഗാത്രസ്പര്ശേഽങ്ഗസങ്ഗമമ് ।
ഘ്രാണം ച തത്പാദസരോജസൌരഭേ
ശ്രീമത്തുലസ്യാ രസനാം തദര്പിതേ ॥ ൧൯ ॥
പാദൌ ഹരേഃ ക്ഷേത്രപദാനുസര്പണേ
ശിരോ ഹൃഷീകേശപദാഭിവന്ദനേ ।
കാമം ച ദാസ്യേ ന തു കാമകാമ്യയാ
യഥോത്തമശ്ലോകജനാശ്രയാ രതിഃ ॥ ൨൦ ॥
ഏവം സദാ കര്മകലാപമാത്മനഃ
പരേഽധിയജ്ഞേ ഭഗവത്യധോക്ഷജേ ।
സര്വാത്മഭാവം വിദധന്മഹീമിമാം
തന്നിഷ്ഠവിപ്രാഭിഹിതഃ ശശാസ ഹ ॥ ൨൧ ॥
ഈജേഽശ്വമേധൈരധിയജ്ഞമീശ്വരം
മഹാവിഭൂത്യോപചിതാങ്ഗദക്ഷിണൈഃ ।
തതൈര്വസിഷ്ഠാസിതഗൌതമാദിഭി-
ര്ധന്വന്യഭിസ്രോതമസൌ സരസ്വതീമ് ॥ ൨൨ ॥
യസ്യ ക്രതുഷു ഗീര്വാണൈഃ സദസ്യാ ഋത്വിജോ ജനാഃ ।
തുല്യരൂപാശ്ചാനിമിഷാ വ്യദൃശ്യന്ത സുവാസസഃ ॥ ൨൩ ॥
സ്വര്ഗോ ന പ്രാര്ഥിതോ യസ്യ മനുജൈരമരപ്രിയഃ ।
ശൃണ്വദ്ഭിരുപഗായദ്ഭിരുത്തമശ്ലോകചേഷ്ടിതമ് ॥ ൨൪ ॥
സംവര്ധയന്തി യത് കാമാഃ സ്വാരാജ്യപരിഭാവിതാഃ ।
ദുര്ലഭാ നാപി സിദ്ധാനാം മുകുന്ദം ഹൃദി പശ്യതഃ ॥ ൨൫ ॥
സ ഇത്ഥം ഭക്തിയോഗേന തപോയുക്തേന പാര്ഥിവഃ ।
സ്വധര്മേണ ഹരിം പ്രീണന് സര്വാന് കാമാന്ശനൈര്ജഹൌ ॥ ൨൬ ॥
ഗൃഹേഷു ദാരേഷു സുതേഷു ബന്ധുഷു
ദ്വിപോത്തമസ്യന്ദനവാജിവസ്തുഷു ।
അക്ഷയ്യരത്നാഭരണാമ്ബരാദി-
ഷ്വനന്തകോശേഷ്വകരോദസന്മതിമ് ॥ ൨൭ ॥
തസ്മാ അദാദ്ധരിശ്ചക്രം പ്രത്യനീകഭയാവഹമ് ।
ഏകാന്തഭക്തിഭാവേന പ്രീതോ ഭക്താഭിരക്ഷണമ് ॥ ൨൮ ॥
ആരിരാധയിഷുഃ കൃഷ്ണം മഹിഷ്യാ തുല്യശീലയാ ।
യുക്തഃ സാംവത്സരം വീരോ ദധാര ദ്വാദശീവ്രതമ് ॥ ൨൯ ॥
വ്രതാന്തേ കാര്തികേ മാസി ത്രിരാത്രം സമുപോഷിതഃ ।
സ്നാതഃ കദാചിത് കാലിന്ദ്യാം ഹരിം മധുവനേഽര്ചയത് ॥ ൩൦ ॥
മഹാഭിഷേകവിധിനാ സര്വോപസ്കരസമ്പദാ ।
അഭിഷിച്യാമ്ബരാകല്പൈര്ഗന്ധമാല്യാര്ഹണാദിഭിഃ ॥ ൩൧ ॥
തദ്ഗതാന്തരഭാവേന പൂജയാമാസ കേശവമ് ।
ബ്രാഹ്മണാംശ്ച മഹാഭാഗാന് സിദ്ധാര്ഥാനപി ഭക്തിതഃ ॥ ൩൨ ॥
ഗവാം രുക്മവിഷാണീനാം രൂപ്യാങ്ഘ്രീണാം സുവാസസാമ് ।
പയഃശീലവയോരൂപവത്സോപസ്കരസമ്പദാമ് ॥ ൩൩ ॥
പ്രാഹിണോത് സാധുവിപ്രേഭ്യോ ഗൃഹേഷു ന്യര്ബുദാനി ഷട് ।
ഭോജയിത്വാ ദ്വിജാനഗ്രേ സ്വാദ്വന്നം ഗുണവത്തമമ് ॥ ൩൪ ॥
ലബ്ധകാമൈരനുജ്ഞാതഃ പാരണായോപചക്രമേ ।
തസ്യ തര്ഹ്യതിഥിഃ സാക്ഷാദ് ദുര്വാസ ഭഗവാനഭൂത് ॥ ൩൫ ॥
തമാനര്ചാതിഥിം ഭൂപഃ പ്രത്യുത്ഥാനാസനാര്ഹണൈഃ ।
യയാചേഽഭ്യവഹാരായ പാദമൂലമുപാഗതഃ ॥ ൩൬ ॥
പ്രതിനന്ദ്യ സ താം യാഞ്ചാം കര്തുമാവശ്യകം ഗതഃ ।
നിമമജ്ജ ബൃഹദ് ധ്യായന് കാലിന്ദീസലിലേ ശുഭേ ॥ ൩൭ ॥
മുഹൂര്താര്ധാവശിഷ്ടായാം ദ്വാദശ്യാം പാരണം പ്രതി ।
ചിന്തയാമാസ ധര്മജ്ഞോ ദ്വിജൈസ്തദ്ധര്മസങ്കടേ ॥ ൩൮ ॥
ബ്രാഹ്മണാതിക്രമേ ദോഷോ ദ്വാദശ്യാം യദപാരണേ ।
യത് കൃത്വാ സാധു മേ ഭൂയാദധര്മോ വാ ന മാം സ്പൃശേത് ॥ ൩൯ ॥
അമ്ഭസാ കേവലേനാഥ കരിഷ്യേ വ്രതപാരണമ് ।
ആഹുരബ്ഭക്ഷണം വിപ്രാ ഹ്യശിതം നാശിതം ച തത് ॥ ൪൦ ॥
ഇത്യപഃ പ്രാശ്യ രാജര്ഷിശ്ചിന്തയന് മനസാച്യുതമ് ।
പ്രത്യചഷ്ട കുരുശ്രേഷ്ഠ ദ്വിജാഗമനമേവ സഃ ॥ ൪൧ ॥
ദുര്വാസ യമുനാകൂലാത് കൃതാവശ്യക ആഗതഃ ।
രാജ്ഞാഭിനന്ദിതസ്തസ്യ ബുബുധേ ചേഷ്ടിതം ധിയാ ॥ ൪൨ ॥
മന്യുനാ പ്രചലദ്ഗാത്രോ ഭ്രുകുടീകുടിലാനനഃ ।
ബുഭുക്ഷിതശ്ച സുതരാം കൃതാഞ്ജലിമഭാഷത ॥ ൪൩ ॥
അഹോ അസ്യ നൃശംസസ്യ ശ്രിയോന്മത്തസ്യ പശ്യത ।
ധര്മവ്യതിക്രമം വിഷ്ണോരഭക്തസ്യേശമാനിനഃ ॥ ൪൪ ॥
യോ മാമതിഥിമായാതമാതിഥ്യേന നിമന്ത്ര്യ ച ।
അദത്ത്വാ ഭുക്തവാംസ്തസ്യ സദ്യസ്തേ ദര്ശയേ ഫലമ് ॥ ൪൫ ॥
ഏവം ബ്രുവാണ ഉത്കൃത്യ ജടാം രോഷപ്രദീപിതഃ ।
തയാ സ നിര്മമേ തസ്മൈ കൃത്യാം കാലാനലോപമാമ് ॥ ൪൬ ॥
താമാപതന്തീം ജ്വലതീമസിഹസ്താം പദാ ഭുവമ് ।
വേപയന്തീം സമുദ്വീക്ഷ്യ ന ചചാല പദാന്നൃപഃ ॥ ൪൭ ॥
പ്രാഗ്ദിഷ്ടം ഭൃത്യരക്ഷായാം പുരുഷേണ മഹാത്മനാ ।
ദദാഹ കൃത്യാം താം ചക്രം ക്രുദ്ധാഹിമിവ പാവകഃ ॥ ൪൮ ॥
തദഭിദ്രവദുദ്വീക്ഷ്യ സ്വപ്രയാസം ച നിഷ്ഫലമ് ।
ദുര്വാസ ദുദ്രുവേ ഭീതോ ദിക്ഷു പ്രാണപരീപ്സയാ ॥ ൪൯ ॥
തമന്വധാവദ് ഭഗവദ്രഥാങ്ഗം
ദാവാഗ്നിരുദ്ധൂതശിഖോ യഥാഹിമ് ।
തഥാനുഷക്തം മുനിരീക്ഷമാണോ
ഗുഹാം വിവിക്ഷുഃ പ്രസസാര മേരോഃ ॥ ൫൦ ॥
ദിശോ നഭഃ ക്ഷ്മാം വിവരാന്സമുദ്രാന്
ലോകാന് സപാലാംസ്ത്രിദിവം ഗതഃ സഃ ।
യതോ യതോ ധാവതി തത്ര തത്ര
സുദര്ശനം ദുഷ്പ്രസഹം ദദര്ശ ॥ ൫൧ ॥
അലബ്ധനാഥഃ സ സദാ കുതശ്ചിത്
സന്ത്രസ്തചിത്തോഽരണമേഷമാണഃ ।
ദേവം വിരിഞ്ചം സമഗാദ്വിധാത-
സ്ത്രാഹ്യാത്മയോനേഽജിതതേജസോ മാമ് ॥ ൫൨ ॥
ശ്രീബ്രഹ്മോവാച
സ്ഥാനം മദീയം സഹവിശ്വമേതത്
ക്രീഡാവസാനേ ദ്വിപരാര്ധസംജ്ഞേ ।
ഭ്രൂഭങ്ഗമാത്രേണ ഹി സന്ദിധക്ഷോഃ
കാലാത്മനോ യസ്യ തിരോഭവിഷ്യതി ॥ ൫൩ ॥
അഹം ഭവോ ദക്ഷഭൃഗുപ്രധാനാഃ
പ്രജേശഭൂതേശസുരേശമുഖ്യാഃ ।
സര്വേ വയം യന്നിയമം പ്രപന്നാ
മൂര്ധ്ന്യാര്പിതം ലോകഹിതം വഹാമഃ ॥ ൫൪ ॥
പ്രത്യാഖ്യാതോ വിരിഞ്ചേന വിഷ്ണുചക്രോപതാപിതഃ ।
ദുര്വാസഃ ശരണം യാതഃ ശര്വം കൈലാസവാസിനമ് ॥ ൫൫ ॥
ശ്രീശങ്കര ഉവാച
വയം ന താത പ്രഭവാമ ഭൂമ്നി
യസ്മിന് പരേഽന്യേഽപ്യജജീവകോശാഃ ।
ഭവന്തി കാലേ ന ഭവന്തി ഹീദൃശാഃ
സഹസ്രശോ യത്ര വയം ഭ്രമാമഃ ॥ ൫൬ ॥
അഹം സനത്കുമാരശ്ച നാരദോ ഭഗവാനജഃ ।
കപിലോഽപാന്തരതമോ ദേവലോ ധര്മ ആസുരിഃ ॥ ൫൭ ॥
മരീചിപ്രമുഖാശ്ചാന്യേ സിദ്ധേശാഃ പാരദര്ശനാഃ ।
വിദാമ ന വയം സര്വേ യന്മായാം മായയാവൃതാഃ ॥ ൫൮ ॥
തസ്യ വിശ്വേശ്വരസ്യേദം ശസ്ത്രം ദുര്വിഷഹം ഹി നഃ ।
തമേവം ശരണം യാഹി ഹരിസ്തേ ശം വിധാസ്യതി ॥ ൫൯ ॥
തതോ നിരാശോ ദുര്വാസഃ പദം ഭഗവതോ യയൌ ।
വൈകുണ്ഠാഖ്യം യദധ്യാസ്തേ ശ്രീനിവാസഃ ശ്രിയാ സഹ ॥ ൬൦ ॥
സന്ദഹ്യമാനോഽജിതശസ്ത്രവഹ്നിനാ
തത്പാദമൂലേ പതിതഃ സവേപഥുഃ ।
ആഹാച്യുതാനന്ത സദീപ്സിത പ്രഭോ
കൃതാഗസം മാവ ഹി വിശ്വഭാവന ॥ ൬൧ ॥
അജാനതാ തേ പരമാനുഭാവം
കൃതം മയാഘം ഭവതഃ പ്രിയാണാമ് ।
വിധേഹി തസ്യാപചിതിം വിധാത-
ര്മുച്യേത യന്നാമ്ന്യുദിതേ നാരകോഽപി ॥ ൬൨ ॥
ശ്രീഭഗവാനുവാച
അഹം ഭക്തപരാധീനോ ഹ്യസ്വതന്ത്ര ഇവ ദ്വിജ ।
സാധുഭിര്ഗ്രസ്തഹൃദയോ ഭക്തൈര്ഭക്തജനപ്രിയഃ ॥ ൬൩ ॥
നാഹമാത്മാനമാശാസേ മദ്ഭക്തൈഃ സാധുഭിര്വിനാ ।
ശ്രിയം ചാത്യന്തികീം ബ്രഹ്മന് യേഷാം ഗതിരഹം പരാ ॥ ൬൪ ॥
യേ ദാരാഗാരപുത്രാപ്തപ്രാണാന് വിത്തമിമം പരമ് ।
ഹിത്വാ മാം ശരണം യാതാഃ കഥം താംസ്ത്യക്തുമുത്സഹേ ॥ ൬൫ ॥
മയി നിര്ബദ്ധഹൃദയാഃ സാധവഃ സമദര്ശനാഃ ।
വശീകുര്വന്തി മാം ഭക്ത്യാ സത്സ്ത്രിയഃ സത്പതിം യഥാ ॥ ൬൬ ॥
മത്സേവയാ പ്രതീതം തേ സാലോക്യാദിചതുഷ്ടയമ് ।
നേച്ഛന്തി സേവയാ പൂര്ണാഃ കുതോഽന്യത് കാലവിപ്ലുതമ് ॥ ൬൭ ॥
സാധവോ ഹൃദയം മഹ്യം സാധൂനാം ഹൃദയം ത്വഹമ് ।
മദന്യത് തേ ന ജാനന്തി നാഹം തേഭ്യോ മനാഗപി ॥ ൬൮ ॥
ഉപായം കഥയിഷ്യാമി തവ വിപ്ര ശൃണുഷ്വ തത് ।
അയം ഹ്യാത്മാഭിചാരസ്തേ യതസ്തം യാഹി മാ ചിരമ് ।
സാധുഷു പ്രഹിതം തേജഃ പ്രഹര്തുഃ കുരുതേഽശിവമ് ॥ ൬൯ ॥
തപോ വിദ്യാ ച വിപ്രാണാം നിഃശ്രേയസകരേ ഉഭേ ।
തേ ഏവ ദുര്വിനീതസ്യ കല്പേതേ കര്തുരന്യഥാ ॥ ൭൦ ॥
ബ്രഹ്മംസ്തദ് ഗച്ഛ ഭദ്രം തേ നാഭാഗതനയം നൃപമ് ।
ക്ഷമാപയ മഹാഭാഗം തതഃ ശാന്തിര്ഭവിഷ്യതി ॥ ൭൧ ॥

Explore More