ৱিদুৰ নীতি - উদ্যোগ পৰ্ৱম্, অধ্যাযঃ 33

(Vidura Niti - Udyoga Parva, Chapter 33 in Assamese)

From The Mahabharata (Sage Vyasa)

Also known as vaisampayana uvaca

Vidura Niti is a profound collection of ethical and political aphorisms delivered by Vidura, the wise half-brother of Dhritarashtra, within the Udyoga Parva of the Mahabharata. Composed by Sage Vyasa, this section captures the crucial dialogue where Vidura provides moral counsel to the king regarding duty, righteousness, and the consequences of political ambition. Studying these verses is considered essential for cultivating discernment, intellectual clarity, and mental stability. The text serves as a timeless guide for leaders and householders alike, offering insights that promote inner peace, social harmony, and the path of dharma amidst complex life challenges.

#of 104
॥ অথ শ্ৰীমহাভাৰতে উদ্যোগপৰ্ৱণি প্ৰজাগৰপৰ্ৱণি ৱিদুৰনীতিৱাক্যে ত্ৰযস্ত্ৰিংশোঽধ্যাযঃ ॥
ৱৈশম্পাযন উৱাচ।
দ্ৱাঃস্থং প্ৰাহ মহাপ্ৰাজ্ঞো ধৃতৰাষ্ট্ৰো মহীপতিঃ ।
ৱিদুৰং দ্ৰষ্টুমিচ্ছামি তমিহানয মাচিৰম্ ॥ 1॥
প্ৰহিতো ধৃতৰাষ্ট্ৰেণ দূতঃ ক্ষত্তাৰমব্ৰৱীত্ ।
ঈশ্ৱৰস্ত্ৱাং মহাৰাজো মহাপ্ৰাজ্ঞ দিদৃক্ষতি ॥ 2॥
এৱমুক্তস্তু ৱিদুৰঃ প্ৰাপ্য ৰাজনিৱেশনম্ ।
অব্ৰৱীদ্ধৃতৰাষ্ট্ৰায দ্ৱাঃস্থ মাং প্ৰতিৱেদয ॥ 3॥
দ্ৱাঃস্থ উৱাচ।
ৱিদুৰোঽযমনুপ্ৰাপ্তো ৰাজেন্দ্ৰ তৱ শাসনাত্ ।
দ্ৰষ্টুমিচ্ছতি তে পাদৌ কিং কৰোতু প্ৰশাধি মাম্ ॥ 4॥
ধৃতৰাষ্ট্ৰ উৱাচ।
প্ৰৱেশয মহাপ্ৰাজ্ঞং ৱিদুৰং দীৰ্ঘদৰ্শিনম্ ।
অহং হি ৱিদুৰস্যাস্য নাকাল্যো জাতু দৰ্শনে ॥ 5॥
দ্ৱাঃস্থ উৱাচ।
প্ৰৱিশান্তঃ পুৰং ক্ষত্তৰ্মহাৰাজস্য ধীমতঃ ।
ন হি তে দৰ্শনেঽকাল্যো জাতু ৰাজা ব্ৰৱীতি মাম্ ॥ 6॥
ৱৈশম্পাযন উৱাচ।
ততঃ প্ৰৱিশ্য ৱিদুৰো ধৃতৰাষ্ট্ৰ নিৱেশনম্ ।
অব্ৰৱীত্প্ৰাঞ্জলিৰ্ৱাক্যং চিন্তযানং নৰাধিপম্ ॥ 7॥
ৱিদুৰোঽহং মহাপ্ৰাজ্ঞ সম্প্ৰাপ্তস্তৱ শাসনাত্ ।
যদি কিং চন কৰ্তৱ্যমযমস্মি প্ৰশাধি মাম্ ॥ 8॥
ধৃতৰষ্ত্ৰ উৱাচ।
সঞ্জযো ৱিদুৰ প্ৰাপ্তো গৰ্হযিত্ৱা চ মাং গতঃ ।
অজাতশত্ৰোঃ শ্ৱো ৱাক্যং সভামধ্যে স ৱক্ষ্যতি ॥ 9॥
তস্যাদ্য কুৰুৱীৰস্য ন ৱিজ্ঞাতং ৱচো মযা ।
তন্মে দহতি গাত্ৰাণি তদকাৰ্ষীত্প্ৰজাগৰম্ ॥ 10॥
জাগ্ৰতো দহ্যমানস্য শ্ৰেযো যদিহ পশ্যসি ।
তদ্ব্ৰূহি ত্ৱং হি নস্তাত ধৰ্মাৰ্থকুশলো হ্যসি ॥ 11॥
যতঃ প্ৰাপ্তঃ সঞ্জযঃ পাণ্ডৱেভ্যো
ন মে যথাৱন্মনসঃ প্ৰশান্তিঃ ।
সৱেন্দ্ৰিযাণ্যপ্ৰকৃতিং গতানি
কিং ৱক্ষ্যতীত্যেৱ হি মেঽদ্য চিন্তা ॥ 12॥
তন্মে ব্ৰূহি ৱিদুৰ ত্ৱং যথাৱন্
মনীষিতং সৰ্ৱমজাতশত্ৰোঃ ।
যথা চ নস্তাত হিতং ভৱেচ্চ
প্ৰজাশ্চ সৰ্ৱাঃ সুখিতা ভৱেযুঃ ॥- ॥
ৱিদুৰ উৱাচ।
অভিযুক্তং বলৱতা দুৰ্বলং হীনসাধনম্ ।
হৃতস্ৱং কামিনং চোৰমাৱিশন্তি প্ৰজাগৰাঃ ॥ 13॥
কচ্চিদেতৈৰ্মহাদোষৈৰ্ন স্পৃষ্টোঽসি নৰাধিপ ।
কচ্চিন্ন পৰৱিত্তেষু গৃধ্যন্ৱিপৰিতপ্যসে ॥ 14॥
ধৃতৰাষ্ট্ৰ উৱাচ।
শ্ৰোতুমিচ্ছামি তে ধৰ্ম্যং পৰং নৈঃশ্ৰেযসং ৱচঃ ।
অস্মিন্ৰাজৰ্ষিৱংশে হি ত্ৱমেকঃ প্ৰাজ্ঞসম্মতঃ ॥ 15॥
ৱিদুৰ উৱাচ।
ৰজা লক্ষণসম্পন্নস্ত্ৰৈলোক্যস্যাধিপো ভৱেত্ ।
প্ৰেষ্যস্তে প্ৰেষিতশ্চৈৱ ধৃতৰাষ্ট্ৰ যুধিষ্ঠিৰঃ ॥- ॥
ৱিপৰীততৰশ্চ ত্ৱং ভাগধেযে ন সম্মতঃ ।
অৰ্চিষাং প্ৰক্ষযাচ্চৈৱ ধৰ্মাত্মা ধৰ্মকোৱিদঃ ॥- ॥
আনৃশংস্যাদনুক্ৰোশাদ্ধৰ্মাত্সত্যাত্পৰাক্ৰমাত্ ।
গুৰুত্ৱাত্ত্ৱযি সম্প্ৰেক্ষ্য বহূন্ক্লেষাংস্তিতিক্ষতে ॥- ॥
দুৰ্যোধনে সৌবলে চ কৰ্ণে দুঃশাসনে তথা ।
এতেষ্ৱৈশ্ৱৰ্যমাধায কথং ত্ৱং ভূতিমিচ্ছসি ॥- ॥
একস্মাত্ৱৃক্ষাদ্যজ্ঞপত্ৰাণি ৰাজন্
স্ৰুক্চ দ্ৰৌণী পেঠনীপীডনে চ ।
এতস্মাদ্ৰাজন্ব্ৰুৱতো মে নিবোধ
একস্মাদ্ৱৈ জাযতেঽসচ্চ সচ্চ ॥- ॥
আত্মজ্ঞানং সমাৰম্ভস্তিতিক্ষা ধৰ্মনিত্যতা ।
যমৰ্থান্নাপকৰ্ষন্তি স ৱৈ পণ্দিত উচ্যতে ॥- ॥
নিষেৱতে প্ৰশস্তানি নিন্দিতানি ন সেৱতে ।
অনাস্তিকঃ শ্ৰদ্দধান এতত্পণ্ডিত লক্ষণম্ ॥ 16॥
ক্ৰোধো হৰ্ষশ্চ দৰ্পশ্চ হ্ৰীস্তম্ভো মান্যমানিতা ।
যমৰ্থান্নাপকৰ্ষন্তি স ৱৈ পণ্ডিত উচ্যতে ॥ 17॥
যস্য কৃত্যং ন জানন্তি মন্ত্ৰং ৱা মন্ত্ৰিতং পৰে ।
কৃতমেৱাস্য জানন্তি স ৱৈ পণ্ডিত উচ্যতে ॥ 18॥
যস্য কৃত্যং ন ৱিঘ্নন্তি শীতমুষ্ণং ভযং ৰতিঃ ।
সমৃদ্ধিৰসমৃদ্ধিৰ্ৱা স ৱৈ পণ্ডিত উচ্যতে ॥ 19॥
যস্য সংসাৰিণী প্ৰজ্ঞা ধৰ্মাৰ্থাৱনুৱৰ্ততে ।
কামাদৰ্থং ৱৃণীতে যঃ স ৱৈ পণ্ডিত উচ্যতে ॥ 20॥
যথাশক্তি চিকীৰ্ষন্তি যথাশক্তি চ কুৰ্ৱতে ।
ন কিং চিদৱমন্যন্তে পণ্ডিতা ভৰতৰ্ষভ ॥ 21॥
ক্ষিপ্ৰং ৱিজানাতি চিৰং শৃণোতি
ৱিজ্ঞায চাৰ্থং ভজতে ন কামাত্ ।
নাসম্পৃষ্টো ৱ্যৌপযুঙ্ক্তে পৰাৰ্থে
তত্প্ৰজ্ঞানং প্ৰথমং পণ্ডিতস্য ॥ 22॥
নাপ্ৰাপ্যমভিৱাঞ্ছন্তি নষ্টং নেচ্ছন্তি শোচিতুম্ ।
আপত্সু চ ন মুহ্যন্তি নৰাঃ পণ্ডিত বুদ্ধযঃ ॥ 23॥
নিশ্চিত্য যঃ প্ৰক্ৰমতে নান্তৰ্ৱসতি কৰ্মণঃ ।
অৱন্ধ্য কালো ৱশ্যাত্মা স ৱৈ পণ্ডিত উচ্যতে ॥ 24॥
আৰ্য কৰ্মণি ৰাজ্যন্তে ভূতিকৰ্মাণি কুৰ্ৱতে ।
হিতং চ নাভ্যসূযন্তি পণ্ডিতা ভৰতৰ্ষভ ॥ 25॥
ন হৃষ্যত্যাত্মসম্মানে নাৱমানেন তপ্যতে ।
গাঙ্গো হ্ৰদ ইৱাক্ষোভ্যো যঃ স পণ্ডিত উচ্যতে ॥ 26॥
তত্ত্ৱজ্ঞঃ সৰ্ৱভূতানাং যোগজ্ঞঃ সৰ্ৱকৰ্মণাম্ ।
উপাযজ্ঞো মনুষ্যাণাং নৰঃ পণ্ডিত উচ্যতে ॥ 27॥
প্ৰৱৃত্ত ৱাক্চিত্ৰকথ ঊহৱান্প্ৰতিভানৱান্ ।
আশু গ্ৰন্থস্য ৱক্তা চ স ৱৈ পণ্ডিত উচ্যতে ॥ 28॥
শ্ৰুতং প্ৰজ্ঞানুগং যস্য প্ৰজ্ঞা চৈৱ শ্ৰুতানুগা ।
অসম্ভিন্নাৰ্য মৰ্যাদঃ পণ্ডিতাখ্যাং লভেত সঃ ॥ 29॥
অৰ্থং মহান্তমাসদ্য ৱিদ্যামৈশ্ৱৰ্যমেৱ চ ।
ৱিচৰত্যসমুন্নদ্ধো যস্য পণ্ডিত উচ্যতে ॥- ॥
অশ্ৰুতশ্চ সমুন্নদ্ধো দৰিদ্ৰশ্চ মহামনাঃ ।
অৰ্থাংশ্চাকৰ্মণা প্ৰেপ্সুৰ্মূঢ ইত্যুচ্যতে বুধৈঃ ॥ 30॥
স্ৱমৰ্থং যঃ পৰিত্যজ্য পৰাৰ্থমনুতিষ্ঠতি ।
মিথ্যা চৰতি মিত্ৰাৰ্থে যশ্চ মূঢঃ স উচ্যতে ॥ 31॥
অকামাং কামযতি যঃ কামযানাং পৰিত্যজেত্ ।
বলৱন্তং চ যো দ্ৱেষ্টি তমাহুৰ্মূঢচেতসম্ ॥- ॥
অকামান্কামযতি যঃ কামযানান্পৰিদ্ৱিষন্ ।
বলৱন্তং চ যো দ্ৱেষ্টি তমাহুৰ্মূঢচেতসম্ ॥ 32॥
অমিত্ৰং কুৰুতে মিত্ৰং মিত্ৰং দ্ৱেষ্টি হিনস্তি চ ।
কৰ্ম চাৰভতে দুষ্টং তমাহুৰ্মূঢচেতসম্ ॥ 33॥
সংসাৰযতি কৃত্যানি সৰ্ৱত্ৰ ৱিচিকিত্সতে ।
চিৰং কৰোতি ক্ষিপ্ৰাৰ্থে স মূঢো ভৰতৰ্ষভ ॥ 34॥
শ্ৰাদ্ধং পিতৃভ্যো ন দদাতি দৈৱতানি নাৰ্চতি ।
সুহৃন্মিত্ৰং ন লভতে তমাহুৰ্মূঢচেতসম্ ॥- ॥
অনাহূতঃ প্ৰৱিশতি অপৃষ্টো বহু ভাষতে ।
ৱিশ্ৱসত্যপ্ৰমত্তেষু মূঢ চেতা নৰাধমঃ ॥ 35॥
পৰং ক্ষিপতি দোষেণ ৱৰ্তমানঃ স্ৱযং তথা ।
যশ্চ ক্ৰুধ্যত্যনীশঃ সন্স চ মূঢতমো নৰঃ ॥ 36॥
আত্মনো বলমাজ্ঞায ধৰ্মাৰ্থপৰিৱৰ্জিতম্ ।
অলভ্যমিচ্ছন্নৈষ্কৰ্ম্যান্মূঢ বুদ্ধিৰিহোচ্যতে ॥ 37॥
অশিষ্যং শাস্তি যো ৰাজন্যশ্চ শূন্যমুপাসতে ।
কদৰ্যং ভজতে যশ্চ তমাহুৰ্মূঢচেতসম্ ॥ 38॥
অৰ্থং মহান্তমাসাদ্য ৱিদ্যামৈশ্ৱৰ্যমেৱ ৱা ।
ৱিচৰত্যসমুন্নদ্ধো যঃ স পণ্ডিত উচ্যতে ॥ 39॥
একঃ সম্পন্নমশ্নাতি ৱস্তে ৱাসশ্চ শোভনম্ ।
যোঽসংৱিভজ্য ভৃত্যেভ্যঃ কো নৃশংসতৰস্ততঃ ॥ 40॥
একঃ পাপানি কুৰুতে ফলং ভুঙ্ক্তে মহাজনঃ ।
ভোক্তাৰো ৱিপ্ৰমুচ্যন্তে কৰ্তা দোষেণ লিপ্যতে ॥ 41॥
একং হন্যান্ন ৱাহন্যাদিষুৰ্মুক্তো ধনুষ্মতা ।
বুদ্ধিৰ্বুদ্ধিমতোত্সৃষ্টা হন্যাদ্ৰাষ্ট্ৰং সৰাজকম্ ॥ 42॥
একযা দ্ৱে ৱিনিশ্চিত্য ত্ৰীংশ্চতুৰ্ভিৰ্ৱশে কুৰু ।
পঞ্চ জিত্ৱা ৱিদিত্ৱা ষট্সপ্ত হিত্ৱা সুখী ভৱ ॥ 43॥
একং ৱিষৰসো হন্তি শস্ত্ৰেণৈকশ্চ ৱধ্যতে ।
সৰাষ্ট্ৰং স প্ৰজং হন্তি ৰাজানং মন্ত্ৰৱিস্ৰৱঃ ॥ 44॥
একঃ স্ৱাদু ন ভুঞ্জীত একশ্চাৰ্থান্ন চিন্তযেত্ ।
একো ন গচ্ছেদধ্ৱানং নৈকঃ সুপ্তেষু জাগৃযাত্ ॥ 45॥
একমেৱাদ্ৱিতীযং তদ্যদ্ৰাজন্নাৱবুধ্যসে ।
সত্যং স্ৱৰ্গস্য সোপানং পাৰাৱাৰস্য নৌৰিৱ ॥ 46॥
একঃ ক্ষমাৱতাং দোষো দ্ৱিতীযো নোপলভ্যতে ।
যদেনং ক্ষমযা যুক্তমশক্তং মন্যতে জনঃ ॥ 47॥
সোঽস্য দোষো ন মন্তৱ্যঃ ক্ষমা হি পৰমং বলম্ ।
ক্ষমা গুণো হ্যশক্তানাং শক্তানাং ভূষণং তথা ॥- ॥
ক্ষমা ৱশীকৃতিৰ্লোকে ক্ষমযা কিং ন সাধ্যতে ।
শান্তিশঙ্খঃ কৰে যস্য কিং কৰিষ্যতি দুৰ্জনঃ ॥- ॥
অতৃণে পতিতো ৱহ্নিঃ স্ৱযমেৱোপশাম্যতি ।
অক্ষমাৱান্পৰং দোষৈৰাত্মানং চৈৱ যোজযেত্ ॥- ॥
একো ধৰ্মঃ পৰং শ্ৰেযঃ ক্ষমৈকা শান্তিৰুত্তমা ।
ৱিদ্যৈকা পৰমা দৃষ্টিৰহিংসৈকা সুখাৱহা ॥ 48॥
দ্ৱাৱিমৌ গ্ৰসতে ভূমিঃ সৰ্পো বিলশযানিৱ ।
ৰাজানং চাৱিৰোদ্ধাৰং ব্ৰাহ্মণং চাপ্ৰৱাসিনম্ ॥ 49॥
দ্ৱে কৰ্মণী নৰঃ কুৰ্ৱন্নস্মিঁল্লোকে ৱিৰোচতে ।
অব্ৰুৱন্পৰুষং কিং চিদসতো নাৰ্থযংস্তথা ॥ 50॥
দ্ৱাৱিমৌ পুৰুষৱ্যাঘ্ৰ পৰপ্ৰত্যয কাৰিণৌ ।
স্ত্ৰিযঃ কামিত কামিন্যো লোকঃ পূজিত পূজকঃ ॥ 51॥
দ্ৱাৱিমৌ কণ্টকৌ তীক্ষ্ণৌ শৰীৰপৰিশোষণৌ ।
যশ্চাধনঃ কামযতে যশ্চ কুপ্যত্যনীশ্ৱৰঃ ॥ 52॥
দ্ৱাৱেৱ ন ৱিৰাজেতে ৱিপৰীতেন কৰ্মণা ।
গৃহস্থশ্চ নিৰাৰম্ভঃ কাৰ্যৱাংশ্চৈৱ ভিক্ষুকঃ ॥- ॥
দ্ৱাৱিমৌ পুৰুষৌ ৰাজন্স্ৱৰ্গস্য পৰি তিষ্ঠতঃ ।
প্ৰভুশ্চ ক্ষমযা যুক্তো দৰিদ্ৰশ্চ প্ৰদানৱান্ ॥ 53॥
ন্যাযাগতস্য দ্ৰৱ্যস্য বোদ্ধৱ্যৌ দ্ৱাৱতিক্ৰমৌ ।
অপাত্ৰে প্ৰতিপত্তিশ্চ পাত্ৰে চাপ্ৰতিপাদনম্ ॥ 54॥
দ্ৱাৱম্ভসি নিৱেষ্টৱ্যৌ গলে বদ্ধ্ৱা দৃঢং শিলাম্ ।
ধনৱন্তমদাতাৰং দৰিদ্ৰং চাতপস্ৱিনম্ ॥- ॥
দ্ৱাৱিমৌ পুৰুষৱ্যাঘ্ৰ সুৰ্যমণ্ডলভেদিনৌ ।
পৰিৱ্ৰাড্যোগযুক্তশ্চ ৰণে চাভিমুখো হতঃ ॥- ॥
ত্ৰযো ন্যাযা মনুষ্যাণাং শ্ৰূযন্তে ভৰতৰ্ষভ ।
কনীযান্মধ্যমঃ শ্ৰেষ্ঠ ইতি ৱেদৱিদো ৱিদুঃ ॥ 55॥
ত্ৰিৱিধাঃ পুৰুষা ৰাজন্নুত্তমাধমমধ্যমাঃ ।
নিযোজযেদ্যথাৱত্তাংস্ত্ৰিৱিধেষ্ৱেৱ কৰ্মসু ॥ 56॥
ত্ৰয এৱাধনা ৰাজন্ভাৰ্যা দাসস্তথা সুতঃ ।
যত্তে সমধিগচ্ছন্তি যস্য তে তস্য তদ্ধনম্ ॥ 57॥
হৰণং চ পৰস্ৱানাং পৰদাৰাভিমৰ্শনম্ ।
সুহৃদশ্চ পৰিত্যাগস্ত্ৰযো দোষা ক্ষযাৱহঃ ॥- ॥
ত্ৰিৱিধং নৰকস্যেদং দ্ৱাৰং নাশনমাত্মনঃ ।
কামঃ ক্ৰোধস্তথা লোভস্তস্মাদেতত্ত্ৰযং ত্যজেত্ ॥- ॥
ৱৰপ্ৰদানং ৰাজ্যাং চ পুত্ৰজন্ম চ ভাৰত ।
শত্ৰোশ্চ মোক্ষণং কৃচ্ছ্ৰাত্ত্ৰীণি চৈকং চ তত্সমম্ ॥- ॥
ভক্তং চ বজমানং চ তৱাস্মীতি ৱাদিনম্ ।
ত্ৰীনেতান্ শৰণং প্ৰাপ্তান্ৱিষমেঽপি ন সন্ত্যজেত্ ॥- ॥
চত্ৱাৰি ৰাজ্ঞা তু মহাবলেন
ৱৰ্জ্যান্যাহুঃ পণ্ডিতস্তানি ৱিদ্যাত্ ।
অল্পপ্ৰজ্ঞৈঃ সহ মন্ত্ৰং ন কুৰ্যান্
ন দীৰ্ঘসূত্ৰৈৰলসৈশ্চাৰণৈশ্চ ॥ 58॥
চত্ৱাৰি তে তাত গৃহে ৱসন্তু
শ্ৰিযাভিজুষ্টস্য গৃহস্থ ধৰ্মে ।
ৱৃদ্ধো জ্ঞাতিৰৱসন্নঃ কুলীনঃ
সখা দৰিদ্ৰো ভগিনী চানপত্যা ॥ 59॥
চত্ৱাৰ্যাহ মহাৰাজ সদ্যস্কানি বৃহস্পতিঃ ।
পৃচ্ছতে ত্ৰিদশেন্দ্ৰায তানীমানি নিবোধ মে ॥ 60॥
দেৱতানাং চ সঙ্কল্পমনুভাৱং চ ধীমতাম্ ।
ৱিনযং কৃতৱিদ্যানাং ৱিনাশং পাপকৰ্মণাম্ ॥ 61॥
চত্ৱাৰি কৰ্মাণ্যভযঙ্কৰাণি
ভযং প্ৰযচ্ছন্ত্যযথাকৃতানি ।
মানাগ্নিহোত্ৰং উত মানমৌনং
মানেনাধীতমুত মানযজ্ঞঃ ॥- ॥
পঞ্চাগ্নযো মনুষ্যেণ পৰিচৰ্যাঃ প্ৰযত্নতঃ ।
পিতা মাতাগ্নিৰাত্মা চ গুৰুশ্চ ভৰতৰ্ষভ ॥ 62॥
পঞ্চৈৱ পূজযঁল্লোকে যশঃ প্ৰাপ্নোতি কেৱলম্ ।
দেৱান্পিতৄন্মনুষ্যাংশ্চ ভিক্ষূনতিথিপঞ্চমান্ ॥ 63॥
পঞ্চ ত্ৱানুগমিষ্যন্তি যত্ৰ যত্ৰ গমিষ্যসি ।
মিত্ৰাণ্যমিত্ৰা মধ্যস্থা উপজীৱ্যোপজীৱিনঃ ॥ 64॥
পঞ্চেন্দ্ৰিযস্য মৰ্ত্যস্য ছিদ্ৰং চেদেকমিন্দ্ৰিযম্ ।
ততোঽস্য স্ৰৱতি প্ৰজ্ঞা দৃতেঃ পাদাদিৱোদকম্ ॥ 65॥
ষড্দোষাঃ পুৰুষেণেহ হাতৱ্যা ভূতিমিচ্ছতা ।
নিদ্ৰা তন্দ্ৰী ভযং ক্ৰোধ আলস্যং দীৰ্ঘসূত্ৰতা ॥ 66॥
ষডিমান্পুৰুষো জহ্যাদ্ভিন্নাং নাৱমিৱাৰ্ণৱে ।
অপ্ৰৱক্তাৰমাচাৰ্যমনধীযানমৃত্ৱিজম্ ॥ 67॥
অৰক্ষিতাৰং ৰাজানং ভাৰ্যাং চাপ্ৰিয ৱাদিনীম্ ।
গ্ৰামকাৰং চ গোপালং ৱনকামং চ নাপিতম্ ॥ 68॥
ষডেৱ তু গুণাঃ পুংসা ন হাতৱ্যাঃ কদাচন ।
সত্যং দানমনালস্যমনসূযা ক্ষমা ধৃতিঃ ॥ 69॥
অৰ্থাগমো নিত্যমৰোগিতা চ
প্ৰিযা চ ভাৰ্যা প্ৰিযৱাদিনী চ ।
ৱশ্যশ্চ পুত্ৰোঽৰ্থকৰী চ ৱিদ্যা
ষট্ জীৱলোকস্য সুখানি ৰাজন্ ॥- ॥
ষণ্ণামাত্মনি নিত্যানামৈশ্ৱৰ্যং যোঽধিগচ্ছতি ।
ন স পাপৈঃ কুতোঽনৰ্থৈৰ্যুজ্যতে ৱিজিতেন্দ্ৰিযঃ ॥ 70॥
ষডিমে ষট্সু জীৱন্তি সপ্তমো নোপলভ্যতে ।
চোৰাঃ প্ৰমত্তে জীৱন্তি ৱ্যাধিতেষু চিকিত্সকাঃ ॥ 71॥
প্ৰমদাঃ কামযানেষু যজমানেষু যাজকাঃ ।
ৰাজা ৱিৱদমানেষু নিত্যং মূৰ্খেষু পণ্ডিতাঃ ॥ 72॥
ষডিমানি ৱিনশ্যন্তি মুহূৰ্তমনৱেক্ষণাত্ ।
গাৱঃ সেৱা কৃষিৰ্ভাৰ্যা ৱিদ্যা ৱৃষলসঙ্গতিঃ ॥- ॥
ষডেতে হ্যৱমন্যন্তে নিত্যং পূৰ্ৱোপকাৰিণম্ ।
আচাৰ্যং শিক্ষিতা শিষ্যাঃ কৃতদাৰশ্চ মাতৰম্ ॥- ॥
নাৰিং ৱিগতকামস্তু কৃতাৰ্থাশ্চ প্ৰযোজকম্ ।
নাৱং নিস্তীৰ্ণকান্তাৰা নাতুৰাশ্চ চিকিত্সকম্ ॥- ॥
আৰোগ্যমানৃণ্যমৱিপ্ৰৱাসঃ
সদ্ভিৰ্মনুষ্যৈঃ সহ সম্প্ৰযোগঃ ।
স্ৱপ্ৰত্যযা ৱৃত্তিৰভীতৱাসঃ
ষট্ জীৱলোকস্য সুখানি ৰাজন্ ॥- ॥
ঈৰ্ষুৰ্ঘৃণী নসন্তুষ্টঃ ক্ৰোধনো নিত্যশঙ্কিতঃ ।
পৰভাগ্যোপজীৱী চ ষডেতে নিত্যদুঃখিতাঃ ॥- ॥
সপ্ত দোষাঃ সদা ৰাজ্ঞা হাতৱ্যা ৱ্যসনোদযাঃ ।
প্ৰাযশো যৈৰ্ৱিনশ্যন্তি কৃতমূলাশ্চ পাৰ্থিৱাঃ ॥ 73॥
স্ত্ৰিযোঽক্ষা মৃগযা পানং ৱাক্পাৰুষ্যং চ পঞ্চমম্ ।
মহচ্চ দণ্ডপাৰুষ্যমৰ্থদূষণমেৱ চ ॥ 74॥
অষ্টৌ পূৰ্ৱনিমিত্তানি নৰস্য ৱিনশিষ্যতঃ ।
ব্ৰাহ্মণান্প্ৰথমং দ্ৱেষ্টি ব্ৰাহ্মণৈশ্চ ৱিৰুধ্যতে ॥ 75॥
ব্ৰাহ্মণ স্ৱানি চাদত্তে ব্ৰাহ্মণাংশ্চ জিঘাংসতি ।
ৰমতে নিন্দযা চৈষাং প্ৰশংসাং নাভিনন্দতি ॥ 76॥
নৈতান্স্মৰতি কৃত্যেষু যাচিতশ্চাভ্যসূযতি ।
এতান্দোষান্নৰঃ প্ৰাজ্ঞো বুদ্ধ্যা বুদ্ধ্ৱা ৱিৱৰ্জযেত্ ॥ 77॥
অষ্টাৱিমানি হৰ্ষস্য নৱ নীতানি ভাৰত ।
ৱৰ্তমানানি দৃশ্যন্তে তান্যেৱ সুসুখান্যপি ॥ 78॥
সমাগমশ্চ সখিভিৰ্মহাংশ্চৈৱ ধনাগমঃ ।
পুত্ৰেণ চ পৰিষ্ৱঙ্গঃ সন্নিপাতশ্চ মৈথুনে ॥ 79॥
সমযে চ প্ৰিযালাপঃ স্ৱযূথেষু চ সন্নতিঃ ।
অভিপ্ৰেতস্য লাভশ্চ পূজা চ জনসংসদি ॥ 80॥
অষ্টৌ গুণাঃ পুৰুষং দীপযন্তি
প্ৰজ্ঞা চ কৌল্যং চ দমঃ শ্ৰুতং চ ।
পৰাক্ৰমশ্চাবহুভাষিতা চ
দানং যথাশক্তি কৃতজ্ঞতা চ ॥- ॥
নৱদ্ৱাৰমিদং ৱেশ্ম ত্ৰিস্থূণং পঞ্চ সাক্ষিকম্ ।
ক্ষেত্ৰজ্ঞাধিষ্ঠিতং ৱিদ্ৱান্যো ৱেদ স পৰঃ কৱিঃ ॥ 81॥
দশ ধৰ্মং ন জানন্তি ধৃতৰাষ্ট্ৰ নিবোধ তান্ ।
মত্তঃ প্ৰমত্ত উন্মত্তঃ শ্ৰান্তঃ ক্ৰুদ্ধো বুভুক্ষিতঃ ॥ 82॥
ত্ৱৰমাণশ্চ ভীৰুশ্চ লুব্ধঃ কামী চ তে দশ ।
তস্মাদেতেষু ভাৱেষু ন প্ৰসজ্জেত পণ্ডিতঃ ॥ 83॥
অত্ৰৈৱোদাহৰন্তীমমিতিহাসং পুৰাতনম্ ।
পুত্ৰাৰ্থমসুৰেন্দ্ৰেণ গীতং চৈৱ সুধন্ৱনা ॥ 84॥
যঃ কামমন্যূ প্ৰজহাতি ৰাজা
পাত্ৰে প্ৰতিষ্ঠাপযতে ধনং চ ।
ৱিশেষৱিচ্ছ্ৰুতৱান্ক্ষিপ্ৰকাৰী
তং সৰ্ৱলোকঃ কুৰুতে প্ৰমাণম্ ॥ 85॥
জানাতি ৱিশ্ৱাসযিতুং মনুষ্যান্
ৱিজ্ঞাত দোষেষু দধাতি দণ্ডম্ ।
জানাতি মাত্ৰাং চ তথা ক্ষমাং চ
তং তাদৃশং শ্ৰীৰ্জুষতে সমগ্ৰা ॥ 86॥
সুদুৰ্বলং নাৱজানাতি কঞ্চিদ্-
যুক্তো ৰিপুং সেৱতে বুদ্ধিপূৰ্ৱম্ ।
ন ৱিগ্ৰহং ৰোচযতে বলস্থৈঃ
কালে চ যো ৱিক্ৰমতে স ধীৰঃ ॥ 87॥
প্ৰাপ্যাপদং ন ৱ্যথতে কদা চিদ্
উদ্যোগমন্ৱিচ্ছতি চাপ্ৰমত্তঃ ।
দুঃখং চ কালে সহতে জিতাত্মা
ধুৰন্ধৰস্তস্য জিতাঃ সপত্নাঃ ॥ 88॥
অনৰ্থকং ৱিপ্ৰ ৱাসং গৃহেভ্যঃ
পাপৈঃ সন্ধিং পৰদাৰাভিমৰ্শম্ ।
দম্ভং স্তৈন্যং পৈশুনং মদ্য পানং
ন সেৱতে যঃ স সুখী সদৈৱ ॥ 89॥
ন সংৰম্ভেণাৰভতেঽৰ্থৱৰ্গম্
আকাৰিতঃ শংসতি তথ্যমেৱ ।
ন মাত্ৰাৰ্থে ৰোচযতে ৱিৱাদং
নাপূজিতঃ কুপ্যতি চাপ্যমূঢঃ ॥ 90॥
ন যোঽভ্যসূযত্যনুকম্পতে চ
ন দুৰ্বলঃ প্ৰাতিভাৱ্যং কৰোতি ।
নাত্যাহ কিং চিত্ক্ষমতে ৱিৱাদং
সৰ্ৱত্ৰ তাদৃগ্লভতে প্ৰশংসাম্ ॥ 91॥
যো নোদ্ধতং কুৰুতে জাতু ৱেষং
ন পৌৰুষেণাপি ৱিকত্থতেঽন্যান্ ।
ন মূৰ্চ্ছিতঃ কটুকান্যাহ কিং চিত্
প্ৰিযং সদা তং কুৰুতে জনোঽপি ॥ 92॥
ন ৱৈৰমুদ্দীপযতি প্ৰশান্তং
ন দৰ্মমাৰোহতি নাস্তমেতি ।
ন দুৰ্গতোঽস্মীতি কৰোতি মন্যুং
তমাৰ্য শীলং পৰমাহুৰগ্ৰ্যম্ ॥ 93॥
ন স্ৱে সুখে ৱৈ কুৰুতে প্ৰহৰ্ষং
নান্যস্য দুঃখে ভৱতি প্ৰতীতঃ ।
দত্ত্ৱা ন পশ্চাত্কুৰুতেঽনুতাপং
ন কত্থতে সত্পুৰুষাৰ্য শীলঃ ॥ 94॥
দেশাচাৰান্সমযাঞ্জাতিধৰ্মান্
বুভূষতে যস্তু পৰাৱৰজ্ঞঃ ।
স তত্ৰ তত্ৰাধিগতঃ সদৈৱ
মহাজনস্যাধিপত্যং কৰোতি ॥ 95॥
দম্ভং মোহং মত্সৰং পাপকৃত্যং
ৰাজদ্ৱিষ্টং পৈশুনং পূগৱৈৰম্ ।
মত্তোন্মত্তৈৰ্দুৰ্জনৈশ্চাপি ৱাদং
যঃ প্ৰজ্ঞাৱান্ৱৰ্জযেত্স প্ৰধানঃ ॥ 96॥
দমং শৌচং দৈৱতং মঙ্গলানি
প্ৰাযশ্চিত্তং ৱিৱিধাঁল্লোকৱাদান্ ।
এতানি যঃ কুৰুতে নৈত্যকানি
তস্যোত্থানং দেৱতা ৰাধযন্তি ॥ 97॥
সমৈৰ্ৱিৱাহং কুৰুতে ন হীনৈঃ
সমৈঃ সখ্যং ৱ্যৱহাৰং কথাশ্চ ।
গুণৈৰ্ৱিশিষ্টাংশ্চ পুৰো দধাতি
ৱিপশ্চিতস্তস্য নযাঃ সুনীতাঃ ॥ 98॥
মিতং ভুঙ্ক্তে সংৱিভজ্যাশ্ৰিতেভ্যো
মিতং স্ৱপিত্যমিতং কৰ্মকৃত্ৱা ।
দদাত্যমিত্ৰেষ্ৱপি যাচিতঃ সং-
স্তমাত্মৱন্তং প্ৰজহাত্যনৰ্থাঃ ॥ 99॥
চিকীৰ্ষিতং ৱিপ্ৰকৃতং চ যস্য
নান্যে জনাঃ কৰ্ম জানন্তি কিং চিত্ ।
মন্ত্ৰে গুপ্তে সম্যগনুষ্ঠিতে চ
স্ৱল্পো নাস্য ৱ্যথতে কশ্চিদৰ্থঃ ॥ 100॥
যঃ সৰ্ৱভূতপ্ৰশমে নিৱিষ্টঃ
সত্যো মৃদুৰ্দানকৃচ্ছুদ্ধ ভাৱঃ ।
অতীৱ সঞ্জ্ঞাযতে জ্ঞাতিমধ্যে
মহামণিৰ্জাত্য ইৱ প্ৰসন্নঃ ॥ 101॥
য আত্মনাপত্ৰপতে ভৃশং নৰঃ
স সৰ্ৱলোকস্য গুৰুৰ্ভৱত্যুত ।
অনন্ত তেজাঃ সুমনাঃ সমাহিতঃ
স্ৱতেজসা সূৰ্য ইৱাৱভাসতে ॥ 102॥
ৱনে জাতাঃ শাপদগ্ধস্য ৰাজ্ঞঃ
পাণ্ডোঃ পুত্ৰাঃ পঞ্চ পঞ্চেন্দ্ৰ কল্পাঃ ।
ত্ৱযৈৱ বালা ৱৰ্ধিতাঃ শিক্ষিতাশ্চ
তৱাদেশং পালযন্ত্যাম্বিকেয ॥ 103॥
প্ৰদাযৈষামুচিতং তাত ৰাজ্যং
সুখী পুত্ৰৈঃ সহিতো মোদমানঃ ।
ন দেৱানাং নাপি চ মানুষাণাং
ভৱিষ্যসি ত্ৱং তৰ্কণীযো নৰেন্দ্ৰ ॥ 104॥
॥ ইতি শ্ৰীমহাভাৰতে উদ্যোগপৰ্ৱণি প্ৰজাগৰপৰ্ৱণি ৱিদুৰনীতিৱাক্যে ত্ৰযস্ত্ৰিংশোঽধ্যাযঃ ॥ 33 ॥

Explore More