Lord Rama

অহল্যাকৃত রাম স্তোত্রম্

(Ahalyakrita Shri Rama Stotram in Bengali)

From Adhyatma Ramayana

Also known as ahalyakrita shri rama stotra · aho krtartha smi jagannivasa te padabjasamlagnarajahkanadaham

Twenty-three verses from the Adhyatma Ramayana, spoken by Ahalya at the moment she is released, and her first word is astonishment at herself: how fortunate I am, that I touch the dust of those feet which the lotus-born and Shankara are forever seeking with minds worn out by the search. The second verse sets down the paradox the whole hymn works on — how strange your acting is, Rama; by taking on the character of a man you have bewildered the world; you move ceaselessly and yet you have no feet, being complete and made of bliss and the great worker of illusion. The rest holds that double sight, the man standing in front of her and the thing he is, and it closes by promising release to whoever recites it with Raghupati in the heart.

অহো কৃতার্থাঽস্মি জগন্নিবাস তে পদাব্জসংলগ্নরজঃকণাদহং।
স্পৃশামি যত্পদ্মজশঙ্করাদিভি-র্বিমৃশ্যতে রন্ধিতমানসৈঃ সদা॥১॥
অহো বিচিত্রং তব রাম চেষ্টিতম্ মনুষ্যভাবেন বিমোহিতং জগত্।
চলস্যজস্রং চরণাদি বর্জিতঃ সংপূর্ণ আনন্দমযোঽতিমাযিকঃ॥২॥
যত্পাদপংকজপরাগবিচিত্রগাত্রা ভাগীরথী ভববিরিঞ্চমুখান্ পুনাতি।
সাক্ষাত্ স এব মম দৃগ্বিষযো যদাস্তে কিং বর্ণ্যতে মম পুরাকৃতভাগধেযম্॥৩॥
মর্ত্যাবতারে মনুজাকৃতিং হরিং রামাভিধেযং রমণীযদেহিনম্।
ধনুর্দ্ধরং পদ্মবিলোললোচনং ভজামি নিত্যং ন পরান্ ভজিষ্যে॥৪॥
যত্পাদপঙ্কজরজঃশ্রুতিভির্বিমৃগ্যং যন্নাভিপংকজভবঃ কমলাসনশ্চ।
যন্নামসাররসিকো ভগবান্ পুরারিঃ তং রামচন্দ্রমনিশং হৃদি ভাবযামি॥৫॥
যস্যাবতারচরিতানি বিরিঞ্চলোকে গাযন্তি নারদমুখাভবপদ্মজাদ্যাঃ।
আনন্দজাশ্রুপরিষিক্তকুচাগ্রসীমা বাগীশ্বরী চ তমহং শরণং প্রপদ্যে॥৬॥
সোযং পরাত্মা পুরুষঃ পুরাণ এষঃ স্বযংজ্যোতিরনন্ত আদ্যঃ।
মাযাতনুং লোকবিমোহনীযাং ধত্তে পরানুগ্রহ এব রামঃ॥৭॥
অযং হি বিশ্বোদ্ভবসংযমানা-মেকঃ স্বমাযাগুণবিম্বিতো যঃ।
বিরিঞ্চিবিষ্ণ্বীশ্বরনামভেদান্ ধত্তে স্বতন্ত্রঃ পরিপূর্ণ আত্মা॥৮॥
নমোস্তু তে রাম তবাঙ্ঘ্রিপংকজং শ্রিযা ধৃতং বক্ষসি লালিতং প্রিযাত্।
আক্রান্তমেকেন জগত্ত্রযং পুরা ধ্যেযং মুনীন্দ্রৈরভিমানবর্জিতৈঃ॥৯॥
জগতামাদিভূতস্ত্বং জগত্ত্বং জগদাশ্রযঃ।
সর্বভূতেষ্বসংবদ্ধ একো ভাতি ভবান্ পরঃ॥১০॥
ওঙ্কারবাচ্যস্ত্বং রাম বাচামবিষযঃ পুমান্।
বাচ্যবাচকভেদেন ভবানেব জগন্মযঃ॥১১॥
কার্যকারণকর্তৃত্ত্ব-ফলসাধনভেদতঃ।
একো বিভাসি রাম ত্বং মাযযা বহুরূপযা॥১২॥
ত্বন্মাযামোহিতধিয-স্ত্বাং ন জানন্তি তত্ত্বতঃ।
মানুষং ত্বাভিমন্যন্তে মাযিনং পরমেশ্বরম্॥১৩॥
আকাশবত্ত্বং সর্বত্র বহিরন্তর্গতোঽমলঃ।
অসংগোহ্যচলো নিত্যঃ শুদ্ধো বুদ্ধঃ সদব্যযঃ॥১৪॥
যোষিন্মূঢাহমজ্ঞা তে তত্ত্বং জানে কথং বিভো।
তস্মাত্তে শতশো রাম নমস্কুর্যামনন্যধীঃ॥১৫॥
দেব মে যত্রকুত্রাপি স্থিতাযা অপি সর্বদা।
ত্বত্পাদকমলে সক্তা ভক্তিরেব সদাস্তু তে॥১৬॥
নমস্তে পুরুষাদ্ধ্যক্ষ নমস্তে ভক্তবত্সল।
নমস্তেস্তু হৃষীকেশ নারাযণ নমোস্তুতে॥১৭॥
ভবভযহরমেকং ভানুকোটিপ্রকাশং করধৃতশরচাপং কালমেঘাবভাসম্।
কনকরুচিরবস্ত্রং রত্নবত্ কুণ্ডলাঢ্যং কমলবিশদনেত্রং সানুজং রামমীডে॥১৮॥
স্তুত্বৈবং পুরুষং সাক্ষাত্ রাঘবং পুরতঃস্থিতম্।
পরিক্রম্য প্রণম্যাশু সানুজ্ঞাতা যযৌ পতিম্॥১৯॥
অহল্যযা কৃতং স্তোত্রং যঃ পঠেত্ভক্তিসংযুতঃ।
স মুচ্যতেঽখিলৈঃ পাপৈঃ প্ররব্রহ্মাধিগচ্ছতি॥২০॥
পুত্রাদ্যর্থে পঠেদ্ভক্ত্যা রামং হৃদি বিধায চ।
সংবত্সরেণ লভতে বন্ধ্যা অপি সুপুত্রকম্॥২১॥
ব্রহ্মঘ্নো গুরুতল্পগোপি পুরুষঃ স্তেযী সুরাপোপি বা।
মাতৃভ্রাতৃবিহিংসকোঽপি সততং ভোগৈকবদ্ধাদরঃ॥২২॥
নিত্যং স্তোত্রমিদং জপন্ রঘুপতিং ভক্ত্যা হৃদি সংস্মরন্।
ধ্যাযন্ মুক্তিমুপৈতি কিং পুনরসৌ স্বাচারযুক্তো নরঃ॥২৩॥

Explore More