Lord Vishnu

দশাবতার আরতী

(Dashavatar Aarti Marathi in Bengali)

Also known as marathi aarti · aarti marathi · aarti in marathi

A Marathi arati that takes the ten descents in order, its refrain hailing Vitthal as the supreme brahman — which is how the Varkari tradition names Vishnu, and which places the text in Maharashtra rather than in the Sanskrit literature around it. The opening line states the principle the ten are there to illustrate: in the straits of those devoted to him he establishes his own dharma by taking many forms. Then the descents are told one after another, a few lines to each, down to the Parashurama verse, where Renuka's distress is given as the reason Sahasrarjuna was killed. Thirty-one short lines carry the whole sequence, which the Sanskrit hymns on the ten generally take far longer to do.

আরতী সপ্রেম জয জয বিঠ্ঠল পরব্রহ্ম।
ভক্তসংকটীং নানা স্বরূপীং স্থাপিসী স্বধর্ম॥
অংবঋষীকারণেং গর্ভবাস সোশীসী।
বেদ নেলে চোরূনী ব্রহ্মা আণুনিযাং দেসী॥
মত্স্যরূপী নারাযণ সপ্তহী সাগর ধুংডীসী।
হস্ত লাগতাং শংখাসুরা তুঝা বর দেসী॥১॥
রসাতল়াশীং জাতাং পৃথ্বী পাঠীবর ঘেসী।
পরোপকারাসাঠীং দেবা কাংসব ঝালাসী॥
দাঢেং ধরূনী পৃথ্বী নেতাং বরাহরূপ হোসী।
প্রল্হাদাকারণেং স্তংভীং নরহরি গুরগুরসী॥২॥
পাংচবে অবতারীং বল়িচ্যা দ্বারালা জাসী।
ভিক্ষে স্থল় মাগুনী বল়িলা পাতাল়ীং নেসী॥
সর্ব সমর্পণ কেলেং ম্হণউনি প্রসন্ন ত্যা হোসী।
বামনরূপ ধরূনী বল়িচ্যাদ্বারীং তিষ্ঠসী॥৩॥
সহস্রার্জুন মাতলা জমদগ্নীচা বধ কেলা।
কষ্টীং তে রেণুকা ম্হণুনী সহস্রার্জুন বধিলা॥
নিঃক্ষত্রী পৃথ্বী দান দিধলী বিপ্রালা।
সহাবা অবতার পরশুরাম প্রগটলা॥৪॥
মাতলা রাবণ সর্বাং উপদ্রব কেলা।
তেহতীস কোটী দেব বংদীং হরলেং সীতেলা॥
পিতৃবচনালাগীং রামেং বনবাস কেলা।
মিল়োনী বানর সহিত রাজারাম প্রগটলা॥৫॥
দেবকীবসুদেব বংদীমোচন ত্বাং কেলেং।
নংদাঘরীং জাউন নিজসুখ গোকুল়া দিধলেং॥
গোরসচোরী করীতাং নবলক্ষ গোপাল় মিল়বিলে।
গোপিকাংচেং প্রেম দেখুনি শ্রীকৃষ্ণ ভুললে॥৬॥
বৌদ্ধ কলংকী কলিযুগিং ঝালা
অধর্ম হা অবঘা।
সাংডুনি নিত্যধর্ম সোডুনি নংদাচী সেবা॥
ম্লেংচ্ছমর্দন করিসী ম্হণুনি কলংকী কেশবা।
বহিরবি জান্হবি দ্যাবি নিজসুখানংদসেবা॥৭॥
॥ ইতি সংপূর্ণম্ ॥

Explore More