প্ৰাৰ্থন
প্ৰসন্ন ৱদনং ধ্যাযেত্সৰ্ৱ ৱিঘ্নোপশান্তযে ॥
অযং মুহূৰ্তস্সুমুহূৰ্তোঽস্তু ।
তদেৱ লগ্নং সুদিনং তদেৱ, তাৰাবলং চন্দ্ৰবলং তদেৱ, ৱিদ্যাবলং দৈৱবলং তদেৱ, লক্ষ্মীপতে তেঙ্ঘ্ৰিযুগং স্মৰামি, সুমুহূৰ্তোঽস্তু ।
যশ্শিৱো নামৰূপাভ্যাং যা দেৱী সৰ্ৱমঙ্গলা ।
তযোস্সংস্মৰণাত্ পুংসাং সৰ্ৱতো জযমঙ্গলম্ ॥
লাভস্তেষাং জযস্তেষাং কুতস্তেষাং পৰাভৱঃ ।
যেষামিন্দীৱৰশ্যামো হৃদযস্থোজনাৰ্থনঃ ॥
আপদামপহৰ্তাৰং দাতাৰং সৰ্ৱসম্পদাম্ ।
লোকাভিৰামং শ্ৰীৰামং ভূযো ভূযো নমাম্যহম্ ॥
- শুক্লাম্বৰধৰম্ (śuklāmbaradharam)who wears white
- ৱিষ্ণুম্ (viṣṇum)who fills everything
- শশিৱৰ্ণম্ (śaśivarṇam)the colour of the moon
- চতুৰ্ভুজম্ (caturbhujam)four-armed
- প্ৰসন্নৱদনম্ (prasannavadanam)whose face is clear and kind
- ধ্যাযেত্ (dhyāyet)one should hold in mind
- সৰ্ৱৱিঘ্নোপশান্তযে (sarvavighnopaśāntaye)so that every obstacle may be stilled
- অযম্ (ayam)this
- মুহূৰ্তঃ (muhūrtaḥ)hour
- সুমুহূৰ্তঃ (sumuhūrtaḥ)a good hour
- অস্তু (astu)may it be
- তত্ (tat)that
- এৱ (eva)itself
- লগ্নম্ (lagnam)the moment
- সুদিনম্ (sudinam)the good day
- তাৰাবলম্ (tārābalam)the strength of the stars
- চন্দ্ৰবলম্ (candrabalam)the strength of the moon
- ৱিদ্যাবলম্ (vidyābalam)the strength of learning
- দৈৱবলম্ (daivabalam)the strength of the gods
- লক্ষ্মীপতে (lakṣmīpate)O lord of Lakshmi
- তে (te)your
- অঙ্ঘ্ৰিযুগম্ (aṅghriyugam)two feet
- স্মৰামি (smarāmi)I call to mind
- যঃ (yaḥ)he who
- শিৱঃ (śivaḥ)is Shiva
- নামৰূপাভ্যাম্ (nāmarūpābhyām)in name and in form
- যা (yā)she who
- দেৱী (devī)the goddess
- সৰ্ৱমঙ্গলা (sarvamaṅgalā)in whom all is well
- তযোঃ (tayoḥ)of those two
- সংস্মৰণাত্ (saṃsmaraṇāt)from calling to mind
- পুংসাম্ (puṃsām)for people
- সৰ্ৱতঃ (sarvataḥ)from every side
- জযমঙ্গলম্ (jayamaṅgalam)victory and good fortune
- লাভঃ (lābhaḥ)the gain
- তেষাম্ (teṣām)theirs
- জযঃ (jayaḥ)the victory
- কুতঃ (kutaḥ)from where
- পৰাভৱঃ (parābhavaḥ)defeat
- যেষাম্ (yeṣām)in whose
- ইন্দীৱৰশ্যামঃ (indīvaraśyāmaḥ)the one dark as a blue lotus
- হৃদযস্থঃ (hṛdayasthaḥ)standing in the heart
- জনাৰ্দনঃ (janārdanaḥ)the one people pray to
- আপদাম্ (āpadām)of troubles
- অপহৰ্তাৰম্ (apahartāram)the one who carries them away
- দাতাৰম্ (dātāram)the giver
- সৰ্ৱসম্পদাম্ (sarvasampadām)of every kind of wealth
- লোকাভিৰামম্ (lokābhirāmam)the delight of the world
- শ্ৰীৰামম্ (śrīrāmam)Shri Rama
- ভূযো ভূযঃ (bhūyo bhūyaḥ)again and again
- নমামি (namāmi)I bow
- অহম্ (aham)I
anvaya শুক্লাম্বৰধৰম্ ৱিষ্ণুম্ শশিৱৰ্ণম্ চতুৰ্ভুজম্ প্ৰসন্নৱদনম্ ধ্যাযেত্ সৰ্ৱৱিঘ্নোপশান্তযে অযম্ মুহূৰ্তঃ সুমুহূৰ্তঃ অস্তু তত্ এৱ লগ্নম্ সুদিনম্ তাৰাবলম্ চন্দ্ৰবলম্ ৱিদ্যাবলম্ দৈৱবলম্ লক্ষ্মীপতে তে অঙ্ঘ্ৰিযুগম্ স্মৰামি যঃ শিৱঃ নামৰূপাভ্যাম্ যা দেৱী সৰ্ৱমঙ্গলা তযোঃ সংস্মৰণাত্ পুংসাম্ সৰ্ৱতঃ জযমঙ্গলম্ লাভঃ তেষাম্ জযঃ কুতঃ পৰাভৱঃ যেষাম্ ইন্দীৱৰশ্যামঃ হৃদযস্থঃ জনাৰ্দনঃ আপদাম্ অপহৰ্তাৰম্ দাতাৰম্ সৰ্ৱসম্পদাম্ লোকাভিৰামম্ শ্ৰীৰামম্ ভূযো ভূযঃ নমামি অহম্
chandas Anuṣṭubh verses with a line of prose between them
শুক্লাম্বৰধৰম্ who wears white — The opening verse of almost every rite. It is usually taken as Ganesha, though the words name Vishnu, and both readings are old.
মুহূৰ্তঃ the hour — A muhurta is about forty-eight minutes, and also the auspicious moment chosen for a rite. The line asks that this one turn out to be that.
note The worship opens by making the present moment the right moment, whatever the almanac says. The printed জনাৰ্থনঃ is read জনাৰ্দনঃ.
সুমুখশ্চৈকদন্তশ্চ কপিলো গজকৰ্ণিকঃ ।
লম্বোদৰশ্চ ৱিকটো ৱিঘ্নৰাজো গণাধিপঃ ॥ 1 ॥
- শ্ৰীৱিঘ্নেশ্ৱৰষোডশনামস্তোত্ৰম্ (śrīvighneśvaraṣoḍaśanāmastotram)the hymn of the sixteen names of Shri Vighneshvara
- সুমুখঃ (sumukhaḥ)the fair-faced
- চ (ca)and
- একদন্তঃ (ekadantaḥ)the one-tusked
- চ (ca)and
- কপিলঃ (kapilaḥ)the tawny one
- গজকৰ্ণিকঃ (gajakarṇikaḥ)the one with an elephant's ears
- লম্বোদৰঃ (lambodaraḥ)the hanging-bellied
- চ (ca)and
- ৱিকটঃ (vikaṭaḥ)the huge one
- ৱিঘ্নৰাজঃ (vighnarājaḥ)the king of obstacles
- গণাধিপঃ (gaṇādhipaḥ)the chief of the ganas
anvaya শ্ৰীৱিঘ্নেশ্ৱৰষোডশনামস্তোত্ৰম্ সুমুখঃ চ একদন্তঃ চ কপিলঃ গজকৰ্ণিকঃ লম্বোদৰঃ চ ৱিকটঃ ৱিঘ্নৰাজঃ গণাধিপঃ
chandas Anuṣṭubh (śloka), 8 syllables in each of 4 pādas
ষোডশনাম the sixteen names — A short list said before any undertaking. The same sixteen circulate on their own as the Shodasha Namavali.
ৱক্ৰতুণ্ড-শ্শূৰ্পকৰ্ণো হেৰম্ব-স্স্কন্দপূৰ্ৱজঃ ॥ 2 ॥
- ধূমকেতুঃ (dhūmaketuḥ)the smoke-bannered
- গণাধ্যক্ষঃ (gaṇādhyakṣaḥ)who presides over the ganas
- ফালচন্দ্ৰঃ (phālacandraḥ)with the moon on his brow
- গজাননঃ (gajānanaḥ)the elephant-faced
- ৱক্ৰতুণ্ডঃ (vakratuṇḍaḥ)with the curving trunk
- শূৰ্পকৰ্ণঃ (śūrpakarṇaḥ)whose ears are winnowing baskets
- হেৰম্বঃ (herambaḥ)Heramba
- স্কন্দপূৰ্ৱজঃ (skandapūrvajaḥ)born before Skanda
anvaya ধূমকেতুঃ গণাধ্যক্ষঃ ফালচন্দ্ৰঃ গজাননঃ ৱক্ৰতুণ্ডঃ শূৰ্পকৰ্ণঃ হেৰম্বঃ স্কন্দপূৰ্ৱজঃ
chandas Anuṣṭubh (śloka), 8 syllables in each of 4 pādas
note ফাল is a spelling of ভাল, the brow.
ৱিদ্যাৰম্ভে ৱিৱাহে চ প্ৰৱেশে নিৰ্গমে তথা ।
সঙ্গ্ৰামে সৰ্ৱ কাৰ্যেষু ৱিঘ্নস্তস্য ন জাযতে ॥ 3 ॥
- ষোডশ (ṣoḍaśa)sixteen
- এতানি (etāni)these
- নামানি (nāmāni)names
- যঃ (yaḥ)whoever
- পঠেত্ (paṭhet)recites
- শৃণুযাত্ (śṛṇuyāt)hears
- অপি (api)even
- ৱিদ্যাৰম্ভে (vidyārambhe)at the start of study
- ৱিৱাহে (vivāhe)at a wedding
- চ (ca)and
- প্ৰৱেশে (praveśe)on going in
- নিৰ্গমে (nirgame)on going out
- তথা (tathā)and
- সঙ্গ্ৰামে (saṅgrāme)in battle
- সৰ্ৱকাৰ্যেষু (sarvakāryeṣu)in everything he does
- ৱিঘ্নঃ (vighnaḥ)an obstacle
- তস্য (tasya)for him
- ন (na)not
- জাযতে (jāyate)arises
anvaya যঃ এতানি ষোডশ নামানি পঠেত্ শৃণুযাত্ অপি তস্য ৱিদ্যাৰম্ভে ৱিৱাহে চ প্ৰৱেশে নিৰ্গমে তথা সঙ্গ্ৰামে সৰ্ৱকাৰ্যেষু ৱিঘ্নঃ ন জাযতে
chandas Anuṣṭubh (śloka), in six pādas here rather than four
note The list of occasions is the ordinary business of a household: schooling, marriage, moving house, and whatever else has to be done. The printed শৃণু-যাদপি carries a break inside the word.
সৰ্ৱৱিঘ্নচ্চিদেতস্মৈ শ্ৰী মহাগণাধিপতযে নমঃ ॥
ওঁ শ্ৰীলক্ষ্মী নাৰাযণাভ্যাং নমঃ ।
ওঁ উমা মহেশ্ৱৰাভ্যাং নমঃ ।
ওঁ ৱাণী হিৰণ্যগৰ্ভাভ্যাং নমঃ ।
ওঁ শচী পুৰন্দৰাভ্যাং নমঃ ।
ওঁ অৰুন্ধতী ৱশিষ্ঠাভ্যাং নমঃ ।
ওঁ শ্ৰী সিতাৰামাভ্যাং নমঃ ।
নমস্সৰ্ৱেভ্যো মহাজনেভ্যো নমঃ ॥
অযং মুহূৰ্ত-স্সুমুহূৰ্তোঽস্তু ॥
শৰীৰ শুদ্ধি
অপৱিত্ৰঃ পৱিত্ৰো ৱা সৰ্ৱাৱস্থা-ঙ্গতো-ঽপিৱা ।
য-স্স্মৰে-ত্পুণ্ডৰীকাক্ষং স বাহ্যাভ্যন্তৰ শ্শুচিঃ ॥
পুণ্ডৰীকাক্ষ ! পুণ্ডৰীকাক্ষ ! পুণ্ডৰীকাক্ষায নমঃ ।
আচমনঃ
ওঁ আচম্য
ওঁ কেশৱায স্ৱাহা
ওঁ নাৰাযণায স্ৱাহা
ওঁ মাধৱায স্ৱাহা (ইতি ত্ৰিৰাচম্য)
ওঁ গোৱিন্দায নমঃ (পাণী মাৰ্জযিত্ৱা)
ওঁ ৱিষ্ণৱে নমঃ
ওঁ মধুসূদনায নমঃ (ওষ্ঠৌ মাৰ্জযিত্ৱা)
ওঁ ত্ৰিৱিক্ৰমায নমঃ
ওঁ ৱামনায নমঃ (শিৰসি জলং প্ৰোক্ষ্য)
ওঁ শ্ৰীধৰায নমঃ
ওঁ হৃষীকেশায নমঃ (ৱামহস্তে জলং প্ৰোক্ষ্য)
ওঁ পদ্মনাভায নমঃ (পাদযোঃ জলং প্ৰোক্ষ্য)
ওঁ দামোদৰায নমঃ (শিৰসি জলং প্ৰোক্ষ্য)
ওঁ সঙ্কৰ্ষণায নমঃ (অঙ্গুলিভিশ্চিবুকং জলং প্ৰোক্ষ্য)
ওঁ ৱাসুদেৱায নমঃ
ওঁ প্ৰদ্যুম্নায নমঃ (নাসিকাং স্পৃষ্ট্ৱা)
ওঁ অনিৰুদ্ধায নমঃ
ওঁ পুৰুষোত্তমায নমঃ
ওঁ অধোক্ষজায নমঃ
ওঁ নাৰসিংহায নমঃ (নেত্ৰে শ্ৰোত্ৰে চ স্পৃষ্ট্ৱা)
ওঁ অচ্যুতায নমঃ (নাভিং স্পৃষ্ট্ৱা)
ওঁ জনাৰ্ধনায নমঃ (হৃদযং স্পৃষ্ট্ৱা)
ওঁ উপেন্দ্ৰায নমঃ (হস্তং শিৰসি নিক্ষিপ্য)
ওঁ হৰযে নমঃ
ওঁ শ্ৰীকৃষ্ণায নমঃ (অংসৌ স্পৃষ্ট্ৱা)
ওঁ শ্ৰীকৃষ্ণ পৰব্ৰহ্মণে নমো নমঃ
ভূতোচ্চাটন
উত্তিষ্ঠন্তু । ভূত পিশাচাঃ । যে তে ভূমিভাৰকাঃ । যে তেষামৱিৰোধেন । ব্ৰহ্মকৰ্ম সমাৰভে । ওঁ ভূৰ্ভুৱস্সুৱঃ ।
দৈৱী গাযত্ৰী চন্দঃ প্ৰাণাযামে ৱিনিযোগঃ
প্ৰাণাযামঃ
ও-ম্ভূঃ । ও-ম্ভুৱঃ । ওগ্ং সুৱঃ । ও-ম্মহঃ । ও-ঞ্জনঃ । ও-ন্তপঃ । ওগ্ং সত্যম্ ।
ও-ন্তত্সৱিতুৰ্ৱৰেণ্য-ম্ভৰ্গো দেৱস্য ধীমহি ।
ধিযো যো নঃ প্ৰচোদযাত্ ॥
ওমাপো জ্যোতী ৰসো-ঽমৃত-ম্ব্ৰহ্ম ভূ-ৰ্ভুৱ-স্সুৱৰোম্ ॥
সঙ্কল্পঃ
মমোপাত্ত, দুৰিত ক্ষযদ্ৱাৰা, শ্ৰী পৰমেশ্ৱৰ-মুদ্দিস্য, শ্ৰী পৰমেশ্ৱৰ প্ৰীত্যৰ্থং, শুভে, শোভনে, অভ্যুদয মুহূৰ্তে, শ্ৰী মহাৱিষ্ণো ৰাজ্ঞযা, প্ৰৱৰ্ত মানস্য, অদ্য ব্ৰহ্মণঃ, দ্ৱিতীয পৰাৰ্থে, শ্ৱেতৱৰাহ কল্পে, ৱৈৱশ্ৱত মন্ৱন্তৰে, কলিযুগে, প্ৰথম পাদে, (ভাৰত দেশঃ - জম্বূ দ্ৱীপে, ভৰত ৱৰ্ষে, ভৰত খণ্ডে, মেৰোঃ দক্ষিণ/উত্তৰ দিগ্ভাগে; অমেৰিকা - ক্ৰৌঞ্চ দ্ৱীপে, ৰমণক ৱৰ্ষে, ঐন্দ্ৰিক খণ্ডে, সপ্ত সমুদ্ৰান্তৰে, কপিলাৰণ্যে), শোভন গৃহে, সমস্ত দেৱতা ব্ৰাহ্মণ, হৰিহৰ গুৰুচৰণ সন্নিথৌ, অস্মিন্, ৱৰ্তমান, ৱ্যাৱহাৰিক, চান্দ্ৰমান, ... সংৱত্সৰে, ... অযনে, ... ঋতে, ... মাসে, ... পক্ষে, ... তিথৌ, ... ৱাসৰে, ... শুভ নক্ষত্ৰ, শুভ যোগ, শুভ কৰণ, এৱঙ্গুণ, ৱিশেষণ, ৱিশিষ্ঠাযাং, শুভ তিথৌ, শ্ৰীমান্, ... গোত্ৰঃ, ... নামধেযঃ, ... গোত্ৰস্য, ... নামধেযোহং ... মম ধৰ্মপত্নী সমেতস্য, অস্মাকং সহকুটুম্বানাং, ক্ষেমস্থৈৰ্য ৱিজয অভয আযুৰাৰোগ্য ঐশ্ৱৰ্যাভিৱৃধ্হ্যৰ্থং, ধৰ্মাৰ্থ কাম মোক্ষ চতুৰ্ৱিধ ফল পুৰুষাৰ্থ সিদ্দ্যৰ্থং, ইষ্টকাম্যাৰ্থ সিদ্ধ্যৰ্থং, মনোৱাঞ্ছাফল সিদ্ধৰ্থং, সমস্ত দুৰিতোপ শান্ত্যৰ্থং, সমস্ত মঙ্গলাৱাপ্যৰ্থং, পুত্ৰপৌত্ৰাভিৱৃদ্ধ্যৰ্থং, সকলকাৰ্যেষু সৰ্ৱদা দিগ্ৱিজযসিদ্ধ্যৰ্থং, ৱৰ্ষে ৱৰ্ষে প্ৰযুক্ত শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক দেৱতা-মুদ্ধিস্য, শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক দেৱতা প্ৰীত্যৰ্থং, কল্পোক্ত প্ৰকাৰেণ যাৱচ্ছক্তি ধ্যানাৱাহনাদি ষোডশোপচাৰপূজাং কৰিষ্যে ।
তদঙ্গ কলশপূজাং কৰিষ্যে ॥
কলশং গন্ধপুষ্পাক্ষতৈৰভ্যৰ্চ্য ।
তস্যোপৰি হস্তং নিধায -
কলশ পূজা
কলশস্য মুখে ৱিষ্ণুঃ কণ্ঠে ৰুদ্ৰ-স্সমাহিতঃ ।
মূলে তত্ৰ স্থিতো ব্ৰহ্মা মধ্যে মাতৃগণাস্মৃতাঃ ॥
কুক্ষৌতু সাগৰাঃ সৰ্ৱে সপ্তদ্ৱ্ৱীপা ৱসুন্ধৰা ।
ঋগ্ৱেদোধ যজুৰ্ৱেদ-স্সামৱেদো-হ্যধৰ্ৱণঃ ॥
অঙ্গৈশ্চ সহিতাস্সৰ্ৱে কলশাম্বু সমাশ্ৰিতাঃ ।
আ কলশেষু ধাৱতি পৱিত্ৰে পৰিষিচ্যতে ।
উক্থৈৰ্যজ্ঞেষু ৱৰ্ধতে ॥
আপো ৱা ইদগ্ং সৰ্ৱং-ৱিঁশ্ৱা ভূতান্যাপঃ প্ৰাণা ৱা আপঃ পশৱ আপো-ঽন্নমাপো -ঽমৃতমাপঃ সম্ৰাডাপো ৱিৰাডাপঃ স্ৱৰাডাপ-শ্ছন্দাগ্স্যাপো জ্যোতীগ্ষ্যাপো যজূগ্ষ্যাপঃ সত্যমাপ-স্সৰ্ৱা দেৱতা আপো ভূৰ্ভুৱস্সুৱৰাপ ওম্ ॥ 29.1 (তৈ. অৰ. 6.29.1)
গঙ্গে চ যমুনে চৈৱ গোদাৱৰি সৰস্ৱতী ।
নৰ্মদে সিন্ধু কাৱেৰী জলেস্মিন্ সন্নিধিং কুৰু ॥
আযান্তু দেৱপূজাৰ্থং দুৰিতক্ষযকাৰকাঃ ।
(কলশোদকেন পূজাদ্ৰৱ্যাণি, আত্মানং, দেৱং চ সম্প্ৰোক্ষ্য)
ও-ঙ্গণানা-ন্ত্ৱা গণপতিগ্ং হৱামহে কৱি-ঙ্কৱীনাং উপমশ্ৰৱস্তৱম্ ।
জ্যেষ্ঠৰাজ-ম্ব্ৰহ্মণা-ম্ব্ৰহ্মণস্পত আ নঃ শৃণ্ৱন্নূতিভিস্সীদ সাদনম্ ॥
শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক দেৱতাযে নমঃ ।
অথ প্ৰাণপ্ৰতিষ্ঠাপনং কৰিষ্যে ।
শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক প্ৰাণ প্ৰতিষ্ঠা
ওঁ অসুনীতে পুনৰস্মাসু চক্ষুঃ পুনঃপ্ৰাণমিহ নো ধেহি ভোগম্ ।
জ্যোক্পশ্যেম সূৰ্যমুচ্চৰং তমনুমতে মৃডযা নঃ স্স্ৱস্তি ॥ ঋ.ৱে. - 10.59.6
অমৃতং ৱৈ প্ৰাণা অমৃতমাপঃ প্ৰাণানেৱ যথাস্থানমুপহ্ৱযতে ।
ইত্যাদ্যেন প্ৰাণপ্ৰতিষ্ঠাপনং কৃত্ৱা, নমস্কৃত্ৱা ॥
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযকায নমঃ ।
স্ৱামিন্ সৰ্ৱজগন্নাথ যাৱত্পূজাৱসানকম্ ।
তাৱত্ৱং প্ৰীতিভাৱেন বিম্বেঽস্মিন্ সন্নিধিং কুৰু ॥
আৱাহিতো ভৱ, স্থাপিতো ভৱ, সুমুখো ভৱ, সুপ্ৰসন্নো ভৱ, ৱৰদো ভৱ, প্ৰসীদ, প্ৰসীদ, প্ৰসীদ ।
ষোডশোপচাৰ পূজা
প্ৰাৰ্থন
ভৱসঞ্চিতপাপৌঘ ৱিধ্ৱংসনৱিচক্ষণম্ ।
ৱিঘ্নান্ধকাৰভাস্ৱন্তং ৱিঘ্নৰাজমহং ভজে ॥
একদন্তং শূৰ্পকৰ্ণং গজৱক্ত্ৰং চতুৰ্ভুজম্ ।
পাশাঙ্কুশধৰং দেৱং ধ্যাযেত্সিদ্ধিৱিনাযকম্ ॥
উত্তমং গণনাথস্য ৱ্ৰতং সম্পত্কৰং শুভম্ ।
ভক্তাভীষ্টপ্ৰদং তস্মাদ্ধ্যাযেত্তং ৱিঘ্ননাযকম্ ॥
ধ্যানং
ধ্যাযেদ্গজাননং দেৱং তপ্তকাঞ্চনসন্নিভম্ ।
চতুৰ্ভুজং মহাকাযং সৰ্ৱাভৰণভূষিতম্ ॥
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক স্ৱামিনে নমঃ ধ্যাযামি ।
আৱাহনং
(সহস্ৰশীৰ্ষা ... দশাঙ্গুলম্)
অত্ৰাগচ্ছ জগদ্ৱন্দ্য সুৰৰাজাৰ্চিতেশ্ৱৰ ।
অনাথনাথ সৰ্ৱজ্ঞ গৌৰীগৰ্ভসমুদ্ভৱ ॥
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক স্ৱামিনে নমঃ আৱাহযামি ।
আসনং
(পুৰুষ এৱেদগং ... অতিৰোহতি)
মৌক্তিকৈঃ পুষ্পৰাগৈশ্চ নানাৰত্নৈৰ্ৱিৰাজিতম্ ।
ৰত্নসিংহাসনং চাৰু প্ৰীত্যৰ্থং প্ৰতিগৃহ্যতাম্ ॥
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক স্ৱামিনে নমঃ আসনং সমৰ্পযামি ।
অৰ্ঘ্যং
(এতাৱানস্য ... দিৱি)
গৌৰীপুত্ৰ নমস্তেঽস্তু শঙ্কৰপ্ৰিযনন্দন ।
গৃহাণাৰ্ঘ্যং মযা দত্তং গন্ধপুষ্পাক্ষতৈৰ্যুতম্ ॥
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক স্ৱামিনে নমঃ অৰ্ঘ্যং সমৰ্পযামি ।
পাদ্যং
(ত্ৰিপাদূৰ্ধ্ৱঃ ... অভি)
গজৱক্ত্ৰ নমস্তেঽস্তু সৰ্ৱাভীষ্টপ্ৰদাযক ।
ভক্ত্যা পাদ্যং মযা দত্তং গৃহাণ দ্ৱিৰদানন ॥
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক স্ৱামিনে নমঃ পাদ্যং সমৰ্পযামি ।
মধুপৰ্কঃ
দধিক্ষীৰসমাযুক্তং মধ্ৱাজ্যেন সমন্ৱিতম্ ।
মধুপৰ্কং গৃহাণেদং গজৱক্ত্ৰ নমোঽস্তু তে ॥
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক স্ৱামিনে নমঃ মধুপৰ্কং সমৰ্পযামি ।
আচমনীযং
(তস্মাদ্ৱিৰাডজাযত ... পুৰঃ)
অনাথনাথ সৰ্ৱজ্ঞ গীৰ্ৱাণৱৰপূজিত ।
গৃহাণাচমনং দেৱ তুভ্যং দত্তং মযা প্ৰভো ॥
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক স্ৱামিনে নমঃ আচমনীযং সমৰ্পযামি ।
পঞ্চামৃত স্নানং
পযো দধি ঘৃতং চৈৱ শৰ্কৰা মধু সংযুতম্ ।
পঞ্চামৃতং গৃহাণেদং স্নানায গণনাযক ॥
স্নানং পঞ্চামৃতৈৰ্দেৱ গৃহাণ গণনাযক ।
অনাথনাথ সৰ্ৱজ্ঞ গীৰ্ৱাণগণপূজিত ॥
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক স্ৱামিনে নমঃ পঞ্চামৃত স্নানং সমৰ্পযামি ।
শুদ্ধোদক স্নানং
(যত্পুৰুষেণ ... হৱিঃ)
গঙ্গাদিসৰ্ৱতীৰ্থেভ্য আহৃতৈৰমলৈৰ্জলৈঃ ।
স্নানং কুৰুষ্য ভগৱন্নুমাপুত্ৰ নমোঽস্তু তে ॥
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক স্ৱামিনে নমঃ শুদ্ধোদক স্নানং সমৰ্পযামি ।
স্নানানন্তৰং আচমনীযং সমৰ্পযামি ।
ৱস্ত্ৰং
(সপ্তাস্যাসন্ ... পশুম্)
ৰক্তৱস্ত্ৰদ্ৱযং চাৰু দেৱযোগ্যং চ মঙ্গলম্ ।
শুভপ্ৰদ গৃহাণ ত্ৱং লম্বোদৰ হৰাত্মজ ॥
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক স্ৱামিনে নমঃ ৱস্ত্ৰযুগ্মং সমৰ্পযামি ।
যজ্ঞোপৱীতং
ৰাজতং ব্ৰহ্মসূত্ৰং চ কাঞ্চনং চোত্তৰীযকম্ ।
গৃহাণ দেৱ সৰ্ৱজ্ঞ ভক্তানামিষ্টদাযক ॥
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক স্ৱামিনে নমঃ যজ্ঞোপৱীতং সমৰ্পযামি ।
গন্ধং
চন্দনাগৰু কৰ্পূৰ কস্তূৰী কুঙ্কুমান্ৱিতম্ ।
ৱিলেপনং সুৰশ্ৰেষ্ঠ প্ৰীত্যৰ্থং প্ৰতিগৃহ্যতাম্ ॥
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক স্ৱামিনে নমঃ শ্ৰীগন্ধান্ ধাৰযামি ।
অক্ষতান্
অক্ষতান্ ধৱলান্ দিৱ্যান্ শালীযাংস্তণ্ডুলান্ শুভান্ ।
গৃহাণ পৰমানন্দ শম্ভুপুত্ৰ নমোঽস্তু তে ॥
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক স্ৱামিনে নমঃ অলঙ্কৰণাৰ্থং অক্ষতান্ সমৰ্পযামি ।
পুষ্পাণি
সুগন্ধানি চ পুষ্পাণি জাতীকুন্দমুখানি চ ।
একৱিংশতিপত্ৰাণি সঙ্গৃহাণ নমোঽস্তু তে ॥
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক স্ৱামিনে নমঃ পুষ্পৈঃ পূজযামি ।
অথাঙ্গপূজা
ওঁ গণেশায নমঃ - পাদৌ পূজযামি ।
ওঁ একদন্তায নমঃ - গুল্ফৌ পূজযামি ।
ওঁ শূৰ্পকৰ্ণায নমঃ - জানুনী পূজযামি ।
ওঁ ৱিঘ্নৰাজায নমঃ - জঙ্ঘে পূজযামি ।
ওঁ আখুৱাহনায নমঃ - ঊৰূং পূজযামি ।
ওঁ হেৰম্বায নমঃ - কটিং পূজযামি ।
ওঁ লম্বোদৰায নমঃ - উদৰং পূজযামি ।
ওঁ গণনাথায নমঃ - নাভিং পূজযামি ।
ওঁ গণেশায নমঃ - হৃদযং পূজযামি ।
ওঁ স্থূলকণ্ঠায নমঃ - কণ্ঠং পূজযামি ।
ওঁ স্কন্দাগ্ৰজায ণমহ শ্কন্ধৌ পূজযামি ।
ওঁ পাশহস্তায ণমহ হস্থৌ পূজযামি ।
ওঁ গজৱক্ত্ৰায নমঃ - ৱক্ত্ৰং পূজযামি ।
ওঁ ৱিঘ্নহন্ত্ৰে নমঃ - নেত্ৰং পূজযামি ।
ওঁ শূৰ্পকৰ্ণায নমঃ - কৰ্ণৌ পূজযামি ।
ওঁ ফালচন্দ্ৰায নমঃ - ললাটং পূজযামি ।
ওঁ সৰ্ৱেশ্ৱৰায নমঃ - শিৰঃ পূজযামি ।
ওঁ ৱিঘ্নৰাজায নমঃ - সৰ্ৱাণ্য্ঙ্গাণি পূজযামি ।
অথৈকৱিংশতি পত্ৰপূজা
সুমুখাযনমঃ - মাচীপত্ৰং পূজযামি (দৰ্ভ) ।
গণাধিপায নমঃ - বৃহতীপত্ৰং পূজযামি ।
উমাপুত্ৰায নমঃ - বিল্ৱপত্ৰং পূজযামি (মাৰেডু) ।
গজাননায নমঃ - দুৰ্ৱাযুগ্মং পূজযামি(গৰিক) ।
হৰসূনৱেনমঃ - দত্তূৰপত্ৰং পূজযামি (উম্মেত্ত) ।
লম্বোদৰাযনমঃ - বদৰীপত্ৰং পূজযামি (ৰেগু) ।
গুহাগ্ৰজাযনমঃ - অপামাৰ্গপত্ৰং পূজযামি (উত্তৰেণি) ।
গজকৰ্ণাযনমঃ - তুলসীপত্ৰং পূজযামি ।
একদন্তায নমঃ - চূতপত্ৰং পূজযামি (আম্ৰ) ।
ৱিকটায নমঃ - কৰৱীৰপত্ৰং পূজযামি (গন্নেৰু)।
ভিন্নদন্তায নমঃ - ৱিষ্ণুক্ৰান্তপত্ৰং পূজযামি ।
ৱটৱেনমঃ - দাডিমীপত্ৰং পূজযামি (দানিম্ম) ।
সৰ্ৱেশ্ৱৰাযনমঃ - দেৱদাৰুপত্ৰং পূজযামি ।
ফালচন্দ্ৰায নমঃ - মৰুৱকপত্ৰং পূজযামি ।
হেৰম্বাযনমঃ - সিন্ধুৱাৰপত্ৰং পূজযামি ।
শূৰ্পকৰ্ণাযনমঃ - জাজীপত্ৰং পূজযামি ।
সুৰাগ্ৰজাযনমঃ - গণ্ডকীপত্ৰং পূজযামি ।
ইভৱক্ত্ৰাযনমঃ - শমীপত্ৰং পূজযামি (জম্মি) ।
ৱিনাযকায নমঃ - অশ্ৱত্থপত্ৰং পূজযামি (ৰাৱি) ।
সুৰসেৱিতায নমঃ - অৰ্জুনপত্ৰং পূজযামি (মদ্দি) ।
কপিলায নমঃ - অৰ্কপত্ৰং পূজযামি (জিল্লেডু) ।
শ্ৰী গণেশ্ৱৰায নমঃ - একৱিংশতি পত্ৰাণি পূজযামি ।
একৱিংশতি পুষ্প পূজা
ওঁ পঞ্চাস্য গণপতযে নমঃ - পুন্নাগ পুষ্পং সমৰ্পযামি ।
ওঁ মহা গণপতযে নমঃ - মন্দাৰ পুষ্পং সমৰ্পযামি ।
ওঁ ধীৰ গণপতযে নমঃ - দাডিমী পুষ্পং সমৰ্পযামি ।
ওঁ ৱিষ্ৱক্সেন গণপতযে নমঃ - ৱকুল পুষ্পং সমৰ্পযামি ।
ওঁ আমোদ গণপতযে নমঃ - অমৃণাল(তামৰ) পুষ্পং সমৰ্পযামি ।
ওঁ প্ৰমথ গণপতযে নমঃ - পাটলী পুষ্পং সমৰ্পযামি ।
ওঁ ৰুদ্ৰ গণপতযে নমঃ - দ্ৰোণ পুষ্পং সমৰ্পযামি ।
ওঁ ৱিদ্যা গণপতযে নমঃ - ধত্তূৰ পুষ্পং সমৰ্পযামি ।
ওঁ ৱিঘ্ন গণপতযে নমঃ - চম্পক পুষ্পং সমৰ্পযামি ।
ওঁ দুৰিত গণপতযে নমঃ - ৰসাল পুষ্পং সমৰ্পযামি ।
ওঁ কামিতাৰ্থপ্ৰদ গণপতযে নমঃ - কেতকী পুষ্পং সমৰ্পযামি ।
ওঁ সম্মোহ গণপতযে নমঃ - মাধৱী পুষ্পং সমৰ্পযামি ।
ওঁ ৱিষ্ণু গণপতযে নমঃ - শম্যাক পুষ্পং সমৰ্পযামি ।
ওঁ ঈশ গণপতযে নমঃ - অৰ্ক পুষ্পং সমৰ্পযামি ।
ওঁ গজাস্য গণপতযে নমঃ - কল্হাৰ পুষ্পং সমৰ্পযামি ।
ওঁ সৰ্ৱসিদ্ধি গণপতযে নমঃ - সেৱন্তিকা পুষ্পং সমৰ্পযামি ।
ওঁ ৱীৰ গণপতযে নমঃ - বিল্ৱ পুষ্পং সমৰ্পযামি ।
ওঁ কন্দৰ্প গণপতযে নমঃ - কৰৱীৰ পুষ্পং সমৰ্পযামি ।
ওঁ উচ্ছিষ্ঠ গণপতযে নমঃ - কুন্দ পুষ্পং সমৰ্পযামি ।
ওঁ ব্ৰহ্ম গণপতযে নমঃ - পাৰিজাত পুষ্পং সমৰ্পযামি ।
ওঁ জ্ঞান গণপতযে নমঃ - জাতী পুষ্পং সমৰ্পযামি ।
একৱিংশতি দূৰ্ৱাযুগ্ম পূজা
ওঁ গণাধিপায নমঃ - দূৰ্ৱাযুগ্মং সমৰ্পযামি ।
ওঁ পাশাঙ্কুশধৰায নমঃ - দূৰ্ৱাযুগ্মং সমৰ্পযামি ।
ওঁ আখুৱাহনায নমঃ - দূৰ্ৱাযুগ্মং সমৰ্পযামি ।
ওঁ ৱিনাযকায নমঃ - দূৰ্ৱাযুগ্মং সমৰ্পযামি ।
ওঁ ঈশপুত্ৰায নমঃ - দূৰ্ৱাযুগ্মং সমৰ্পযামি ।
ওঁ সৰ্ৱসিদ্ধিপ্ৰদায নমঃ - দূৰ্ৱাযুগ্মং সমৰ্পযামি ।
ওঁ একদন্তায নমঃ - দূৰ্ৱাযুগ্মং সমৰ্পযামি ।
ওঁ ইভৱক্ত্ৰায নমঃ - দূৰ্ৱাযুগ্মং সমৰ্পযামি ।
ওঁ মূষকৱাহনায নমঃ - দূৰ্ৱাযুগ্মং সমৰ্পযামি ।
ওঁ কুমাৰগুৰৱে নমঃ - দূৰ্ৱাযুগ্মং সমৰ্পযামি ।
ওঁ কপিলৱৰ্ণায নমঃ - দূৰ্ৱাযুগ্মং সমৰ্পযামি ।
ওঁ ব্ৰহ্মচাৰিণে নমঃ - দূৰ্ৱাযুগ্মং সমৰ্পযামি ।
ওঁ মোদকহস্তায নমঃ - দূৰ্ৱাযুগ্মং সমৰ্পযামি ।
ওঁ সুৰশ্ৰেষ্ঠায নমঃ - দূৰ্ৱাযুগ্মং সমৰ্পযামি ।
ওঁ গজনাসিকায নমঃ - দূৰ্ৱাযুগ্মং সমৰ্পযামি ।
ওঁ কপিত্থফলপ্ৰিযায নমঃ - দূৰ্ৱাযুগ্মং সমৰ্পযামি ।
ওঁ গজমুখায নমঃ - দূৰ্ৱাযুগ্মং সমৰ্পযামি ।
ওঁ সুপ্ৰসন্নায নমঃ - দূৰ্ৱাযুগ্মং সমৰ্পযামি ।
ওঁ সুৰাগ্ৰজায নমঃ - দূৰ্ৱাযুগ্মং সমৰ্পযামি ।
ওঁ উমাপুত্ৰায নমঃ - দূৰ্ৱাযুগ্মং সমৰ্পযামি ।
ওঁ স্কন্দপ্ৰিযায নমঃ - দূৰ্ৱাযুগ্মং সমৰ্পযামি ।
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক স্ৱামিনে নমঃ নানাৱিধ পত্ৰ পুষ্পাণি সমৰ্পযামি ।
শ্ৰী ৱিনাযক অষ্টোত্তৰশত নাম পূজা
ওঁ গজাননায নমঃ
ওঁ গণাধ্যক্ষায নমঃ
ওঁ ৱিঘ্নৰাজায নমঃ
ওঁ ৱিনাযকায নমঃ
ওঁ দ্ৱৈমাতুৰায নমঃ
ওঁ দ্ৱিমুখায নমঃ
ওঁ প্ৰমুখায নমঃ
ওঁ সুমুখায নমঃ
ওঁ কৃতিনে নমঃ
ওঁ সুপ্ৰদীপ্তায নমঃ (10)
ওঁ সুখনিধযে নমঃ
ওঁ সুৰাধ্যক্ষায নমঃ
ওঁ সুৰাৰিঘ্নায নমঃ
ওঁ মহাগণপতযে নমঃ
ওঁ মান্যায নমঃ
ওঁ মহাকালায নমঃ
ওঁ মহাবলায নমঃ
ওঁ হেৰম্বায নমঃ
ওঁ লম্বজঠৰায নমঃ
ওঁ হ্ৰস্ৱগ্ৰীৱায নমঃ (20)
ওঁ প্ৰথমায নমঃ
ওঁ প্ৰাজ্ঞায নমঃ
ওঁ প্ৰমোদায নমঃ
ওঁ মোদকপ্ৰিযায নমঃ
ওঁ ৱিঘ্নকৰ্ত্ৰে নমঃ
ওঁ ৱিঘ্নহন্ত্ৰে নমঃ
ওঁ ৱিশ্ৱনেত্ৰে নমঃ
ওঁ ৱিৰাট্পতযে নমঃ
ওঁ শ্ৰীপতযে নমঃ
ওঁ ৱাক্পতযে নমঃ (30)
ওঁ শৃঙ্গাৰিণে নমঃ
ওঁ আশ্ৰিতৱত্সলায নমঃ
ওঁ শিৱপ্ৰিযায নমঃ
ওঁ শীঘ্ৰকাৰিণে নমঃ
ওঁ শাশ্ৱতায নমঃ
ওঁ বল্ৱান্ৱিতায নমঃ
ওঁ বলোদ্দতায নমঃ
ওঁ ভক্তনিধযে নমঃ
ওঁ ভাৱগম্যায নমঃ
ওঁ ভাৱাত্মজায নমঃ (40)
ওঁ অগ্ৰগামিনে নমঃ
ওঁ মন্ত্ৰকৃতে নমঃ
ওঁ চামীকৰ প্ৰভায নমঃ
ওঁ সৰ্ৱায নমঃ
ওঁ সৰ্ৱোপাস্যায নমঃ
ওঁ সৰ্ৱকৰ্ত্ৰে নমঃ
ওঁ সৰ্ৱনেত্ৰে নমঃ
ওঁ সৰ্ৱসিদ্ধিপ্ৰদায নমঃ
ওঁ সৰ্ৱসিদ্ধায নমঃ
ওঁ সৰ্ৱৱন্দ্যায নমঃ (50)
ওঁ নৰ্ৱসিদ্দি-প্ৰদায নমঃ
ওঁ পঞ্চহস্তায নমঃ
ওঁ পাৰ্ৱতীনন্দনায নমঃ
ওঁ প্ৰভৱে নমঃ
ওঁ কুমাৰ গুৰৱে নমঃ
ওঁ কুঞ্জৰাসুৰ-ভঞ্জনায নমঃ
ওঁ কান্তিমতে নমঃ
ওঁ ধৃতিমতে নমঃ
ওঁ কামিনে নমঃ
ওঁ কপিত্থফলপ্ৰিযায নমঃ (60)
ওঁ ব্ৰহ্মচাৰিণে নমঃ
ওঁ ব্ৰহ্মৰূপিণে নমঃ
ওঁ মহোদৰায নমঃ
ওঁ মদোত্কটায নমঃ
ওঁ মহাৱীৰায নমঃ
ওঁ মন্ত্ৰিণে নমঃ
ওঁ মঙ্গলসুস্ৱৰায নমঃ
ওঁ প্ৰমদায নমঃ
ওঁ জ্যাযসে নমঃ
ওঁ যক্ষিকিন্নৰসেৱিতায নমঃ (70)
ওঁ গঙ্গাসুতায নমঃ
ওঁ গণাধীশায নমঃ
ওঁ গম্ভীৰনিনদায নমঃ
ওঁ ৱটৱে নমঃ
ওঁ জ্যোতিষে নমঃ
ওঁ অক্ৰান্ত-পদচিত্প্ৰভৱে নমঃ
ওঁ অভীষ্টৱৰদায নমঃ
ওঁ মঙ্গলপ্ৰদায নমঃ
ওঁ অৱ্যক্ত ৰূপায নমঃ
ওঁ পুৰাণপুৰুষায নমঃ (80)
ওঁ পূষ্ণে নমঃ
ওঁ পুষ্কৰোত্ক্ষিপ্ত-ৱাৰণায নমঃ
ওঁ অগ্ৰগণ্যায নমঃ
ওঁ অগ্ৰপূজ্যায নমঃ
ওঁ অপাকৃতপৰাক্ৰমায নমঃ
ওঁ সত্যধৰ্মিণে নমঃ
ওঁ সখ্যৈ নমঃ
ওঁ সাৰায নমঃ
ওঁ সৰসাম্বুনিধযে নমঃ
ওঁ মহেশায নমঃ (90)
ওঁ ৱিশদাঙ্গায নমঃ
ওঁ মণিকিঙ্কিণী মেখলায নমঃ
ওঁ সমস্তদেৱতামূৰ্তযে নমঃ
ওঁ সহিষ্ণৱে নমঃ
ওঁ ব্ৰহ্মৱিদ্যাদি দানভুৱে নমঃ
ওঁ ৱিষ্ণৱে নমঃ
ওঁ ৱিষ্ণুপ্ৰিযায নমঃ
ওঁ ভক্তজীৱিতায নমঃ
ওঁ ঐশ্ৱৰ্যকাৰণায নমঃ
ওঁ সততোত্থিতায নমঃ (100)
ওঁ ৱিষ্ৱগ্দৃশেনমঃ
ওঁ ৱিশ্ৱৰক্ষা-ৱিধানকৃতে নমঃ
ওঁ কল্যাণগুৰৱে নমঃ
ওঁ উন্মত্তৱেষায নমঃ
ওঁ পৰজযিনে নমঃ
ওঁ সমস্ত জগদাধাৰায নমঃ
ওঁ সৰ্ৱৈশ্ৱৰ্যপ্ৰদায নমঃ
ওঁ শ্ৰী ৱিঘ্নেশ্ৱৰায নমঃ (108)
শ্ৰী মহাগণাধিপতযে নমঃ ।
নানাৱিধ পৰিমল পত্ৰপুষ্প পূজাং সমৰ্পযামি ।
ধূপং
দশাঙ্গং গুগ্গুলোপেতং সুগন্ধি সুমনোহৰম্ ।
উমাসুত নমস্তুভ্যং গৃহাণ ৱৰদো ভৱ ॥
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক স্ৱামিনে নমঃ ধূপমাঘ্ৰাপযামি ।
দীপং
সাজ্যং ত্ৰিৱৰ্তিসংযুক্তং ৱহ্নিনা দ্যোতিতং মযা ।
গৃহাণ মঙ্গলং দীপং ঈশপুত্ৰ নমোঽস্তু তে ॥
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক স্ৱামিনে নমঃ দীপং দৰ্শযামি ।
নৈৱেদ্যং
সুগন্ধান্ সুকৃতাংশ্চৈৱ মোদকান্ ঘৃত পাচিতান্ ।
নৈৱেদ্যং গৃহ্যতাং দেৱ চণমুদ্গৈঃ প্ৰকল্পিতান্ ॥
ভক্ষ্যং ভোজ্যং চ লেহ্যং চ চোষ্যং পানীযমেৱ চ ।
ইদং গৃহাণ নৈৱেদ্যং মযা দত্তং ৱিনাযক ॥
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক স্ৱামিনে নমঃ নৈৱেদ্যং সমৰ্পযামি ।
তাম্বূলং
পূগীফলসমাযুক্তং নাগৱল্লীদলৈৰ্যুতম্ ।
কৰ্পূৰচূৰ্ণসংযুক্তং তাম্বূলং প্ৰতিগৃহ্যতাম্ ॥
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক স্ৱামিনে নমঃ তাম্বূলং সমৰ্পযামি ।
তাম্বূল চৰ্ৱণানন্তৰং আচমনীযং সমৰ্পযামি ।
নীৰাজনং
ঘৃতৱৰ্তি সহস্ৰৈশ্চ কৰ্পূৰশকলৈস্তথা ।
নীৰাজনং মযা দত্তং গৃহাণ ৱৰদো ভৱ ॥
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক স্ৱামিনে নমঃ নীৰাজনং সমৰ্পযামি ।
নীৰাজনানন্তৰং আচমনীযং সমৰ্পযামি ।
মন্ত্ৰপুষ্পং
গণাধিপ নমস্তেঽস্তু উমাপুত্ৰাঘনাশন ।
ৱিনাযকেশতনয সৰ্ৱসিদ্ধিপ্ৰদাযক ॥
একদন্তৈকৱদন তথা মূষকৱাহন ।
কুমাৰগুৰৱে তুভ্যমৰ্পযামি সুমাঞ্জলিম্ ॥
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক স্ৱামিনে নমঃ মন্ত্ৰপুষ্পং সমৰ্পযামি ।
প্ৰদক্ষিণং
প্ৰদক্ষিণং কৰিষ্যামি সততং মোদকপ্ৰিয ।
মদ্ৱিঘ্নং হৰযে শীঘ্ৰং ভক্তানামিষ্টদাযক ॥
আখুৱাহন দেৱেশ ৱিশ্ৱৱ্যাপিন্ ৱিনাযক ।
প্ৰদক্ষিণং কৰোমি ত্ৱাং প্ৰসীদ ৱৰদো ভৱ ॥
যানি কানি চ পাপানি জন্মান্তৰকৃতানি চ ।
তানি তানি প্ৰণশ্যন্তি প্ৰদক্ষিণ পদে পদে ॥
পাপোঽহং পাপকৰ্মাঽহং পাপাত্মা পাপসম্ভৱঃ ।
ত্ৰাহি মাং কৃপযা দেৱ শৰণাগতৱত্সল ॥
অন্যথা শৰণং নাস্তি ত্ৱমেৱ শৰণং মম ।
তস্মাত্কাৰুণ্য ভাৱেন ৰক্ষ ৰক্ষ গণাধিপ ॥
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক স্ৱামিনে নমঃ আত্মপ্ৰদক্ষিণ নমস্কাৰান্ সমৰ্পযামি ।
সাষ্টাঙ্গ নমস্কাৰং
নমো নমো গণেশায নমস্তে ৱিশ্ৱৰূপিণে ।
নিৰ্ৱিঘ্নং কুৰু মে কামং নমামি ত্ৱাং গজাননা ॥
অগজানন পদ্মাৰ্কং গজানন মহৰ্নিশম্ ।
অনেকদং তং ভক্তানাং একদন্তমুপাস্মহে ॥
নমস্তে ভিন্নদন্তায নমস্তে হৰসূনৱে ।
মমাভীষ্টপ্ৰদো ভূযো ৱিনাযক নমোঽস্তু তে ॥
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক স্ৱামিনে নমঃ সাষ্টাঙ্গ নমস্কাৰং সমৰ্পযামি ।
প্ৰাৰ্থন
প্ৰসীদ দেৱদেৱেশ প্ৰসীদ গণনাযক ।
ঈপ্সিতং মে ৱৰং দেহি পৰত্ৰ চ পৰাঙ্গতিম্ ॥
ৱিনাযক ৱৰং দেহি মহাত্মন্ মোদকপ্ৰিয ।
অৱিঘ্নং কুৰু মে দেৱ সৰ্ৱকাৰ্যেষু সৰ্ৱদা ॥
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক স্ৱামিনে নমঃ প্ৰাৰ্থন নমস্কাৰান্ সমৰ্পযামি ।
ৰাজোপচাৰ পূজা
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক স্ৱামিনে নমঃ । ছত্ৰমাচ্ছাদযামি ।
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক স্ৱামিনে নমঃ । চামৰৈৰ্ৱীজযামি ।
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক স্ৱামিনে নমঃ । গীতং শ্ৰাৱযামি ।
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক স্ৱামিনে নমঃ । নৃত্যং দৰ্শযামি ।
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক স্ৱামিনে নমঃ । ৱাদ্যং ঘোষযামি ।
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক স্ৱামিনে নমঃ । আন্দোলিকান্ আৰোহযামি ।
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক স্ৱামিনে নমঃ । অশ্ৱান্ আৰোহযামি ।
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক স্ৱামিনে নমঃ । গজান্ আৰোহযামি ।
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক স্ৱামিনে নমঃ । সমস্ত ৰাজোপচাৰান্ দেৱোপচাৰান্ সমৰ্পযামি ।
পুনৰৰ্ঘ্যং
অৰ্ঘ্যং গৃহাণ হেৰম্ব ৱৰপ্ৰদ ৱিনাযক ।
গন্ধপুষ্পাক্ষতৈৰ্যুক্তং ভক্ত্যা দত্তং মযা প্ৰভো ॥
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক স্ৱামিনে নমঃ ইদমৰ্ঘ্যং ইদমৰ্ঘ্যং ইদমৰ্ঘ্যম্ ।
নমস্তুভ্যং গণেশায নমস্তে ৱিঘ্ননাযক ।
পুনৰৰ্ঘ্যং প্ৰদাস্যামি গৃহাণ গণনাযক ॥
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক স্ৱামিনে নমঃ ইদমৰ্ঘ্যং ইদমৰ্ঘ্যং ইদমৰ্ঘ্যম্ ।
নমস্তে ভিন্নদন্তায নমস্তে হৰসূনৱে ।
যিদমৰ্ঘ্যং প্ৰদাস্যামি গৃহাণ গণনাযক ॥
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক স্ৱামিনে নমঃ ইদমৰ্ঘ্যং ইদমৰ্ঘ্যং ইদমৰ্ঘ্যম্ ।
গৌৰ্যঙ্গমলসম্ভূত স্ৱামি জ্যেষ্ঠ ৱিনাযক ।
গণেশ্ৱৰ গৃহাণাৰ্ঘ্যং গজানন নমোঽস্তু তে ॥
ওঁ শ্ৰী ৱৰসিদ্ধি ৱিনাযক স্ৱামিনে নমঃ ইদমৰ্ঘ্যং ইদমৰ্ঘ্যং ইদমৰ্ঘ্যম্ ।
সমৰ্পণং
যস্য স্মৃত্যা চ নামোক্ত্যা তপঃ পূজা ক্ৰিযাদিষু ।
ন্যূনং
ষোডশোপচাৰ the sixteen services — The sixteen things done for a guest, from calling him in to seeing him off, offered here to the god in his image.
প্ৰাণপ্ৰতিষ্ঠা the setting of life in the image — The moment at which the clay figure stops being clay. It is what makes the immersion at the end of the days a farewell rather than a disposal.
সঙ্কল্পঃ the statement of intent — The worshipper says aloud where he is, what day it is and what he means to do, which is what turns actions into a rite.
একৱিংশতি পত্ৰ the twenty-one leaves — Twenty-one named leaves offered one by one, each with its own name of the god. They are gathered fresh, which is why the festival is tied to the season.
note This block is the order of worship itself: a long sequence of instructions with short verses set into it. It is given here as a whole, in the order it is performed, rather than word by word, because it is a procedure and not a hymn.
