கோதா தேவீ அஷ்டோத்தர ஶத நாமாவலி

Oṃ Śrīraṅganāyakyai namaḥ — Salutation to Śrīraṅganāyakī, the Queen of Śrīraṅgam.

Oṃ Gōdāyai namaḥ — Salutation to Gōdā, the gift of the earth.

Oṃ Viṣṇuchittātmajāyai namaḥ — Salutation to the daughter of Viṣṇuchitta.

Oṃ Satyai namaḥ — Salutation to the embodiment of Truth.

Oṃ Gōpīvēṣadharāyai namaḥ — Salutation to her who wears the dress of a Gopī.

Oṃ Dēvyai namaḥ — Salutation to the Goddess.

Oṃ Bhūsutāyai namaḥ — Salutation to the daughter of the Earth.

Oṃ Bhōgaśālinyai namaḥ — Salutation to her who is endowed with divine enjoyment and splendour.

Oṃ Tulasīkānanōdbhūtāyai namaḥ — Salutation to her who arose from a tulasī grove.

Oṃ Śrīdhanvipuravāsinyai namaḥ — Salutation to the resident of Śrīvilliputtur.

Oṃ Bhaṭṭanāthapriyakaryai namaḥ — Salutation to her who brings joy to Bhaṭṭanātha.

Oṃ Śrīkṛṣṇahitabhōginyai namaḥ — Salutation to her who enjoys what is pleasing to Śrī Kṛṣṇa.

Oṃ Āmuktamālyadāyai namaḥ — Salutation to the giver of the worn garland.

Oṃ Bālāyai namaḥ — Salutation to the eternal maiden.

Oṃ Raṅganāthapriyāyai namaḥ — Salutation to the beloved of Raṅganātha.

Oṃ Parāyai namaḥ — Salutation to the Supreme.

Oṃ Viśvambharāyai namaḥ — Salutation to the sustainer of the universe.

Oṃ Kalālāpāyai namaḥ — Salutation to her whose speech is graceful and artful.

Oṃ Yatirājasahōdaryai namaḥ — Salutation to the sister of Yatirāja.

Oṃ Kṛṣṇānuraktāyai namaḥ — Salutation to her who is deeply devoted to Kṛṣṇa.

Oṃ Subhagāyai namaḥ — Salutation to the auspicious and fortunate one.

Oṃ Sulabhaśriyai namaḥ — Salutation to her in whom Śrī is easily attained.

Oṃ Sulakṣaṇāyai namaḥ — Salutation to her who bears all auspicious marks.

Oṃ Lakṣmīpriyasakhyai namaḥ — Salutation to the dear friend of Lakṣmī.

Oṃ Śyāmāyai namaḥ — Salutation to the dusky-complexioned beauty.

Oṃ Dayāñchitadṛgañchalāyai namaḥ — Salutation to her whose glance-corners overflow with compassion.

Oṃ Phalgunyāvirbhavāyai namaḥ — Salutation to her who appeared under the Phalgunī star.

Oṃ Ramyāyai namaḥ — Salutation to the beautiful and delightful one.

Oṃ Dhanurmāsakṛtavratāyai namaḥ — Salutation to her who observed the sacred vow during Dhanurmāsa.

Oṃ Champakāśōkapunnāgamālatīvilasatkachāyai namaḥ — Salutation to her whose tresses are adorned with champaka, aśoka, punnāga, and mālatī blossoms.

Oṃ Ākāratrayasampannāyai namaḥ — Salutation to her who is endowed with the three forms.

Oṃ Nārāyaṇapadāśritāyai namaḥ — Salutation to her who has taken refuge at Nārāyaṇa's feet.

Oṃ Śrīmadaṣṭākṣarīmantrarājasthitamanōrathāyai namaḥ — Salutation to her whose heart's longing rests in the glorious eight-syllabled royal mantra.

Oṃ Mōkṣapradānanipuṇāyai namaḥ — Salutation to her who is expert in bestowing liberation.

Oṃ Manuratnādhidēvatāyai namaḥ — Salutation to the presiding deity of the jewel-mantra.

Oṃ Brahmaṇyāyai namaḥ — Salutation to her who is devoted to Brahman and Vedic dharma.

Oṃ Lōkajananyai namaḥ — Salutation to the mother of all worlds.

Oṃ Līlāmānuṣarūpiṇyai namaḥ — Salutation to her who assumed human form as a divine sport.

Oṃ Brahmajñānapradāyai namaḥ — Salutation to the bestower of Brahman-knowledge.

Oṃ Māyāyai namaḥ — Salutation to Māyā, the divine creative power.

Oṃ Sachchidānandavigrahāyai namaḥ — Salutation to her whose form is Being–Consciousness–Bliss.

Oṃ Mahāpativratāyai namaḥ — Salutation to the supreme devoted wife.

Oṃ Viṣṇuguṇakīrtanalōlupāyai namaḥ — Salutation to her who is joyfully absorbed in chanting Viṣṇu's glories.

Oṃ Prapannārtiharāyai namaḥ — Salutation to her who removes the anguish of those who surrender.

Oṃ Nityāyai namaḥ — Salutation to the eternal one.

Oṃ Vēdasaudhavihāriṇyai namaḥ — Salutation to her who dwells in the palace of the Vedas.

Oṃ Śrīraṅganāthamāṇikyamañjaryai namaḥ — Salutation to the ruby-cluster of Śrīraṅganātha.

Oṃ Mañjubhāṣiṇyai namaḥ — Salutation to the sweet-spoken one.

Oṃ Padmapriyāyai namaḥ — Salutation to her who loves the lotus.

Oṃ Padmahastāyai namaḥ — Salutation to her who holds a lotus in her hand.

Oṃ Vēdāntadvayabōdhinyai namaḥ — Salutation to her who illumines the dual Vedānta.

Oṃ Suprasannāyai namaḥ — Salutation to the supremely gracious one.

Oṃ Bhagavatyai namaḥ — Salutation to the Goddess endowed with all divine qualities.

Oṃ Śrījanārdanadīpikāyai namaḥ — Salutation to the radiant lamp of Śrī Janārdana.

Oṃ Sugandhāvayavāyai namaḥ — Salutation to her whose limbs are naturally fragrant.

Oṃ Chāruraṅgamaṅgaladīpikāyai namaḥ — Salutation to the auspicious lamp of beautiful Raṅgam.

Oṃ Dhvajavajrāṅkuśābjāṅkamṛdupādatalāñchitāyai namaḥ — Salutation to her whose tender soles bear the marks of the flag, thunderbolt, goad, and lotus.

Oṃ Tārakākāranakharāyai namaḥ — Salutation to her whose toenails are shaped like shining stars.

Oṃ Pravāḷamṛdulāṅguḻyai namaḥ — Salutation to her whose toes are as tender and rosy as coral.

Oṃ Kūrmōpamēyapādōrdhvabhāgāyai namaḥ — Salutation to her whose upper foot arches like a tortoise's back.

Oṃ Śōbhanapārṣṇikāyai namaḥ — Salutation to her of beautiful heels.

Oṃ Vēdārthabhāvatattvajñāyai namaḥ — Salutation to her who knows the inner essence and truth of the Vedas.

Oṃ Lōkārādhyāṅghripaṅkajāyai namaḥ — Salutation to her whose lotus feet are worshipped by all worlds.

Oṃ Ānandabudbudākārasugulphāyai namaḥ — Salutation to her whose graceful ankles are like bubbles of bliss.

Oṃ Paramāṇukāyai namaḥ — Salutation to her of most delicate, subtle form.

Oṃ Tējaḥśriyōjjvaladhṛtapādāṅguḻisubhūṣitāyai namaḥ — Salutation to her beautifully adorned with lustrous, brilliance-filled toe-rings.

Oṃ Mīnakētanatūṇīrachārujaṅghāvirājitāyai namaḥ — Salutation to her whose graceful calves shine like the quiver of Kāmadēva.

Oṃ Kakudvajjānuyugmāḍhyāyai namaḥ — Salutation to her whose paired knees are like a bull's hump.

Oṃ Svarṇarambhābhasakthikāyai namaḥ — Salutation to her whose thighs are like golden plantain trunks.

Oṃ Viśālajaghanāyai namaḥ — Salutation to her who has wide, beautiful hips.

Oṃ Pīnasuśrōṇyai namaḥ — Salutation to her of full, beautifully formed buttocks.

Oṃ Maṇimēkhalāyai namaḥ — Salutation to her who wears a jewelled girdle.

Oṃ Ānandasāgarāvartagambhīrāmbhōjanābhikāyai namaḥ — Salutation to her whose deep navel is like a whirlpool in the ocean of bliss.

Oṃ Bhāsvadvalitrikāyai namaḥ — Salutation to her who has three lustrous, shining abdominal folds.

Oṃ Chārujagatpūrṇamahōdaryai namaḥ — Salutation to her whose beautiful, vast belly contains the entire universe.

Oṃ Navavallīrōmarājyai namaḥ — Salutation to her whose fine line of abdominal hair is like a tender new creeper.

Oṃ Sudhākumbhāyitastanyai namaḥ — Salutation to her whose breasts are like nectar-filled pots.

Oṃ Kalpamālānibhabhujāyai namaḥ — Salutation to her whose arms resemble the divine wish-fulfilling garland.

Oṃ Chandrakhaṇḍanakhāñchitāyai namaḥ — Salutation to her whose nails are as lovely as crescent moons.

Oṃ Supravāśāṅguḻīnyastamahāratnāṅguḻīyakāyai namaḥ — Salutation to her who wears great jewelled rings upon her well-shaped, beautiful fingers.

Oṃ Navāruṇapravālābhapāṇidēśasamañchitāyai namaḥ — Salutation to her whose palm glows with the colour of freshly-blossomed red coral.

Oṃ Kambukaṇṭhyai namaḥ — Salutation to her of conch-shaped neck.

Oṃ Suchubukāyai namaḥ — Salutation to her of beautiful chin.

Oṃ Bimbōṣṭhyai namaḥ — Salutation to her whose lips are red as the bimba fruit.

Oṃ Kundadantayujē namaḥ — Salutation to her whose teeth are even and white as jasmine buds.

Oṃ Kāruṇyarasaniṣyandanētradvayasuśōbhitāyai namaḥ — Salutation to her whose eyes are beautiful with compassion flowing like nectar.

Oṃ Muktāśuchismitāyai namaḥ — Salutation to her whose smile is pure and bright as pearls.

Oṃ Chāruchāmpēyanibhanāsikāyai namaḥ — Salutation to her whose beautiful nose resembles the champaka blossom.

Oṃ Darpaṇākāravipulakapōladvitayāñchitāyai namaḥ — Salutation to her who is adorned with two broad cheeks smooth as mirrors.

Oṃ Anantārkaprakāśōdyanmaṇitāṭaṅkaśōbhitāyai namaḥ — Salutation to her adorned with earrings blazing with the infinite light of innumerable suns.

Oṃ Kōṭisūryāgnisaṅkāśanānābhūṣaṇabhūṣitāyai namaḥ — Salutation to her adorned with many ornaments blazing like ten million suns and fires.

Oṃ Sugandhavadanāyai namaḥ — Salutation to her of fragrant face.

Oṃ Subhruvē namaḥ — Salutation to her of beautiful brows.

Oṃ Ardhachandralalāṭikāyai namaḥ — Salutation to her whose forehead is adorned with a crescent-moon mark.

Oṃ Pūrṇachandrānanāyai namaḥ — Salutation to her whose face is as radiant as the full moon.

Oṃ Nīlakuṭilālakaśōbhitāyai namaḥ — Salutation to her who is adorned with wavy, dark, curling locks.

Oṃ Saundaryasīmāyai namaḥ — Salutation to her who is the very summit and limit of beauty.

Oṃ Vilasatkastūrītilakōjjvalāyai namaḥ — Salutation to her who is radiant with a gleaming musk-mark on her brow.

Oṃ Dhagaddhagāyamānōdyanmaṇisīmantabhūṣaṇāyai namaḥ — Salutation to her whose hair-parting ornament blazes with flaming jewels.

Oṃ Jājvalyamānasadratnadivyachūḍāvataṃsakāyai namaḥ — Salutation to her who wears a divine crown-ornament of ever-blazing true gems.

Oṃ Sūryārdhachandravilasat bhūṣaṇāñchitavēṇikāyai namaḥ — Salutation to her whose braided hair is adorned with ornaments luminous as the sun and crescent moon.

Oṃ Atyarkānalatējōdhimaṇikañchukadhāriṇyai namaḥ — Salutation to her who wears a bodice of gems with extraordinary solar and fiery brilliance.

Oṃ Sadratnāñchitavidyōtavidyutkuñjābhaśāṭikāyai namaḥ — Salutation to her who wears a garment sparkling with true gems, radiant as a bower of lightning.

Oṃ Nānāmaṇigaṇākīrṇahēmāṅgadasubhūṣitāyai namaḥ — Salutation to her beautifully adorned with golden armlets studded with clusters of many gems.

Oṃ Kuṅkumāgarukastūrīdivyachandanacharchitāyai namaḥ — Salutation to her anointed with divine sandalwood blended with saffron, agaru, and musk.

Oṃ Svōchitaujjvalyavividhavichitramaṇihāriṇyai namaḥ — Salutation to her who wears varied and wonderful gem-necklaces befitting her own brilliance.

Oṃ Asaṅkhyēyasukhasparśasarvātiśayabhūṣaṇāyai namaḥ — Salutation to her who wears ornaments of incomparably pleasant touch, surpassing all else.

Oṃ Mallikāpārijātādidivyapuṣpasragañchitāyai namaḥ — Salutation to her adorned with divine garlands of mallikā, pārijāta, and other heavenly flowers.

Oṃ Śrīraṅganilayāyai namaḥ — Salutation to her who abides in Śrīraṅgam.

Oṃ Pūjyāyai namaḥ — Salutation to the supremely worshipful one.

Oṃ Divyadēśasuśōbhitāyai namaḥ — Salutation to her who graces all the divine shrines.