Lord Prajapati

3.4 - বি বা এতস্য যজ্ঞঃ - কৃষ্ণ যজুর্বেদ তৈত্তিরীয সংহিতা পাঠঃ

(Vi Va Etasya Yajna - Krishna Yajurveda Taittiriya Samhita Patha in Bengali)

From Krishna Yajurveda

This text is a foundational liturgical passage from the Krishna Yajurveda, specifically the fourth section of the third kanda of the Taittiriya Samhita. It focuses on the intricacies of Vedic ritual, discussing the corrections required when offerings are imbalanced or when sacrifices deviate from their prescribed Vedic structure. By invoking Prajapati and Brihaspati, the recitation seeks to rectify errors in ritual performance and appease divine forces. Chanting this sacred mantra is believed to bring order to one's spiritual practices, eliminate negative energies associated with incomplete rites, and restore the sanctity of the sacrificial fire.

কৃষ্ণ যজুর্বেদীয তৈত্তিরীয সংহিতাযা-ন্তৃতীযকাণ্ডে চতুর্থঃ প্রশ্নঃ - ইষ্টিহোমাভিধানং
ও-ন্নমঃ পরমাত্মনে, শ্রী মহাগণপতযে নমঃ,
শ্রী গুরুভ্যো নমঃ । হরিঃ ওম্ ॥
বি বা এতস্য যজ্ঞ ঋদ্ধ্যতে যস্য হবিরতিরিচ্যতে সূর্যো দেবো দিবিষদ্ভ্য ইত্যাহ বৃহস্পতিনা চৈবাস্য প্রজাপতিনা চ যজ্ঞস্য ব্যৃদ্ধমপি বপতি রক্ষাগ্ংসি বা এত-ত্পশুগ্ং সচন্তে যদেকদেবত্য আলব্ধো ভূযা-ন্ভবতি যস্যাস্তে হরিতো গর্ভ ইত্যাহ দেবত্রৈবৈনা-ঙ্গমযতি রক্ষসামপহত্যা আ বর্তন বর্তযেত্যাহ [বর্তযেত্যাহ, ব্রহ্মণৈবৈন-মা] 1
ব্রহ্মণৈবৈন-মা বর্তযতি বি তে ভিনদ্মি তকরীমিত্যাহ যথাযজুরেবৈতদু- রুদ্রফ্সো বিশ্বরূপ ইন্দুরিত্যাহ প্রজা বৈ পশব ইন্দুঃ প্রজযৈবৈন-ম্পশুভি-স্সমর্ধযতি দিবং-বৈঁ যজ্ঞস্য ব্যৃদ্ধ-ঙ্গচ্ছতি পৃথিবীমতিরিক্ত-ন্তদ্যন্ন শমযেদার্তিমার্চ্ছে-দ্যজমানো মহী দ্যৌঃ পৃথিবীচ ন ই- [ন ইতি, আহ দ্যাবাপৃথিবীভ্যামেব] 2
-ত্যাহ দ্যাবাপৃথিবীভ্যামেব যজ্ঞস্য ব্যৃদ্ধ-ঞ্চাতিরিক্ত-ঞ্চ শমযতি না-ঽঽর্তিমার্চ্ছতি যজমানো ভস্মনা-ঽভি সমূহতি স্বগাকৃত্যা অথো অনযোর্বা এষ গর্ভো-ঽনযোরেবৈন-ন্দধাতি যদবদ্যেদতি তদ্রেচযেদ্যন্নাবদ্যে-ত্পশোরালব্ধস্য নাব দ্যে-ত্পুরস্তান্নাভ্যা অন্যদবদ্যে-দুপরিষ্টাদন্য-ত্পুরস্তাদ্বৈ নাভ্যৈ [ ] 3
প্রাণ উপরিষ্টাদপানো যাবানেব পশুস্তস্যাব দ্যতি বিষ্ণবে শিপিবিষ্টায জুহোতি যদ্বৈ যজ্ঞস্যাতিরিচ্যতে যঃ পশোর্ভূমা যা পুষ্টিস্ত-দ্বিষ্ণুঃ শিপিবিষ্টো ঽতিরিক্ত এবাতিরিক্ত-ন্দধাত্যতিরিক্তস্য শান্ত্যা অষ্টাপ্রূড্ঢিরণ্য-ন্দক্ষিণা-ঽষ্টাপদী হ্যেষা ঽঽত্মা নবমঃ পশোরাপ্ত্যা অন্তরকোশ উষ্ণীষেণা-ঽঽবিষ্টিত-ম্ভবত্যেবমিব হি পশুরুল্বমিব চর্মেব মাগ্ংসমিবাস্থীব যাবানেব পশুস্তমাপ্ত্বা-ঽব রুন্ধেযস্যৈষা যজ্ঞে প্রাযশ্চিত্তিঃ ক্রিযত ইষ্ট্বা বসীযা-ন্ভবতি ॥ 4 ॥
(বর্তযত্যাহ-ন ইতি-বৈ নাভ্যা-উল্বমিবৈ-কবিগ্ংশতিশ্চ) (অ. 1)
আ বাযো ভূষ শুচিপা উপ ন-স্সহস্র-ন্তে নিযুতো বিশ্ববার । উপো তে অন্ধো মদ্যমযামি যস্য দেব দধিষে পূর্বপেযম্ ॥ আকূত্যৈ ত্বা কামায ত্বা সমৃধে ত্বা কিক্কিটা তে মনঃ প্রজাপতযে স্বাহা কিক্কিটা তে প্রাণং-বাঁযবে স্বাহা কিক্কিটা তে চক্ষু-স্সূর্যায স্বাহা কিক্কিটা তে শ্রোত্র-ন্দ্যাবাপৃথিবীভ্যাগ্ স্বাহা কিক্কিটা তে বাচগ্ং সরস্বত্যৈ স্বাহা [সরস্বত্যৈ স্বাহা, ত্ব-ন্তুরীযা] 5
ত্ব-ন্তুরীযা বশিনী বশা-ঽসি সকৃদ্য-ত্ত্বা মনসা গর্ভ আ-ঽশযত্ । বশা ত্বং-বঁশিনী গচ্ছ দেবান্-থ্সত্যা-স্সন্তু যজমানস্য কামাঃ ॥ অজা-ঽসি রযিষ্ঠা পৃথিব্যাগ্ং সীদোর্ধ্বা-ঽন্তরিক্ষমুপ তিষ্ঠস্ব দিবি তে বৃহদ্ভাঃ ॥ তন্তু-ন্তন্ব-ন্রজসো ভানুমন্বিহি জ্যোতিষ্মতঃ পথো রক্ষ ধিযা কৃতান্ ॥ অনুল্বণং-বঁযত জোগুবামপো মনু র্ভব জনযা দৈব্য-ঞ্জনম্ ॥ মনসো হবিরসি প্রজাপতের্বর্ণো গাত্রাণা-ন্তে গাত্রভাজো ভূযাস্ম ॥ 6 ॥
(সরস্বত্যৈ স্বাহা - মনু - স্ত্রযোদশ চ) (অ. 2)
ইমে বৈ সহা-ঽঽস্তা-ন্তে বাযুর্ব্যবা-ত্তে গর্ভমদধাতা-ন্তগ্ং সোমঃ প্রাজনয-দগ্নিরগ্রসত স এত-ম্প্রজাপতিরাগ্নেয-মষ্টাকপালমপশ্য-ত্ত-ন্নিরবপ-ত্তেনৈবৈনামগ্নেরধি নিরক্রীণা-ত্তস্মাদপ্যন্যদেবত্যামালভমান আগ্নেযমষ্টাকপাল-ম্পুরস্তান্নির্বপেদগ্নেরেবৈনামধি নিষ্ক্রীযা-ঽঽলভতে য- [যত্, বাযুর্ব্যবা-] 7
-দ্বাযুর্ব্যবা-ত্তস্মা-দ্বাযব্যা যদিমে গর্ভমদধাতা-ন্তস্মা-দ্দ্যাবাপৃথিব্যা য-থ্সোমঃ প্রাজনযদগ্নিরগ্রসত তস্মাদগ্নীষোমীযা যদনযোর্বিযত্যো-র্বাগবদ-ত্তস্মা-থ্সারস্বতী য-ত্প্রজাপতিরগ্নেরধি নিরক্রীণা-ত্তস্মা-ত্প্রাজাপত্যা সা বা এষা সর্বদেবত্যা যদজা বশা বাযব্যামা লভেত ভূতিকামো বাযুর্বৈ ক্ষেপিষ্ঠা দেবতা বাযুমেব স্বেন [স্বেন, ভাগধেযেনোপ ধাবতি] 8
ভাগধেযেনোপ ধাবতি স এবৈন-ম্ভূতি-ঙ্গমযতি দ্যাবাপৃথিব্যামা লভেত কৃষমাণঃ প্রতিষ্ঠাকামো দিব এবাস্মৈ পর্জন্যো বর্ষতি ব্যস্যামোষধযো রোহন্তি সমর্ধুকমস্য সস্য-ম্ভবত্যগ্নীষোমীযামা লভেত যঃ কামযেতান্নবানন্নাদ-স্স্যামিত্যগ্নিনৈবান্নমব রুন্ধে সোমেনান্নাদ্য-মন্নবানেবান্নাদো ভবতি সারস্বতীমা লভেত য [যঃ, ঈশ্বরো বাচো] 9
ঈশ্বরো বাচো বদিতো-স্সন্. বাচ-ন্নবদে-দ্বাগ্বৈ সরস্বতী সরস্বতীমেব স্বেন ভাগধেযেনোপ ধাবতি সৈবাস্মিন্. বাচ-ন্দধাতি প্রাজাপত্যামা লভেত যঃ কামযেতানভিজিতমভি জযেযমিতি প্রজাপতি-স্সর্বা দেবতা দেবতাভিরেবা-নভিজিতমভি জযতি বাযব্যযোপাকরোতি বাযোরেবৈনামবরুদ্ধ্যা-ঽঽলভত আকূত্যৈ ত্বা কামায ত্বে- [কামায ত্বা, ইত্যাহ যথাযজু-] 10
-ত্যাহ যথাযজু-রেবৈত-ত্কিক্কিটাকার-ঞ্জুহোতি কিক্কিটাকারেণ বৈ গ্রাম্যাঃ পশবো রমন্তে প্রা-ঽঽরণ্যাঃ পতন্তি য-ত্কিক্কিটাকার-ঞ্জুহোতি গ্রাম্যাণা-ম্পশূনা-ন্ধৃত্যৈ পর্যগ্নৌ ক্রিযমাণে জুহোতি জীবন্তীমেবৈনাগ্ং সুবর্গং-লোঁক-ঙ্গমযতি ত্ব-ন্তুরীযা বশিনী বশা-ঽসীত্যাহ দেবত্রৈবৈনা-ঙ্গমযতি সত্যা-স্সন্তু যজমানস্য কামা ইত্যাহৈষ বৈ কামো [বৈ কামঃ, যজমানস্য] 11
যজমানস্য যদনার্ত উদৃচ-ঙ্গচ্ছতি তস্মাদেবমাহা-ঽজা-ঽসি রযিষ্ঠেত্যাহৈ ষ্বেবৈনাং-লোঁকেষু প্রতিষ্ঠাপযতি দিবি তে বৃহদ্ভা ইত্যাহ সুবর্গ এবাস্মৈ লোকে জ্যোতি-র্দধাতি তন্তু-ন্তন্ব-ন্রজসো ভানুমন্বিহীত্যাহেমানেবাস্মৈ লোকান্ জ্যোতিষ্মতঃ করোত্যনুল্বণং-বঁযত জোগুবামপ ই- [জোগুবামপ ইতি, আহ যদেব] 12
-ত্যাহ যদেব যজ্ঞ উল্বণ-ঙ্ক্রিযতে তস্যৈবৈষা শান্তির্মনুর্ভব জনযা দৈব্য-ঞ্জনমিত্যাহ মানব্যো বৈ প্রজাস্তা এবা-ঽঽদ্যাঃ কুরুতে মনসো হবিরসীত্যাহ স্বগাকৃত্যৈ গাত্রাণা-ন্তে গাত্রভাজো ভূযাস্মেত্যাহা ঽঽশিষমেবৈতামা শাস্তে তস্যৈ বা এতস্যা একমেবা-দেবযজনং ঁযদালব্ধাযা-মভ্রো [-মভ্রঃ, ভবতি] 13
ভবতি যদালব্ধাযামভ্র-স্স্যাদফ্সু বাপ্রবেশযে-থ্সর্বাং-বাঁ প্রাশ্ঞীযাদ্যদফ্সু প্রবেশযেদ্যজ্ঞবেশস-ঙ্কুর্যা-থ্সর্বামেব প্রাশ্ঞীযাদিন্দ্রিযমেবা-ঽঽত্ম-ন্ধ-ত্তে সা বা এষা ত্রযাণামেবাব রুদ্ধা সংবঁথ্সরসদঃ সহস্রযাজিনো গৃহমেধিনস্ত এবৈতযা যজের-ন্তেষামেবৈষা-ঽঽপ্তা ॥ 14 ॥
(যথ্ - স্বেন - সারস্বতীমা লভেত যঃ - কামায ত্বা - কামো - ঽপ ইত্য - ভ্রো - দ্বিচত্বারিগ্ংশচ্চ) (অ. 3)
চিত্ত-ঞ্চ চিত্তিশ্চা ঽঽকূত-ঞ্চা-ঽঽকূতিশ্চ বিজ্ঞাত-ঞ্চ বিজ্ঞান-ঞ্চ মনশ্চ শক্বরীশ্চ দর্শশ্চ পূর্ণমাসশ্চ বৃহচ্চ রথন্তর-ঞ্চ প্রজাপতির্জযানিন্দ্রায বৃষ্ণে প্রাযচ্ছদুগ্রঃ পৃতনাজ্যেষু তস্মৈ বিশ-স্সমনমন্ত সর্বা-স্স উগ্র-স্সহি হব্যো বভূবদেবাসুরা-স্সংযঁত্তা আসন্থ্স ইন্দ্রঃ প্রজাপতিমুপা ধাব-ত্তস্মা এতাঞ্জযা-ন্প্রাযচ্ছ-ত্তানজুহো-ত্ততো বৈ দেবা অসুরানজযন্. যদজয-ন্তজ্জযানা-ঞ্জযত্বগ্গ্ স্পর্ধমানেনৈতে হোতব্যা জযত্যেব তা-ম্পৃতনাম্ ॥ 15 ॥
(উপ - পঞ্চবিগ্ংশতিশ্চ) (অ. 4)
অগ্নির্ভূতানামধিপতি-স্সমা-ঽবত্বিন্দ্রো জ্যেষ্ঠানাং-যঁমঃ পৃথিব্যা বাযুরন্তরিক্ষস্য সূর্যোদিবশ্চন্দ্রমা নক্ষত্রাণা-ম্বৃহস্পতির্ব্রহ্মণো মিত্র-স্সত্যানাং-বঁরুণো-ঽপাগ্ং সমুদ্র-স্স্রোত্যানামন্নগ্ং সাম্রাজ্যানামধিপতি তন্মা-ঽবতু সোম ওষধীনাগ্ং সবিতা প্রসবানাগ্ং রুদ্রঃ পশূনা-ন্ত্বষ্টা রূপাণাং-বিঁষ্ণুঃ পর্বতানা-ম্মরুতো গণানামধিপতযস্তে মাবন্তু পিতরঃ পিতামহাঃ পরে-ঽবরে ততাস্ততামহা ইহ মা-ঽবত । অস্মি-ন্ব্রহ্মন্নস্মিন্ ক্ষত্রে-ঽস্যা-মাশিষ্যস্যা-ম্পুরোধাযামস্মিন্-কর্মন্নস্যা-ন্দেবহূত্যাম্ ॥ 16 ॥
(অবরে - সপ্তদশ চ) (অ. 5)
দেবা বৈ যদ্যজ্ঞে-ঽকুর্বত তদসুরা অকুর্বত তে দেবা এতানভ্যাতানানপশ্যন্- তানভ্যাতন্বত যদ্দেবানা-ঙ্কর্মা-ঽঽসীদার্ধ্যত তদ্যদসুরাণা-ন্ন তদার্ধ্যত যেন কর্মণের্থ্সে-ত্তত্র হোতব্যা ঋদ্ধ্নোত্যেব তেন কর্মণা যদ্বিশ্বে দেবা-স্সমভর-ন্তস্মা-দভ্যাতানা বৈশ্বদেবাযত্-প্রজাপতির্জযা-ন্প্রাযচ্ছ-ত্তস্মাজ্জযাঃ প্রাজাপত্যা [প্রাজাপত্যাঃ, য-দ্রাষ্ট্রভৃদ্ভী] 17
য-দ্রাষ্ট্রভৃদ্ভী রাষ্ট্রমা-ঽদদত ত-দ্রাষ্ট্রভৃতাগ্ং রাষ্ট্রভৃত্ত্ব-ন্তে দেবা অভ্যাতানৈরসুরানভ্যাতন্বত জযৈরজযন্-রাষ্ট্রভৃদ্ভী রাষ্ট্রমা-ঽদদত যদ্দেবা অভ্যাতানৈরসুরানভ্যাতন্বত তদভ্যাতানানামভ্যাতানত্বং-যঁজ্জযৈরজয-ন্তজ্জযানা-ঞ্জযত্বং-যঁ-দ্রাষ্ট্রভৃদ্ভী রাষ্ট্রমা-ঽদদত ত-দ্রাষ্ট্রভৃতাগ্ং রাষ্ট্রভৃত্ত্ব-ন্ততো দেবা অভব-ন্পরা-ঽসুরা যো ভ্রাতৃব্যবান্-থ্স্যা-থ্স এতান্ জুহুযাদভ্যাতানৈরেব ভ্রাতৃব্যানভ্যাতনুতে জযৈর্জযতি রাষ্ট্রভৃদ্ভী রাষ্ট্রমা দত্তে ভবত্যাত্মনা পরা-ঽস্য ভ্রাতৃব্যো ভবতি ॥ 18 ॥
(প্রাজাপত্যাঃ-সো-ঽ-ষ্টা দশ চ) (অ. 6)
ঋতাষা-ডৃতধামা-ঽগ্নি-র্গন্ধর্বস্ত-স্যৌষধযো-ঽফ্সরস ঊর্জো নাম স ইদ-ম্ব্রহ্ম ক্ষত্র-ম্পাতু তা ইদ-ম্ব্রহ্ম ক্ষত্র-ম্পান্তু তস্মৈ স্বাহা তাভ্য-স্স্বাহা সগ্ংহিতো বিশ্বসামা সূর্যো গন্ধর্ব-স্তস্য মরীচযো-ঽফ্সরস আযুবঃ সুষুম্ন-স্সূর্য রশ্মি-শ্চন্দ্রমা গন্ধর্ব-স্তস্য নক্ষত্রাণ্য-ফ্সরসো বেকুরযোভুজ্যু-স্সুপর্ণো যজ্ঞো গন্ধর্ব-স্তস্য দক্ষিণা অপ্সরসঃ স্তবাঃ প্রজাপতি-র্বিশ্বকর্মা মনো [মনঃ, গন্ধর্বস্তস্য-র্খ্সামান্য-ফ্সরসো] 19
গন্ধর্বস্তস্য-র্খ্সামান্য-ফ্সরসো বহ্নযৈষিরো বিশ্বব্যচা বাতো গন্ধর্ব-স্তস্যা-ঽঽপো ঽফ্সরসো মুদাভুবনস্য পতে যস্যত উপরি গৃহা ইহ চ । স নো রাস্বাজ্যানিগ্ং রাযস্পোষগ্ং সুবীর্যগ্ং সংবঁথ্সরীণাগ্ স্বস্তিম্ ॥ পরমেষ্ঠ্যধিপতি-র্মৃত্যু-র্গন্ধর্ব-স্তস্য বিশ্বমপ্সরসো ভুবঃ সুক্ষিতিঃ- সুভূতি-র্ভদ্রকৃ-থ্সুবর্বা-ন্পর্জন্যো গন্ধর্ব-স্তস্য বিদ্যুতো ঽফ্সরসো রুচো দূরে হেতি-রমৃডযো [দূরে হেতি-রমৃডযঃ, মৃত্যুর্গন্ধর্ব-স্তস্য] 20
মৃত্যুর্গন্ধর্ব-স্তস্য প্রজা অফ্সরসো ভীরুবশ্চরুঃ কৃপণ কাশী কামো গন্ধর্ব-স্তস্যাধযো ঽফ্সরসঃ শোচযন্তীর্নাম স ইদ-ম্ব্রহ্ম ক্ষত্র-ম্পাত তা ইদ-ম্ব্রহ্ম ক্ষত্র-ম্পান্তু তস্মৈ স্বাহা তাভ্য-স্স্বাহা স নো ভুবনস্য পতে যস্যত উপরি গৃহা ইহ চ । উরু ব্রহ্মণে-ঽস্মৈ ক্ষত্রায মহি শর্ম যচ্ছ ॥ 21 ॥
(মনো - ঽমৃডযঃ - ষট্চত্বারিগ্ংশচ্চ) (অ. 7)
রাষ্ট্রকামায হোতব্যা রাষ্ট্রং-বৈঁ রাষ্ট্রভৃতো রাষ্ট্রেণৈবাস্মৈ রাষ্ট্রমব রুন্ধে রাষ্ট্রমেব ভবত্যাত্মনে হোতব্যা রাষ্ট্রং-বৈঁ রাষ্ট্রভৃতো রাষ্ট্র-ম্প্রজা রাষ্ট্র-ম্পশবো রাষ্ট্রং-যঁচ্ছ্রেষ্ঠো ভবতি রাষ্ট্রেণৈব রাষ্ট্রমব রুন্ধে বসিষ্ঠ-স্সমানানা-ম্ভবতি গ্রামকামায হোতব্যা রাষ্ট্রং-বৈঁ রাষ্ট্রভৃতো রাষ্ট্রগ্ং সজাতা রাষ্ট্রেণৈবাস্মৈ রাষ্ট্রগ্ং সজাতানব রুন্ধে গ্রা- [রুন্ধে গ্রামী, এব ভবত্যধিদেবনে] 22
-ম্যেব ভবত্যধিদেবনে জুহোত্যধিদেবন এবাস্মৈ সজাতানব রুন্ধে ত এনমবরুদ্ধা উপ তিষ্ঠন্তে রথমুখ ওজস্কামস্য হোতব্যা ওজো বৈ রাষ্ট্রভৃত ওজো রথ ওজসৈবাস্মা ওজো-ঽব রুন্ধ ওজস্ব্যেব ভবতি যো রাষ্ট্রাদপভূত-স্স্যা-ত্তস্মৈ হোতব্যা যাবন্তো-ঽস্য রথা-স্স্যুস্তা-ন্ব্রূযা-দ্যুন্ধ্বমিতি রাষ্ট্রমেবা-ঽস্মৈ যুন- [রাষ্ট্রমেবা-ঽস্মৈ যুনক্তি, আহুতযো বা] 23
-ক্ত্যাহুতযো বা এতস্যাকৢপ্তা যস্য রাষ্ট্র-ন্ন কল্পতে স্বরথস্য দক্ষিণ-ঞ্চক্র-ম্প্রবৃহ্য নাডীমভি জুহুযাদাহুতীরেবাস্য কল্পযতি তা অস্য কল্পমানা রাষ্ট্রমনু কল্পতে সঙ্গ্রামে সংযঁত্তে হোতব্যা রাষ্ট্রং-বৈঁ রাষ্ট্রভৃতো রাষ্ট্রে খলু বা এতে ব্যাযচ্ছন্তে যে সঙ্গ্রামগ্ং সং-যঁন্তি যস্য পূর্বস্য জুহ্বতি স এব ভবতি জযতি তগ্ং সগ্রাম্ম-ম্মান্ধুক ইদ্ধ্মো [ইদ্ধ্মঃ, ভবত্যঙ্গারা] 24
ভবত্যঙ্গারা এব প্রতিবেষ্টমানা অমিত্রাণামস্য সেনা-ম্প্রতিবেষ্টযন্তি য উন্মাদ্যে-ত্তস্মৈ হোতব্যা গন্ধর্বাফ্সরসো বা এতমুন্মাদযন্তি য উন্মাদ্যত্যেতে খলু বৈ গন্ধর্বাফ্সরসো যদ্রাষ্ট্রভৃতস্তস্মৈ স্বাহা তাভ্য-স্স্বাহেতি জুহোতি তেনৈবৈনাঞ্ছমযতি নৈযগ্রোধ ঔদুম্বর আশ্বত্থঃ প্লাক্ষ ইতীদ্ধ্মো ভবত্যেতে বৈ গন্ধর্বাফ্সরসা-ঙ্গৃহা-স্স্ব এবৈনা- [এবৈনান্, আযতনে] 25
-নাযতনে শমযত্যভিচরতা প্রতিলোমগ্ং হোতব্যাঃ প্রাণানেবাস্য প্রতীচঃ প্রতি যৌতি ত-ন্ততো যেন কেন চ স্তৃণুতে স্বকৃত ইরিণে জুহোতি প্রদরে বৈতদ্বা অস্যৈ নির্-ঋতিগৃহীত-ন্নির্-ঋতিগৃহীত এবৈন-ন্নির্-ঋত্যা গ্রাহযতি যদ্বাচঃ ক্রূর-ন্তেন বষ-ট্করোতি বাচ এবৈন-ঙ্ক্রূরেণ প্রবৃশ্চতি তাজগার্তিমার্চ্ছতি যস্য কামযেতান্নাদ্য- [কামযেতান্নাদ্যম্, আ দদীযেতি] 26
-মা দদীযেতি তস্য সভাযামুত্তানো নিপদ্য ভুবনস্য পত ইতি তৃণানি স-ঙ্গৃহ্ণীযা-ত্প্রজাপতির্বৈ ভুবনস্য পতিঃ প্রজাপতিনৈবাস্যান্নাদ্যমা দত্ত ইদমহমমুষ্যা ঽঽমুষ্যাযণস্যান্নাদ্যগ্ং হরামীত্যাহান্নাদ্যমেবাস্য হরতি ষড্ভির্হরতি ষড্বা ঋতবঃ প্রজাপতিনৈবাস্যা-ন্নাদ্যমাদাযর্তবো ঽস্মা অনু প্রযচ্ছন্তি [প্রযচ্ছন্তি, যো জ্যেষ্ঠবন্ধু-] 27
যো জ্যেষ্ঠবন্ধু-রপ ভূত-স্স্যা-ত্তগ্গ্স্থলে-ঽবসায্য ব্রহ্মৌদন-ঞ্চতুঃ শরাব-ম্পক্ত্বা তস্মৈ হোতব্যা বর্ষ্ম বৈ রাষ্ট্রভৃতো বষ্ম স্থলং-বঁর্ষ্মণৈবৈনং-বঁষ্ম সমানানা-ঙ্গমযতি চতুঃ শরাবো ভবতি দিক্ষ্বেব প্রতিতিষ্ঠতি ক্ষীরে ভবতি রুচমেবাস্মি-ন্দধাত্যুদ্ধরতি শৃতত্বায সর্পিষ্বা-ন্ভবতি মেদ্ধ্যত্বায চত্বার আর্ষেযাঃ প্রা-ঽশ্ঞন্তি দিশামেব জ্যোতিষি জুহোতি ॥ 28 ॥
(গ্রামী - যুনক্তী - ধ্মঃ - স্ব এবৈনা - নন্নাদ্যং - ঁযচ্ছন্ত্যে - কান্ন পঞ্চাশচ্চ) (অ. 8)
দেবিকা নিবর্পে-ত্প্রজাকামশ্ছন্দাগ্ংসি বৈ দেবিকাশ্ছন্দাগ্ংসীব খলু বৈ প্রজাশ্ছন্দোভিরেবাস্মৈ প্রজাঃ প্রজনযতি প্রথম-ন্ধাতার-ঙ্করোতি মিথুনী এব তেন করোত্যন্বেবাস্মা অনুমতির্মন্যতে রাতে রাকা প্র সিনীবালী জনযতি প্রজাস্বেব প্রজাতাসু কুহ্বা বাচ-ন্দধাত্যেতা এব নিবর্পে-ত্পশুকামশ্ছন্দাগ্ংসি বৈ দেবিকাশ্ছন্দাগ্ংসী- [দেবিকাশ্ছন্দাগ্ংসি, ইব খলু বৈ] 29
-ব খলু বৈ পশবশ্ছন্দোভিরেবাস্মৈ পশূ-ন্প্রজনযতি প্রথম-ন্ধাতার-ঙ্করোতি প্রৈব তেন বাপযত্যন্বেবাস্মা অনুমতির্মন্যতে রাতে রাকা প্র সিনীবালী জনযতি পশূনেব প্রজাতান্ কুহ্বা প্রতিষ্ঠাপযত্যেতা এব নির্বপে-দ্গ্রামকামশ্ছন্দাগ্ংসি বৈ দেবিকাশ্ছন্দাগ্ংসী ব খলু বৈ গ্রামশ্ছন্দোভিরেবাস্মৈ গ্রাম- [গ্রামম্, অব রুন্ধে] 30
-মব রুন্ধে মদ্ধ্যতো ধাতার-ঙ্করোতি মদ্ধ্যত এবৈন-ঙ্গ্রামস্য দধাত্যেতা এব নির্বপেজ্জ্যোগামযাবী ছন্দাগ্ংসি বৈ দেবিকাশ্ছন্দাগ্ংসি খলু বা এতমভি মন্যন্তে যস্য জ্যোগামযতি ছন্দোভিরেবৈন-মগদ-ঙ্করোতি মদ্ধ্যতো ধাতার-ঙ্করোতি মদ্ধ্যতো বা এতস্যাকৢপ্তং-যঁস্য জ্যোগামযতি মদ্ধ্যত এবাস্য তেন কল্পযত্যেতা এব নি- [ এব নিঃ, বপেদ্যং-যঁজ্ঞো] 31
-র্বপেদ্যং-যঁজ্ঞো নোপনমেচ্ছন্দাগ্ংসি বৈ দেবিকাশ্ছন্দাগ্ংসি খলু বা এত-ন্নোপ নমন্তি যং-যঁজ্ঞো নোপনমতি প্রথম-ন্ধাতার-ঙ্করোতি মুখত এবাস্মৈ ছন্দাগ্ংসি দধাত্যুপৈনং-যঁজ্ঞো নমত্যেতা এব নিবর্পেদীজানশ্ছন্দাগ্ংসি বৈ দেবিকা যাতযামানীব খলু বা এতস্য ছন্দাগ্ংসি য ঈজান উত্তম-ন্ধাতার-ঙ্করো- [উত্তম-ন্ধাতার-ঙ্করোতি, উপরিষ্টাদেবাস্মৈ] 32
-ত্যুপরিষ্টাদেবাস্মৈ ছন্দাগ্স্যযাতযামান্যব রুন্ধ উপৈনমুত্তরো যজ্ঞো নমত্যেতা এব নিবর্পেদ্য-ম্মেধা নোপনমেচ্ছন্দাগ্ংসি বৈ দেবিকাশ্ছন্দাগ্ংসি খলু বা এত-ন্নোপ নমন্তি য-ম্মেধা নোপনমতি প্রথম-ন্ধাতার-ঙ্করোতি মুখত এবাস্মৈ ছন্দাগ্ংসি দধাত্যুপৈন-ম্মেধা নমত্যেতা এব নিবর্পে- [নিবর্পেত্, রুক্কামশ্ছন্দাগ্ংসি বৈ] 33
-দ্রুক্কামশ্ছন্দাগ্ংসি বৈ দেবিকাশ্ছন্দাগ্ংসীব খলু বৈ রুক্ ছন্দোভিরেবাস্মি-ন্রুচ-ন্দধাতিক্ষীরে ভবন্তি রুচমেবাস্মি-ন্দধতি মদ্ধ্যতো ধাতার-ঙ্করোতি মদ্ধ্যত এবৈনগ্ং রুচো দধাতিগাযত্রী বা অনুমতিস্ত্রিষ্টুগ্রাকা জগতী সিনীবাল্যনুষ্টুপ্ কুহূর্ধাতা বষট্কারঃ পূর্বপক্ষো রাকা-ঽপরপক্ষঃ কুহূরমাবাস্যা সিনীবালী পৌর্ণমাস্যনুমতিশ্চন্দ্রমা ধাতা-ঽষ্টৌ [ ] 34
বসবো-ঽষ্টাক্ষরা গাযত্র্যেকাদশ রুদ্রা একাদশাক্ষরা ত্রিষ্টুব্ দ্বাদশা-ঽঽদিত্যা দ্বাদশাক্ষরা জগতী প্রজাপতিরনুষ্টুব্ ধাতা বষট্কার এতদ্বৈ দেবিকা-স্সর্বাণি চ ছন্দাগ্ংসি সর্বাশ্চ দেবতা বষট্কারস্তা য-থ্সহ সর্বা নির্বপেদীশ্বরা এন-ম্প্রদহো দ্বে প্রথমে নিরুপ্য ধাতুস্তৃতীয-ন্নিবর্পে-ত্তথো এবোত্তরে নিবর্পে-ত্তথৈন-ন্ন প্রদহন্ত্য থো যস্মৈ কামায নিরুপ্যন্তে তমেবা-ঽঽভিরুপা-ঽঽপ্নোতি ॥ 35 ॥
(পশুকামশ্ছন্দাগ্ংসি বৈ দেবিকাশ্ছন্দাগ্ংসি-গ্রামং-কল্পযত্যেতা এব নি-রুত্তমন্ধাতার-ঙ্করোতি - মেধা নমত্যেতা এব নির্বপে - দষ্টৌ - দহন্তি - নব চ) (অ. 9)
(দেবিকাঃ প্রজাকামো মিথুনী পশুকামঃ প্রৈব গ্রামকামো জ্যোগামযাবী যং-যঁজ্ঞো য ঈজানো য-ম্মেধা রুক্কামো-ঽষ্টৌ । দেবিকা ভবন্তি দধতি রাষ্ট্রকামায ভবতি দধাতি ।)
বাস্তোষ্পতে প্রতি জানী হ্যস্মান্-থ্স্বাবেশো অনমীবো ভবানঃ । য-ত্ত্বেমহে প্রতিতন্নো জুষস্ব শন্ন এধি দ্বিপদে শঞ্চতুষ্পদে ॥ বাস্তোষ্পতে শগ্মযা সগ্ং সদাতে সক্ষীমহি রণ্বযা গাতুমত্যা । আবঃ, ক্ষেম উত যোগে বরন্নো যূয-ম্পাত স্বস্তিভি-স্সদানঃ ॥ য-থ্সায-ম্প্রাতরগ্নিহোত্র-ঞ্জুহোত্যাহুতীষ্টকা এব তা উপ ধত্তে [তা উপ ধত্তে, যজমানো-ঽহোরাত্রাণি] 36
যজমানো-ঽহোরাত্রাণি বা এতস্যেষ্টকা য আহিতাগ্নির্য-থ্সায-ম্প্রাতর্জুহোত্যহোরাত্রাণ্যেবা ঽঽপ্ত্বেষ্টকাঃ কৃত্বোপ ধত্তে দশ সমানত্র জুহোতি দশাক্ষরা বিরা-ড্বিরাজমেবা-ঽঽপ্ত্বেষ্টকা-ঙ্কৃত্বোপ ধত্তে-ঽথো বিরাজ্যেব যজ্ঞমাপ্নোতি চিত্যশ্চিত্যো-ঽস্য ভবতি তস্মাদ্যত্র দশোষিত্বা প্রযাতি ত-দ্যজ্ঞবাস্ত্ববাস্ত্বেব তদ্য-ত্ততো-ঽর্বাচীনগ্ং [তদ্য-ত্ততো-ঽর্বাচীনম্, রুদ্রঃ খলু বৈ] 37
রুদ্রঃ খলু বৈ বাস্তোষ্পতির্যদহুত্বা বাস্তোষ্পতীয-ম্প্রযাযা-দ্রুদ্র এন-ম্ভূত্বা-ঽগ্নিরনূত্থায হন্যাদ্বাস্তোষ্পতীয-ঞ্জুহোতি ভাগধেযেনৈবৈনগ্ং শমযতি না-ঽঽর্তিমার্চ্ছতি যজমানো যদ্যুক্তে জুহুযাদ্যথা প্রযাতে বাস্তাবাহুতি-ঞ্জুহোতি তাদৃগেব তদ্যদযুক্তে জুহুযাদ্যথা ক্ষেম আহুতি-ঞ্জুহোতি তাদৃগেব তদহুতমস্য বাস্তোষ্পতীযগ্গ্ স্যা- [স্যাত্, দক্ষিণো] 38
-দ্দক্ষিণো যুক্তো ভবতি সব্যো-ঽযুক্তো-ঽথ বাস্তোষ্পতীয-ঞ্জুহোত্যুভযমেবা-ঽ করপরিবর্গমেবৈনগ্ং শমযতি যদেকযা জুহুযাদ্দর্বিহোম-ঙ্কুর্যা-ত্পুরো-ঽনুবাক্যা মনূচ্য যাজ্যযা জুহোতি সদেবত্বায যদ্ধুত আদদ্ধ্যা-দ্রুদ্র-ঙ্গৃহানন্বারোহযে-দ্যদবক্ষাণান্যস-ম্প্রক্ষাপ্য প্রযাযাদ্যথা যজ্ঞবেশসং-বাঁ-ঽঽদহনং-বাঁ তাদৃগেব তদযন্তে যোনির্-ঋত্বিয ইত্যরণ্যো-স্সমারোহয- [ইত্যরণ্যো-স্সমারোহযতি, এষ বা] 39
-ত্যেষ বা অগ্নের্যোনি-স্স্ব এবৈনং-যোঁনৌ সমারোহযত্যথো খল্বাহুর্যদরণ্যো-স্সমারূঢো নশ্যেদুদস্যাগ্নি-স্সীদে-ত্পুনরাধেযঃ স্যাদিতি যা তে অগ্নে যজ্ঞিযা তনূস্তযেহ্যা রোহেত্যাত্মন্-থ্সমারোহযতে যজমানো বা অগ্নের্যোনি-স্স্বাযামেবৈনং-যোঁন্যাগ্ং সমারোহযতে ॥ 40 ॥
(ধত্তে-ঽর্বাচীনগ্গ্ -স্যা-থ্সমারোহযতি -পঞ্চচত্বারিগ্ংশচ্চ) (অ. 10)
ত্বমগ্নে বৃহদ্বযো দধাসি দেব দাশুষে । কবির্গৃহপতির্যুবা ॥ হব্যবাডগ্নিরজরঃ পিতা নো বিভুর্বিভাবা সুদৃশীকো অস্মে । সুগার্হপত্যা-স্সমিষো দিদীহ্যস্মদ্রিযখ্স-ম্মিমীহি শ্রবাগ্ংসি ॥ ত্ব-ঞ্চ সোম নো বশো জীবাতু-ন্ন মরামহে । প্রিযস্তোত্রো বনস্পতিঃ ॥ ব্রহ্মা দেবানা-ম্পদবীঃ কবীনামৃষির্বিপ্রাণা-ম্মহিষো মৃগাণাম্ । শ্যেনো গৃদ্ধ্রাণাগ্ স্বধিতি র্বনানাগ্ং সোমঃ [সোমঃ, পবিত্রমত্যেতি] 41
পবিত্রমত্যেতি রেভন্ন্ ॥ আ বিশ্বদেবগ্ং সত্পতিগ্ং সূক্তৈরদ্যা বৃণীমহে । সত্যসবগ্ং সবিতারম্ ॥ আসত্যেন রজসা বর্তমানো নিবেশযন্নমৃত-ম্মর্ত্যঞ্চ । হিরণ্যযেন সবিতা রথেনা-ঽঽ দেবোযাতি ভুবনা বিপশ্যন্ন্ ॥ যথা নো অদিতিঃ কর-ত্পশ্বে নৃভ্যো যথা গবে । যথা তোকায রুদ্রিযম্ ॥ মা নস্তোকে তনযে মা ন আযুষি মা নো গোষু মা [ ] 42
নো অশ্বেষু রীরিষঃ । বীরা-ন্মানো রুদ্র ভামিতো বধীর্হবিষ্মন্তো নমসা বিধেম তে ॥ উদপ্রুতো ন বযো রক্ষমাণা বাবদতো অভ্রিযস্যেব ঘোষাঃ । গিরিভ্রজো নোর্মযো মদন্তো বৃহস্পতিমভ্যর্কা অনাবন্ন্ ॥ হগ্ংসৈরিব সখিভির্বাবদদ্ভিরশ্মন্- মযানি নহনা ব্যস্যন্ন্ । বৃহস্পতিরভিকনিক্রদদ্গা উত প্রাস্তৌদুচ্চ বিদ্বাগ্ং অগাযত্ ॥ এন্দ্র সানসিগ্ং রযিগ্ং [রযিম্, সজিত্বানগ্ং সদাসহম্ ।] 43
সজিত্বানগ্ং সদাসহম্ । বর্ষিষ্ঠমূতযে ভর ॥ প্র সসাহিষে পুরুহূত শত্রূন্ জ্যেষ্ঠস্তে শুষ্ম ইহ রাতিরস্তু । ইন্দ্রা-ঽঽ ভর দক্ষিণেনা বসূনি পতি-স্সিন্ধূনামসি রেবতীনাম্ ॥ ত্বগ্ং সুতস্য পীতযে সদ্যো বৃদ্ধো অজাযথাঃ । ইন্দ্র জ্যৈষ্ঠ্যায সুক্রতো ॥ ভুবস্ত্বমিন্দ্র ব্রহ্মণা মহা-ন্ভুবো বিশ্বেষু সবনেষু যজ্ঞিযঃ । ভুবো নৄগ্শ্চ্যৌত্নো বিশ্বস্মি-ন্ভরে জ্যেষ্ঠশ্চ মন্ত্রো [মন্ত্রঃ, বিশ্বচর্ষণে ।] 44
বিশ্বচর্ষণে ॥ মিত্রস্য চর্ষণীধৃত-শ্শ্রবো দেবস্য সানসিম্ ।
সত্য-ঞ্চিত্র শ্রবস্তমম্ ॥ মিত্রো জনান্ যাতযতি প্রজান-ন্মিত্রো দাধার পৃথিবীমুত দ্যাম্ । মিত্রঃ কৃষ্টীরনিমিষা-ঽভি চষ্টে সত্যায হব্য-ঙ্ঘৃতব-দ্বিধেম ॥ প্রসমিত্র মর্তো অস্তু প্রযস্বান্. যস্ত আদিত্য শিক্ষতি ব্রতেন । ন হন্যতে ন জীযতে ত্বোতো নৈনমগ্ংহো অশ্ঞোত্যন্তিতো ন দূরাত্ ॥ য- [যত্, চিদ্ধি তে বিশো] 45
-চ্চিদ্ধি তে বিশো যথা প্রদেব বরুণ ব্রতম্ । মিনীমসি দ্যবিদ্যবি ॥ য-ত্কিঞ্চেদং-বঁরুণ দৈব্যে জনে-ঽভিদ্রোহ-ম্মনুষ্যাশ্চরামসি । অচিত্তীয-ত্তব ধর্মা যুযোপিমমা নস্তস্মা দেনসো দেব রীরিষঃ ॥ কিতবাসো যদ্রি রিপুর্ন দীবি যদ্বা ঘা সত্য মুতযন্ন বিদ্ম । সর্বা তা বিষ্য শিথিরে ব দেবাথা তে স্যাম বরুণ প্রিযাসঃ ॥ 46 ॥
(সোমো-গোষু মা- রযিং - মন্ত্রো -য-চ্ছিথিরা-সপ্ত চ ) (অ. 11) (বি বা এতস্যা - ঽঽবাযো - ইমে বৈ - চিত্তঞ্চা - ঽগ্নির্ভূতানাং - দেবা বা অভ্যাতানা - নৃতাষাড্ - রাষ্ট্রকামায - দেবিকা - বাস্তোষ্পতে - ত্বমগ্নে বৃহ - দেকাদশ ) (বি বা এতস্যে - ত্যাহ - মৃত্যুর্গন্ধর্বো - ঽব রুন্ধে মদ্ধ্যত - স্ত্বমগ্নে বৃহথ্ - ষট্চত্বারিগ্ংশত্) (বি বা এতস্য, প্রিযাসঃ ) ॥ হরিঃ ওম্ ॥ ॥ কৃষ্ণ যজুর্বেদীয তৈত্তিরীয সংহিতাযা-ন্তৃতীযকাণ্ডে চতুর্থঃ প্রশ্ন-স্সমাপ্তঃ ॥

Explore More