Lord Savitr

5.1 - সাবিত্রাণি জুহোতি প্রসূত্যৈ - কৃষ্ণ যজুর্বেদ তৈত্তিরীয সংহিতা পাঠঃ

(Savitrani Juhoti Prasutyai (Taittiriya Samhita) in Bengali)

From Krishna Yajurveda, Taittiriya Samhita

This text originates from the fifth kanda of the Krishna Yajurveda Taittiriya Samhita and focuses on the ritual offerings known as Savitrani. Dedicated to Lord Savitr, the solar deity who stimulates and inspires all life, these verses guide the practitioner in specific oblations performed for the sake of prosperity and generative power. By performing these rites, the devotee seeks to align themselves with the rhythmic cosmic order. Chanting these Vedic mantras is believed to bestow spiritual stability, grant mastery over one's environment, and ensure the flourishing of progeny and wealth through divine grace.

কৃষ্ণ যজুর্বেদীয তৈত্তিরীয সংহিতাযা-ম্পঞ্চমকাণ্ডে প্রথমঃ প্রশ্নঃ - উখ্যাগ্নিকথনং
ও-ন্নমঃ পরমাত্মনে, শ্রী মহাগণপতযে নমঃ,
শ্রী গুরুভ্যো নমঃ । হরিঃ ওম্ ॥
সাবিত্রাণি জুহোতি প্রসূত্যৈ চতুর্গৃহীতেন জুহোতি চতুষ্পাদঃ পশবঃ পশূনেবা-ঽব রুন্ধে চতস্রো দিশো দিক্ষ্বেব প্রতি তিষ্ঠতি ছন্দাগ্ংসি দেবেভ্যো ঽপা-ঽক্রাম-ন্ন বো ভাগানি হব্যং-বঁক্ষ্যাম ইতি তেভ্য এতচ্চতু-র্গৃহীতম-ধারয-ন্পুরো-ঽনু বাক্যাযৈ যাজ্যাযৈ দেবতাযৈ বষট্কারায যচ্চতুর্গৃহীত-ঞ্জুহোতি ছন্দাগ্স্যেব ত-ত্প্রীণাতি তান্যস্য প্রীতানি দেবেভ্যো হব্যং-বঁহন্তি য-ঙ্কামযেত [য-ঙ্কামযেত, পাপীযান্-থ্স্যাদিত্যেকৈক-] 1
পাপীযান্-থ্স্যাদিত্যেকৈক-ন্তস্য জুহুযা-দাহুতীভিরেবৈনমপ গৃহ্ণাতি পাপীযা-ন্ভবতি য-ঙ্কামযেত বসীযান্-থ্স্যাদিতি সর্বাণি তস্যা-ঽনুদ্রুত্য জুহুযাদাহুত্যৈবৈনমভি ক্রমযতি বসীযা-ন্ভবত্যথো যজ্ঞস্যৈবৈষা-ঽভিক্রান্তিরেতি বা এষ যজ্ঞমুখা-দৃদ্ধ্যা যো-ঽগ্নের্দেবতাযা এত্যষ্টাবেতানি সাবিত্রাণি ভবন্ত্যষ্টাক্ষরা গাযত্রী গাযত্রো- [গাযত্রঃ, অগ্নিস্তেনৈব] 2
-ঽগ্নিস্তেনৈব যজ্ঞমুখাদৃদ্ধ্যা অগ্নের্দেবতাযৈ নৈত্যষ্টৌ সাবিত্রাণি ভবন্ত্যাহুতির্নবমী ত্রিবৃতমেব যজ্ঞমুখে বিযাতযতি যদি কামযেত ছন্দাগ্ংসি যজ্ঞযশসেনা ঽর্পযেযমিত্যৃচমন্তমা-ঙ্কুর্যাচ্ছন্দাগ্স্যেব যজ্ঞযশসেনা ঽর্পযতি যদি কামযেত যজমানং-যঁজ্ঞযশসেনা-ঽর্পযেযমিতি যজুরন্তম-ঙ্কুর্যা-দ্যজমানমেব যজ্ঞযশসেনা-ঽর্পযত্যৃচা স্তোমগ্ং সমর্ধযে- [সমর্ধযেতি, আহ সমৃদ্ধ্যৈ] 3
-ত্যাহ সমৃদ্ধ্যৈ চতুর্ভিরভ্রিমা দত্তে চত্বারি ছন্দাগ্ংসি ছন্দোভিরেব দেবস্য ত্বা সবিতুঃ প্রসব ইত্যাহ প্রসূত্যা অগ্নির্দেবেভ্যো নিলাযত স বেণু-ম্প্রা-ঽবিশ-থ্স এতামূতিমনু সমচর-দ্য-দ্বেণো-স্সুষিরগ্ং সুষিরা-ঽভ্রির্ভবতি সযোনিত্বায স যত্রযত্রা-ঽবস-ত্ত-ত্কৃষ্ণমভব-ত্কল্মাষী ভবতি রূপসমৃদ্ধ্যা উভযতঃ, ক্ষ্ণূর্ভবতীতশ্চা-ঽ-মুতশ্চা-ঽর্কস্যা-বরুদ্ধ্যৈ ব্যামমাত্রী ভবত্যেতাবদ্বৈ পুরুষে বীর্যং-বীঁর্যসম্মিতা ঽপরিমিতা ভবত্য-পরিমিতস্যা-ঽ বরুদ্ধ্যৈ যো বনস্পতীনা-ম্ফলগ্রহি-স্স এষাং-বীঁর্যাবা-ন্ফলগ্রহির্বেণু-র্বৈণবী ভবতি বীর্যস্যা বরুদ্ধ্যৈ ॥ 4 ॥
(কামযেত - গাযত্রো - ঽর্ধযেতি - চ - সপ্তবিগ্ংশতিশ্চ) (অ. 1)
ব্যৃদ্ধং-বাঁ এত-দ্যজ্ঞস্য যদযজুষ্কেণ ক্রিযত ইমামগৃভ্ণ-ন্রশনা-মৃতস্যেত্যশ্বাভিধানীমা দত্তে যজুষ্কৃত্যৈ যজ্ঞস্য সমৃদ্ধ্যৈ প্রতূর্তং-বাঁজিন্না দ্রবেত্যশ্ব-মভি দধাতি রূপমেবা-ঽস্যৈত-ন্মহিমানং-ব্যাঁচষ্টে যুঞ্জাথাগ্ং রাসভং-যুঁবমিতি গর্দভ-মসত্যেব গর্দভ-ম্প্রতি ষ্ঠাপযতি তস্মাদশ্বা-দ্গর্দভো-ঽসত্তরো যোগেযোগে তবস্তরমিত্যাহ [তবস্তরমিত্যাহ, যোগেযোগ] 5
যোগেযোগ এবৈনং-যুঁঙ্ক্তে বাজেবাজে হবামহ ইত্যাহান্নং-বৈঁ বাজো-ঽন্নমেবাব রুন্ধে সখায ইন্দ্রমূতয ইত্যাহেন্দ্রিযমেবাব রুন্ধে ঽগ্নির্দেবেভ্যো নিলাযত ত-ম্প্রজাপতিরন্ববিন্দ-ত্প্রাজাপত্যো-ঽশ্বো ঽশ্বেন স-ম্ভরত্যনুবিত্ত্যৈ পাপবস্যসং-বাঁ এত-ত্ক্রিযতে যচ্ছ্রেযসা চ পাপীযসা চ সমান-ঙ্কর্ম কুর্বন্তি পাপীযান্.- [পাপীযান্, হ্যশ্বা-দ্গর্দভো-ঽশ্ব-] 6
-হ্যশ্বা-দ্গর্দভো-ঽশ্ব-ম্পূর্ব-ন্নযন্তি পাপবস্য-সস্য ব্যাবৃত্ত্যৈ তস্মাচ্ছ্রেযাগ্ংস-ম্পাপীযা-ন্পশ্চাদন্বেতি বহুর্বৈ ভবতো ভ্রাতৃব্যো ভবতীব খলু বা এষ যো-ঽগ্নি-ঞ্চিনুতে বজ্র্যশ্বঃ প্রতূর্বন্নেহ্যব-ক্রামন্ন-শস্তীরিত্যাহ বজ্রেণৈব পাপ্মান-ম্ভ্রাতৃব্যমব ক্রামতি রুদ্রস্য গাণপত্যাদিত্যাহ রৌদ্রা বৈ পশবো রুদ্রাদেব [ ] 7
পশূ-ন্নির্যাচ্যা-ঽঽত্মনে কর্ম কুরুতে পূষ্ণা সযুজা সহেত্যাহ পূষা বা অদ্ধ্বনাগ্ং সন্নেতা সমষ্ট্যৈ পুরীষাযতনো বা এষ যদগ্নিরঙ্গিরসো বা এতমগ্রে দেবতানাগ্ং সমভর-ন্পৃথিব্যা-স্সধস্থাদগ্নি-ম্পুরীষ্য-মঙ্গিরস্ব-দচ্ছেহীত্যাহ সাযতনমেবৈন-ন্দেবতাভি-স্স-ম্ভরত্যগ্নি-ম্পুরীষ্য-মঙ্গিরস্ব- দচ্ছেম ইত্যাহ যেন [ ] 8
সঙ্গচ্ছতে বাজমেবাস্য বৃঙ্ক্তে প্রজাপতযে প্রতিপ্রোচ্যাগ্নি-স্সম্ভৃত্য ইত্যাহুরিযং-বৈঁ প্রজাপতিস্তস্যা এতচ্ছ্রোত্রং-যঁদ্বল্মীকো-ঽগ্নি-ম্পুরীষ্য-মঙ্গিরস্ব-দ্ভরিষ্যাম ইতি বল্মীকবপামুপ তিষ্ঠতে সাক্ষাদেব প্রজাপতযে প্রতিপ্রোচ্যা-ঽগ্নিগ্ং স-ম্ভরত্যগ্নি-ম্পুরীষ্য-মঙ্গিরস্ব-দ্ভরাম ইত্যাহ যেন সগঞ্চ্ছতে বাজমেবাস্য বৃঙ্ক্তে ঽন্বগ্নিরুষসামগ্র- [-ঽন্বগ্নিরুষসামগ্রম্, অখ্যদিত্যাহা-] 9
-মখ্যদিত্যাহা-নুখ্যাত্যা আগত্য বাজ্যদ্ধ্বন আক্রম্য বাজি-ন্পৃথিবীমিত্যাহেচ্ছত্যেবৈন-ম্পূর্বযা বিন্দত্যুত্তরযা দ্বাভ্যামা ক্রমযতি প্রতিষ্ঠিত্যা অনুরূপাভ্যা-ন্তস্মাদনুরূপাঃ পশবঃ প্রজাযন্তে দ্যৌস্তে পৃষ্ঠ-ম্পৃথিবী সধস্থমিত্যাহৈভ্যো বা এতং-লোঁকেভ্যঃ প্রজাপতি-স্সমৈরয-দ্রূপমেবাস্যৈ-তন্মহিমানং-ব্যাঁচষ্টে বজ্রী বা এষ যদশ্বো দ-দ্ভিরন্যতোদদ্ভ্যো ভূযাং-লোঁমভিরুভযাদদ্ভ্যো য-ন্দ্বিষ্যা-ত্তমধস্পদ-ন্ধ্যাযে-দ্বজ্রেণৈবৈনগ্গ্ স্তৃণুতে ॥ 10 ॥
(আহ - পাপীযান্ - রুদ্রাদেব - যেনা - ঽগ্রং - ঁবজ্রী বৈ - সপ্তদশ চ) (অ. 2)
উত্ক্রামো-দক্রমীদিতি দ্বাভ্যামুত্ক্রমযতি প্রতিষ্ঠিত্যা অনুরূপাভ্যা-ন্তস্মাদনুরূপাঃ পশবঃ প্রজাযন্তে ঽপ উপ সৃজতি যত্র বা আপ উপ গচ্ছন্তি তদোষধযঃ প্রতি তিষ্ঠন্ত্যোষধীঃ প্রতিতিষ্ঠন্তীঃ পশবো-ঽনু প্রতি তিষ্ঠন্তি পশূন্. যজ্ঞো যজ্ঞং-যঁজমানো যজমান-ম্প্রজাস্তস্মাদপ উপ সৃজতি প্রতিষ্ঠিত্যৈ যদদ্ধ্বর্যু-রনগ্নাবাহুতি-ঞ্জুহুযাদন্ধো ঽদ্ধ্বর্যু- [-ঽদ্ধ্বর্যুঃ, স্যা-দ্রক্ষাগ্ংসি] 11
-স্স্যা-দ্রক্ষাগ্ংসি যজ্ঞগ্ং হন্যুর্হিরণ্যমুপাস্য জুহোত্যগ্নিবত্যেব জুহোতি নান্ধো-ঽদ্ধ্বর্যুর্ভবতি ন যজ্ঞগ্ং রক্ষাগ্ংসি ঘ্নন্তি জিঘর্ম্যগ্নি-ম্মনসা ঘৃতেনেত্যাহ মনসা হি পুরুষো যজ্ঞমভিগচ্ছতি প্রতিক্ষ্যন্ত-ম্ভুবনানি বিশ্বেত্যাহ সর্বগ্গ্ হ্যেষ প্রত্য-ঙ্ক্ষেতি পৃথু-ন্তিরশ্চা বযসা বৃহন্তমিত্যাহা-ঽল্পো হ্যেষ জাতো মহা- [মহান্, ভবতি] 12
-ন্ভবতি ব্যচিষ্ঠমন্নগ্ং রভসং-বিঁদানমিত্যাহা ঽন্নমেবা-ঽস্মৈ স্বদযতি সর্বমস্মৈ স্বদতে য এবং-বেঁদা ঽঽত্বা জিঘর্মি বচসা ঘৃতেনেত্যাহ তস্মা-দ্য-ত্পুরুষো মনসা-ঽভিগচ্ছতি ত-দ্বাচা বদত্য রক্ষসেত্যাহ রক্ষসামপহত্যৈ মর্যশ্রী-স্স্পৃহয-দ্বর্ণো অগ্নিরিত্যাহা-পচিতিমেবা-ঽস্মি-ন্দধাত্য-পচিতিমা-ন্ভবতি য এবং- [য এবম্, বেদ মনসা ত্বৈ] 13
-ঁবেদ মনসা ত্বৈ তামাপ্তুমর্হতি যামদ্ধ্বর্যুর-নগ্নাবাহুতি-ঞ্জুহোতি মনস্বতীভ্যা-ঞ্জুহোত্যাহুত্যোরাপ্ত্যৈ দ্বাভ্যা-ম্প্রতিষ্ঠিত্যৈ যজ্ঞমুখে যজ্ঞমুখে বৈ ক্রিযমাণে যজ্ঞগ্ং রক্ষাগ্ংসি জিঘাগ্ং সন্ত্যেতর্হি খলু বা এত-দ্যজ্ঞমুখং-যঁর্হ্যেন-দাহুতি-রশ্ঞুতে পরি লিখতি রক্ষসামপহত্যৈ তিসৃভিঃ পরি লিখতি ত্রিবৃদ্বা অগ্নির্যাবানেবা-ঽগ্নিস্তস্মা-দ্রক্ষাগ্স্যপ হন্তি [হন্তি, গাযত্রিযা পরি] 14
গাযত্রিযা পরি লিখতি তেজো বৈ গাযত্রী তেজসৈবৈন-ম্পরিগৃহ্ণাতি ত্রিষ্টুভা পরি লিখতীন্দ্রিযং-বৈঁ ত্রিষ্টু-গিন্দ্রিযেণৈবৈন-ম্পরি গৃহ্ণাত্যনুষ্টুভা পরি লিখত্যনুষ্টু-ফ্সর্বাণি ছন্দাগ্ংসি পরিভূঃ পর্যাপ্ত্যৈ মদ্ধ্যতো-ঽনুষ্টুভা বাগ্বা অনুষ্টু-প্তস্মা-ন্মদ্ধ্যতো বাচা বদামো গাযত্রিযা প্রথমযা পরি লিখত্যথা-ঽনুষ্টুভা-ঽথ ত্রিষ্টুভা তেজো বৈ গাযত্রী যজ্ঞো ঽনুষ্টুগিন্দ্রিয-ন্ত্রিষ্টু-প্তেজসা চৈবেন্দ্রিযেণ চোভযতো যজ্ঞ-ম্পরি গৃহ্ণাতি ॥ 15 ॥
(অন্ধো-ঽদ্ধ্বর্যু - র্মহান্ - ভবতি য এবগ্ং - হন্তি - ত্রিষ্টুভা তেজো বৈ গাযত্রী - ত্রযোদশ চ) (অ. 3)
দেবস্য ত্বা সবিতুঃ প্রসব ইতি খনতি প্রসূত্যা অথো ধূম-মেবৈতেন জনযতি জ্যোতিষ্মন্ত-ন্ত্বা-ঽগ্নে সুপ্রতীক-মিত্যাহ জ্যোতিরেবৈতেন জনযতি সো-ঽগ্নির্জাতঃ প্রজা-শ্শুচা-ঽঽর্পয-ত্ত-ন্দেবা অর্ধর্চেনা-শমযঞ্ছিব-ম্প্রজাভ্যো-ঽহিগ্ং সন্তমিত্যাহ প্রজাভ্য এবৈনগ্ং শমযতি দ্বাভ্যা-ঙ্খনতি প্রতিষ্ঠিত্যা অপা-ম্পৃষ্ঠমসীতি পুষ্করপর্ণমা [পুষ্করপর্ণমা, হরত্যপাং-বাঁ] 16
হরত্যপাং-বাঁ এত-ত্পৃষ্ঠং-যঁ-ত্পুষ্করপর্ণগ্ং রূপেণৈবৈনদা হরতি পুষ্করপর্ণেন স-ম্ভরতি যোনির্বা অগ্নেঃ পুষ্করপর্ণগ্ং সযোনিমেবাগ্নিগ্ং সম্ভরতি কৃষ্ণাজিনেন সম্ভরতি যজ্ঞো বৈ কৃষ্ণাজিনং-যঁজ্ঞেনৈব যজ্ঞগ্ং সম্ভরতি য-দ্গ্রাম্যাণা-ম্পশূনা-ঞ্চর্মণা সম্ভরে-দ্গ্রাম্যা-ন্পশূঞ্ছুচা-ঽর্পযে-ত্কৃষ্ণাজিনেন সম্ভরত্যারণ্যানেব পশূ- [পশূন্, শুচা-ঽর্পযতি] 17
-ঞ্ছুচা-ঽর্পযতি তস্মা-থ্সমাব-ত্পশূনা-ম্প্রজাযমানানা-মারণ্যাঃ পশবঃ কনীযাগ্ংস-শ্শুচা হ্যৃতা লোমত-স্সম্ভরত্যতো হ্যস্য মেদ্ধ্য-ঙ্কৃষ্ণাজিন-ঞ্চ পুষ্করপর্ণ-ঞ্চ সগ্গ্ স্তৃণাতীযং-বৈঁ কৃষ্ণাজিনমসৌ পুষ্করপর্ণ-মাভ্যা-মেবৈন-মুভযতঃ পরিগৃহ্ণাত্য-গ্নির্দেবেভ্যো নিলাযত তমথর্বা-ঽন্বপশ্যদথর্বা ত্বা প্রথমো নিরমন্থদগ্ন ই- [নিরমন্থদগ্ন ইতি, আহ য এবৈন-] 18
-ত্যাহ য এবৈন-মন্বপশ্য-ত্তেনৈবৈনগ্ং সম্ভরতি ত্বামগ্নে পুষ্করাদধীত্যাহ পুষ্করপর্ণে হ্যেনমুপশ্রিত-মবিন্দ-ত্তমু ত্বা দদ্ধ্যঙ্ঙৃষিরিত্যাহ দদ্ধ্যঙ্ বা আথর্বণ-স্তেজস্ব্যাসী-ত্তেজ এবাস্মি-ন্দধাতি তমু ত্বা পাথ্যো বৃষেত্যাহ পূর্বমেবোদিত-মুত্তরেণাভি গৃণাতি [গৃণাতি, চতসৃভি-স্সম্ভরতি] 19
চতসৃভি-স্সম্ভরতি চত্বারি ছন্দাগ্ংসি ছন্দোভিরেব গাযত্রীভির্ব্রাহ্মণস্য গাযত্রো হি ব্রাহ্মণ-স্ত্রিষ্টুগ্ভী রাজন্যস্য ত্রৈষ্টুভো হি রাজন্যো য-ঙ্কামযেত বসীযান্-থ্স্যাদিত্যুভযীভিস্তস্য সম্ভরে-ত্তেজশ্চৈবা-ঽস্মা ইন্দ্রিয-ঞ্চ সমীচী দধাত্যষ্টাভি-স্সম্ভরত্যষ্টাক্ষরা গাযত্রী গাযত্রো ঽগ্নির্যাবানেবা-ঽগ্নিস্তগ্ং সম্ভরতি সীদ হোতরিত্যা- -হ দেবতা এবাস্মৈ সগ্ং সাদযতি নি হোতেতি মনুষ্যান্-থ্সগ্ং সীদস্বেতি বযাগ্ংসি জনিষ্বা হি জেন্যো অগ্রে অহ্নামিত্যাহ দেব মনুষ্যানেবা-ঽস্মৈ সগ্ংসন্না-ন্প্রজনযতি ॥ 20
(ঐ - ব পশূ - নিতি - গৃণাতি - হোতরিতি - সপ্তবিগ্ংশতিশ্চ) (অ. 4)
ক্রূরমিব বা অস্যা এত-ত্করোতি য-ত্খনত্যপ উপ সৃজত্যাপো বৈ শান্তা-শ্শান্তাভিরেবা-ঽস্যৈ শুচগ্ং শমযতি স-ন্তে বাযুর্মাতরিশ্বা দধাত্বিত্যাহ প্রাণো বৈ বাযুঃ প্রাণেনৈবাস্যৈ প্রাণগ্ং স-ন্দধাতি স-ন্তে বাযুরিত্যাহ তস্মা-দ্বাযুপ্রচ্যুতা দিবো বৃষ্টিরীর্তে তস্মৈ চ দেবি বষডস্তু [বষডস্তু, তুভ্যমিত্যাহ] 21
তুভ্যমিত্যাহ ষড্বা ঋতব ঋতুষ্বেব বৃষ্টি-ন্দধাতি তস্মা-থ্সর্বানৃতূন্. বর্ষতি য-দ্বষট্কুর্যা-দ্যাতযামা-ঽস্য বষট্কার-স্স্যাদ্যন্ন বষট্কুর্যা-দ্রক্ষাগ্ংসি যজ্ঞগ্ং হন্যুর্বডিত্যাহ পরোক্ষমেব বষ-ট্করোতি নাস্য যাতযামা বষট্কারো ভবতি ন যজ্ঞগ্ং রক্ষাগ্ংসি ঘ্নন্তি সুজাতো জ্যোতিষা সহেত্যনুষ্টুভোপ নহ্যত্যনুষ্টু- [নহ্যত্যনুষ্টুপ্, সর্বাণি ছন্দাগ্ংসি] 22
-ফ্সর্বাণি ছন্দাগ্ংসি ছন্দাগ্ংসি খলু বা অগ্নেঃ প্রিযা তনূঃ প্রিযযৈবৈন-ন্তনুবা পরি দধাতি বেদুকো বাসো ভবতিয এবং-বেঁদ বারুণো বা অগ্নিরুপনদ্ধ উদু তিষ্ঠ স্বদ্ধ্বরোর্ধ্ব ঊ ষুণ ঊতয ইতি সাবিত্রীভ্যামু-ত্তিষ্ঠতি সবিতৃপ্রসূত এবাস্যোর্ধ্বাং-বঁরুণমেনিমু-থ্সৃজতি দ্বাভ্যা-ম্প্রতিষ্ঠিত্যৈ স জাতো গর্ভো অসি [গর্ভো অসি, রোদস্যোরিত্যাহেমে] 23
রোদস্যোরিত্যাহেমে বৈ রোদসী তযোরেষ গর্ভো যদগ্নি-স্তস্মা-দেবমাহাগ্নে চারুর্বিভৃত ওষধীষ্বিত্যাহ যদা হ্যেতং-বিঁভরন্ত্যথ চারুতরো ভবতি প্র মাতৃভ্যো অধি কনিক্রদ-দ্গা ইত্যাহৌষধযো বা অস্য মাতরস্তাভ্য এবৈন-ম্প্রচ্যাবযতি স্থিরো ভব বীড্বঙ্গ ইতি গর্দভ আ সাদযতি [আ সাদযতি, স-ন্নহ্যত্যেবৈন-] 24
স-ন্নহ্যত্যেবৈন-মেতযা স্থেম্নে গর্দভেন সম্ভরতি তস্মা-দ্গর্দভঃ পশূনা-ম্ভারভারিতমো গর্দভেন স-ম্ভরতি তস্মা-দ্গর্দভো-ঽপ্যনালেশে-ঽত্যন্যা-ন্পশূ-ন্মেদ্যত্যন্নগ্গ্ হ্যেনেনা-ঽর্কগ্ং সম্ভরন্তি গর্দভেন সম্ভরতি তস্মা-দ্গর্দভো দ্বিরেতা-স্সন্ কনিষ্ঠ-ম্পশূনা-ম্প্রজাযতে-ঽগ্নির্হ্যস্য যোনি-ন্নির্দহতি প্রজাসু বা এষ এতর্হ্যারূঢ- [এতর্হ্যারূঢঃ, স ঈশ্বরঃ প্রজা-শ্শুচা] 25
-স্স ঈশ্বরঃ প্রজা-শ্শুচা প্রদহঃ শিবো ভব প্রজাভ্য ইত্যাহ প্রজাভ্য এবৈনগ্ং শমযতি মানুষীভ্যস্ত্বমঙ্গির ইত্যাহ মানব্যো হি প্রজা মা দ্যাবাপৃথিবী অভি শূশুচো মা-ঽন্তরিক্ষ-ম্মা বনস্পতীনিত্যাহৈভ্য এবৈনং-লোঁকেভ্যঃ শমযতি প্রৈতু বাজী কনিক্রদদিত্যাহ বাজী হ্যেষ নানদ-দ্রাসভঃ পত্বে- [পত্বেতি, আহ রাসভ ইতি] 26
-ত্যাহ রাসভ ইতি হ্যেতমৃষযো-ঽবদ-ন্ভরন্নগ্নি-ম্পুরীষ্যমিত্যাহা-ঽগ্নিগ্গ্ হ্যেষ ভরতি মা পাদ্যাযুষঃ পুরেত্যাহা-ঽঽযুরেবা-ঽস্মি-ন্দধাতি তস্মা-দ্গর্দভ-স্সর্বমাযুরেতি তস্মা-দ্গর্দভে পুরা-ঽঽযুষঃ প্রমীতে বিভ্যতি বৃষা-ঽগ্নিং-বৃঁষণ-ম্ভরন্নিত্যাহ বৃষা হ্যেষ বৃষা-ঽগ্নিরপা-ঙ্গর্ভগ্ং - [বৃষা-ঽগ্নিরপা-ঙ্গর্ভম্, সমুদ্রিয-] 27
সমুদ্রিয-মিত্যাহা-ঽপাগ্ হ্যেষ গর্ভো যদগ্নিরগ্ন আ যাহি বীতয ইতি বা ইমৌ লোকৌ ব্যৈতামগ্ন আ যাহি বীতয ইতি যদাহা ঽনযোর্লোকযো-র্বীত্যৈ প্রচ্যুতো বা এষ আযতনাদগতঃ প্রতিষ্ঠাগ্ং স এতর্হ্যদ্ধ্বর্যু-ঞ্চ যজমান-ঞ্চ দ্ধ্যাযত্যৃতগ্ং সত্যমিত্যাহেযং-বাঁ ঋতমসৌ [ ] 28
সত্যমনযোরেবৈন-ম্প্রতি ষ্ঠাপযতি না-ঽঽর্তিমার্চ্ছত্যদ্ধ্বর্যুর্ন যজমানো বরুণো বা এষ যজমানমভ্যৈতি যদগ্নিরুপনদ্ধ ওষধযঃ প্রতি গৃহ্ণীতাগ্নিমেত-মিত্যাহ শান্ত্যৈ ব্যস্যন্ বিশ্বা অমতীররাতী-রিত্যাহ রক্ষসামপহত্যৈ নিষীদ-ন্নো অপ দুর্মতিগ্ং হনদিত্যাহ প্রতিষ্ঠিত্যা ওষধযঃ প্রতিমোদদ্ধ্ব- [প্রতিমোদদ্ধ্বম্, এনমিত্যাহৌষধযো] 29
-মেনমিত্যাহৌষধযো বা অগ্নের্ভাগধেয-ন্তাভিরেবৈনগ্ং সমর্ধযতি পুষ্পাবতী-স্সুপিপ্পলা ইত্যাহ তস্মাদোষধযঃ ফল-ঙ্গৃহ্ণন্ত্য যং-বোঁ গর্ভ ঋত্বিযঃ প্রত্নগ্ং সধস্থমা-ঽসদদিত্যাহ যাভ্য এবৈন-ম্প্রচ্যাবযতি তাস্বেবৈন-ম্প্রতিষ্ঠাপযতি দ্বাভ্যামুপাবহরতি প্রতিষ্ঠিত্যৈ ॥ 30 ॥
(অস্ত্ব - নুষ্টু - বসি - সাদযত্যা - রূঢঃ-পত্বেতি-গর্ভ-মসৌ - মোদদ্ধ্বং - দ্বিচত্বারিগ্ংশচ্চ) (অ. 5)
বারুণো বা অগ্নিরুপনদ্ধো বি পাজসেতি বিস্রগ্ংসযতি সবিতৃপ্রসূত এবাস্য বিষূচীং-বঁরুণমেনিং-বিঁসৃজত্যপ উপ সৃজত্যাপো বৈ শান্তা-শ্শান্তাভিরেবাস্য শুচগ্ং শমযতি তিসৃভিরুপ সৃজতি ত্রিবৃদ্বা অগ্নির্যাবানেবা-গ্নিস্তস্য শুচগ্ং শমযতি মিত্র-স্সগ্ংসৃজ্য পৃথিবীমিত্যাহ মিত্রো বৈ শিবো দেবানা-ন্তেনৈবৈ- [দেবানা-ন্তেনৈব, এনগ্ং সগ্ং সৃজতি] 31
-নগ্ং সগ্ং সৃজতি শান্ত্যৈ যদ্গ্রাম্যাণা-ম্পাত্রাণা-ঙ্কপালৈ-স্সগ্ংসৃজে-দ্গ্রাম্যাণি পাত্রাণি শুচা-ঽর্পযেদর্মকপালৈ-স্সগ্ং সৃজত্যেতানি বা অনুপজীবনীযানি তান্যেব শুচা-ঽর্পযতি শর্করাভি-স্সগ্ং সৃজতি ধৃত্যা অথো শন্ত্বাযা জলোমৈ-স্সগ্ং সৃজত্যেষা বা অগ্নেঃ প্রিযা তনূর্যদজা প্রিযযৈবৈন-ন্তনুবা সগ্ং সৃজত্যথো তেজসা কৃষ্ণাজিনস্য লোমভি-স্সগ্ং - [লোমভি-স্সম্, সৃজতি যজ্ঞো বৈ] 32
সৃজতি যজ্ঞো বৈ কৃষ্ণাজিনং-যঁজ্ঞেনৈব যজ্ঞগ্ং সগ্ং সৃজতি রুদ্রা-স্সভৃত্য পৃথিবীমিত্যাহৈতা বা এত-ন্দেবতা অগ্রে সমভর-ন্তাভিরেবৈনগ্ং সম্ভরতি মখস্য শিরো-ঽসীত্যাহ যজ্ঞো বৈ মখস্তস্যৈত-চ্ছিরো যদুখা তস্মাদেবমাহ যজ্ঞস্য পদে স্থ ইত্যাহ যজ্ঞস্য হ্যেতে [ ] 33
পদে অথো প্রতিষ্ঠিত্যৈ প্রা-ঽন্যাভি-র্যচ্ছত্যন্বন্যৈ-র্মন্ত্রযতে মিথুনত্বায ত্র্যুদ্ধি-ঙ্করোতি ত্রয ইমে লোকা এষাং-লোঁকানামাপ্ত্যৈ ছন্দোভিঃ করোতি বীর্যং-বৈঁ ছন্দাগ্ংসি বীর্যেণৈবৈনা-ঙ্করোতি যজুষা বিল-ঙ্করোতি ব্যাবৃত্ত্যা ইযতী-ঙ্করোতি প্রজাপতিনা যজ্ঞমুখেন সম্মিতা-ন্দ্বিস্তনা-ঙ্করোতি যাবাপৃথিব্যোর্দোহায চতুঃস্তনা-ঙ্করোতি পশূনা-ন্দোহাযাষ্টাস্তনা-ঙ্করোতি ছন্দসা-ন্দোহায নবাশ্রি-মভিচরতঃ কুর্যা-ত্ত্রিবৃতমেব বজ্রগ্ং সম্ভৃত্য ভ্রাতৃব্যায প্রহরতি স্তৃত্যৈ কৃত্বায সা মহীমুখামিতি নি দধাতি দেবতাস্বেবৈনা-ম্প্রতিষ্ঠাপযতি ॥ 34 ॥
(তেনৈব - লোমভি-স্স - মেতে - অভিচরত - একবিগ্ংশতিশ্চ) (অ. 6)
সপ্তভির্ধূপযতি সপ্ত বৈ শীর্ষণ্যাঃ প্রাণা-শ্শির এত-দ্যজ্ঞস্য যদুখা শীর্ষন্নেব যজ্ঞস্য প্রাণা-ন্দধাতি তস্মা-থ্সপ্ত শীর্ষ-ন্প্রাণা অশ্বশকেন ধূপযতি প্রাজাপত্যো বা অশ্বঃ সযোনিত্বাযা-দিতিস্ত্বেত্যাহেযং-বাঁ অদিতিরদিত্যৈবাদিত্যা-ঙ্খনত্যস্যা অক্রূরঙ্কারায ন হি স্ব-স্স্বগ্ং হিনস্তি দেবানা-ন্ত্বা পত্নীরিত্যাহ দেবানাং- [দেবানাম্, বা এতা-ম্পত্নযো-ঽগ্রে-ঽ] 35
-ঁবা এতা-ম্পত্নযো-ঽগ্রে-ঽ-কুর্ব-ন্তাভিরেবৈনা-ন্দধাতি ধিষণাস্ত্বেত্যাহ বিদ্যা বৈ ধিষণা বিদ্যাভি-রেবৈনা-মভীন্ধে গ্নাস্ত্বেত্যাহ ছন্দাগ্ংসি বৈ গ্না শ্ছন্দোভি-রেবৈনাগ্ শ্রপযতি বরূত্রযস্ত্বেত্যাহ হোত্রা বৈ বরূত্রযো হোত্রাভিরেবৈনা-ম্পচতি জনযস্ত্বেত্যাহ দেবানাং-বৈঁ পত্নী- [পত্নীঃ, জনযস্তাভি-] 36
-র্জনযস্তাভি-রেবৈনা-ম্পচতি ষড্ভিঃ পচতি ষড্বা ঋতব ঋতুভিরেবৈনা-ম্পচতি দ্বিঃ পচন্ত্বিত্যাহ তস্মা-দ্দ্বি-স্সংবঁথ্সরস্য সস্য-ম্পচ্যতে বারুণ্যুখা-ঽভীদ্ধা মৈত্রিযোপৈতি শান্ত্যৈ দেবস্ত্বা সবিতো-দ্বপত্বিত্যাহ সবিতৃপ্রসূত এবৈনা-ম্ব্রহ্মণা দেবতাভিরু-দ্বপত্যপদ্যমানা পৃথিব্যাশা দিশ আ পৃণে- [আ পৃণ, ইত্যাহ] 37
-ত্যাহ তস্মাদগ্নি-স্সর্বা দিশো-ঽনু বিভাত্যুত্তিষ্ঠ বৃহতী ভবোর্ধ্বা তিষ্ঠ ধ্রুবা ত্বমিত্যাহ প্রতিষ্ঠিত্যা অসুর্য-ম্পাত্রমনাচ্ছৃণ্ণমা-চ্ছৃণত্তি দেবত্রা-ঽকরজক্ষীরেণা-ঽঽচ্ছৃণত্তি পরমং-বাঁ এত-ত্পযো যদজক্ষীর-ম্পরমেণৈবৈনা-ম্পযসা-ঽঽচ্ছৃণত্তি যজুষা ব্যাবৃত্ত্যৈ ছন্দোভিরা চ্ছৃণত্তি ছন্দোভির্বা এষা ক্রিযতে ছন্দোভিরেব ছন্দাগ্স্যা চ্ছৃণত্তি ॥ 38 ॥
(আহ দেবানাং - ঁবৈ পত্নীঃ - পৃণৈ - ষা - ষট্ চ) (অ. 7)
একবিগ্ংশত্যা মাষৈঃ পুরুষশীর্ষ-মচ্ছৈত্যমেদ্ধ্যা বৈ মাষা অমেদ্ধ্য-ম্পুরুষশীর্ষ-মমেদ্ধ্যৈরেবা-স্যা-মেদ্ধ্য-ন্নিরবদায মেদ্ধ্য-ঙ্কৃত্বা ঽঽহরত্যেকবিগ্ংশতি-র্ভবন্ত্যেকবিগ্ংশো বৈ পুরুষঃ পুরুষস্যা-ঽঽপ্ত্যৈ ব্যৃদ্ধং-বাঁ এত-ত্প্রাণৈরমেদ্ধ্যং-যঁ-ত্পুরুষশীর্ষগ্ং সপ্তধা বিতৃণ্ণাং-বঁল্মীকবপা-ম্প্রতি নি দধাতি সপ্ত বৈ শীর্ষণ্যাঃ প্রাণাঃ প্রাণৈরেবৈন-থ্সমর্ধযতি মেদ্ধ্যত্বায যাবন্তো [যাবন্তঃ, বৈ মৃত্যুবন্ধব-] 39
বৈ মৃত্যুবন্ধব-স্তেষাং-যঁম আধিপত্য-ম্পরীযায যমগাথাভিঃ পরিগাযতি যমাদেবৈন-দ্বৃঙ্ক্তে তিসৃভিঃ পরিগাযতি ত্রয ইমে লোকা এভ্য এবৈনল্লোকেভ্যো বৃঙ্ক্তে তস্মা-দ্গাযতে ন দেয-ঙ্গাথা হি ত-দ্বৃঙ্ক্তে ঽগ্নিভ্যঃ পশূনা লভতে কামা বা অগ্নযঃ কামানেবাব রুন্ধে য-ত্পশূ-ন্না-ঽঽলভেতা-ঽনবরুদ্ধা অস্য [ ] 40
পশবঃ স্যুর্য-ত্পর্যগ্নিকৃতানু-থ্সৃজে-দ্যজ্ঞবেশস-ঙ্কুর্যা-দ্য-থ্সগ্গ্স্থাপযে-দ্যাতযামানি শীর্ষাণি স্যুর্য-ত্পশূনালভতে তেনৈব পশূনব রুন্ধে য-ত্পর্যগ্নিকৃতানু-থ্সৃজতি শীর্ষ্ণা-মযাতযামত্বায প্রাজাপত্যেন সগ্গ্ স্থাপযতি যজ্ঞো বৈ প্রজাপতির্যজ্ঞ এব যজ্ঞ-ম্প্রতিষ্ঠাপযতি প্রজাপতিঃ প্রজা অসৃজত স রিরিচানো-ঽমন্যত স এতা আপ্রীরপশ্য-ত্তাভির্বৈ স মুখত [স মুখতঃ, আত্মানমা ঽপ্রীণীত] 41
আত্মানমা ঽপ্রীণীত যদেতা আপ্রিযো ভবন্তি যজ্ঞো বৈ প্রজাপতি-র্যজ্ঞমেবৈতাভির্মুখত আ প্রীণাত্য-পরিমিতছন্দসো ভবন্ত্যপরিমিতঃ প্রজাপতিঃ প্রজাপতেরাপ্ত্যা ঊনাতিরিক্তা মিথুনাঃ প্রজাত্যৈ লোমশং-বৈঁ নামৈতচ্ছন্দঃ প্রজাপতেঃ পশবো লোমশাঃ পশূনেবা-ঽব রুন্ধে সর্বাণি বা এতা রূপাণি সর্বাণি রূপাণ্যগ্নৌ চিত্যে ক্রিযন্তে তস্মাদেতা অগ্নেশ্চিত্যস্য [অগ্নেশ্চিত্যস্য, ভবন্ত্যেকবিগ্ং শতিগ্ং] 42
ভবন্ত্যেকবিগ্ং শতিগ্ং সামিধেনীরন্বাহ রুগ্বা একবিগ্ংশো রুচমেব গচ্ছত্যথো প্রতিষ্ঠামেব প্রতিষ্ঠা হ্যেকবিগ্ংশ-শ্চতুর্বিগ্ংশতিমন্বাহ চতুর্বিগ্ংশতিরর্ধমাসা-স্সংবঁথ্সর-স্সংবঁথ্সরো-ঽগ্নির্বৈশ্বানর-স্সাক্ষাদেব বৈশ্বানরমব রুন্ধে পরাচীরন্বাহ পরাঙিব হি সুবর্গো লোক-স্সমাস্ত্বা-ঽগ্ন ঋতবো বর্ধযন্ত্বিত্যাহ সমাভিরেবা-ঽগ্নিং-বঁর্ধয- [-ঽগ্নিং-বঁর্ধযতি, ঋতুভিঃ সংবঁথ্সরং-বিঁশ্বা] 43
-ত্যৃতুভিঃ সংবঁথ্সরং-বিঁশ্বা আ ভাহি প্রদিশঃ পৃথিব্যা ইত্যাহ তস্মাদগ্নি-স্সর্বা দিশো-ঽনু বিভাতি প্রত্যৌহতামশ্বিনা মৃত্যুমস্মাদিত্যাহ মৃত্যুমেবা-ঽস্মাদপ নুদত্যুদ্বয-ন্তমসস্পরীত্যাহ পাপ্মা বৈ তমঃ পাপ্মানমেবাস্মাদপ হন্ত্যগন্ম জ্যোতিরুত্তম-মিত্যাহা-ঽসৌ বা আদিত্যো জ্যোতিরুত্তম-মাদিত্যস্যৈব সাযুজ্য-ঙ্গচ্ছতি ন সংবঁথ্সরস্তিষ্ঠতি নাস্য শ্রীস্তিষ্ঠতি যস্যৈতাঃ ক্রিযন্তে জ্যোতিষ্মতী-মুত্তমামন্বাহ জ্যোতিরেবাস্মা উপরিষ্টা-দ্দধাতি সুবর্গস্য লোকস্যানুখ্যাত্যৈ ॥ 44 ॥
(যাবন্তো - ঽস্য - মুখত - শ্চিত্যস্য - বর্ধয - ত্যাদিত্যো - ঽষ্টাবিগ্ংশতিশ্চ) (অ. 8)
ষড্ভির্দীক্ষযতি ষড্বা ঋতব ঋতুভিরেবৈন-ন্দীক্ষযতি সপ্তভির্দীক্ষযতি সপ্ত ছন্দাগ্ংসি ছন্দোভিরেবৈন-ন্দীক্ষযতি বিশ্বে দেবস্য নেতুরিত্য-নুষ্টুভোত্তমযা জুহোতি বাগ্বা অনুষ্টু-প্তস্মা-ত্প্রাণানাং-বাঁগুত্তমৈ- কস্মাদক্ষরাদনাপ্ত-ম্প্রথম-ম্পদ-ন্তস্মা-দ্য-দ্বাচো-ঽনাপ্ত-ন্তন্মনুষ্যা উপ জীবন্তি পূর্ণযা জুহোতি পূর্ণ ইব হি প্রজাপতিঃ [প্রজাপতিঃ, প্রজাপতেরাপত্যৈ] 45
প্রজাপতেরাপ্ত্যৈ ন্যূনযা জুহোতি ন্যূনাদ্ধি প্রজাপতিঃ প্রজা অসৃজত প্রজানাগ্ং সৃষ্ট্যৈ যদর্চিষি প্রবৃঞ্জ্যা-দ্ভূতমব রুন্ধীত যদঙ্গারেষু ভবিষ্যদঙ্গারেষু প্রবৃণক্তি ভবিষ্য দেবাব রুন্ধে ভবিষ্যদ্ধি ভূযো ভূতা-দ্দ্বাভ্যা-ম্প্রবৃণক্তি দ্বিপা-দ্যজমানঃ প্রতিষ্ঠিত্যৈ ব্রহ্মণা বা এষা যজুষা সম্ভৃতা যদুখা সা যদ্ভিদ্যেতা-ঽঽর্তিমার্চ্ছে- [-ঽঽর্তিমার্চ্ছেত্, যজমানো] 46
-দ্যজমানো হন্যেতা-ঽস্য যজ্ঞো মিত্রৈতামুখা-ন্তপেত্যাহ ব্রহ্ম বৈ মিত্রো ব্রহ্মন্নেবৈনা-ম্প্রতিষ্ঠাপযতি না-ঽঽর্তিমার্চ্ছতি যজমানো নাস্য যজ্ঞো হন্যতে যদি ভিদ্যেত তৈরেব কপালৈ-স্সগ্ং সৃজে-থ্সৈব ততঃ প্রাযশ্চিত্তির্যো গতশ্রী-স্স্যান্মথিত্বা তস্যাব দদ্ধ্যা-দ্ভূতো বা এষ স স্বা- [এষ স স্বাম্, দেবতামুপৈতি] 47
-ন্দেবতামুপৈতি যো ভূতিকাম-স্স্যাদ্য উখাযৈ সম্ভবে-থ্স এব তস্য স্যাদতো হ্যেষ সম্ভবত্যেষ বৈ স্বযম্ভূর্নাম ভবত্যেব য-ঙ্কামযেত ভ্রাতৃব্যমস্মৈ জনযেযমিত্য-ন্যতস্তস্যা-ঽঽহৃত্যা-ঽব দদ্ধ্যা-থ্সাক্ষাদেবাস্মৈ ভ্রাতৃব্য-ঞ্জনযত্যম্বরীষাদন্ন কামস্যাব দদ্ধ্যাদম্বরীষে বা অন্ন-ম্ভ্রিযতে সযোন্যেবান্ন- [সযোন্যেবান্নম্, অব রুন্ধে] 48
-মব রুন্ধে মুঞ্জানব দধাত্যূর্গ্বৈ মুঞ্জা ঊর্জমেবাস্মা অপি দধাত্যগ্নির্দেবেভ্যো নিলাযত স ক্রুমুক-ম্প্রা-ঽবিশ-ত্ক্রুমুকমব দধাতি যদেবাস্য তত্র ন্যক্ত-ন্ত দেবাব রুন্ধ আজ্যেন সং-যৌঁত্যেতদ্বা অগ্নেঃ প্রিয-ন্ধাম যদাজ্য-ম্প্রিযেণৈবৈন-ন্ধাম্না সমর্ধযত্যথো তেজসা [তেজসা, বৈ ককন্তীমা দধাতি] 49
বৈ কঙ্কতীমা দধাতি ভা এবাব রুন্ধে শমীমযীমা দধাতি শান্ত্যৈ সীদ ত্ব-ম্মাতুরস্যা উপস্থ ইতি তিসৃভির্জাতমুপ তিষ্ঠতে ত্রয ইমে লোকা এষ্বেব লোকেষ্বাবিদ-ঙ্গচ্ছত্যথো প্রাণানেবা-ঽঽত্ম-ন্ধত্তে ॥ 50 ॥
( প্রজাপতি--র্ ঋচ্ছেথ্ - স্বা - মেবান্নং - তেজসা - চতুস্ত্রিগ্ংশচ্চ) (অ. 9)
ন হ স্ম বৈ পুরা-ঽগ্নিরপরশুবৃক্ণ-ন্দহতি তদস্মৈ প্রযোগ এবর্ষিরস্বদয-দ্যদগ্নে যানি কানি চেতি সমিধমা দধাত্যপরশুবৃক্ণ-মেবাস্মৈ স্বদযতি সর্বমস্মৈ স্বদতে য এবং-বেঁদৌদুম্বরীমা দধাত্যূর্গ্বা উদুম্বর ঊর্জমেবাস্মা অপি দধাতি প্রজাপতিরগ্নি-মসৃজত তগ্ং সৃষ্টগ্ং রক্ষাগ্- [সৃষ্টগ্ং রক্ষাগ্ংসি, অজিঘাগ্ংসন্থ্স এত-] 51
-স্যজিঘাগ্ংসন্থ্স এত-দ্রাক্ষোঘ্নমপশ্য-ত্তেন বৈ সরক্ষাগ্স্যপা-ঽহত য-দ্রাক্ষোঘ্ন-ম্ভবত্যগ্নেরেব তেন জাতা-দ্রক্ষাগ্স্যপ হন্ত্যাশ্বত্থীমা দধাত্যশ্বত্থো বৈ বনস্পতীনাগ্ং সপত্নসাহো বিজিত্যৈ বৈকঙ্কতীমা দধাতি ভা এবাব রুন্ধে শমীমযীমা দধাতি শান্ত্যৈ সগ্ংশিত-ম্মে ব্রহ্মোদেষা-ম্বাহূ অতিরমিত্যুত্তমে ঔদুম্বরী [ঔদুম্বরী, বাচযতি ব্রহ্মণৈব] 52
বাচযতি ব্রহ্মণৈব ক্ষত্রগ্ং সগ্গ্ শ্যতি ক্ষত্রেণ ব্রহ্ম তস্মা-দ্ব্রাহ্মণো রাজন্যবানত্যন্য-ম্ব্রাহ্মণ-ন্তস্মা-দ্রাজন্যো ব্রাহ্মণবানত্যন্যগ্ং রাজন্য-ম্মৃত্যুর্বা এষ যদগ্নিরমৃতগ্ং হিরণ্যগ্ং রুক্মমন্তর-ম্প্রতিমুঞ্চতে ঽমৃতমেব মৃত্যোরন্তর্ধত্ত একবিগ্ংশতিনির্বাধো ভবত্যেকবিগ্ংশতির্বৈ দেবলোকা দ্বাদশ মাসাঃ পঞ্চর্তবস্ত্রয ইমে লোকা অসাবাদিত্য [অসাবাদিত্যঃ, একবিগ্ংশ এতাবন্তো বৈ] 53
একবিগ্ংশ এতাবন্তো বৈ দেবলোকাস্তেভ্য এব ভ্রাতৃব্যমন্তরেতি নির্বাধৈর্বৈ দেবা অসুরা-ন্নির্বাধে-ঽকুর্বত তন্নির্বাধানা-ন্নির্বাধত্ব-ন্নির্বাধী ভবতি ভ্রাতৃব্যানেব নির্বাধে কুরুতে সাবিত্রিযা প্রতিমুঞ্চতে প্রসূত্যৈ নক্তোষাসেত্যুত্তরযা ঽহোরাত্রাভ্যামেবৈন-মুদ্যচ্ছতে দেবা অগ্নি-ন্ধারয-ন্দ্রবিণোদা ইত্যাহ প্রাণা বৈ দেবা দ্রবিণোদা অহোরাত্রাভ্যামেবৈনমুদ্যত্য [ ] 54
প্রাণৈর্দাধারা ঽঽসীনঃ প্রতিমুঞ্চতে তস্মাদাসীনাঃ প্রজাঃ প্রজাযন্তে কৃষ্ণাজিনমুত্তর-ন্তেজো বৈ হিরণ্য-ম্ব্রহ্ম কৃষ্ণাজিন-ন্তেজসা চৈবৈন-ম্ব্রহ্মণা চোভযতঃ পরিগৃহ্ণাতি ষডুদ্যামগ্ং শিক্য-ম্ভবতি ষড্বা ঋতব ঋতুভিরেবৈন-মুদ্যচ্ছতে য-দ্দ্বাদশোদ্যামগ্ং সংবঁথ্সরেণৈব মৌঞ্জ-ম্ভবত্যূর্গ্বৈ মুঞ্জা ঊর্জৈবৈনগ্ং স মর্ধযতি সুপর্ণো-ঽসি গরুত্মানিত্যবেক্ষতে রূপমেবাস্যৈতন্মহিমানং-ব্যাঁচষ্টে দিব-ঙ্গচ্ছ সুবঃ পতেত্যাহ সুবর্গমেবৈনং-লোঁক-ঙ্গমযতি ॥ 55 ॥
(রক্ষাগ্স্যৌ - দুবংরি - আদিত্য - উদ্যত্য - সং - চতুর্বিগ্ংশতিশ্চ) (অ. 10)
সমিদ্ধো অঞ্জন্ কৃদর-ম্মতীনা-ঙ্ঘৃতমগ্নে মধুম-ত্পিন্বমানঃ । বাজী বহন্ বাজিন-ঞ্জাতবেদো দেবানাং-বঁক্ষি প্রিযমা সধস্থম্ ॥ ঘৃতেনাঞ্জন্থ্স-ম্পথো দেবযানা-ন্প্রজানন্ বাজ্যপ্যেতু দেবান্ । অনু ত্বা সপ্তে প্রদিশঃ সচন্তাগ্ স্বধামস্মৈ যজমানায ধেহি ॥ ঈড্যশ্চাসি বন্দ্যশ্চ বাজিন্নাশুশ্চাসি মেদ্ধ্যশ্চ সপ্তে । অগ্নিষ্ট্বা [অগ্নিষ্ট্বা, দেবৈর্বসুভি-স্সজোষাঃ] 56
দেবৈর্বসুভি-স্সজোষাঃ প্রীতং-বঁহ্নিং-বঁহতু জাতবেদাঃ ॥ স্তীর্ণ-ম্বর্হি-স্সুষ্টরীমা জুষাণোরু পৃথু প্রথমান-ম্পৃথিব্যাম্ । দেবেভির্যুক্তমদিতি-স্সজোষা-স্স্যোন-ঙ্কৃণ্বানা সুবিতে দধাতু ॥ এতা উ ব-স্সুভগা বিশ্বরূপা বিপক্ষোভি-শ্শ্রযমাণা উদাতৈঃ । ঋষ্বা-স্সতীঃ কবষ-শ্শুম্ভমানা দ্বারো দেবী-স্সুপ্রাযণা ভবন্তু ॥ অন্তরা মিত্রাবরুণা চরন্তী মুখং-যঁজ্ঞানামভি সংবিঁদানে । উষাসা বাগ্ং [উষাসা বাম্, সুহিরণ্যে সুশিল্পে] 57
সুহিরণ্যে সুশিল্পে ঋতস্য যোনাবিহ সাদযামি ॥ প্রথমা বাগ্ং সরথিনা সুবর্ণা দেবৌ পশ্যন্তৌ ভুবনানি বিশ্বা । অপিপ্রয-ঞ্চোদনা বা-ম্মিমানা হোতারা জ্যোতিঃ প্রদিশা দিশন্তা ॥ আদিত্যৈর্নো ভারতী বষ্টু যজ্ঞগ্ং সরস্বতী সহ রুদ্রৈর্ন আবীত্ । ইডোপহূতা বসুভি-স্সজোষা যজ্ঞ-ন্নো দেবীরমৃতেষু ধত্ত ॥ ত্বষ্টা বীর-ন্দেবকাম-ঞ্জজান ত্বষ্টুরর্বা জাযত আশুরশ্বঃ । 58
ত্বষ্টেদং-বিঁশ্ব-ম্ভুবন-ঞ্জজান বহোঃ কর্তারমিহ যক্ষি হোতঃ ॥ অশ্বো ঘৃতেন ত্মন্যা সমক্ত উপ দেবাগ্ং ঋতুশঃ পাথ এতু । বনস্পতি-র্দেবলোক-ম্প্রজানন্নগ্নিনা হব্যা স্বদিতানি বক্ষত্ ॥ প্রজাপতেস্তপসা বাবৃধান-স্সদ্যো জাতো দধিষে যজ্ঞমগ্নে । স্বাহাকৃতেন হবিষা পুরোগা যাহি সাদ্ধ্যা হবিরদন্তু দেবাঃ ॥ 59 ॥
(অগ্নিষ্ট্বা - বা - মশ্বো - দ্বিচত্বারিগ্ংশচ্চ) (অ. 11) (সাবিত্রাণি - ব্যৃদ্ধ - মুত্ক্রাম - দেবস্য খনতি - ক্রূরং -ঁবারুণঃ - সপ্তভি - রেকবিগ্ংশত্যা - ষড্ভি - র্ন হ স্ম - সমিদ্ধো অঞ্জ - ন্নেকাদশ ) (সাবিত্রা - ণ্যুত্ক্রাম - ক্রূরং -ঁবারুণঃ - পশবঃ স্যু - র্ন হ স্ম - নবপঞ্চাশত্) (সাবিত্রাণি, হবিরদন্তু দেবাঃ) ॥ হরিঃ ওম্ ॥ ॥ কৃষ্ণ যজুর্বেদীয তৈত্তিরীয সংহিতাযা-ম্পঞ্চমকাণ্ডে প্রথমঃ প্রশ্ন-স্সমাপ্তঃ ॥

Explore More