Lord Savitr

5.1 - സാവിത്രാണി ജുഹോതി പ്രസൂത്യൈ - കൃഷ്ണ യജുര്വേദ തൈത്തിരീയ സംഹിതാ പാഠഃ

(Savitrani Juhoti Prasutyai (Taittiriya Samhita) in Malayalam)

From Krishna Yajurveda, Taittiriya Samhita

This text originates from the fifth kanda of the Krishna Yajurveda Taittiriya Samhita and focuses on the ritual offerings known as Savitrani. Dedicated to Lord Savitr, the solar deity who stimulates and inspires all life, these verses guide the practitioner in specific oblations performed for the sake of prosperity and generative power. By performing these rites, the devotee seeks to align themselves with the rhythmic cosmic order. Chanting these Vedic mantras is believed to bestow spiritual stability, grant mastery over one's environment, and ensure the flourishing of progeny and wealth through divine grace.

കൃഷ്ണ യജുര്വേദീയ തൈത്തിരീയ സംഹിതായാ-മ്പഞ്ചമകാണ്ഡേ പ്രഥമഃ പ്രശ്നഃ - ഉഖ്യാഗ്നികഥനം
ഓ-ന്നമഃ പരമാത്മനേ, ശ്രീ മഹാഗണപതയേ നമഃ,
ശ്രീ ഗുരുഭ്യോ നമഃ । ഹരിഃ ഓമ് ॥
സാവിത്രാണി ജുഹോതി പ്രസൂത്യൈ ചതുര്ഗൃഹീതേന ജുഹോതി ചതുഷ്പാദഃ പശവഃ പശൂനേവാ-ഽവ രുന്ധേ ചതസ്രോ ദിശോ ദിക്ഷ്വേവ പ്രതി തിഷ്ഠതി ഛന്ദാഗ്ംസി ദേവേഭ്യോ ഽപാ-ഽക്രാമ-ന്ന വോ ഭാഗാനി ഹവ്യം-വഁക്ഷ്യാമ ഇതി തേഭ്യ ഏതച്ചതു-ര്ഗൃഹീതമ-ധാരയ-ന്പുരോ-ഽനു വാക്യായൈ യാജ്യായൈ ദേവതായൈ വഷട്കാരായ യച്ചതുര്ഗൃഹീത-ഞ്ജുഹോതി ഛന്ദാഗ്സ്യേവ ത-ത്പ്രീണാതി താന്യസ്യ പ്രീതാനി ദേവേഭ്യോ ഹവ്യം-വഁഹന്തി യ-ങ്കാമയേത [യ-ങ്കാമയേത, പാപീയാന്-ഥ്സ്യാദിത്യേകൈക-] 1
പാപീയാന്-ഥ്സ്യാദിത്യേകൈക-ന്തസ്യ ജുഹുയാ-ദാഹുതീഭിരേവൈനമപ ഗൃഹ്ണാതി പാപീയാ-ന്ഭവതി യ-ങ്കാമയേത വസീയാന്-ഥ്സ്യാദിതി സര്വാണി തസ്യാ-ഽനുദ്രുത്യ ജുഹുയാദാഹുത്യൈവൈനമഭി ക്രമയതി വസീയാ-ന്ഭവത്യഥോ യജ്ഞസ്യൈവൈഷാ-ഽഭിക്രാന്തിരേതി വാ ഏഷ യജ്ഞമുഖാ-ദൃദ്ധ്യാ യോ-ഽഗ്നേര്ദേവതായാ ഏത്യഷ്ടാവേതാനി സാവിത്രാണി ഭവന്ത്യഷ്ടാക്ഷരാ ഗായത്രീ ഗായത്രോ- [ഗായത്രഃ, അഗ്നിസ്തേനൈവ] 2
-ഽഗ്നിസ്തേനൈവ യജ്ഞമുഖാദൃദ്ധ്യാ അഗ്നേര്ദേവതായൈ നൈത്യഷ്ടൌ സാവിത്രാണി ഭവന്ത്യാഹുതിര്നവമീ ത്രിവൃതമേവ യജ്ഞമുഖേ വിയാതയതി യദി കാമയേത ഛന്ദാഗ്ംസി യജ്ഞയശസേനാ ഽര്പയേയമിത്യൃചമന്തമാ-ങ്കുര്യാച്ഛന്ദാഗ്സ്യേവ യജ്ഞയശസേനാ ഽര്പയതി യദി കാമയേത യജമാനം-യഁജ്ഞയശസേനാ-ഽര്പയേയമിതി യജുരന്തമ-ങ്കുര്യാ-ദ്യജമാനമേവ യജ്ഞയശസേനാ-ഽര്പയത്യൃചാ സ്തോമഗ്ം സമര്ധയേ- [സമര്ധയേതി, ആഹ സമൃദ്ധ്യൈ] 3
-ത്യാഹ സമൃദ്ധ്യൈ ചതുര്ഭിരഭ്രിമാ ദത്തേ ചത്വാരി ഛന്ദാഗ്ംസി ഛന്ദോഭിരേവ ദേവസ്യ ത്വാ സവിതുഃ പ്രസവ ഇത്യാഹ പ്രസൂത്യാ അഗ്നിര്ദേവേഭ്യോ നിലായത സ വേണു-മ്പ്രാ-ഽവിശ-ഥ്സ ഏതാമൂതിമനു സമചര-ദ്യ-ദ്വേണോ-സ്സുഷിരഗ്ം സുഷിരാ-ഽഭ്രിര്ഭവതി സയോനിത്വായ സ യത്രയത്രാ-ഽവസ-ത്ത-ത്കൃഷ്ണമഭവ-ത്കല്മാഷീ ഭവതി രൂപസമൃദ്ധ്യാ ഉഭയതഃ, ക്ഷ്ണൂര്ഭവതീതശ്ചാ-ഽ-മുതശ്ചാ-ഽര്കസ്യാ-വരുദ്ധ്യൈ വ്യാമമാത്രീ ഭവത്യേതാവദ്വൈ പുരുഷേ വീര്യം-വീഁര്യസമ്മിതാ ഽപരിമിതാ ഭവത്യ-പരിമിതസ്യാ-ഽ വരുദ്ധ്യൈ യോ വനസ്പതീനാ-മ്ഫലഗ്രഹി-സ്സ ഏഷാം-വീഁര്യാവാ-ന്ഫലഗ്രഹിര്വേണു-ര്വൈണവീ ഭവതി വീര്യസ്യാ വരുദ്ധ്യൈ ॥ 4 ॥
(കാമയേത - ഗായത്രോ - ഽര്ധയേതി - ച - സപ്തവിഗ്ംശതിശ്ച) (അ. 1)
വ്യൃദ്ധം-വാഁ ഏത-ദ്യജ്ഞസ്യ യദയജുഷ്കേണ ക്രിയത ഇമാമഗൃഭ്ണ-ന്രശനാ-മൃതസ്യേത്യശ്വാഭിധാനീമാ ദത്തേ യജുഷ്കൃത്യൈ യജ്ഞസ്യ സമൃദ്ധ്യൈ പ്രതൂര്തം-വാഁജിന്നാ ദ്രവേത്യശ്വ-മഭി ദധാതി രൂപമേവാ-ഽസ്യൈത-ന്മഹിമാനം-വ്യാഁചഷ്ടേ യുഞ്ജാഥാഗ്ം രാസഭം-യുഁവമിതി ഗര്ദഭ-മസത്യേവ ഗര്ദഭ-മ്പ്രതി ഷ്ഠാപയതി തസ്മാദശ്വാ-ദ്ഗര്ദഭോ-ഽസത്തരോ യോഗേയോഗേ തവസ്തരമിത്യാഹ [തവസ്തരമിത്യാഹ, യോഗേയോഗ] 5
യോഗേയോഗ ഏവൈനം-യുഁങ്ക്തേ വാജേവാജേ ഹവാമഹ ഇത്യാഹാന്നം-വൈഁ വാജോ-ഽന്നമേവാവ രുന്ധേ സഖായ ഇന്ദ്രമൂതയ ഇത്യാഹേന്ദ്രിയമേവാവ രുന്ധേ ഽഗ്നിര്ദേവേഭ്യോ നിലായത ത-മ്പ്രജാപതിരന്വവിന്ദ-ത്പ്രാജാപത്യോ-ഽശ്വോ ഽശ്വേന സ-മ്ഭരത്യനുവിത്ത്യൈ പാപവസ്യസം-വാഁ ഏത-ത്ക്രിയതേ യച്ഛ്രേയസാ ച പാപീയസാ ച സമാന-ങ്കര്മ കുര്വന്തി പാപീയാന്.- [പാപീയാന്, ഹ്യശ്വാ-ദ്ഗര്ദഭോ-ഽശ്വ-] 6
-ഹ്യശ്വാ-ദ്ഗര്ദഭോ-ഽശ്വ-മ്പൂര്വ-ന്നയന്തി പാപവസ്യ-സസ്യ വ്യാവൃത്ത്യൈ തസ്മാച്ഛ്രേയാഗ്ംസ-മ്പാപീയാ-ന്പശ്ചാദന്വേതി ബഹുര്വൈ ഭവതോ ഭ്രാതൃവ്യോ ഭവതീവ ഖലു വാ ഏഷ യോ-ഽഗ്നി-ഞ്ചിനുതേ വജ്ര്യശ്വഃ പ്രതൂര്വന്നേഹ്യവ-ക്രാമന്ന-ശസ്തീരിത്യാഹ വജ്രേണൈവ പാപ്മാന-മ്ഭ്രാതൃവ്യമവ ക്രാമതി രുദ്രസ്യ ഗാണപത്യാദിത്യാഹ രൌദ്രാ വൈ പശവോ രുദ്രാദേവ [ ] 7
പശൂ-ന്നിര്യാച്യാ-ഽഽത്മനേ കര്മ കുരുതേ പൂഷ്ണാ സയുജാ സഹേത്യാഹ പൂഷാ വാ അദ്ധ്വനാഗ്ം സന്നേതാ സമഷ്ട്യൈ പുരീഷായതനോ വാ ഏഷ യദഗ്നിരങ്ഗിരസോ വാ ഏതമഗ്രേ ദേവതാനാഗ്ം സമഭര-ന്പൃഥിവ്യാ-സ്സധസ്ഥാദഗ്നി-മ്പുരീഷ്യ-മങ്ഗിരസ്വ-ദച്ഛേഹീത്യാഹ സായതനമേവൈന-ന്ദേവതാഭി-സ്സ-മ്ഭരത്യഗ്നി-മ്പുരീഷ്യ-മങ്ഗിരസ്വ- ദച്ഛേമ ഇത്യാഹ യേന [ ] 8
സങ്ഗച്ഛതേ വാജമേവാസ്യ വൃങ്ക്തേ പ്രജാപതയേ പ്രതിപ്രോച്യാഗ്നി-സ്സമ്ഭൃത്യ ഇത്യാഹുരിയം-വൈഁ പ്രജാപതിസ്തസ്യാ ഏതച്ഛ്രോത്രം-യഁദ്വല്മീകോ-ഽഗ്നി-മ്പുരീഷ്യ-മങ്ഗിരസ്വ-ദ്ഭരിഷ്യാമ ഇതി വല്മീകവപാമുപ തിഷ്ഠതേ സാക്ഷാദേവ പ്രജാപതയേ പ്രതിപ്രോച്യാ-ഽഗ്നിഗ്ം സ-മ്ഭരത്യഗ്നി-മ്പുരീഷ്യ-മങ്ഗിരസ്വ-ദ്ഭരാമ ഇത്യാഹ യേന സഗഞ്ച്ഛതേ വാജമേവാസ്യ വൃങ്ക്തേ ഽന്വഗ്നിരുഷസാമഗ്ര- [-ഽന്വഗ്നിരുഷസാമഗ്രമ്, അഖ്യദിത്യാഹാ-] 9
-മഖ്യദിത്യാഹാ-നുഖ്യാത്യാ ആഗത്യ വാജ്യദ്ധ്വന ആക്രമ്യ വാജി-ന്പൃഥിവീമിത്യാഹേച്ഛത്യേവൈന-മ്പൂര്വയാ വിന്ദത്യുത്തരയാ ദ്വാഭ്യാമാ ക്രമയതി പ്രതിഷ്ഠിത്യാ അനുരൂപാഭ്യാ-ന്തസ്മാദനുരൂപാഃ പശവഃ പ്രജായന്തേ ദ്യൌസ്തേ പൃഷ്ഠ-മ്പൃഥിവീ സധസ്ഥമിത്യാഹൈഭ്യോ വാ ഏതം-ലോഁകേഭ്യഃ പ്രജാപതി-സ്സമൈരയ-ദ്രൂപമേവാസ്യൈ-തന്മഹിമാനം-വ്യാഁചഷ്ടേ വജ്രീ വാ ഏഷ യദശ്വോ ദ-ദ്ഭിരന്യതോദദ്ഭ്യോ ഭൂയാം-ലോഁമഭിരുഭയാദദ്ഭ്യോ യ-ന്ദ്വിഷ്യാ-ത്തമധസ്പദ-ന്ധ്യായേ-ദ്വജ്രേണൈവൈനഗ്ഗ് സ്തൃണുതേ ॥ 10 ॥
(ആഹ - പാപീയാന് - രുദ്രാദേവ - യേനാ - ഽഗ്രം - ഁവജ്രീ വൈ - സപ്തദശ ച) (അ. 2)
ഉത്ക്രാമോ-ദക്രമീദിതി ദ്വാഭ്യാമുത്ക്രമയതി പ്രതിഷ്ഠിത്യാ അനുരൂപാഭ്യാ-ന്തസ്മാദനുരൂപാഃ പശവഃ പ്രജായന്തേ ഽപ ഉപ സൃജതി യത്ര വാ ആപ ഉപ ഗച്ഛന്തി തദോഷധയഃ പ്രതി തിഷ്ഠന്ത്യോഷധീഃ പ്രതിതിഷ്ഠന്തീഃ പശവോ-ഽനു പ്രതി തിഷ്ഠന്തി പശൂന്. യജ്ഞോ യജ്ഞം-യഁജമാനോ യജമാന-മ്പ്രജാസ്തസ്മാദപ ഉപ സൃജതി പ്രതിഷ്ഠിത്യൈ യദദ്ധ്വര്യു-രനഗ്നാവാഹുതി-ഞ്ജുഹുയാദന്ധോ ഽദ്ധ്വര്യു- [-ഽദ്ധ്വര്യുഃ, സ്യാ-ദ്രക്ഷാഗ്ംസി] 11
-സ്സ്യാ-ദ്രക്ഷാഗ്ംസി യജ്ഞഗ്ം ഹന്യുര്ഹിരണ്യമുപാസ്യ ജുഹോത്യഗ്നിവത്യേവ ജുഹോതി നാന്ധോ-ഽദ്ധ്വര്യുര്ഭവതി ന യജ്ഞഗ്ം രക്ഷാഗ്ംസി ഘ്നന്തി ജിഘര്മ്യഗ്നി-മ്മനസാ ഘൃതേനേത്യാഹ മനസാ ഹി പുരുഷോ യജ്ഞമഭിഗച്ഛതി പ്രതിക്ഷ്യന്ത-മ്ഭുവനാനി വിശ്വേത്യാഹ സര്വഗ്ഗ് ഹ്യേഷ പ്രത്യ-ങ്ക്ഷേതി പൃഥു-ന്തിരശ്ചാ വയസാ ബൃഹന്തമിത്യാഹാ-ഽല്പോ ഹ്യേഷ ജാതോ മഹാ- [മഹാന്, ഭവതി] 12
-ന്ഭവതി വ്യചിഷ്ഠമന്നഗ്ം രഭസം-വിഁദാനമിത്യാഹാ ഽന്നമേവാ-ഽസ്മൈ സ്വദയതി സര്വമസ്മൈ സ്വദതേ യ ഏവം-വേഁദാ ഽഽത്വാ ജിഘര്മി വചസാ ഘൃതേനേത്യാഹ തസ്മാ-ദ്യ-ത്പുരുഷോ മനസാ-ഽഭിഗച്ഛതി ത-ദ്വാചാ വദത്യ രക്ഷസേത്യാഹ രക്ഷസാമപഹത്യൈ മര്യശ്രീ-സ്സ്പൃഹയ-ദ്വര്ണോ അഗ്നിരിത്യാഹാ-പചിതിമേവാ-ഽസ്മി-ന്ദധാത്യ-പചിതിമാ-ന്ഭവതി യ ഏവം- [യ ഏവമ്, വേദ മനസാ ത്വൈ] 13
-ഁവേദ മനസാ ത്വൈ താമാപ്തുമര്ഹതി യാമദ്ധ്വര്യുര-നഗ്നാവാഹുതി-ഞ്ജുഹോതി മനസ്വതീഭ്യാ-ഞ്ജുഹോത്യാഹുത്യോരാപ്ത്യൈ ദ്വാഭ്യാ-മ്പ്രതിഷ്ഠിത്യൈ യജ്ഞമുഖേ യജ്ഞമുഖേ വൈ ക്രിയമാണേ യജ്ഞഗ്ം രക്ഷാഗ്ംസി ജിഘാഗ്ം സന്ത്യേതര്ഹി ഖലു വാ ഏത-ദ്യജ്ഞമുഖം-യഁര്ഹ്യേന-ദാഹുതി-രശ്ഞുതേ പരി ലിഖതി രക്ഷസാമപഹത്യൈ തിസൃഭിഃ പരി ലിഖതി ത്രിവൃദ്വാ അഗ്നിര്യാവാനേവാ-ഽഗ്നിസ്തസ്മാ-ദ്രക്ഷാഗ്സ്യപ ഹന്തി [ഹന്തി, ഗായത്രിയാ പരി] 14
ഗായത്രിയാ പരി ലിഖതി തേജോ വൈ ഗായത്രീ തേജസൈവൈന-മ്പരിഗൃഹ്ണാതി ത്രിഷ്ടുഭാ പരി ലിഖതീന്ദ്രിയം-വൈഁ ത്രിഷ്ടു-ഗിന്ദ്രിയേണൈവൈന-മ്പരി ഗൃഹ്ണാത്യനുഷ്ടുഭാ പരി ലിഖത്യനുഷ്ടു-ഫ്സര്വാണി ഛന്ദാഗ്ംസി പരിഭൂഃ പര്യാപ്ത്യൈ മദ്ധ്യതോ-ഽനുഷ്ടുഭാ വാഗ്വാ അനുഷ്ടു-പ്തസ്മാ-ന്മദ്ധ്യതോ വാചാ വദാമോ ഗായത്രിയാ പ്രഥമയാ പരി ലിഖത്യഥാ-ഽനുഷ്ടുഭാ-ഽഥ ത്രിഷ്ടുഭാ തേജോ വൈ ഗായത്രീ യജ്ഞോ ഽനുഷ്ടുഗിന്ദ്രിയ-ന്ത്രിഷ്ടു-പ്തേജസാ ചൈവേന്ദ്രിയേണ ചോഭയതോ യജ്ഞ-മ്പരി ഗൃഹ്ണാതി ॥ 15 ॥
(അന്ധോ-ഽദ്ധ്വര്യു - ര്മഹാന് - ഭവതി യ ഏവഗ്ം - ഹന്തി - ത്രിഷ്ടുഭാ തേജോ വൈ ഗായത്രീ - ത്രയോദശ ച) (അ. 3)
ദേവസ്യ ത്വാ സവിതുഃ പ്രസവ ഇതി ഖനതി പ്രസൂത്യാ അഥോ ധൂമ-മേവൈതേന ജനയതി ജ്യോതിഷ്മന്ത-ന്ത്വാ-ഽഗ്നേ സുപ്രതീക-മിത്യാഹ ജ്യോതിരേവൈതേന ജനയതി സോ-ഽഗ്നിര്ജാതഃ പ്രജാ-ശ്ശുചാ-ഽഽര്പയ-ത്ത-ന്ദേവാ അര്ധര്ചേനാ-ശമയഞ്ഛിവ-മ്പ്രജാഭ്യോ-ഽഹിഗ്ം സന്തമിത്യാഹ പ്രജാഭ്യ ഏവൈനഗ്ം ശമയതി ദ്വാഭ്യാ-ങ്ഖനതി പ്രതിഷ്ഠിത്യാ അപാ-മ്പൃഷ്ഠമസീതി പുഷ്കരപര്ണമാ [പുഷ്കരപര്ണമാ, ഹരത്യപാം-വാഁ] 16
ഹരത്യപാം-വാഁ ഏത-ത്പൃഷ്ഠം-യഁ-ത്പുഷ്കരപര്ണഗ്ം രൂപേണൈവൈനദാ ഹരതി പുഷ്കരപര്ണേന സ-മ്ഭരതി യോനിര്വാ അഗ്നേഃ പുഷ്കരപര്ണഗ്ം സയോനിമേവാഗ്നിഗ്ം സമ്ഭരതി കൃഷ്ണാജിനേന സമ്ഭരതി യജ്ഞോ വൈ കൃഷ്ണാജിനം-യഁജ്ഞേനൈവ യജ്ഞഗ്ം സമ്ഭരതി യ-ദ്ഗ്രാമ്യാണാ-മ്പശൂനാ-ഞ്ചര്മണാ സമ്ഭരേ-ദ്ഗ്രാമ്യാ-ന്പശൂഞ്ഛുചാ-ഽര്പയേ-ത്കൃഷ്ണാജിനേന സമ്ഭരത്യാരണ്യാനേവ പശൂ- [പശൂന്, ശുചാ-ഽര്പയതി] 17
-ഞ്ഛുചാ-ഽര്പയതി തസ്മാ-ഥ്സമാവ-ത്പശൂനാ-മ്പ്രജായമാനാനാ-മാരണ്യാഃ പശവഃ കനീയാഗ്ംസ-ശ്ശുചാ ഹ്യൃതാ ലോമത-സ്സമ്ഭരത്യതോ ഹ്യസ്യ മേദ്ധ്യ-ങ്കൃഷ്ണാജിന-ഞ്ച പുഷ്കരപര്ണ-ഞ്ച സഗ്ഗ് സ്തൃണാതീയം-വൈഁ കൃഷ്ണാജിനമസൌ പുഷ്കരപര്ണ-മാഭ്യാ-മേവൈന-മുഭയതഃ പരിഗൃഹ്ണാത്യ-ഗ്നിര്ദേവേഭ്യോ നിലായത തമഥര്വാ-ഽന്വപശ്യദഥര്വാ ത്വാ പ്രഥമോ നിരമന്ഥദഗ്ന ഇ- [നിരമന്ഥദഗ്ന ഇതി, ആഹ യ ഏവൈന-] 18
-ത്യാഹ യ ഏവൈന-മന്വപശ്യ-ത്തേനൈവൈനഗ്ം സമ്ഭരതി ത്വാമഗ്നേ പുഷ്കരാദധീത്യാഹ പുഷ്കരപര്ണേ ഹ്യേനമുപശ്രിത-മവിന്ദ-ത്തമു ത്വാ ദദ്ധ്യങ്ങൃഷിരിത്യാഹ ദദ്ധ്യങ് വാ ആഥര്വണ-സ്തേജസ്വ്യാസീ-ത്തേജ ഏവാസ്മി-ന്ദധാതി തമു ത്വാ പാഥ്യോ വൃഷേത്യാഹ പൂര്വമേവോദിത-മുത്തരേണാഭി ഗൃണാതി [ഗൃണാതി, ചതസൃഭി-സ്സമ്ഭരതി] 19
ചതസൃഭി-സ്സമ്ഭരതി ചത്വാരി ഛന്ദാഗ്ംസി ഛന്ദോഭിരേവ ഗായത്രീഭിര്ബ്രാഹ്മണസ്യ ഗായത്രോ ഹി ബ്രാഹ്മണ-സ്ത്രിഷ്ടുഗ്ഭീ രാജന്യസ്യ ത്രൈഷ്ടുഭോ ഹി രാജന്യോ യ-ങ്കാമയേത വസീയാന്-ഥ്സ്യാദിത്യുഭയീഭിസ്തസ്യ സമ്ഭരേ-ത്തേജശ്ചൈവാ-ഽസ്മാ ഇന്ദ്രിയ-ഞ്ച സമീചീ ദധാത്യഷ്ടാഭി-സ്സമ്ഭരത്യഷ്ടാക്ഷരാ ഗായത്രീ ഗായത്രോ ഽഗ്നിര്യാവാനേവാ-ഽഗ്നിസ്തഗ്ം സമ്ഭരതി സീദ ഹോതരിത്യാ- -ഹ ദേവതാ ഏവാസ്മൈ സഗ്ം സാദയതി നി ഹോതേതി മനുഷ്യാന്-ഥ്സഗ്ം സീദസ്വേതി വയാഗ്ംസി ജനിഷ്വാ ഹി ജേന്യോ അഗ്രേ അഹ്നാമിത്യാഹ ദേവ മനുഷ്യാനേവാ-ഽസ്മൈ സഗ്ംസന്നാ-ന്പ്രജനയതി ॥ 20
(ഐ - വ പശൂ - നിതി - ഗൃണാതി - ഹോതരിതി - സപ്തവിഗ്ംശതിശ്ച) (അ. 4)
ക്രൂരമിവ വാ അസ്യാ ഏത-ത്കരോതി യ-ത്ഖനത്യപ ഉപ സൃജത്യാപോ വൈ ശാന്താ-ശ്ശാന്താഭിരേവാ-ഽസ്യൈ ശുചഗ്ം ശമയതി സ-ന്തേ വായുര്മാതരിശ്വാ ദധാത്വിത്യാഹ പ്രാണോ വൈ വായുഃ പ്രാണേനൈവാസ്യൈ പ്രാണഗ്ം സ-ന്ദധാതി സ-ന്തേ വായുരിത്യാഹ തസ്മാ-ദ്വായുപ്രച്യുതാ ദിവോ വൃഷ്ടിരീര്തേ തസ്മൈ ച ദേവി വഷഡസ്തു [വഷഡസ്തു, തുഭ്യമിത്യാഹ] 21
തുഭ്യമിത്യാഹ ഷഡ്വാ ഋതവ ഋതുഷ്വേവ വൃഷ്ടി-ന്ദധാതി തസ്മാ-ഥ്സര്വാനൃതൂന്. വര്ഷതി യ-ദ്വഷട്കുര്യാ-ദ്യാതയാമാ-ഽസ്യ വഷട്കാര-സ്സ്യാദ്യന്ന വഷട്കുര്യാ-ദ്രക്ഷാഗ്ംസി യജ്ഞഗ്ം ഹന്യുര്വഡിത്യാഹ പരോക്ഷമേവ വഷ-ട്കരോതി നാസ്യ യാതയാമാ വഷട്കാരോ ഭവതി ന യജ്ഞഗ്ം രക്ഷാഗ്ംസി ഘ്നന്തി സുജാതോ ജ്യോതിഷാ സഹേത്യനുഷ്ടുഭോപ നഹ്യത്യനുഷ്ടു- [നഹ്യത്യനുഷ്ടുപ്, സര്വാണി ഛന്ദാഗ്ംസി] 22
-ഫ്സര്വാണി ഛന്ദാഗ്ംസി ഛന്ദാഗ്ംസി ഖലു വാ അഗ്നേഃ പ്രിയാ തനൂഃ പ്രിയയൈവൈന-ന്തനുവാ പരി ദധാതി വേദുകോ വാസോ ഭവതിയ ഏവം-വേഁദ വാരുണോ വാ അഗ്നിരുപനദ്ധ ഉദു തിഷ്ഠ സ്വദ്ധ്വരോര്ധ്വ ഊ ഷുണ ഊതയ ഇതി സാവിത്രീഭ്യാമു-ത്തിഷ്ഠതി സവിതൃപ്രസൂത ഏവാസ്യോര്ധ്വാം-വഁരുണമേനിമു-ഥ്സൃജതി ദ്വാഭ്യാ-മ്പ്രതിഷ്ഠിത്യൈ സ ജാതോ ഗര്ഭോ അസി [ഗര്ഭോ അസി, രോദസ്യോരിത്യാഹേമേ] 23
രോദസ്യോരിത്യാഹേമേ വൈ രോദസീ തയോരേഷ ഗര്ഭോ യദഗ്നി-സ്തസ്മാ-ദേവമാഹാഗ്നേ ചാരുര്വിഭൃത ഓഷധീഷ്വിത്യാഹ യദാ ഹ്യേതം-വിഁഭരന്ത്യഥ ചാരുതരോ ഭവതി പ്ര മാതൃഭ്യോ അധി കനിക്രദ-ദ്ഗാ ഇത്യാഹൌഷധയോ വാ അസ്യ മാതരസ്താഭ്യ ഏവൈന-മ്പ്രച്യാവയതി സ്ഥിരോ ഭവ വീഡ്വങ്ഗ ഇതി ഗര്ദഭ ആ സാദയതി [ആ സാദയതി, സ-ന്നഹ്യത്യേവൈന-] 24
സ-ന്നഹ്യത്യേവൈന-മേതയാ സ്ഥേമ്നേ ഗര്ദഭേന സമ്ഭരതി തസ്മാ-ദ്ഗര്ദഭഃ പശൂനാ-മ്ഭാരഭാരിതമോ ഗര്ദഭേന സ-മ്ഭരതി തസ്മാ-ദ്ഗര്ദഭോ-ഽപ്യനാലേശേ-ഽത്യന്യാ-ന്പശൂ-ന്മേദ്യത്യന്നഗ്ഗ് ഹ്യേനേനാ-ഽര്കഗ്ം സമ്ഭരന്തി ഗര്ദഭേന സമ്ഭരതി തസ്മാ-ദ്ഗര്ദഭോ ദ്വിരേതാ-സ്സന് കനിഷ്ഠ-മ്പശൂനാ-മ്പ്രജായതേ-ഽഗ്നിര്ഹ്യസ്യ യോനി-ന്നിര്ദഹതി പ്രജാസു വാ ഏഷ ഏതര്ഹ്യാരൂഢ- [ഏതര്ഹ്യാരൂഢഃ, സ ഈശ്വരഃ പ്രജാ-ശ്ശുചാ] 25
-സ്സ ഈശ്വരഃ പ്രജാ-ശ്ശുചാ പ്രദഹഃ ശിവോ ഭവ പ്രജാഭ്യ ഇത്യാഹ പ്രജാഭ്യ ഏവൈനഗ്ം ശമയതി മാനുഷീഭ്യസ്ത്വമങ്ഗിര ഇത്യാഹ മാനവ്യോ ഹി പ്രജാ മാ ദ്യാവാപൃഥിവീ അഭി ശൂശുചോ മാ-ഽന്തരിക്ഷ-മ്മാ വനസ്പതീനിത്യാഹൈഭ്യ ഏവൈനം-ലോഁകേഭ്യഃ ശമയതി പ്രൈതു വാജീ കനിക്രദദിത്യാഹ വാജീ ഹ്യേഷ നാനദ-ദ്രാസഭഃ പത്വേ- [പത്വേതി, ആഹ രാസഭ ഇതി] 26
-ത്യാഹ രാസഭ ഇതി ഹ്യേതമൃഷയോ-ഽവദ-ന്ഭരന്നഗ്നി-മ്പുരീഷ്യമിത്യാഹാ-ഽഗ്നിഗ്ഗ് ഹ്യേഷ ഭരതി മാ പാദ്യായുഷഃ പുരേത്യാഹാ-ഽഽയുരേവാ-ഽസ്മി-ന്ദധാതി തസ്മാ-ദ്ഗര്ദഭ-സ്സര്വമായുരേതി തസ്മാ-ദ്ഗര്ദഭേ പുരാ-ഽഽയുഷഃ പ്രമീതേ ബിഭ്യതി വൃഷാ-ഽഗ്നിം-വൃഁഷണ-മ്ഭരന്നിത്യാഹ വൃഷാ ഹ്യേഷ വൃഷാ-ഽഗ്നിരപാ-ങ്ഗര്ഭഗ്ം - [വൃഷാ-ഽഗ്നിരപാ-ങ്ഗര്ഭമ്, സമുദ്രിയ-] 27
സമുദ്രിയ-മിത്യാഹാ-ഽപാഗ് ഹ്യേഷ ഗര്ഭോ യദഗ്നിരഗ്ന ആ യാഹി വീതയ ഇതി വാ ഇമൌ ലോകൌ വ്യൈതാമഗ്ന ആ യാഹി വീതയ ഇതി യദാഹാ ഽനയോര്ലോകയോ-ര്വീത്യൈ പ്രച്യുതോ വാ ഏഷ ആയതനാദഗതഃ പ്രതിഷ്ഠാഗ്ം സ ഏതര്ഹ്യദ്ധ്വര്യു-ഞ്ച യജമാന-ഞ്ച ദ്ധ്യായത്യൃതഗ്ം സത്യമിത്യാഹേയം-വാഁ ഋതമസൌ [ ] 28
സത്യമനയോരേവൈന-മ്പ്രതി ഷ്ഠാപയതി നാ-ഽഽര്തിമാര്ച്ഛത്യദ്ധ്വര്യുര്ന യജമാനോ വരുണോ വാ ഏഷ യജമാനമഭ്യൈതി യദഗ്നിരുപനദ്ധ ഓഷധയഃ പ്രതി ഗൃഹ്ണീതാഗ്നിമേത-മിത്യാഹ ശാന്ത്യൈ വ്യസ്യന് വിശ്വാ അമതീരരാതീ-രിത്യാഹ രക്ഷസാമപഹത്യൈ നിഷീദ-ന്നോ അപ ദുര്മതിഗ്ം ഹനദിത്യാഹ പ്രതിഷ്ഠിത്യാ ഓഷധയഃ പ്രതിമോദദ്ധ്വ- [പ്രതിമോദദ്ധ്വമ്, ഏനമിത്യാഹൌഷധയോ] 29
-മേനമിത്യാഹൌഷധയോ വാ അഗ്നേര്ഭാഗധേയ-ന്താഭിരേവൈനഗ്ം സമര്ധയതി പുഷ്പാവതീ-സ്സുപിപ്പലാ ഇത്യാഹ തസ്മാദോഷധയഃ ഫല-ങ്ഗൃഹ്ണന്ത്യ യം-വോഁ ഗര്ഭ ഋത്വിയഃ പ്രത്നഗ്ം സധസ്ഥമാ-ഽസദദിത്യാഹ യാഭ്യ ഏവൈന-മ്പ്രച്യാവയതി താസ്വേവൈന-മ്പ്രതിഷ്ഠാപയതി ദ്വാഭ്യാമുപാവഹരതി പ്രതിഷ്ഠിത്യൈ ॥ 30 ॥
(അസ്ത്വ - നുഷ്ടു - ബസി - സാദയത്യാ - രൂഢഃ-പത്വേതി-ഗര്ഭ-മസൌ - മോദദ്ധ്വം - ദ്വിചത്വാരിഗ്ംശച്ച) (അ. 5)
വാരുണോ വാ അഗ്നിരുപനദ്ധോ വി പാജസേതി വിസ്രഗ്ംസയതി സവിതൃപ്രസൂത ഏവാസ്യ വിഷൂചീം-വഁരുണമേനിം-വിഁസൃജത്യപ ഉപ സൃജത്യാപോ വൈ ശാന്താ-ശ്ശാന്താഭിരേവാസ്യ ശുചഗ്ം ശമയതി തിസൃഭിരുപ സൃജതി ത്രിവൃദ്വാ അഗ്നിര്യാവാനേവാ-ഗ്നിസ്തസ്യ ശുചഗ്ം ശമയതി മിത്ര-സ്സഗ്ംസൃജ്യ പൃഥിവീമിത്യാഹ മിത്രോ വൈ ശിവോ ദേവാനാ-ന്തേനൈവൈ- [ദേവാനാ-ന്തേനൈവ, ഏനഗ്ം സഗ്ം സൃജതി] 31
-നഗ്ം സഗ്ം സൃജതി ശാന്ത്യൈ യദ്ഗ്രാമ്യാണാ-മ്പാത്രാണാ-ങ്കപാലൈ-സ്സഗ്ംസൃജേ-ദ്ഗ്രാമ്യാണി പാത്രാണി ശുചാ-ഽര്പയേദര്മകപാലൈ-സ്സഗ്ം സൃജത്യേതാനി വാ അനുപജീവനീയാനി താന്യേവ ശുചാ-ഽര്പയതി ശര്കരാഭി-സ്സഗ്ം സൃജതി ധൃത്യാ അഥോ ശന്ത്വായാ ജലോമൈ-സ്സഗ്ം സൃജത്യേഷാ വാ അഗ്നേഃ പ്രിയാ തനൂര്യദജാ പ്രിയയൈവൈന-ന്തനുവാ സഗ്ം സൃജത്യഥോ തേജസാ കൃഷ്ണാജിനസ്യ ലോമഭി-സ്സഗ്ം - [ലോമഭി-സ്സമ്, സൃജതി യജ്ഞോ വൈ] 32
സൃജതി യജ്ഞോ വൈ കൃഷ്ണാജിനം-യഁജ്ഞേനൈവ യജ്ഞഗ്ം സഗ്ം സൃജതി രുദ്രാ-സ്സഭൃത്യ പൃഥിവീമിത്യാഹൈതാ വാ ഏത-ന്ദേവതാ അഗ്രേ സമഭര-ന്താഭിരേവൈനഗ്ം സമ്ഭരതി മഖസ്യ ശിരോ-ഽസീത്യാഹ യജ്ഞോ വൈ മഖസ്തസ്യൈത-ച്ഛിരോ യദുഖാ തസ്മാദേവമാഹ യജ്ഞസ്യ പദേ സ്ഥ ഇത്യാഹ യജ്ഞസ്യ ഹ്യേതേ [ ] 33
പദേ അഥോ പ്രതിഷ്ഠിത്യൈ പ്രാ-ഽന്യാഭി-ര്യച്ഛത്യന്വന്യൈ-ര്മന്ത്രയതേ മിഥുനത്വായ ത്ര്യുദ്ധി-ങ്കരോതി ത്രയ ഇമേ ലോകാ ഏഷാം-ലോഁകാനാമാപ്ത്യൈ ഛന്ദോഭിഃ കരോതി വീര്യം-വൈഁ ഛന്ദാഗ്ംസി വീര്യേണൈവൈനാ-ങ്കരോതി യജുഷാ ബില-ങ്കരോതി വ്യാവൃത്ത്യാ ഇയതീ-ങ്കരോതി പ്രജാപതിനാ യജ്ഞമുഖേന സമ്മിതാ-ന്ദ്വിസ്തനാ-ങ്കരോതി യാവാപൃഥിവ്യോര്ദോഹായ ചതുഃസ്തനാ-ങ്കരോതി പശൂനാ-ന്ദോഹായാഷ്ടാസ്തനാ-ങ്കരോതി ഛന്ദസാ-ന്ദോഹായ നവാശ്രി-മഭിചരതഃ കുര്യാ-ത്ത്രിവൃതമേവ വജ്രഗ്ം സമ്ഭൃത്യ ഭ്രാതൃവ്യായ പ്രഹരതി സ്തൃത്യൈ കൃത്വായ സാ മഹീമുഖാമിതി നി ദധാതി ദേവതാസ്വേവൈനാ-മ്പ്രതിഷ്ഠാപയതി ॥ 34 ॥
(തേനൈവ - ലോമഭി-സ്സ - മേതേ - അഭിചരത - ഏകവിഗ്ംശതിശ്ച) (അ. 6)
സപ്തഭിര്ധൂപയതി സപ്ത വൈ ശീര്ഷണ്യാഃ പ്രാണാ-ശ്ശിര ഏത-ദ്യജ്ഞസ്യ യദുഖാ ശീര്ഷന്നേവ യജ്ഞസ്യ പ്രാണാ-ന്ദധാതി തസ്മാ-ഥ്സപ്ത ശീര്ഷ-ന്പ്രാണാ അശ്വശകേന ധൂപയതി പ്രാജാപത്യോ വാ അശ്വഃ സയോനിത്വായാ-ദിതിസ്ത്വേത്യാഹേയം-വാഁ അദിതിരദിത്യൈവാദിത്യാ-ങ്ഖനത്യസ്യാ അക്രൂരങ്കാരായ ന ഹി സ്വ-സ്സ്വഗ്ം ഹിനസ്തി ദേവാനാ-ന്ത്വാ പത്നീരിത്യാഹ ദേവാനാം- [ദേവാനാമ്, വാ ഏതാ-മ്പത്നയോ-ഽഗ്രേ-ഽ] 35
-ഁവാ ഏതാ-മ്പത്നയോ-ഽഗ്രേ-ഽ-കുര്വ-ന്താഭിരേവൈനാ-ന്ദധാതി ധിഷണാസ്ത്വേത്യാഹ വിദ്യാ വൈ ധിഷണാ വിദ്യാഭി-രേവൈനാ-മഭീന്ധേ ഗ്നാസ്ത്വേത്യാഹ ഛന്ദാഗ്ംസി വൈ ഗ്നാ ശ്ഛന്ദോഭി-രേവൈനാഗ് ശ്രപയതി വരൂത്രയസ്ത്വേത്യാഹ ഹോത്രാ വൈ വരൂത്രയോ ഹോത്രാഭിരേവൈനാ-മ്പചതി ജനയസ്ത്വേത്യാഹ ദേവാനാം-വൈഁ പത്നീ- [പത്നീഃ, ജനയസ്താഭി-] 36
-ര്ജനയസ്താഭി-രേവൈനാ-മ്പചതി ഷഡ്ഭിഃ പചതി ഷഡ്വാ ഋതവ ഋതുഭിരേവൈനാ-മ്പചതി ദ്വിഃ പചന്ത്വിത്യാഹ തസ്മാ-ദ്ദ്വി-സ്സംവഁഥ്സരസ്യ സസ്യ-മ്പച്യതേ വാരുണ്യുഖാ-ഽഭീദ്ധാ മൈത്രിയോപൈതി ശാന്ത്യൈ ദേവസ്ത്വാ സവിതോ-ദ്വപത്വിത്യാഹ സവിതൃപ്രസൂത ഏവൈനാ-മ്ബ്രഹ്മണാ ദേവതാഭിരു-ദ്വപത്യപദ്യമാനാ പൃഥിവ്യാശാ ദിശ ആ പൃണേ- [ആ പൃണ, ഇത്യാഹ] 37
-ത്യാഹ തസ്മാദഗ്നി-സ്സര്വാ ദിശോ-ഽനു വിഭാത്യുത്തിഷ്ഠ ബൃഹതീ ഭവോര്ധ്വാ തിഷ്ഠ ധ്രുവാ ത്വമിത്യാഹ പ്രതിഷ്ഠിത്യാ അസുര്യ-മ്പാത്രമനാച്ഛൃണ്ണമാ-ച്ഛൃണത്തി ദേവത്രാ-ഽകരജക്ഷീരേണാ-ഽഽച്ഛൃണത്തി പരമം-വാഁ ഏത-ത്പയോ യദജക്ഷീര-മ്പരമേണൈവൈനാ-മ്പയസാ-ഽഽച്ഛൃണത്തി യജുഷാ വ്യാവൃത്ത്യൈ ഛന്ദോഭിരാ ച്ഛൃണത്തി ഛന്ദോഭിര്വാ ഏഷാ ക്രിയതേ ഛന്ദോഭിരേവ ഛന്ദാഗ്സ്യാ ച്ഛൃണത്തി ॥ 38 ॥
(ആഹ ദേവാനാം - ഁവൈ പത്നീഃ - പൃണൈ - ഷാ - ഷട് ച) (അ. 7)
ഏകവിഗ്ംശത്യാ മാഷൈഃ പുരുഷശീര്ഷ-മച്ഛൈത്യമേദ്ധ്യാ വൈ മാഷാ അമേദ്ധ്യ-മ്പുരുഷശീര്ഷ-മമേദ്ധ്യൈരേവാ-സ്യാ-മേദ്ധ്യ-ന്നിരവദായ മേദ്ധ്യ-ങ്കൃത്വാ ഽഽഹരത്യേകവിഗ്ംശതി-ര്ഭവന്ത്യേകവിഗ്ംശോ വൈ പുരുഷഃ പുരുഷസ്യാ-ഽഽപ്ത്യൈ വ്യൃദ്ധം-വാഁ ഏത-ത്പ്രാണൈരമേദ്ധ്യം-യഁ-ത്പുരുഷശീര്ഷഗ്ം സപ്തധാ വിതൃണ്ണാം-വഁല്മീകവപാ-മ്പ്രതി നി ദധാതി സപ്ത വൈ ശീര്ഷണ്യാഃ പ്രാണാഃ പ്രാണൈരേവൈന-ഥ്സമര്ധയതി മേദ്ധ്യത്വായ യാവന്തോ [യാവന്തഃ, വൈ മൃത്യുബന്ധവ-] 39
വൈ മൃത്യുബന്ധവ-സ്തേഷാം-യഁമ ആധിപത്യ-മ്പരീയായ യമഗാഥാഭിഃ പരിഗായതി യമാദേവൈന-ദ്വൃങ്ക്തേ തിസൃഭിഃ പരിഗായതി ത്രയ ഇമേ ലോകാ ഏഭ്യ ഏവൈനല്ലോകേഭ്യോ വൃങ്ക്തേ തസ്മാ-ദ്ഗായതേ ന ദേയ-ങ്ഗാഥാ ഹി ത-ദ്വൃങ്ക്തേ ഽഗ്നിഭ്യഃ പശൂനാ ലഭതേ കാമാ വാ അഗ്നയഃ കാമാനേവാവ രുന്ധേ യ-ത്പശൂ-ന്നാ-ഽഽലഭേതാ-ഽനവരുദ്ധാ അസ്യ [ ] 40
പശവഃ സ്യുര്യ-ത്പര്യഗ്നികൃതാനു-ഥ്സൃജേ-ദ്യജ്ഞവേശസ-ങ്കുര്യാ-ദ്യ-ഥ്സഗ്ഗ്സ്ഥാപയേ-ദ്യാതയാമാനി ശീര്ഷാണി സ്യുര്യ-ത്പശൂനാലഭതേ തേനൈവ പശൂനവ രുന്ധേ യ-ത്പര്യഗ്നികൃതാനു-ഥ്സൃജതി ശീര്ഷ്ണാ-മയാതയാമത്വായ പ്രാജാപത്യേന സഗ്ഗ് സ്ഥാപയതി യജ്ഞോ വൈ പ്രജാപതിര്യജ്ഞ ഏവ യജ്ഞ-മ്പ്രതിഷ്ഠാപയതി പ്രജാപതിഃ പ്രജാ അസൃജത സ രിരിചാനോ-ഽമന്യത സ ഏതാ ആപ്രീരപശ്യ-ത്താഭിര്വൈ സ മുഖത [സ മുഖതഃ, ആത്മാനമാ ഽപ്രീണീത] 41
ആത്മാനമാ ഽപ്രീണീത യദേതാ ആപ്രിയോ ഭവന്തി യജ്ഞോ വൈ പ്രജാപതി-ര്യജ്ഞമേവൈതാഭിര്മുഖത ആ പ്രീണാത്യ-പരിമിതഛന്ദസോ ഭവന്ത്യപരിമിതഃ പ്രജാപതിഃ പ്രജാപതേരാപ്ത്യാ ഊനാതിരിക്താ മിഥുനാഃ പ്രജാത്യൈ ലോമശം-വൈഁ നാമൈതച്ഛന്ദഃ പ്രജാപതേഃ പശവോ ലോമശാഃ പശൂനേവാ-ഽവ രുന്ധേ സര്വാണി വാ ഏതാ രൂപാണി സര്വാണി രൂപാണ്യഗ്നൌ ചിത്യേ ക്രിയന്തേ തസ്മാദേതാ അഗ്നേശ്ചിത്യസ്യ [അഗ്നേശ്ചിത്യസ്യ, ഭവന്ത്യേകവിഗ്ം ശതിഗ്ം] 42
ഭവന്ത്യേകവിഗ്ം ശതിഗ്ം സാമിധേനീരന്വാഹ രുഗ്വാ ഏകവിഗ്ംശോ രുചമേവ ഗച്ഛത്യഥോ പ്രതിഷ്ഠാമേവ പ്രതിഷ്ഠാ ഹ്യേകവിഗ്ംശ-ശ്ചതുര്വിഗ്ംശതിമന്വാഹ ചതുര്വിഗ്ംശതിരര്ധമാസാ-സ്സംവഁഥ്സര-സ്സംവഁഥ്സരോ-ഽഗ്നിര്വൈശ്വാനര-സ്സാക്ഷാദേവ വൈശ്വാനരമവ രുന്ധേ പരാചീരന്വാഹ പരാങിവ ഹി സുവര്ഗോ ലോക-സ്സമാസ്ത്വാ-ഽഗ്ന ഋതവോ വര്ധയന്ത്വിത്യാഹ സമാഭിരേവാ-ഽഗ്നിം-വഁര്ധയ- [-ഽഗ്നിം-വഁര്ധയതി, ഋതുഭിഃ സംവഁഥ്സരം-വിഁശ്വാ] 43
-ത്യൃതുഭിഃ സംവഁഥ്സരം-വിഁശ്വാ ആ ഭാഹി പ്രദിശഃ പൃഥിവ്യാ ഇത്യാഹ തസ്മാദഗ്നി-സ്സര്വാ ദിശോ-ഽനു വിഭാതി പ്രത്യൌഹതാമശ്വിനാ മൃത്യുമസ്മാദിത്യാഹ മൃത്യുമേവാ-ഽസ്മാദപ നുദത്യുദ്വയ-ന്തമസസ്പരീത്യാഹ പാപ്മാ വൈ തമഃ പാപ്മാനമേവാസ്മാദപ ഹന്ത്യഗന്മ ജ്യോതിരുത്തമ-മിത്യാഹാ-ഽസൌ വാ ആദിത്യോ ജ്യോതിരുത്തമ-മാദിത്യസ്യൈവ സായുജ്യ-ങ്ഗച്ഛതി ന സംവഁഥ്സരസ്തിഷ്ഠതി നാസ്യ ശ്രീസ്തിഷ്ഠതി യസ്യൈതാഃ ക്രിയന്തേ ജ്യോതിഷ്മതീ-മുത്തമാമന്വാഹ ജ്യോതിരേവാസ്മാ ഉപരിഷ്ടാ-ദ്ദധാതി സുവര്ഗസ്യ ലോകസ്യാനുഖ്യാത്യൈ ॥ 44 ॥
(യാവന്തോ - ഽസ്യ - മുഖത - ശ്ചിത്യസ്യ - വര്ധയ - ത്യാദിത്യോ - ഽഷ്ടാവിഗ്ംശതിശ്ച) (അ. 8)
ഷഡ്ഭിര്ദീക്ഷയതി ഷഡ്വാ ഋതവ ഋതുഭിരേവൈന-ന്ദീക്ഷയതി സപ്തഭിര്ദീക്ഷയതി സപ്ത ഛന്ദാഗ്ംസി ഛന്ദോഭിരേവൈന-ന്ദീക്ഷയതി വിശ്വേ ദേവസ്യ നേതുരിത്യ-നുഷ്ടുഭോത്തമയാ ജുഹോതി വാഗ്വാ അനുഷ്ടു-പ്തസ്മാ-ത്പ്രാണാനാം-വാഁഗുത്തമൈ- കസ്മാദക്ഷരാദനാപ്ത-മ്പ്രഥമ-മ്പദ-ന്തസ്മാ-ദ്യ-ദ്വാചോ-ഽനാപ്ത-ന്തന്മനുഷ്യാ ഉപ ജീവന്തി പൂര്ണയാ ജുഹോതി പൂര്ണ ഇവ ഹി പ്രജാപതിഃ [പ്രജാപതിഃ, പ്രജാപതേരാപത്യൈ] 45
പ്രജാപതേരാപ്ത്യൈ ന്യൂനയാ ജുഹോതി ന്യൂനാദ്ധി പ്രജാപതിഃ പ്രജാ അസൃജത പ്രജാനാഗ്ം സൃഷ്ട്യൈ യദര്ചിഷി പ്രവൃഞ്ജ്യാ-ദ്ഭൂതമവ രുന്ധീത യദങ്ഗാരേഷു ഭവിഷ്യദങ്ഗാരേഷു പ്രവൃണക്തി ഭവിഷ്യ ദേവാവ രുന്ധേ ഭവിഷ്യദ്ധി ഭൂയോ ഭൂതാ-ദ്ദ്വാഭ്യാ-മ്പ്രവൃണക്തി ദ്വിപാ-ദ്യജമാനഃ പ്രതിഷ്ഠിത്യൈ ബ്രഹ്മണാ വാ ഏഷാ യജുഷാ സമ്ഭൃതാ യദുഖാ സാ യദ്ഭിദ്യേതാ-ഽഽര്തിമാര്ച്ഛേ- [-ഽഽര്തിമാര്ച്ഛേത്, യജമാനോ] 46
-ദ്യജമാനോ ഹന്യേതാ-ഽസ്യ യജ്ഞോ മിത്രൈതാമുഖാ-ന്തപേത്യാഹ ബ്രഹ്മ വൈ മിത്രോ ബ്രഹ്മന്നേവൈനാ-മ്പ്രതിഷ്ഠാപയതി നാ-ഽഽര്തിമാര്ച്ഛതി യജമാനോ നാസ്യ യജ്ഞോ ഹന്യതേ യദി ഭിദ്യേത തൈരേവ കപാലൈ-സ്സഗ്ം സൃജേ-ഥ്സൈവ തതഃ പ്രായശ്ചിത്തിര്യോ ഗതശ്രീ-സ്സ്യാന്മഥിത്വാ തസ്യാവ ദദ്ധ്യാ-ദ്ഭൂതോ വാ ഏഷ സ സ്വാ- [ഏഷ സ സ്വാമ്, ദേവതാമുപൈതി] 47
-ന്ദേവതാമുപൈതി യോ ഭൂതികാമ-സ്സ്യാദ്യ ഉഖായൈ സമ്ഭവേ-ഥ്സ ഏവ തസ്യ സ്യാദതോ ഹ്യേഷ സമ്ഭവത്യേഷ വൈ സ്വയമ്ഭൂര്നാമ ഭവത്യേവ യ-ങ്കാമയേത ഭ്രാതൃവ്യമസ്മൈ ജനയേയമിത്യ-ന്യതസ്തസ്യാ-ഽഽഹൃത്യാ-ഽവ ദദ്ധ്യാ-ഥ്സാക്ഷാദേവാസ്മൈ ഭ്രാതൃവ്യ-ഞ്ജനയത്യമ്ബരീഷാദന്ന കാമസ്യാവ ദദ്ധ്യാദമ്ബരീഷേ വാ അന്ന-മ്ഭ്രിയതേ സയോന്യേവാന്ന- [സയോന്യേവാന്നമ്, അവ രുന്ധേ] 48
-മവ രുന്ധേ മുഞ്ജാനവ ദധാത്യൂര്ഗ്വൈ മുഞ്ജാ ഊര്ജമേവാസ്മാ അപി ദധാത്യഗ്നിര്ദേവേഭ്യോ നിലായത സ ക്രുമുക-മ്പ്രാ-ഽവിശ-ത്ക്രുമുകമവ ദധാതി യദേവാസ്യ തത്ര ന്യക്ത-ന്ത ദേവാവ രുന്ധ ആജ്യേന സം-യൌഁത്യേതദ്വാ അഗ്നേഃ പ്രിയ-ന്ധാമ യദാജ്യ-മ്പ്രിയേണൈവൈന-ന്ധാമ്നാ സമര്ധയത്യഥോ തേജസാ [തേജസാ, വൈ കകന്തീമാ ദധാതി] 49
വൈ കങ്കതീമാ ദധാതി ഭാ ഏവാവ രുന്ധേ ശമീമയീമാ ദധാതി ശാന്ത്യൈ സീദ ത്വ-മ്മാതുരസ്യാ ഉപസ്ഥ ഇതി തിസൃഭിര്ജാതമുപ തിഷ്ഠതേ ത്രയ ഇമേ ലോകാ ഏഷ്വേവ ലോകേഷ്വാവിദ-ങ്ഗച്ഛത്യഥോ പ്രാണാനേവാ-ഽഽത്മ-ന്ധത്തേ ॥ 50 ॥
( പ്രജാപതി--ര് ഋച്ഛേഥ് - സ്വാ - മേവാന്നം - തേജസാ - ചതുസ്ത്രിഗ്ംശച്ച) (അ. 9)
ന ഹ സ്മ വൈ പുരാ-ഽഗ്നിരപരശുവൃക്ണ-ന്ദഹതി തദസ്മൈ പ്രയോഗ ഏവര്ഷിരസ്വദയ-ദ്യദഗ്നേ യാനി കാനി ചേതി സമിധമാ ദധാത്യപരശുവൃക്ണ-മേവാസ്മൈ സ്വദയതി സര്വമസ്മൈ സ്വദതേ യ ഏവം-വേഁദൌദുമ്ബരീമാ ദധാത്യൂര്ഗ്വാ ഉദുമ്ബര ഊര്ജമേവാസ്മാ അപി ദധാതി പ്രജാപതിരഗ്നി-മസൃജത തഗ്ം സൃഷ്ടഗ്ം രക്ഷാഗ്- [സൃഷ്ടഗ്ം രക്ഷാഗ്ംസി, അജിഘാഗ്ംസന്ഥ്സ ഏത-] 51
-സ്യജിഘാഗ്ംസന്ഥ്സ ഏത-ദ്രാക്ഷോഘ്നമപശ്യ-ത്തേന വൈ സരക്ഷാഗ്സ്യപാ-ഽഹത യ-ദ്രാക്ഷോഘ്ന-മ്ഭവത്യഗ്നേരേവ തേന ജാതാ-ദ്രക്ഷാഗ്സ്യപ ഹന്ത്യാശ്വത്ഥീമാ ദധാത്യശ്വത്ഥോ വൈ വനസ്പതീനാഗ്ം സപത്നസാഹോ വിജിത്യൈ വൈകങ്കതീമാ ദധാതി ഭാ ഏവാവ രുന്ധേ ശമീമയീമാ ദധാതി ശാന്ത്യൈ സഗ്ംശിത-മ്മേ ബ്രഹ്മോദേഷാ-മ്ബാഹൂ അതിരമിത്യുത്തമേ ഔദുമ്ബരീ [ഔദുമ്ബരീ, വാചയതി ബ്രഹ്മണൈവ] 52
വാചയതി ബ്രഹ്മണൈവ ക്ഷത്രഗ്ം സഗ്ഗ് ശ്യതി ക്ഷത്രേണ ബ്രഹ്മ തസ്മാ-ദ്ബ്രാഹ്മണോ രാജന്യവാനത്യന്യ-മ്ബ്രാഹ്മണ-ന്തസ്മാ-ദ്രാജന്യോ ബ്രാഹ്മണവാനത്യന്യഗ്ം രാജന്യ-മ്മൃത്യുര്വാ ഏഷ യദഗ്നിരമൃതഗ്ം ഹിരണ്യഗ്ം രുക്മമന്തര-മ്പ്രതിമുഞ്ചതേ ഽമൃതമേവ മൃത്യോരന്തര്ധത്ത ഏകവിഗ്ംശതിനിര്ബാധോ ഭവത്യേകവിഗ്ംശതിര്വൈ ദേവലോകാ ദ്വാദശ മാസാഃ പഞ്ചര്തവസ്ത്രയ ഇമേ ലോകാ അസാവാദിത്യ [അസാവാദിത്യഃ, ഏകവിഗ്ംശ ഏതാവന്തോ വൈ] 53
ഏകവിഗ്ംശ ഏതാവന്തോ വൈ ദേവലോകാസ്തേഭ്യ ഏവ ഭ്രാതൃവ്യമന്തരേതി നിര്ബാധൈര്വൈ ദേവാ അസുരാ-ന്നിര്ബാധേ-ഽകുര്വത തന്നിര്ബാധാനാ-ന്നിര്ബാധത്വ-ന്നിര്ബാധീ ഭവതി ഭ്രാതൃവ്യാനേവ നിര്ബാധേ കുരുതേ സാവിത്രിയാ പ്രതിമുഞ്ചതേ പ്രസൂത്യൈ നക്തോഷാസേത്യുത്തരയാ ഽഹോരാത്രാഭ്യാമേവൈന-മുദ്യച്ഛതേ ദേവാ അഗ്നി-ന്ധാരയ-ന്ദ്രവിണോദാ ഇത്യാഹ പ്രാണാ വൈ ദേവാ ദ്രവിണോദാ അഹോരാത്രാഭ്യാമേവൈനമുദ്യത്യ [ ] 54
പ്രാണൈര്ദാധാരാ ഽഽസീനഃ പ്രതിമുഞ്ചതേ തസ്മാദാസീനാഃ പ്രജാഃ പ്രജായന്തേ കൃഷ്ണാജിനമുത്തര-ന്തേജോ വൈ ഹിരണ്യ-മ്ബ്രഹ്മ കൃഷ്ണാജിന-ന്തേജസാ ചൈവൈന-മ്ബ്രഹ്മണാ ചോഭയതഃ പരിഗൃഹ്ണാതി ഷഡുദ്യാമഗ്ം ശിക്യ-മ്ഭവതി ഷഡ്വാ ഋതവ ഋതുഭിരേവൈന-മുദ്യച്ഛതേ യ-ദ്ദ്വാദശോദ്യാമഗ്ം സംവഁഥ്സരേണൈവ മൌഞ്ജ-മ്ഭവത്യൂര്ഗ്വൈ മുഞ്ജാ ഊര്ജൈവൈനഗ്ം സ മര്ധയതി സുപര്ണോ-ഽസി ഗരുത്മാനിത്യവേക്ഷതേ രൂപമേവാസ്യൈതന്മഹിമാനം-വ്യാഁചഷ്ടേ ദിവ-ങ്ഗച്ഛ സുവഃ പതേത്യാഹ സുവര്ഗമേവൈനം-ലോഁക-ങ്ഗമയതി ॥ 55 ॥
(രക്ഷാഗ്സ്യൌ - ദുബംരി - ആദിത്യ - ഉദ്യത്യ - സം - ചതുര്വിഗ്ംശതിശ്ച) (അ. 10)
സമിദ്ധോ അഞ്ജന് കൃദര-മ്മതീനാ-ങ്ഘൃതമഗ്നേ മധുമ-ത്പിന്വമാനഃ । വാജീ വഹന് വാജിന-ഞ്ജാതവേദോ ദേവാനാം-വഁക്ഷി പ്രിയമാ സധസ്ഥമ് ॥ ഘൃതേനാഞ്ജന്ഥ്സ-മ്പഥോ ദേവയാനാ-ന്പ്രജാനന് വാജ്യപ്യേതു ദേവാന് । അനു ത്വാ സപ്തേ പ്രദിശഃ സചന്താഗ് സ്വധാമസ്മൈ യജമാനായ ധേഹി ॥ ഈഡ്യശ്ചാസി വന്ദ്യശ്ച വാജിന്നാശുശ്ചാസി മേദ്ധ്യശ്ച സപ്തേ । അഗ്നിഷ്ട്വാ [അഗ്നിഷ്ട്വാ, ദേവൈര്വസുഭി-സ്സജോഷാഃ] 56
ദേവൈര്വസുഭി-സ്സജോഷാഃ പ്രീതം-വഁഹ്നിം-വഁഹതു ജാതവേദാഃ ॥ സ്തീര്ണ-മ്ബര്ഹി-സ്സുഷ്ടരീമാ ജുഷാണോരു പൃഥു പ്രഥമാന-മ്പൃഥിവ്യാമ് । ദേവേഭിര്യുക്തമദിതി-സ്സജോഷാ-സ്സ്യോന-ങ്കൃണ്വാനാ സുവിതേ ദധാതു ॥ ഏതാ ഉ വ-സ്സുഭഗാ വിശ്വരൂപാ വിപക്ഷോഭി-ശ്ശ്രയമാണാ ഉദാതൈഃ । ഋഷ്വാ-സ്സതീഃ കവഷ-ശ്ശുമ്ഭമാനാ ദ്വാരോ ദേവീ-സ്സുപ്രായണാ ഭവന്തു ॥ അന്തരാ മിത്രാവരുണാ ചരന്തീ മുഖം-യഁജ്ഞാനാമഭി സംവിഁദാനേ । ഉഷാസാ വാഗ്ം [ഉഷാസാ വാമ്, സുഹിരണ്യേ സുശില്പേ] 57
സുഹിരണ്യേ സുശില്പേ ഋതസ്യ യോനാവിഹ സാദയാമി ॥ പ്രഥമാ വാഗ്ം സരഥിനാ സുവര്ണാ ദേവൌ പശ്യന്തൌ ഭുവനാനി വിശ്വാ । അപിപ്രയ-ഞ്ചോദനാ വാ-മ്മിമാനാ ഹോതാരാ ജ്യോതിഃ പ്രദിശാ ദിശന്താ ॥ ആദിത്യൈര്നോ ഭാരതീ വഷ്ടു യജ്ഞഗ്ം സരസ്വതീ സഹ രുദ്രൈര്ന ആവീത് । ഇഡോപഹൂതാ വസുഭി-സ്സജോഷാ യജ്ഞ-ന്നോ ദേവീരമൃതേഷു ധത്ത ॥ ത്വഷ്ടാ വീര-ന്ദേവകാമ-ഞ്ജജാന ത്വഷ്ടുരര്വാ ജായത ആശുരശ്വഃ । 58
ത്വഷ്ടേദം-വിഁശ്വ-മ്ഭുവന-ഞ്ജജാന ബഹോഃ കര്താരമിഹ യക്ഷി ഹോതഃ ॥ അശ്വോ ഘൃതേന ത്മന്യാ സമക്ത ഉപ ദേവാഗ്ം ഋതുശഃ പാഥ ഏതു । വനസ്പതി-ര്ദേവലോക-മ്പ്രജാനന്നഗ്നിനാ ഹവ്യാ സ്വദിതാനി വക്ഷത് ॥ പ്രജാപതേസ്തപസാ വാവൃധാന-സ്സദ്യോ ജാതോ ദധിഷേ യജ്ഞമഗ്നേ । സ്വാഹാകൃതേന ഹവിഷാ പുരോഗാ യാഹി സാദ്ധ്യാ ഹവിരദന്തു ദേവാഃ ॥ 59 ॥
(അഗ്നിഷ്ട്വാ - വാ - മശ്വോ - ദ്വിചത്വാരിഗ്ംശച്ച) (അ. 11) (സാവിത്രാണി - വ്യൃദ്ധ - മുത്ക്രാമ - ദേവസ്യ ഖനതി - ക്രൂരം -ഁവാരുണഃ - സപ്തഭി - രേകവിഗ്ംശത്യാ - ഷഡ്ഭി - ര്ന ഹ സ്മ - സമിദ്ധോ അഞ്ജ - ന്നേകാദശ ) (സാവിത്രാ - ണ്യുത്ക്രാമ - ക്രൂരം -ഁവാരുണഃ - പശവഃ സ്യു - ര്ന ഹ സ്മ - നവപഞ്ചാശത്) (സാവിത്രാണി, ഹവിരദന്തു ദേവാഃ) ॥ ഹരിഃ ഓമ് ॥ ॥ കൃഷ്ണ യജുര്വേദീയ തൈത്തിരീയ സംഹിതായാ-മ്പഞ്ചമകാണ്ഡേ പ്രഥമഃ പ്രശ്ന-സ്സമാപ്തഃ ॥

Explore More