Lord Vitthal

śrī pāṇḍuraṅga stotram

(Sri Panduranga Stotram in English (IAST))

Also known as panduranga stotram mayureshwara · shri panduranga stotram · shree panduranga stotram

Eleven Sanskrit verses to the Vitthal of Pandharpur, and their whole art is yamaka. Each verse's quarters close on the same run of syllables divided differently every time, so the sound repeats while the sense moves off. What is praised is put in the feminine throughout: not the god directly but the siddhi, the accomplished presence that Pundarika won on the bank of the Bhimarathi, which the good now embrace and which the devout have kept hidden. The ninth verse is the showpiece, sadhunirajita sadhunira ajita sa dhuni rajita, one string of sound parsed three ways, ending on the river that shines even on Shambhu's crest. The last verse lets the conceit go and calls him some dark lamp that loves its moth, taking away heat, spotless, and making oil of affection.

sakhyāmāpuryayā bālagopā vane bhīmarathyāstaṭe satyataḥ pāvane |
sādhitā puṇḍarīkeṇa yā sādhunā siddhirāliṅgyate sajjanaiḥ sādhunā || 1||
kvāpi kasmādapīṣannadāsādaraṃ yāntviti tyaktanidraṃ sadāsādaraṃ |
tiṣṭhate yā kalau sānukampā'vanau śyāmalāhaṃ tadaṅghī bhaje pāvanau || 2||
viṭhṭhalākhyā bhavābdhau tariḥ pāradā yāṃ śritā vajravedendubhṛnnāradāḥ |
sthāpayāmāsa saddhārmikaḥ ko'pi tāṃ cetasaivāśraye sādhubhirgopitām || 3||
pāṇipadmadvayanyāsarājatkaṭiṃ śyāmalāṃ komalāṃ pītavidyutpaṭīm |
sādhubhirnṛtyamānāmudārāṃ naṭīṃ sampibāmodbhutāṅgīṃ sudhāyā ghaṭīm || 4||
gāḍhamāliṅgyate yā sadā pāpibhī ramyarūpā yayā nekṣyate kāpi bhīḥ |
svairguṇairmugdhagītaiḥ sadā mohitāṃ tāṃ viśaṅkaṃ svamāturvadāmo hitām || 5||
mayyapatye svakarmālase'laṃ krudhā cintayā sādhubhistāmyate kīṃ mudhā |
bhīmarathyāstaṭe svargyalabhyā budhā bho mayā pīyate sādhulabdhā sudhā || 6||
tāpapāpauṣadhaṃ sādhu yannāma yā sanmukhācca śrutā suprasannābhayā |
ballavīnāṃ sakhīṃ devatādevatāṃ cintaye cittametyussavādeva tām || 7||
tyaktasiṃhāsanāḥ sādhavaḥ kevalaṃ prāptukāmā hi yatpādapāṃsuṃ darīm |
īyurevotsukāḥ ko na to cintayennirjitasvargasatpādapāṃ sundarīm || 8||
ko na tāṃ cintayecchuddhikāmaḥ kalau yatpadāmbhojanirṇejanāpāṃ tatiḥ |
sādhunīrājitā sādhunīrā'jitā sā dhunī rājitā śambhumaulāvapi || 9||
siddhiratyuttamā yogyalabhyā'satastrāsadevāvarānnityamabhyāsataḥ |
puṇḍarīkeṇa yā sādhunīrā'jitā bhaktavṛndaiḥ kalau sādhunāraṃ jitā || 10||
jīvanenāpyahodhīṣṭakaṃ tarpito bhīmarathyāstaṭe puṇḍarīkeṇa yaḥ |
śyāmalaḥ ko'pi dīpaḥ pataṅgapriyaḥ śliṣyatāṃ tāpahā nirmalaḥ snehakṛt || 11||
|| iti śrīrāmanandanamayūreśvarakṛtaṃ pāṇḍuraṅgastotraṃ sampūrṇam ||

Explore More