ব্যাসাংবরীষ শুক শৌনক ভীষ্ম দাল্ভ্যান্ ।
রুক্মাংগদার্জুন বসিষ্ঠ বিভীষণাদীন্
পুণ্যানিমান্ পরম ভাগবতান্ স্মরামি।।
- প্রহ্লাদ (prahlāda)Prahlada
- নারদ (nārada)Narada
- পরাশর (parāśara)Parashara
- পুংডরীক (puṃḍarīka)Pundarika
- ব্যাসাংবরীষ (vyāsāṃbarīṣa)Vyasa and Ambarisha (vyāsa:Vyasa | āṃbarīṣa:Ambarisha)
- শুক (śuka)Shuka
- শৌনক (śaunaka)Shaunakha
- ভীষ্ম (bhīṣma)Bhishma
- দাল্ভ্যান্ (dālbhyān)Dalbhya
- রুক্মাংগদ (rukmāṃgada)Rukma and Angadha (rukma:Rukma | aṃgada:Angadha)
- অর্জুন (arjuna)Arjuna
- বসিষ্ঠ (vasiṣṭha)Vashishta
- বিভীষণাদীন্ (vibhīṣaṇādīn)Vibhishana and others (vibhīṣaṇa:Vibhishana | ādīn:and others)
- পুণ্যানিমান্ (puṇyānimān)these virtuous souls (puṇya:virtuous | imān:these)
- পরম (parama)supreme
- ভাগবতান্ (bhāgavatān)devotees of God
- স্মরামি (smarāmi)I remember
