ଵ୍ଯାସାଂବରୀଷ ଶୁକ ଶୌନକ ଭୀଷ୍ମ ଦାଲ୍ଭ୍ଯାନ୍ ।
ରୁକ୍ମାଂଗଦାର୍ଜୁନ ଵସିଷ୍ଠ ଵିଭୀଷଣାଦୀନ୍
ପୁଣ୍ଯାନିମାନ୍ ପରମ ଭାଗଵତାନ୍ ସ୍ମରାମି।।
- ପ୍ରହ୍ଲାଦ (prahlāda)Prahlada
- ନାରଦ (nārada)Narada
- ପରାଶର (parāśara)Parashara
- ପୁଂଡରୀକ (puṃḍarīka)Pundarika
- ଵ୍ଯାସାଂବରୀଷ (vyāsāṃbarīṣa)Vyasa and Ambarisha (vyāsa:Vyasa | āṃbarīṣa:Ambarisha)
- ଶୁକ (śuka)Shuka
- ଶୌନକ (śaunaka)Shaunakha
- ଭୀଷ୍ମ (bhīṣma)Bhishma
- ଦାଲ୍ଭ୍ଯାନ୍ (dālbhyān)Dalbhya
- ରୁକ୍ମାଂଗଦ (rukmāṃgada)Rukma and Angadha (rukma:Rukma | aṃgada:Angadha)
- ଅର୍ଜୁନ (arjuna)Arjuna
- ଵସିଷ୍ଠ (vasiṣṭha)Vashishta
- ଵିଭୀଷଣାଦୀନ୍ (vibhīṣaṇādīn)Vibhishana and others (vibhīṣaṇa:Vibhishana | ādīn:and others)
- ପୁଣ୍ଯାନିମାନ୍ (puṇyānimān)these virtuous souls (puṇya:virtuous | imān:these)
- ପରମ (parama)supreme
- ଭାଗଵତାନ୍ (bhāgavatān)devotees of God
- ସ୍ମରାମି (smarāmi)I remember
