શં નો ભવત્વર્યમા
શં નો ઇન્દ્રો બૃહસ્પતિઃ
શં નો વિષ્ણુરુરુક્રમઃ
નમો બ્રહ્મણે
નમસ્તે વાયો
ત્વમેવ પ્રત્યક્ષં બ્રહ્માસિ
ત્વામેવ પ્રત્યક્ષં બ્રહ્મ વદિષ્યામિ
ૠતં વદિષ્યામિ
સત્યં વદિષ્યામિ
તન્મામવતુ
તદ્વક્તારમવતુ
અવતુ મામ્
અવતુ વક્તારમ્
ૐ શાન્તિઃ શાન્તિઃ શાન્તિઃ
- ૐ (oṃ)sacred sound
- શં (śaṃ)peace
- નો (no)to us
- મિત્રઃ (mitraḥ)Mitra
- શં (śaṃ)peace
- વરુણઃ (varuṇaḥ)Varuṇa
- શં (śaṃ)peace
- નો (no)to us
- ભવતુ (bhavatu)may be
- અર્યમા (aryamā)Aryamā
- શં (śaṃ)peace
- નો (no)to us
- ઇન્દ્રઃ (indraḥ)Indra
- બૃહસ્પતિઃ (bṛhaspatiḥ)Bṛhaspati
- શં (śaṃ)peace
- નો (no)to us
- વિષ્ણુઃ (viṣṇuḥ)Viṣṇu
- ઉરુક્રમઃ (urukramaḥ)wide-striding
- નમઃ (namaḥ)salutations
- બ્રહ્મણે (brahmaṇe)to Brahman
- નમઃ (namaḥ)salutations
- તે (te)to you
- વાયો (vāyo)Vāyu
- ત્વમ્ (tvam)you
- એવ (eva)indeed
- પ્રત્યક્ષં (pratyakṣaṃ)directly
- બ્રહ્મ (brahma)Brahman
- અસિ (asi)are
- ત્વામ્ (tvām)you
- એવ (eva)indeed
- પ્રત્યક્ષં (pratyakṣaṃ)directly
- બ્રહ્મ (brahma)Brahman
- વદિષ્યામિ (vadiṣyāmi)I shall declare
- ઋતમ્ (ṛtam)truth
- વદિષ્યામિ (vadiṣyāmi)I shall declare
- સત્યમ્ (satyam)truth
- વદિષ્યામિ (vadiṣyāmi)I shall declare
- તત્ (tat)that
- મામ્ (mām)me
- અવતુ (avatu)protect
- તત્ (tat)that
- વક્તારમ્ (vaktāram)speaker
- અવતુ (avatu)protect
- અવતુ (avatu)protect
- મામ્ (mām)me
- અવતુ (avatu)protect
- વક્તારમ્ (vaktāram)speaker
- ૐ (oṃ)sacred sound
- શાન્તિઃ (śāntiḥ)peace
- શાન્તિઃ (śāntiḥ)peace
- શાન્તિઃ (śāntiḥ)peace
