વામદેવો વિરૂપાક્ષઃ કપર્દી નીલલોહિતઃ ॥ 1 ॥
- શિવો (Shiva)the auspicious
- મહેશ્વર-શ્ (Maheshvara)great lord
- શમ્ભુઃ (Shambhu)bestower of joy
- પિનાકી (Pinaki)bearer of the Pinaka bow
- શશિશેખરઃ (Shashishekhara)crescent moon-crested
- વામદેવો (Vamadeva)the gracious deity
- વિરૂપાક્ષઃ (Virupaksha)three-eyed one
- કપર્દી (Kapardi)bearer of matted locks
- નીલલોહિતઃ (Nilalohita)blue-throated and red-bodied
શિપિવિષ્ટોઽમ્બિકાનાથઃ શ્રીકણ્ઠો ભક્તવત્સલઃ ॥ 2 ॥
- શઙ્કર-શ્ (Shankara)giver of peace
- શૂલપાણિશ્ચ (Shulapani)trident-bearer
- ખટ્વાઙ્ગી (Khatvangi)bearer of the skull-staff
- વિષ્ણુવલ્લભઃ (Vishnuvallabha)dear to Vishnu
- શિપિવિષ્ટોઽ (Shipivishta)pervader of all light
- મ્બિકાનાથઃ (Ambikanatha)lord of Ambika/Parvati
- શ્રીકણ્ઠો (Shrikantha)of auspicious throat
- ભક્તવત્સલઃ (Bhaktavatsala)affectionate to devotees
ઉગ્રઃ કપાલી કામારિ રન્ધકાસુરસૂદનઃ ॥ 3 ॥
- ભવઃ (bhavaḥ)Existence itself
- શર્વઃ (śarvaḥ)the archer, the destroyer
- ત્રિ-લોક-ઈશઃ (tri-loka-īśaḥ)lord of the three worlds
- શિતિ-કણ્ઠઃ (śiti-kaṇṭhaḥ)the dark-throated
- શિવા-પ્રિયઃ (śivā-priyaḥ)beloved of Śivā
- ઉગ્રઃ (ugraḥ)the fierce
- કપાલી (kapālī)bearer of the skull
- કામ-અરિઃ (kāma-ariḥ)foe of Kāma
- અન્ધક-અસુર-સૂદનઃ (andhaka-asura-sūdanaḥ)slayer of the asura Andhaka
ભીમઃ પરશુહસ્તશ્ચ મૃગપાણિ-ર્જટાધરઃ ॥ 4 ॥
- ગઙ્ગા-ધરઃ (gaṅgā-dharaḥ)bearer of the Gaṅgā
- લલાટ-અક્ષઃ (lalāṭa-akṣaḥ)with an eye upon his brow
- કાલ-કાલઃ (kāla-kālaḥ)the Death of death itself
- કૃપા-નિધિઃ (kṛpā-nidhiḥ)treasury of compassion
- ભીમઃ (bhīmaḥ)the awesome
- પરશુ-હસ્તઃ (paraśu-hastaḥ)axe in hand
- ચ (ca)and
- મૃગ-પાણિઃ (mṛga-pāṇiḥ)with a deer in his hand
- જટા-ધરઃ (jaṭā-dharaḥ)wearer of matted locks
વૃષાઙ્કો વૃષભારૂઢો ભસ્મોદ્ધૂલિતવિગ્રહઃ ॥ 5 ॥
- કૈલાસ-વાસી (kailāsa-vāsī)dweller upon Kailāsa
- કવચી (kavacī)the armoured
- કઠોરઃ (kaṭhoraḥ)the unyielding
- ત્રિપુર-અન્તકઃ (tripura-antakaḥ)ender of the Three Cities
- વૃષ-અઙ્કઃ (vṛṣa-aṅkaḥ)whose emblem is the bull
- વૃષભ-આરૂઢઃ (vṛṣabha-ārūḍhaḥ)mounted upon the bull
- ભસ્મ-ઉદ્ધૂલિત-વિગ્રહઃ (bhasma-uddhūlita-vigrahaḥ)whose body is dusted over with ash
સર્વજ્ઞઃ પરમાત્મા ચ સોમસૂર્યાગ્નિલોચનઃ ॥ 6 ॥
- સામ-પ્રિયઃ (sāma-priyaḥ)lover of the Sāman chant
- સ્વર-મયઃ (svara-mayaḥ)made of musical tones
- ત્રયી-મૂર્તિઃ (trayī-mūrtiḥ)embodiment of the threefold Veda
- અનીશ્વરઃ (anīśvaraḥ)who has no lord above him
- સર્વજ્ઞઃ (sarvajñaḥ)all-knowing
- પરમ-આત્મા (parama-ātmā)the supreme Self
- ચ (ca)and
- સોમ-સૂર્ય-અગ્નિ-લોચનઃ (soma-sūrya-agni-locanaḥ)whose eyes are moon, sun and fire
વિશ્વેશ્વરો વીરભદ્રો ગણનાથઃ પ્રજાપતિઃ ॥ 7 ॥
- હવિઃ (haviḥ)the oblation itself
- યજ્ઞ-મયઃ (yajña-mayaḥ)made of sacrifice
- સોમઃ (somaḥ)Soma
- પઞ્ચ-વક્ત્રઃ (pañca-vaktraḥ)the five-faced
- સદા-શિવઃ (sadā-śivaḥ)ever auspicious
- વિશ્વ-ઈશ્વરઃ (viśva-īśvaraḥ)lord of all that is
- વીર-ભદ્રઃ (vīra-bhadraḥ)Vīrabhadra, heroic and auspicious
- ગણ-નાથઃ (gaṇa-nāthaḥ)lord of the hosts
- પ્રજા-પતિઃ (prajā-patiḥ)lord of creatures
ભુજઙ્ગભૂષણો ભર્ગો ગિરિધન્વા ગિરિપ્રિયઃ ॥ 8 ॥
- હિરણ્યરેતા (Hiranyareta)of golden seed
- દુર્ધર્ષો (Durdarsha)difficult to behold
- ગિરીશો (Girisha)lord of the mountain
- ગિરિશો (Girisha)who plays on the mountain – a distinct epithet
- ઽનઘઃ (Anagha)the sinless one
- ભુજઙ્ગભૂષણો (Bhujangabhushana)adorned with serpents
- ભર્ગો (Bharga)radiant effulgence
- ગિરિધન્વા (Giridhanva)mountain-bowed
- ગિરિપ્રિયઃ (Giripriya)beloved of the mountain/Parvati
મૃત્યુઞ્જય-સ્સૂક્ષ્મતનુ-ર્જગદ્વ્યાપી જગદ્ગુરુઃ ॥ 9 ॥
- કૃત્તિ-વાસાઃ (kṛtti-vāsāḥ)clothed in hide
- પુર-અરાતિઃ (pura-arātiḥ)foe of the Cities
- ભગવાન્ (bhagavān)the blessed Lord
- પ્રમથ-અધિપઃ (pramatha-adhipaḥ)chief of the Pramatha hosts
- મૃત્યુમ્-જયઃ (mṛtyum-jayaḥ)conqueror of death
- સૂક્ષ્મ-તનુઃ (sūkṣma-tanuḥ)of subtle body
- જગત્-વ્યાપી (jagat-vyāpī)pervading the world
- જગત્-ગુરુઃ (jagat-guruḥ)teacher of the world
રુદ્રો ભૂતપતિઃ સ્થાણુ-રહિર્ભુધ્ન્યો દિગમ્બરઃ ॥ 10 ॥
- વ્યોમ-કેશઃ (vyoma-keśaḥ)whose hair is the open sky
- મહાસેન-જનકઃ (mahāsena-janakaḥ)father of Mahāsena, Kārtikeya
- ચારુ-વિક્રમઃ (cāru-vikramaḥ)of graceful stride
- રુદ્રઃ (rudraḥ)Rudra, the howler
- ભૂત-પતિઃ (bhūta-patiḥ)lord of beings
- સ્થાણુઃ (sthāṇuḥ)the motionless pillar
- અહિર્-બુધ્ન્યઃ (ahir-budhnyaḥ)the serpent of the deep
- દિક્-અમ્બરઃ (dik-ambaraḥ)clothed in the quarters of the sky
શાશ્વતઃ ખણ્ડપરશુ-રજઃ પાશવિમોચકઃ ॥ 11 ॥
- અષ્ટ-મૂર્તિઃ (aṣṭa-mūrtiḥ)of eight forms
- અનેક-આત્મા (aneka-ātmā)of selves past counting
- સાત્ત્વિકઃ (sāttvikaḥ)of the nature of sattva
- શુદ્ધ-વિગ્રહઃ (śuddha-vigrahaḥ)of pure form
- શાશ્વતઃ (śāśvataḥ)the everlasting
- ખણ્ડ-પરશુઃ (khaṇḍa-paraśuḥ)bearer of the broken axe
- અજઃ (ajaḥ)the unborn
- પાશ-વિમોચકઃ (pāśa-vimocakaḥ)loosener of every bond
પૂષદન્તભિ-દવ્યગ્રો દક્ષાધ્વરહરો હરઃ ॥ 12 ॥
- મૃડઃ (mṛḍaḥ)the gracious
- પશુ-પતિઃ (paśu-patiḥ)lord of creatures
- દેવઃ (devaḥ)the shining one
- મહા-દેવઃ (mahā-devaḥ)the great God
- અવ્યયઃ (avyayaḥ)the imperishable
- હરિઃ (hariḥ)the remover
- પૂષન્-દન્ત-ભિત્ (pūṣan-danta-bhit)who broke the teeth of Pūṣan
- અવ્યગ્રઃ (avyagraḥ)the unhurried
- દક્ષ-અધ્વર-હરઃ (dakṣa-adhvara-haraḥ)destroyer of Dakṣa’s sacrifice
- હરઃ (haraḥ)Hara, who takes all away
અપવર્ગપ્રદોઽનન્ત-સ્તારકઃ પરમેશ્વરઃ ॥ 13 ॥
એવં શ્રી શમ્ભુદેવસ્ય નામ્નામષ્ટોત્તરં શતમ્ ॥
- ભગ-નેત્ર-ભિત્ (bhaga-netra-bhit)who pierced the eye of Bhaga
- અવ્યક્તઃ (avyaktaḥ)the unmanifest
- સહસ્ર-અક્ષઃ (sahasra-akṣaḥ)thousand-eyed
- સહસ્ર-પાત્ (sahasra-pāt)thousand-footed
- અપવર્ગ-પ્રદઃ (apavarga-pradaḥ)bestower of final release
- અનન્તઃ (anantaḥ)the endless
- તારકઃ (tārakaḥ)the deliverer
- પરમ-ઈશ્વરઃ (parama-īśvaraḥ)the supreme Lord
- એવમ્ (evam)thus are
- શ્રી-શમ્ભુ-દેવસ્ય (śrī-śambhu-devasya)of the blessed god Śambhu
- નામ્નામ્ અષ્ટ-ઉત્તરમ્ શતમ્ (nāmnām aṣṭa-uttaram śatam)the hundred and eight names
