Goddess Lalita

śrī rājarājeśvarī ṣoḍaśī

(Sri Rajarajesvari Sodasi in English (IAST))

Sacchidananda Shivabhinava Nrisimha Bharati

Also known as sri rajarajeshwari shodasi · shri rajarajesvari sodasi · shree rajarajesvari sodasi

Sixteen verses by Sacchidananda Shivabhinava Nrisimha Bharati, Jagadguru of Sringeri, every one of them opening on the same word: naumi, I praise. What is praised first is the smallest possible offering — a heart contented by the mere recitation of hrim — and the verse goes on to say that even the bowing and the praising of her lotus feet depend on one's own good fortune. She is set in the Chakraraja with Skanda and the elephant-faced one shining at either side of her, an ocean of loveliness, wholly given over to the protecting of those who come to her. The anaphora carries the whole: sixteen verses, and each begins by saying that the praising is itself the act.

naumi hrīñjapamātratuṣṭahṛdayāṃ śrīcakrarājālayāṃ
bhāgyāyattanijāṅghripaṅkajanatistotrādisaṃsevanām |
skandebhāsyavibhāsipārśvayugalāṃ lāvaṇyapāthonidhiṃ
bhaktatrāṇaparāyaṇāṃ bhagavatīṃ śrīrājarājeśvarīm || 1 ||
naumi hrīmata ādadhāti sugirā vāgīśvarādīnsurā~-
-llakṣmīndrapramukhāṃśca satvaramaho yatpādanamro janaḥ |
kāmādīṃśca vaśīkaroti tarasāyāsaṃ vinā tāṃ mudā
bhaktatrāṇaparāyaṇāṃ bhagavatīṃ śrīrājarājeśvarīm || 2 ||
naumi śrīsutajīvanapradakaṭākṣāṃśāṃ śaśāṅkaṃ raviṃ
kurvāṇāṃ nijakarṇabhūṣaṇapadādānena tejasvinau |
cāmpeyaṃ nijanāsikāsadṛśatādānātkṛtārthaṃ tathā
bhaktatrāṇaparāyaṇāṃ bhagavatīṃ śrīrājarājeśvarīm || 3 ||
naumi śrīvidhibhāminīkaralasatsaccāmarābhyāṃ mudā
savye dakṣiṇake ca vījanavatīmaindryāttasatpādukām |
vedairāttavapurbhirādarabharātsaṃstūyamānāṃ sadā
bhaktatrāṇaparāyaṇāṃ bhagavatīṃ śrīrājarājeśvarīm || 4 ||
naumi śrīmatidhairyavīryajananīṃ pādāmbuje jātuci-
-nnamrāṇāmapi śāntidāntisuguṇānviśrāṇayantīṃ javāt |
śrīkāmeśamanombujasya divaseśānārbhakāṇāṃ tatiṃ
bhaktatrāṇaparāyaṇāṃ bhagavatīṃ śrīrājarājeśvarīm || 5 ||
naumi śrīpatipadmayonigirijānāthaiḥ samārādhitāṃ
rambhāstambhasamānasakthiyugalāṃ kumbhābhirāmastanīm |
bhāminyādiviṣopameyaviṣayeṣvatyantavairāgyadāṃ
bhaktatrāṇaparāyaṇāṃ bhagavatīṃ śrīrājarājeśvarīm || 6 ||
naumi vyāhṛtinirjitāmaradhunīgarvā bhavantyañjasā
mūkā apyavaśādyadaṅghriyugalīsandarśanājjātucit |
hārdadhvāntanivāraṇaṃ vidadhatīṃ kāntyā nakhānāṃ hi tāṃ
bhaktatrāṇaparāyaṇāṃ bhagavatīṃ śrīrājarājeśvarīm || 7 ||
naumi brahmavibodhinīṃ namucijinmukhyāmarāṇāṃ tate-
-rbhaṇḍādyāśarakhaṇḍanaikanipuṇāṃ kalyāṇaśailālayām |
phullendīvaragarvahārinayanāṃ mallīsumālaṅkṛtāṃ
bhaktatrāṇaparāyaṇāṃ bhagavatīṃ śrīrājarājeśvarīm || 8 ||
naumi prītimatāṃ yadaṅghriyugalārcāyāṃ na bandho bhave-
-tsyāccedvindhyanagaḥ plavecciramaho nāthe nadīnāmiti |
mūkaḥ prāha mahākavirhi karuṇāpātraṃ bhavānyāḥ stutiṃ
bhaktatrāṇaparāyaṇāṃ bhagavatīṃ śrīrājarājeśvarīm || 9 ||
naumi prāptikṛte yadīyapadayorviprāḥ samasteṣaṇā-
-styaktvā sadgurumabhyupetya nigamāntārthaṃ tadāsyāmbujāt |
śrutvā taṃ pravicintya yuktibhirato dhyāyanti tāṃ sādaraṃ
bhaktatrāṇaparāyaṇāṃ bhagavatīṃ śrīrājarājeśvarīm || 10 ||
naumi prāṇanirodhasajjanasamāsaṅgātmavidyāmukhai-
-rācāryānanapaṅkajapragalitaiśceto vijityāśu yām |
ādhārādisaroruheṣu sukhato dhyāyanti tāṃ sarvadā
bhaktatrāṇaparāyaṇāṃ bhagavatīṃ śrīrājarājeśvarīm || 11 ||
naumi nyāyamukheṣu śāstranivaheṣvatyantapāṇḍityadāṃ
vedānteṣvapi niścalāmaladhiyaṃ saṃsārabandhāpahām |
dāsyantīṃ dayayā praṇamravitateḥ kāmārivāmāṅkagāṃ
bhaktatrāṇaparāyaṇāṃ bhagavatīṃ śrīrājarājeśvarīm || 12 ||
naumi tvāṃ śucisūryacandranayanāṃ brahmāmbujākṣāgaje-
-ḍrūpāṇi pratigṛhya sarvajagatāṃ rakṣāṃ mudā sarvadā |
kurvantīṃ girisārvabhaumatanayāṃ kṣipraṃ praṇamreṣṭadāṃ
bhaktatrāṇaparāyaṇāṃ bhagavatīṃ śrīrājarājeśvarīm || 13 ||
naumi tvāṃ śaradindusodaramukhīṃ dehaprabhānirjita-
-prodyadvāsaranāthasantatimaghāmbhorāśikumbhodbhavam |
pañcapretamaye sadā sthitimatīṃ divye mṛgendrāsane
bhaktatrāṇaparāyaṇāṃ bhagavatīṃ śrīrājarājeśvarīm || 14 ||
naumi tvāmanapekṣakāraṇakṛpārūpeti kīrtiṃ gatāṃ
naukāṃ saṃsṛtinīradhestu sudṛḍhāṃ prajñānamātrātmikām |
kālāmbhodasamānakeśanicayāṃ kālāhitapreyasīṃ
bhaktatrāṇaparāyaṇāṃ bhagavatīṃ śrīrājarājeśvarīm || 15 ||
naumi tvāṃ gaṇapaḥ śivo harirumetyādyairvacobhirjanā-
-stattanmūrtiratā vadanti paramapremṇā jagatyāṃ tu yām |
tāṃ sarvāśayasaṃsthitāṃ sakaladāṃ kāruṇyavārānnidhiṃ
bhaktatrāṇaparāyaṇāṃ bhagavatīṃ śrīrājarājeśvarīm || 16 ||
iti śṛṅgeri śrījagadguru śrīsaccidānandaśivābhinavanṛsiṃha-
bhāratīsvāmibhiḥ viracitā śrī rājarājeśvarī ṣoḍaśī |

Explore More