Goddess Varahi

ஶ்ரீ வாராஹீ நிக்ரஹாஷ்டகம்

(Sri Varahi Nigraha Ashtakam in Tamil)

Also known as shri varahi nigraha ashtakam · shree varahi nigraha ashtakam · varahi nigraha ashtakam

Eight verses of nigraha — restraint — and the most uncomfortable text in this group, because what it asks for is that harm be turned back on a person. Each verse names someone who wishes the speaker ill in thought, word or deed, and asks the goddess to act: let him be overturned by the sudden blow of your plough; from that man's heart fill your vessel. The register belongs to a real and old category of protective rite in which the deity is asked to restrain an aggressor rather than the devotee asked to forgive, and the hymn is careful to make the speaker's standing the ground of the request — it is because he is devoted to her feet, and because his own bad karma has been worn away by that devotion, that he asks at all. Its final verse widens beyond the personal, addressing her as the breath in every living thing and the power pervading all that moves and does not move.

॥ ஶ்ரீ வாராஹீ நிக்ரஹாஷ்டகம் ॥
தேவி க்ரோடமுகி த்வதங்க்ரிகமலத்வந்த்வாநுரக்தாத்மநே
மஹ்யம் த்ருஹ்யதி யோ மஹேஶி மநஸா காயேந வாசா நரஃ ।
தஸ்யாஶு த்வதயோக்ரநிஷ்டுரஹலாகாதப்ரபூதவ்யதா-
-பர்யஸ்யந்மநஸோ பவந்து வபுஷஃ ப்ராணாஃ ப்ரயாணோந்முகாஃ ॥ ௧॥
தேவி த்வத்பதபத்மபக்திவிபவப்ரக்ஷீணதுஷ்கர்மணி
ப்ராதுர்பூதந்ரு'ஶம்ஸபாவமலிநாம் வ்ரு'த்திம் விதத்தே மயி ।
யோ தேஹீ புவநே ததீயஹ்ரு'தயாந்நிர்கதவரைர்லோஹிதைஃ
ஸத்யஃ பூரயஸே கராப்ஜசஷகம் வாஞ்சாபலைர்மாமபி ॥ ௨॥
சண்டோத்துண்டவிதீர்ணதம்ஷ்ட்ரஹ்ரு'தயப்ரோத்பிந்நரக்தச்சடா
ஹாலாபாநமதாட்டஹாஸநிநதாடோபப்ரதாபோத்கடம் ।
மாதர்மத்பரிபந்திநாமபஹ்ரு'தைஃ ப்ராணைஸ்த்வதங்க்ரித்வயம்
த்யாநோத்தாமரவைர்பவோதயவஶாத்ஸந்தர்பயாமி க்ஷணாத் ॥ ௩॥
ஶ்யாமாம் தாமரஸாநநாங்க்ரிநயநாம் ஸோமார்தசூடாம் ஜக-
-த்த்ராணவ்யக்ரஹலாயுதாக்ரமுஸலாம் ஸந்த்ராஸமுத்ராவதீம் ।
யே த்வாம் ரக்தகபாலிநீம் ஹரவராரோஹே வராஹாநநாம்
பாவைஃ ஸந்தததே கதம் க்ஷணமபி ப்ராணந்தி தேஷாம் த்விஷஃ ॥ ௪॥
விஶ்வாதீஶ்வரவல்லபே விஜயஸே யா த்வம் நியந்த்ர்யாத்மிகா
பூதாந்தா புருஷாயுஷாவதிகரீ பாகப்ரதாகர்மணாம் ।
த்வாம் யாசே பவதீம் கிமப்யவிததம் யோ மத்விரோதீஜந-
-ஸ்தஸ்யாயுர்மம வாஞ்சிதாவதிபவேந்மாதஸ்தவைவாஜ்ஞயா ॥ ௫॥
மாதஃ ஸம்யகுபாஸிதும் ஜடமதிஸ்த்வாம் நைவ ஶக்நோம்யஹம்
யத்யப்யந்விததைஶிகாங்க்ரிகமலாநுக்ரோஶபாத்ரஸ்ய மே ।
ஜந்துஃ கஶ்சந சிந்தயத்யகுஶலம் யஸ்தஸ்ய தத்வைஶஸம்
பூயாத்தேவி விரோதிநோ மம ச தே ஶ்ரேயஃ பதாஸங்கிநஃ ॥ ௬॥
வாராஹீ வ்யதமாநமாநஸகலத்ஸௌக்யம் ததாஶாபலிம்
ஸீதந்தம் யமபாக்ரு'தாத்யவஸிதம் ப்ராப்தாகிலோத்பாதிதம் ।
க்ரந்தத்பந்துஜநைஃ கலங்கிததுலம் கண்டவ்ரணோத்யத்க்ரு'மி
பஶ்யாமி ப்ரதிபக்ஷமாஶு பதிதம் ப்ராந்தம் லுடந்தம் முஹுஃ ॥ ௭॥
வாராஹீ த்வமஶேஷஜந்துஷு புநஃ ப்ராணாத்மிகா ஸ்பந்தஸே
ஶக்திவ்யாப்தசராசரா கலு யதஸ்த்வாமேததப்யர்தயே ।
த்வத்பாதாம்புஜஸங்கிநோ மம ஸக்ரு'த்பாபம் சிகீர்ஷந்தி யே
தேஷாம் மா குரு ஶங்கரப்ரியதமே தேஹாந்தராவஸ்திதிம் ॥ ௮ ॥
॥ இதி ஶ்ரீ வாராஹீ நிக்ரஹாஷ்டகம் ஸம்பூர்ணம் ॥

Explore More