Lord Krishna

শ্রীমদ্ভাগবতম্ ১.১০

(Srimad Bhagavatam Canto 1, Chapter 10 — Kṛṣṇa Sets Out for Dvārakā in Bengali)

Vyasa

Also known as hatva svarikthasprdha atatayino

Kṛṣṇa Sets Out for Dvārakā. Śrīmad Bhāgavatam Canto 1, Chapter 10 (How the Bhāgavatam Came to Be Spoken), 36 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

শৌনক উবাচ
হত্বা স্বরিক্থস্পৃধ আততাযিনো
যুধিষ্ঠিরো ধর্মভৃতাং বরিষ্ঠঃ ।
সহানুজৈঃ প্রত্যবরুদ্ধভোজনঃ
কথং প্রবৃত্তঃ কিমকারষীত্ততঃ ॥ ১ ॥
সূত উবাচ
বংশং কুরোর্বংশদবাগ্নিনির্হৃতং
সংরোহযিত্বা ভবভাবনো হরিঃ ।
নিবেশযিত্বা নিজরাজ্য ঈশ্বরো
যুধিষ্ঠিরং প্রীতমনা বভূব হ ॥ ২ ॥
নিশম্য ভীষ্মোক্তমথাচ্যুতোক্তং
প্রবৃত্তবিজ্ঞানবিধূতবিভ্রমঃ ।
শশাস গামিন্দ্র ইবাজিতাশ্রযঃ
পরিধ্যুপান্তামনুজানুবর্তিতঃ ॥ ৩ ॥
কামং ববর্ষ পর্জন্যঃ সর্বকামদুঘা মহী ।
সিষিচুঃ স্ম ব্রজান্ গাবঃ পযসোধস্বতীর্মুদা ॥ ৪ ॥
নদ্যঃ সমুদ্রা গিরযঃ সবনস্পতিবীরুধঃ ।
ফলন্ত্যোষধযঃ সর্বাঃ কামমন্বৃতু তস্য বৈ ॥ ৫ ॥
নাধযো ব্যাধযঃ ক্লেশা দৈবভূতাত্মহেতবঃ ।
অজাতশত্রাবভবন্ জন্তূনাং রাজ্ঞি কর্হিচিত্ ॥ ৬ ॥
উষিত্বা হাস্তিনপুরে মাসান্ কতিপযান্ হরিঃ ।
সুহৃদাং চ বিশোকায স্বসুশ্চ প্রিযকাম্যযা ॥ ৭ ॥
আমন্ত্র্য চাভ্যনুজ্ঞাতঃ পরিষ্বজ্যাভিবাদ্য তম্ ।
আরুরোহ রথং কৈশ্চিত্পরিষ্বক্তোঽভিবাদিতঃ ॥ ৮ ॥
সুভদ্রা দ্রৌপদী কুন্তী বিরাটতনযা তথা ।
গান্ধারী ধৃতরাষ্ট্রশ্চ যুযুত্সুর্গৌতমো যমৌ ॥ ৯ ॥
বৃকোদরশ্চ ধৌম্যশ্চ স্ত্রিযো মত্স্যসুতাদযঃ ।
ন সেহিরে বিমুহ্যন্তো বিরহং শার্ঙ্গধন্বনঃ ॥ ১০ ॥
সত্সঙ্গান্মুক্তদুঃসঙ্গো হাতুং নোত্সহতে বুধঃ ।
কীর্ত্যমানং যশো যস্য সকৃদাকর্ণ্য রোচনম্ ॥ ১১ ॥
তস্মিন্ন্যস্তধিযঃ পার্থাঃ সহেরন্ বিরহং কথম্ ।
দর্শনস্পর্শসংলাপশযনাসনভোজনৈঃ ॥ ১২ ॥
সর্বে তেঽনিমিষৈরক্ষৈস্তমনুদ্রুতচেতসঃ ।
বীক্ষন্তঃ স্নেহসম্বদ্ধা বিচেলুস্তত্র তত্র হ ॥ ১৩ ॥
ন্যরুন্ধন্নুদ্গলদ্বাষ্পমৌত্কণ্ঠ্যাদ্দেবকীসুতে ।
নির্যাত্যগারান্নোঽভদ্রমিতি স্যাদ্বান্ধবস্ত্রিযঃ ॥ ১৪ ॥
মৃদঙ্গশঙ্খভের্যশ্চ বীণাপণবগোমুখাঃ ।
ধুন্ধুর্যানকঘণ্টাদ্যা নেদুর্দুন্দুভযস্তথা ॥ ১৫ ॥
প্রাসাদশিখরারূঢাঃ কুরুনার্যো দিদৃক্ষযা ।
ববৃষুঃ কুসুমৈঃ কৃষ্ণং প্রেমব্রীডাস্মিতেক্ষণাঃ ॥ ১৬ ॥
সিতাতপত্রং জগ্রাহ মুক্তাদামবিভূষিতম্ ।
রত্নদণ্ডং গুডাকেশঃ প্রিযঃ প্রিযতমস্য হ ॥ ১৭ ॥
উদ্ধবঃ সাত্যকিশ্চৈব ব্যজনে পরমাদ্ভুতে ।
বিকীর্যমাণঃ কুসুমৈ রেজে মধুপতিঃ পথি ॥ ১৮ ॥
অশ্রূযন্তাশিষঃ সত্যাস্তত্র তত্র দ্বিজেরিতাঃ ।
নানুরূপানুরূপাশ্চ নির্গুণস্য গুণাত্মনঃ ॥ ১৯ ॥
অন্যোন্যমাসীত্সঞ্জল্প উত্তমশ্লোকচেতসাম্ ।
কৌরবেন্দ্রপুরস্ত্রীণাং সর্বশ্রুতিমনোহরঃ ॥ ২০ ॥
স বৈ কিলাযং পুরুষঃ পুরাতনো
য এক আসীদবিশেষ আত্মনি ।
অগ্রে গুণেভ্যো জগদাত্মনীশ্বরে
নিমীলিতাত্মন্নিশি সুপ্তশক্তিষু ॥ ২১ ॥
স এব ভূযো নিজবীর্যচোদিতাং
স্বজীবমাযাং প্রকৃতিং সিসৃক্ষতীম্ ।
অনামরূপাত্মনি রূপনামনী
বিধিত্সমানোঽনুসসার শাস্ত্রকৃত্ ॥ ২২ ॥
স বা অযং যত্পদমত্র সূরযো
জিতেন্দ্রিযা নির্জিতমাতরিশ্বনঃ ।
পশ্যন্তি ভক্ত্যুত্কলিতামলাত্মনা
নন্বেষ সত্ত্বং পরিমার্ষ্টুমর্হতি ॥ ২৩ ॥
স বা অযং সখ্যনুগীতসত্কথো
বেদেষু গুহ্যেষু চ গুহ্যবাদিভিঃ ।
য এক ঈশো জগদাত্মলীলযা
সৃজত্যবত্যত্তি ন তত্র সজ্জতে ॥ ২৪ ॥
যদা হ্যধর্মেণ তমোধিযো নৃপা
জীবন্তি তত্রৈষ হি সত্ত্বতঃ কিল ।
ধত্তে ভগং সত্যমৃতং দযাং যশো
ভবায রূপাণি দধদ্যুগে যুগে ॥ ২৫ ॥
অহো অলং শ্লাঘ্যতমং যদোঃ কুল-
মহো অলং পুণ্যতমং মধোর্বনম্ ।
যদেষ পুংসামৃষভঃ শ্রিযঃ পতিঃ
স্বজন্মনা চঙ্ক্রমণেন চাঞ্চতি ॥ ২৬ ॥
অহো বত স্বর্যশসস্তিরস্করী
কুশস্থলী পুণ্যযশস্করী ভুবঃ ।
পশ্যন্তি নিত্যং যদনুগ্রহেষিতং
স্মিতাবলোকং স্বপতিং স্ম যত্প্রজাঃ ॥ ২৭ ॥
নূনং ব্রতস্নানহুতাদিনেশ্বরঃ
সমর্চিতো হ্যস্য গৃহীতপাণিভিঃ ।
পিবন্তি যাঃ সখ্যধরামৃতং মুহু-
র্ব্রজস্ত্রিযঃ সম্মুমুহুর্যদাশযাঃ ॥ ২৮ ॥
যা বীর্যশুল্কেন হৃতাঃ স্বযংবরে
প্রমথ্য চৈদ্যপ্রমুখান্ হি শুষ্মিণঃ ।
প্রদ্যুম্নসাম্বাম্বসুতাদযোঽপরা
যাশ্চাহৃতা ভৌমবধে সহস্রশঃ ॥ ২৯ ॥
এতাঃ পরং স্ত্রীত্বমপাস্তপেশলং
নিরস্তশৌচং বত সাধু কুর্বতে ।
যাসাং গৃহাত্পুষ্করলোচনঃ পতি-
র্ন জাত্বপৈত্যাহৃতিভির্হৃদি স্পৃশন্ ॥ ৩০ ॥
এবংবিধা গদন্তীনাং স গিরঃ পুরযোষিতাম্ ।
নিরীক্ষণেনাভিনন্দন্ সস্মিতেন যযৌ হরিঃ ॥ ৩১ ॥
অজাতশত্রুঃ পৃতনাং গোপীথায মধুদ্বিষঃ ।
পরেভ্যঃ শঙ্কিতঃ স্নেহাত্প্রাযুঙ্ক্ত চতুরঙ্গিণীম্ ॥ ৩২ ॥
অথ দূরাগতান্ শৌরিঃ কৌরবান্ বিরহাতুরান্ ।
সন্নিবর্ত্য দৃঢং স্নিগ্ধান্ প্রাযাত্স্বনগরীং প্রিযৈঃ ॥ ৩৩ ॥
কুরুজাঙ্গলপাঞ্চালান্ শূরসেনান্ সযামুনান্ ।
ব্রহ্মাবর্তং কুরুক্ষেত্রং মত্স্যান্ সারস্বতানথ ॥ ৩৪ ॥
মরুধন্বমতিক্রম্য সৌবীরাভীরযোঃ পরান্ ।
আনর্তান্ ভার্গবোপাগাচ্ছ্রান্তবাহো মনাগ্বিভুঃ ॥ ৩৫ ॥
তত্র তত্র হ তত্রত্যৈর্হরিঃ প্রত্যুদ্যতার্হণঃ ।
সাযং ভেজে দিশং পশ্চাদ্গবিষ্ঠো গাং গতস্তদা ॥ ৩৬ ॥

Explore More