Lord Krishna

ശ്രീമദ്ഭാഗവതമ് ൧.൧൦

(Srimad Bhagavatam Canto 1, Chapter 10 — Kṛṣṇa Sets Out for Dvārakā in Malayalam)

Vyasa

Also known as hatva svarikthasprdha atatayino

Kṛṣṇa Sets Out for Dvārakā. Śrīmad Bhāgavatam Canto 1, Chapter 10 (How the Bhāgavatam Came to Be Spoken), 36 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

ശൌനക ഉവാച
ഹത്വാ സ്വരിക്ഥസ്പൃധ ആതതായിനോ
യുധിഷ്ഠിരോ ധര്മഭൃതാം വരിഷ്ഠഃ ।
സഹാനുജൈഃ പ്രത്യവരുദ്ധഭോജനഃ
കഥം പ്രവൃത്തഃ കിമകാരഷീത്തതഃ ॥ ൧ ॥
സൂത ഉവാച
വംശം കുരോര്വംശദവാഗ്നിനിര്ഹൃതം
സംരോഹയിത്വാ ഭവഭാവനോ ഹരിഃ ।
നിവേശയിത്വാ നിജരാജ്യ ഈശ്വരോ
യുധിഷ്ഠിരം പ്രീതമനാ ബഭൂവ ഹ ॥ ൨ ॥
നിശമ്യ ഭീഷ്മോക്തമഥാച്യുതോക്തം
പ്രവൃത്തവിജ്ഞാനവിധൂതവിഭ്രമഃ ।
ശശാസ ഗാമിന്ദ്ര ഇവാജിതാശ്രയഃ
പരിധ്യുപാന്താമനുജാനുവര്തിതഃ ॥ ൩ ॥
കാമം വവര്ഷ പര്ജന്യഃ സര്വകാമദുഘാ മഹീ ।
സിഷിചുഃ സ്മ വ്രജാന് ഗാവഃ പയസോധസ്വതീര്മുദാ ॥ ൪ ॥
നദ്യഃ സമുദ്രാ ഗിരയഃ സവനസ്പതിവീരുധഃ ।
ഫലന്ത്യോഷധയഃ സര്വാഃ കാമമന്വൃതു തസ്യ വൈ ॥ ൫ ॥
നാധയോ വ്യാധയഃ ക്ലേശാ ദൈവഭൂതാത്മഹേതവഃ ।
അജാതശത്രാവഭവന് ജന്തൂനാം രാജ്ഞി കര്ഹിചിത് ॥ ൬ ॥
ഉഷിത്വാ ഹാസ്തിനപുരേ മാസാന് കതിപയാന് ഹരിഃ ।
സുഹൃദാം ച വിശോകായ സ്വസുശ്ച പ്രിയകാമ്യയാ ॥ ൭ ॥
ആമന്ത്ര്യ ചാഭ്യനുജ്ഞാതഃ പരിഷ്വജ്യാഭിവാദ്യ തമ് ।
ആരുരോഹ രഥം കൈശ്ചിത്പരിഷ്വക്തോഽഭിവാദിതഃ ॥ ൮ ॥
സുഭദ്രാ ദ്രൌപദീ കുന്തീ വിരാടതനയാ തഥാ ।
ഗാന്ധാരീ ധൃതരാഷ്ട്രശ്ച യുയുത്സുര്ഗൌതമോ യമൌ ॥ ൯ ॥
വൃകോദരശ്ച ധൌമ്യശ്ച സ്ത്രിയോ മത്സ്യസുതാദയഃ ।
ന സേഹിരേ വിമുഹ്യന്തോ വിരഹം ശാര്ങ്ഗധന്വനഃ ॥ ൧൦ ॥
സത്സങ്ഗാന്മുക്തദുഃസങ്ഗോ ഹാതും നോത്സഹതേ ബുധഃ ।
കീര്ത്യമാനം യശോ യസ്യ സകൃദാകര്ണ്യ രോചനമ് ॥ ൧൧ ॥
തസ്മിന്ന്യസ്തധിയഃ പാര്ഥാഃ സഹേരന് വിരഹം കഥമ് ।
ദര്ശനസ്പര്ശസംലാപശയനാസനഭോജനൈഃ ॥ ൧൨ ॥
സര്വേ തേഽനിമിഷൈരക്ഷൈസ്തമനുദ്രുതചേതസഃ ।
വീക്ഷന്തഃ സ്നേഹസമ്ബദ്ധാ വിചേലുസ്തത്ര തത്ര ഹ ॥ ൧൩ ॥
ന്യരുന്ധന്നുദ്ഗലദ്ബാഷ്പമൌത്കണ്ഠ്യാദ്ദേവകീസുതേ ।
നിര്യാത്യഗാരാന്നോഽഭദ്രമിതി സ്യാദ്ബാന്ധവസ്ത്രിയഃ ॥ ൧൪ ॥
മൃദങ്ഗശങ്ഖഭേര്യശ്ച വീണാപണവഗോമുഖാഃ ।
ധുന്ധുര്യാനകഘണ്ടാദ്യാ നേദുര്ദുന്ദുഭയസ്തഥാ ॥ ൧൫ ॥
പ്രാസാദശിഖരാരൂഢാഃ കുരുനാര്യോ ദിദൃക്ഷയാ ।
വവൃഷുഃ കുസുമൈഃ കൃഷ്ണം പ്രേമവ്രീഡാസ്മിതേക്ഷണാഃ ॥ ൧൬ ॥
സിതാതപത്രം ജഗ്രാഹ മുക്താദാമവിഭൂഷിതമ് ।
രത്നദണ്ഡം ഗുഡാകേശഃ പ്രിയഃ പ്രിയതമസ്യ ഹ ॥ ൧൭ ॥
ഉദ്ധവഃ സാത്യകിശ്ചൈവ വ്യജനേ പരമാദ്ഭുതേ ।
വികീര്യമാണഃ കുസുമൈ രേജേ മധുപതിഃ പഥി ॥ ൧൮ ॥
അശ്രൂയന്താശിഷഃ സത്യാസ്തത്ര തത്ര ദ്വിജേരിതാഃ ।
നാനുരൂപാനുരൂപാശ്ച നിര്ഗുണസ്യ ഗുണാത്മനഃ ॥ ൧൯ ॥
അന്യോന്യമാസീത്സഞ്ജല്പ ഉത്തമശ്ലോകചേതസാമ് ।
കൌരവേന്ദ്രപുരസ്ത്രീണാം സര്വശ്രുതിമനോഹരഃ ॥ ൨൦ ॥
സ വൈ കിലായം പുരുഷഃ പുരാതനോ
യ ഏക ആസീദവിശേഷ ആത്മനി ।
അഗ്രേ ഗുണേഭ്യോ ജഗദാത്മനീശ്വരേ
നിമീലിതാത്മന്നിശി സുപ്തശക്തിഷു ॥ ൨൧ ॥
സ ഏവ ഭൂയോ നിജവീര്യചോദിതാം
സ്വജീവമായാം പ്രകൃതിം സിസൃക്ഷതീമ് ।
അനാമരൂപാത്മനി രൂപനാമനീ
വിധിത്സമാനോഽനുസസാര ശാസ്ത്രകൃത് ॥ ൨൨ ॥
സ വാ അയം യത്പദമത്ര സൂരയോ
ജിതേന്ദ്രിയാ നിര്ജിതമാതരിശ്വനഃ ।
പശ്യന്തി ഭക്ത്യുത്കലിതാമലാത്മനാ
നന്വേഷ സത്ത്വം പരിമാര്ഷ്ടുമര്ഹതി ॥ ൨൩ ॥
സ വാ അയം സഖ്യനുഗീതസത്കഥോ
വേദേഷു ഗുഹ്യേഷു ച ഗുഹ്യവാദിഭിഃ ।
യ ഏക ഈശോ ജഗദാത്മലീലയാ
സൃജത്യവത്യത്തി ന തത്ര സജ്ജതേ ॥ ൨൪ ॥
യദാ ഹ്യധര്മേണ തമോധിയോ നൃപാ
ജീവന്തി തത്രൈഷ ഹി സത്ത്വതഃ കില ।
ധത്തേ ഭഗം സത്യമൃതം ദയാം യശോ
ഭവായ രൂപാണി ദധദ്യുഗേ യുഗേ ॥ ൨൫ ॥
അഹോ അലം ശ്ലാഘ്യതമം യദോഃ കുല-
മഹോ അലം പുണ്യതമം മധോര്വനമ് ।
യദേഷ പുംസാമൃഷഭഃ ശ്രിയഃ പതിഃ
സ്വജന്മനാ ചങ്ക്രമണേന ചാഞ്ചതി ॥ ൨൬ ॥
അഹോ ബത സ്വര്യശസസ്തിരസ്കരീ
കുശസ്ഥലീ പുണ്യയശസ്കരീ ഭുവഃ ।
പശ്യന്തി നിത്യം യദനുഗ്രഹേഷിതം
സ്മിതാവലോകം സ്വപതിം സ്മ യത്പ്രജാഃ ॥ ൨൭ ॥
നൂനം വ്രതസ്നാനഹുതാദിനേശ്വരഃ
സമര്ചിതോ ഹ്യസ്യ ഗൃഹീതപാണിഭിഃ ।
പിബന്തി യാഃ സഖ്യധരാമൃതം മുഹു-
ര്വ്രജസ്ത്രിയഃ സമ്മുമുഹുര്യദാശയാഃ ॥ ൨൮ ॥
യാ വീര്യശുല്കേന ഹൃതാഃ സ്വയംവരേ
പ്രമഥ്യ ചൈദ്യപ്രമുഖാന് ഹി ശുഷ്മിണഃ ।
പ്രദ്യുമ്നസാമ്ബാമ്ബസുതാദയോഽപരാ
യാശ്ചാഹൃതാ ഭൌമവധേ സഹസ്രശഃ ॥ ൨൯ ॥
ഏതാഃ പരം സ്ത്രീത്വമപാസ്തപേശലം
നിരസ്തശൌചം ബത സാധു കുര്വതേ ।
യാസാം ഗൃഹാത്പുഷ്കരലോചനഃ പതി-
ര്ന ജാത്വപൈത്യാഹൃതിഭിര്ഹൃദി സ്പൃശന് ॥ ൩൦ ॥
ഏവംവിധാ ഗദന്തീനാം സ ഗിരഃ പുരയോഷിതാമ് ।
നിരീക്ഷണേനാഭിനന്ദന് സസ്മിതേന യയൌ ഹരിഃ ॥ ൩൧ ॥
അജാതശത്രുഃ പൃതനാം ഗോപീഥായ മധുദ്വിഷഃ ।
പരേഭ്യഃ ശങ്കിതഃ സ്നേഹാത്പ്രായുങ്ക്ത ചതുരങ്ഗിണീമ് ॥ ൩൨ ॥
അഥ ദൂരാഗതാന് ശൌരിഃ കൌരവാന് വിരഹാതുരാന് ।
സന്നിവര്ത്യ ദൃഢം സ്നിഗ്ധാന് പ്രായാത്സ്വനഗരീം പ്രിയൈഃ ॥ ൩൩ ॥
കുരുജാങ്ഗലപാഞ്ചാലാന് ശൂരസേനാന് സയാമുനാന് ।
ബ്രഹ്മാവര്തം കുരുക്ഷേത്രം മത്സ്യാന് സാരസ്വതാനഥ ॥ ൩൪ ॥
മരുധന്വമതിക്രമ്യ സൌവീരാഭീരയോഃ പരാന് ।
ആനര്താന് ഭാര്ഗവോപാഗാച്ഛ്രാന്തവാഹോ മനാഗ്വിഭുഃ ॥ ൩൫ ॥
തത്ര തത്ര ഹ തത്രത്യൈര്ഹരിഃ പ്രത്യുദ്യതാര്ഹണഃ ।
സായം ഭേജേ ദിശം പശ്ചാദ്ഗവിഷ്ഠോ ഗാം ഗതസ്തദാ ॥ ൩൬ ॥

Explore More