Lord Krishna

ஶ்ரீமத்பாகவதம் ௧.௧௦

(Srimad Bhagavatam Canto 1, Chapter 10 — Kṛṣṇa Sets Out for Dvārakā in Tamil)

Vyasa

Also known as hatva svarikthasprdha atatayino

Kṛṣṇa Sets Out for Dvārakā. Śrīmad Bhāgavatam Canto 1, Chapter 10 (How the Bhāgavatam Came to Be Spoken), 36 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

ஶௌநக உவாச
ஹத்வா ஸ்வரிக்தஸ்ப்ரு'த ஆததாயிநோ
யுதிஷ்டிரோ தர்மப்ரு'தாம் வரிஷ்டஃ ।
ஸஹாநுஜைஃ ப்ரத்யவருத்தபோஜநஃ
கதம் ப்ரவ்ரு'த்தஃ கிமகாரஷீத்ததஃ ॥ ௧ ॥
ஸூத உவாச
வம்ஶம் குரோர்வம்ஶதவாக்நிநிர்ஹ்ரு'தம்
ஸம்ரோஹயித்வா பவபாவநோ ஹரிஃ ।
நிவேஶயித்வா நிஜராஜ்ய ஈஶ்வரோ
யுதிஷ்டிரம் ப்ரீதமநா பபூவ ஹ ॥ ௨ ॥
நிஶம்ய பீஷ்மோக்தமதாச்யுதோக்தம்
ப்ரவ்ரு'த்தவிஜ்ஞாநவிதூதவிப்ரமஃ ।
ஶஶாஸ காமிந்த்ர இவாஜிதாஶ்ரயஃ
பரித்யுபாந்தாமநுஜாநுவர்திதஃ ॥ ௩ ॥
காமம் வவர்ஷ பர்ஜந்யஃ ஸர்வகாமதுகா மஹீ ।
ஸிஷிசுஃ ஸ்ம வ்ரஜாந் காவஃ பயஸோதஸ்வதீர்முதா ॥ ௪ ॥
நத்யஃ ஸமுத்ரா கிரயஃ ஸவநஸ்பதிவீருதஃ ।
பலந்த்யோஷதயஃ ஸர்வாஃ காமமந்வ்ரு'து தஸ்ய வை ॥ ௫ ॥
நாதயோ வ்யாதயஃ க்லேஶா தைவபூதாத்மஹேதவஃ ।
அஜாதஶத்ராவபவந் ஜந்தூநாம் ராஜ்ஞி கர்ஹிசித் ॥ ௬ ॥
உஷித்வா ஹாஸ்திநபுரே மாஸாந் கதிபயாந் ஹரிஃ ।
ஸுஹ்ரு'தாம் ச விஶோகாய ஸ்வஸுஶ்ச ப்ரியகாம்யயா ॥ ௭ ॥
ஆமந்த்ர்ய சாப்யநுஜ்ஞாதஃ பரிஷ்வஜ்யாபிவாத்ய தம் ।
ஆருரோஹ ரதம் கைஶ்சித்பரிஷ்வக்தோ'பிவாதிதஃ ॥ ௮ ॥
ஸுபத்ரா த்ரௌபதீ குந்தீ விராடதநயா ததா ।
காந்தாரீ த்ரு'தராஷ்ட்ரஶ்ச யுயுத்ஸுர்கௌதமோ யமௌ ॥ ௯ ॥
வ்ரு'கோதரஶ்ச தௌம்யஶ்ச ஸ்த்ரியோ மத்ஸ்யஸுதாதயஃ ।
ந ஸேஹிரே விமுஹ்யந்தோ விரஹம் ஶார்ங்கதந்வநஃ ॥ ௧௦ ॥
ஸத்ஸங்காந்முக்ததுஃஸங்கோ ஹாதும் நோத்ஸஹதே புதஃ ।
கீர்த்யமாநம் யஶோ யஸ்ய ஸக்ரு'தாகர்ண்ய ரோசநம் ॥ ௧௧ ॥
தஸ்மிந்ந்யஸ்ததியஃ பார்தாஃ ஸஹேரந் விரஹம் கதம் ।
தர்ஶநஸ்பர்ஶஸம்லாபஶயநாஸநபோஜநைஃ ॥ ௧௨ ॥
ஸர்வே தே'நிமிஷைரக்ஷைஸ்தமநுத்ருதசேதஸஃ ।
வீக்ஷந்தஃ ஸ்நேஹஸம்பத்தா விசேலுஸ்தத்ர தத்ர ஹ ॥ ௧௩ ॥
ந்யருந்தந்நுத்கலத்பாஷ்பமௌத்கண்ட்யாத்தேவகீஸுதே ।
நிர்யாத்யகாராந்நோ'பத்ரமிதி ஸ்யாத்பாந்தவஸ்த்ரியஃ ॥ ௧௪ ॥
ம்ரு'தங்கஶங்கபேர்யஶ்ச வீணாபணவகோமுகாஃ ।
துந்துர்யாநககண்டாத்யா நேதுர்துந்துபயஸ்ததா ॥ ௧௫ ॥
ப்ராஸாதஶிகராரூடாஃ குருநார்யோ தித்ரு'க்ஷயா ।
வவ்ரு'ஷுஃ குஸுமைஃ க்ரு'ஷ்ணம் ப்ரேமவ்ரீடாஸ்மிதேக்ஷணாஃ ॥ ௧௬ ॥
ஸிதாதபத்ரம் ஜக்ராஹ முக்தாதாமவிபூஷிதம் ।
ரத்நதண்டம் குடாகேஶஃ ப்ரியஃ ப்ரியதமஸ்ய ஹ ॥ ௧௭ ॥
உத்தவஃ ஸாத்யகிஶ்சைவ வ்யஜநே பரமாத்புதே ।
விகீர்யமாணஃ குஸுமை ரேஜே மதுபதிஃ பதி ॥ ௧௮ ॥
அஶ்ரூயந்தாஶிஷஃ ஸத்யாஸ்தத்ர தத்ர த்விஜேரிதாஃ ।
நாநுரூபாநுரூபாஶ்ச நிர்குணஸ்ய குணாத்மநஃ ॥ ௧௯ ॥
அந்யோந்யமாஸீத்ஸஞ்ஜல்ப உத்தமஶ்லோகசேதஸாம் ।
கௌரவேந்த்ரபுரஸ்த்ரீணாம் ஸர்வஶ்ருதிமநோஹரஃ ॥ ௨௦ ॥
ஸ வை கிலாயம் புருஷஃ புராதநோ
ய ஏக ஆஸீதவிஶேஷ ஆத்மநி ।
அக்ரே குணேப்யோ ஜகதாத்மநீஶ்வரே
நிமீலிதாத்மந்நிஶி ஸுப்தஶக்திஷு ॥ ௨௧ ॥
ஸ ஏவ பூயோ நிஜவீர்யசோதிதாம்
ஸ்வஜீவமாயாம் ப்ரக்ரு'திம் ஸிஸ்ரு'க்ஷதீம் ।
அநாமரூபாத்மநி ரூபநாமநீ
விதித்ஸமாநோ'நுஸஸார ஶாஸ்த்ரக்ரு'த் ॥ ௨௨ ॥
ஸ வா அயம் யத்பதமத்ர ஸூரயோ
ஜிதேந்த்ரியா நிர்ஜிதமாதரிஶ்வநஃ ।
பஶ்யந்தி பக்த்யுத்கலிதாமலாத்மநா
நந்வேஷ ஸத்த்வம் பரிமார்ஷ்டுமர்ஹதி ॥ ௨௩ ॥
ஸ வா அயம் ஸக்யநுகீதஸத்கதோ
வேதேஷு குஹ்யேஷு ச குஹ்யவாதிபிஃ ।
ய ஏக ஈஶோ ஜகதாத்மலீலயா
ஸ்ரு'ஜத்யவத்யத்தி ந தத்ர ஸஜ்ஜதே ॥ ௨௪ ॥
யதா ஹ்யதர்மேண தமோதியோ ந்ரு'பா
ஜீவந்தி தத்ரைஷ ஹி ஸத்த்வதஃ கில ।
தத்தே பகம் ஸத்யம்ரு'தம் தயாம் யஶோ
பவாய ரூபாணி ததத்யுகே யுகே ॥ ௨௫ ॥
அஹோ அலம் ஶ்லாக்யதமம் யதோஃ குல-
மஹோ அலம் புண்யதமம் மதோர்வநம் ।
யதேஷ பும்ஸாம்ரு'ஷபஃ ஶ்ரியஃ பதிஃ
ஸ்வஜந்மநா சங்க்ரமணேந சாஞ்சதி ॥ ௨௬ ॥
அஹோ பத ஸ்வர்யஶஸஸ்திரஸ்கரீ
குஶஸ்தலீ புண்யயஶஸ்கரீ புவஃ ।
பஶ்யந்தி நித்யம் யதநுக்ரஹேஷிதம்
ஸ்மிதாவலோகம் ஸ்வபதிம் ஸ்ம யத்ப்ரஜாஃ ॥ ௨௭ ॥
நூநம் வ்ரதஸ்நாநஹுதாதிநேஶ்வரஃ
ஸமர்சிதோ ஹ்யஸ்ய க்ரு'ஹீதபாணிபிஃ ।
பிபந்தி யாஃ ஸக்யதராம்ரு'தம் முஹு-
ர்வ்ரஜஸ்த்ரியஃ ஸம்முமுஹுர்யதாஶயாஃ ॥ ௨௮ ॥
யா வீர்யஶுல்கேந ஹ்ரு'தாஃ ஸ்வயம்வரே
ப்ரமத்ய சைத்யப்ரமுகாந் ஹி ஶுஷ்மிணஃ ।
ப்ரத்யும்நஸாம்பாம்பஸுதாதயோ'பரா
யாஶ்சாஹ்ரு'தா பௌமவதே ஸஹஸ்ரஶஃ ॥ ௨௯ ॥
ஏதாஃ பரம் ஸ்த்ரீத்வமபாஸ்தபேஶலம்
நிரஸ்தஶௌசம் பத ஸாது குர்வதே ।
யாஸாம் க்ரு'ஹாத்புஷ்கரலோசநஃ பதி-
ர்ந ஜாத்வபைத்யாஹ்ரு'திபிர்ஹ்ரு'தி ஸ்ப்ரு'ஶந் ॥ ௩௦ ॥
ஏவம்விதா கதந்தீநாம் ஸ கிரஃ புரயோஷிதாம் ।
நிரீக்ஷணேநாபிநந்தந் ஸஸ்மிதேந யயௌ ஹரிஃ ॥ ௩௧ ॥
அஜாதஶத்ருஃ ப்ரு'தநாம் கோபீதாய மதுத்விஷஃ ।
பரேப்யஃ ஶங்கிதஃ ஸ்நேஹாத்ப்ராயுங்க்த சதுரங்கிணீம் ॥ ௩௨ ॥
அத தூராகதாந் ஶௌரிஃ கௌரவாந் விரஹாதுராந் ।
ஸந்நிவர்த்ய த்ரு'டம் ஸ்நிக்தாந் ப்ராயாத்ஸ்வநகரீம் ப்ரியைஃ ॥ ௩௩ ॥
குருஜாங்கலபாஞ்சாலாந் ஶூரஸேநாந் ஸயாமுநாந் ।
ப்ரஹ்மாவர்தம் குருக்ஷேத்ரம் மத்ஸ்யாந் ஸாரஸ்வதாநத ॥ ௩௪ ॥
மருதந்வமதிக்ரம்ய ஸௌவீராபீரயோஃ பராந் ।
ஆநர்தாந் பார்கவோபாகாச்ச்ராந்தவாஹோ மநாக்விபுஃ ॥ ௩௫ ॥
தத்ர தத்ர ஹ தத்ரத்யைர்ஹரிஃ ப்ரத்யுத்யதார்ஹணஃ ।
ஸாயம் பேஜே திஶம் பஶ்சாத்கவிஷ்டோ காம் கதஸ்ததா ॥ ௩௬ ॥

Explore More