Lord Krishna

ஶ்ரீமத்பாகவதம் ௧.௧௧

(Srimad Bhagavatam Canto 1, Chapter 11 — Kṛṣṇa's Homecoming to Dvārakā in Tamil)

Vyasa

Also known as anartan sa upavrajya svrddhanjanapadansvakan

Kṛṣṇa's Homecoming to Dvārakā. Śrīmad Bhāgavatam Canto 1, Chapter 11 (How the Bhāgavatam Came to Be Spoken), 39 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

ஸூத உவாச
ஆநர்தாந் ஸ உபவ்ரஜ்ய ஸ்வ்ரு'த்தாஞ்ஜநபதாந்ஸ்வகாந் ।
தத்மௌ தரவரம் தேஷாம் விஷாதம் ஶமயந்நிவ ॥ ௧ ॥
ஸ உச்சகாஶே தவலோதரோ தரோ-
'ப்யுருக்ரமஸ்யாதரஶோணஶோணிமா ।
தாத்மாயமாநஃ கரகஞ்ஜஸம்புடே
யதாப்ஜகண்டே கலஹம்ஸ உத்ஸ்வநஃ ॥ ௨ ॥
தமுபஶ்ருத்ய நிநதம் ஜகத்பயபயாவஹம் ।
ப்ரத்யுத்யயுஃ ப்ரஜாஃ ஸர்வா பர்த்ரு'தர்ஶநலாலஸாஃ ॥ ௩ ॥
தத்ரோபநீதபலயோ ரவேர்தீபமிவாத்ரு'தாஃ ।
ஆத்மாராமம் பூர்ணகாமம் நிஜலாபேந நித்யதா ॥ ௪ ॥
ப்ரீத்யுத்புல்லமுகாஃ ப்ரோசுர்ஹர்ஷகத்கதயா கிரா ।
பிதரம் ஸர்வஸுஹ்ரு'தமவிதாரமிவார்பகாஃ ॥ ௫ ॥
நதாஃ ஸ்ம தே நாத ஸதாங்க்ரிபங்கஜம்
விரிஞ்சவைரிஞ்ச்யஸுரேந்த்ரவந்திதம் ।
பராயணம் க்ஷேமமிஹேச்சதாம் பரம்
ந யத்ர காலஃ ப்ரபவேத் பரஃ ப்ரபுஃ ॥ ௬ ॥
பவாய நஸ்த்வம் பவ விஶ்வபாவந
த்வமேவ மாதாத ஸுஹ்ரு'த்பதிஃ பிதா ।
த்வம் ஸத்குருர்நஃ பரமம் ச தைவதம்
யஸ்யாநுவ்ரு'த்த்யா க்ரு'திநோ பபூவிம ॥ ௭ ॥
அஹோ ஸநாதா பவதா ஸ்ம யத்வயம்
த்ரைவிஷ்டபாநாமபி தூரதர்ஶநம் ।
ப்ரேமஸ்மிதஸ்நிக்தநிரீக்ஷணாநநம்
பஶ்யேம ரூபம் தவ ஸர்வஸௌபகம் ॥ ௮ ॥
யர்ஹ்யம்புஜாக்ஷாபஸஸார போ பவாந்
குரூந் மதூந் வாத ஸுஹ்ரு'த்தித்ரு'க்ஷயா ।
தத்ராப்தகோடிப்ரதிமஃ க்ஷணோ பவேத்
ரவிம் விநாக்ஷ்ணோரிவ நஸ்தவாச்யுத ॥ ௯ ॥
கதம் வயம் நாத சிரோஷிதே த்வயி ப்ரஸந்நத்ரு'ஷ்டயாகிலதாபஶோஷணம ।
ஜீவேம தே ஸுந்தரஹாஸஶோபிதமபஶ்யமாநா வதநம் மநோஹரம ।
இதி சோதீரிதா வாசஃ ப்ரஜாநாம் பக்தவத்ஸல ।
ஶ்ரு'ண்வாநோ'நுக்ரஹம் த்ரு'ஷ்டயா விதந்வந் ப்ராவிஶத் புரம் ॥ ௧௦ ॥
மதுபோஜதஶார்ஹார்ஹகுகுராந்தகவ்ரு'ஷ்ணிபிஃ ।
ஆத்மதுல்யபலைர்குப்தாம் நாகைர்போகவதீமிவ ॥ ௧௧ ॥
ஸர்வர்துஸர்வவிபவபுண்யவ்ரு'க்ஷலதாஶ்ரமைஃ ।
உத்யாநோபவநாராமைர்வ்ரு'தபத்மாகரஶ்ரியம் ॥ ௧௨ ॥
கோபுரத்வாரமார்கேஷு க்ரு'தகௌதுகதோரணாம் ।
சித்ரத்வஜபதாகாக்ரைரந்தஃ ப்ரதிஹதாதபாம் ॥ ௧௩ ॥
ஸம்மார்ஜிதமஹாமார்கரத்யாபணகசத்வராம் ।
ஸிக்தாம் கந்தஜலைருப்தாம் பலபுஷ்பாக்ஷதாங்குரைஃ ॥ ௧௪ ॥
த்வாரி த்வாரி க்ரு'ஹாணாம் ச தத்யக்ஷதபலேக்ஷுபிஃ ।
அலங்க்ரு'தாம் பூர்ணகும்பைர்பலிபிர்தூபதீபகைஃ ॥ ௧௫ ॥
நிஶம்ய ப்ரேஷ்டமாயாந்தம் வஸுதேவோ மஹாமநாஃ ।
அக்ரூரஶ்சோக்ரஸேநஶ்ச ராமஶ்சாத்புதவிக்ரமஃ ॥ ௧௬ ॥
ப்ரத்யும்நஶ்சாருதேஷ்ணஶ்ச ஸாம்போ ஜாம்பவதீஸுதஃ ।
ப்ரஹர்ஷவேகோச்சஶிதஶயநாஸநபோஜநாஃ ॥ ௧௭ ॥
வாரணேந்த்ரம் புரஸ்க்ரு'த்ய ப்ராஹ்மணைஃ ஸஸுமங்கலைஃ ।
ஶங்கதூர்யநிநாதேந ப்ரஹ்மகோஷேண சாத்ரு'தாஃ ।
ப்ரத்யுஜ்ஜக்மூ ரதைர்ஹ்ரு'ஷ்டாஃ ப்ரணயாகதஸாத்வஸாஃ ॥ ௧௮ ॥
வாரமுக்யாஶ்ச ஶதஶோ யாநைஸ்தத்தர்ஶநோத்ஸுகாஃ ।
லஸத்குண்டலநிர்பாதகபோலவதநஶ்ரியஃ ॥ ௧௯ ॥
நடநர்தககந்தர்வாஃ ஸூதமாகதவந்திநஃ ।
காயந்தி சோத்தமஶ்லோகசரிதாந்யத்புதாநி ச ॥ ௨௦ ॥
பகவாம்ஸ்தத்ர பந்தூநாம் பௌராணாமநுவர்திநாம் ।
யதாவித்யுபஸங்கம்ய ஸர்வேஷாம் மாநமாததே ॥ ௨௧ ॥
ப்ரஹ்வாபிவாதநாஶ்லேஷகரஸ்பர்ஶஸ்மிதேக்ஷணைஃ ।
ஆஶ்வாஸ்ய சாஶ்வபாகேப்யோ வரைஶ்சாபிமதைர்விபுஃ ॥ ௨௨ ॥
ஸ்வயம் ச குருபிர்விப்ரைஃ ஸதாரைஃ ஸ்தவிரைரபி ।
ஆஶீர்பிர்யுஜ்யமாநோ'ந்யைர்வந்திபிஶ்சாவிஶத்புரம் ॥ ௨௩ ॥
ராஜமார்கம் கதே க்ரு'ஷ்ணே த்வாரகாயாஃ குலஸ்த்ரியஃ ।
ஹர்ம்யாண்யாருருஹுர்விப்ர ததீக்ஷணமஹோத்ஸவாஃ ॥ ௨௪ ॥
நித்யம் நிரீக்ஷமாணாநாம் யதபி த்வாரகௌகஸாம் ।
ந வித்ரு'ப்யந்தி ஹி த்ரு'ஶஃ ஶ்ரியோ தாமாங்கமச்யுதம் ॥ ௨௫ ॥
ஶ்ரியோ நிவாஸோ யஸ்யோரஃ பாநபாத்ரம் முகம் த்ரு'ஶாம் ।
பாஹவோ லோகபாலாநாம் ஸாரங்காணாம் பதாம்புஜம் ॥ ௨௬ ॥
ஸிதாதபத்ரவ்யஜநைருபஸ்க்ரு'தஃ
ப்ரஸூநவர்ஷைரபிவர்ஷிதஃ பதி ।
பிஶங்கவாஸா வநமாலயா பபௌ
கநோ யதார்கோடுபசாபவைத்யுதைஃ ॥ ௨௭ ॥
ப்ரவிஷ்டஸ்து க்ரு'ஹம் பித்ரோஃ பரிஷ்வக்தஃ ஸ்வமாத்ரு'பிஃ ।
வவந்தே ஶிரஸா ஸப்த தேவகீப்ரமுகா முதா ॥ ௨௮ ॥
தாஃ புத்ரமங்கமாரோப்ய ஸ்நேஹஸ்நுதபயோதராஃ ।
ஹர்ஷவிஹ்வலிதாத்மாநஃ ஸிஷிசுர்நேத்ரஜைர்ஜலைஃ ॥ ௨௯ ॥
அதாவிஶத் ஸ்வபவநம் ஸர்வகாமமநுத்தமம் ।
ப்ராஸாதா யத்ர பத்நீநாம் ஸஹஸ்ராணி ச ஷோடஶ ॥ ௩௦ ॥
பத்ந்யஃ பதிம் ப்ரோஷ்ய க்ரு'ஹாநுபாகதம்
விலோக்ய ஸஞ்ஜாதமநோமஹோத்ஸவாஃ ।
உத்தஸ்துராராத் ஸஹஸாஸநாஶயாத்
ஸாகம் வ்ரதைர்வ்ரீடிதலோசநாநநாஃ ॥ ௩௧ ॥
தமாத்மஜைர்த்ரு'ஷ்டிபிரந்தராத்மநா
துரந்தபாவாஃ பரிரேபிரே பதிம் ।
நிருத்தமப்யாஸ்ரவதம்பு நேத்ரயோ-
ர்விலஜ்ஜதீநாம் ப்ரு'குவர்ய வைக்லவாத் ॥ ௩௨ ॥
யத்யப்யஸௌ பார்ஶ்வகதோ ரஹோகத-
ஸ்ததாபி தஸ்யாங்க்ரியுகம் நவம் நவம் ।
பதே பதே கா விரமேத தத்பதா-
ச்சலாபி யச்ச்ரீர்ந ஜஹாதி கர்ஹிசித் ॥ ௩௩ ॥
ஏவம் ந்ரு'பாணாம் க்ஷிதிபாரஜந்மநா-
மக்ஷௌஹிணீபிஃ பரிவ்ரு'த்ததேஜஸாம் ।
விதாய வைரம் ஶ்வஸநோ யதாநலம்
மிதோ வதேநோபரதோ நிராயுதஃ ॥ ௩௪ ॥
ஸ ஏஷ நரலோகே'ஸ்மிந்நவதீர்ணஃ ஸ்வமாயயா ।
ரேமே ஸ்த்ரீரத்நகூடஸ்தோ பகவாந் ப்ராக்ரு'தோ யதா ॥ ௩௫ ॥
உத்தாமபாவபிஶுநாமலவல்குஹாஸ-
வ்ரீடாவலோகநிஹதோ மதநோ'பி யாஸாம் ।
ஸம்முஹ்ய சாபமஜஹாத்ப்ரமதோத்தமாஸ்தா
யஸ்யேந்த்ரியம் விமதிதும் குஹகைர்ந ஶேகுஃ ॥ ௩௬ ॥
தமயம் மந்யதே லோகோ ஹ்யஸங்கமபி ஸங்கிநம் ।
ஆத்மௌபம்யேந மநுஜம் வ்யாப்ரு'ண்வாநம் யதோ'புதஃ ॥ ௩௭ ॥
ஏததீஶநமீஶஸ்ய ப்ரக்ரு'திஸ்தோ'பி தத்குணைஃ ।
ந யுஜ்யதே ஸதாத்மஸ்தைர்யதா புத்திஸ்ததாஶ்ரயா ॥ ௩௮ ॥
தம் மேநிரே'பலா மூடாஃ ஸ்த்ரைணம் சாநுவ்ரதம் ரஹஃ ।
அப்ரமாணவிதோ பர்துரீஶ்வரம் மதயோ யதா ॥ ௩௯ ॥

Explore More