Lord Krishna

ஶ்ரீமத்பாகவதம் ௧.௭

(Srimad Bhagavatam Canto 1, Chapter 7 — Aśvatthāmā Punished for the Night Slaughter in Tamil)

Vyasa

Also known as nirgate narade suta bhagavan badarayana

Aśvatthāmā Punished for the Night Slaughter. Śrīmad Bhāgavatam Canto 1, Chapter 7 — 58 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

ஶௌநக உவாச
நிர்கதே நாரதே ஸூத பகவாந் பாதராயணஃ ।
ஶ்ருதவாம்ஸ்ததபிப்ரேதம் ததஃ கிமகரோத்விபுஃ ॥ ௧ ॥
ஸூத உவாச
ப்ரஹ்மநத்யாம் ஸரஸ்வத்யாமாஶ்ரமஃ பஶ்சிமே தடே ।
ஶம்யாப்ராஸ இதி ப்ரோக்த ரு'ஷீணாம் ஸத்ரவர்தநஃ ॥ ௨ ॥
தஸ்மிந் ஸ்வ ஆஶ்ரமே வ்யாஸோ பதரீஷண்டமண்டிதே ।
ஆஸீநோ'ப உபஸ்ப்ரு'ஶ்ய ப்ரணிதத்யௌ மநஃ ஸ்வயம் ॥ ௩ ॥
பக்தியோகேந மநஸி ஸம்யக் ப்ரணிஹிதே'மலே ।
அபஶ்யத்புருஷம் பூர்ணம் மாயாம் ச ததபாஶ்ரயம் ॥ ௪ ॥
யயா ஸம்மோஹிதோ ஜீவ ஆத்மாநம் த்ரிகுணாத்மகம் ।
பரோ'பி மநுதே'நர்தம் தத்க்ரு'தம் சாபிபத்யதே ॥ ௫ ॥
அநர்தோபஶமம் ஸாக்ஷாத்பக்தியோகமதோக்ஷஜே ।
லோகஸ்யாஜாநதோ வித்வாம்ஶ்சக்ரே ஸாத்வதஸம்ஹிதாம் ॥ ௬ ॥
யஸ்யாம் வை ஶ்ரூயமாணாயாம் க்ரு'ஷ்ணே பரமபூருஷே ।
பக்திருத்பத்யதே பும்ஸஃ ஶோகமோஹபயாபஹா ॥ ௭ ॥
ஸ ஸம்ஹிதாம் பாகவதீம் க்ரு'த்வாநுக்ரம்ய சாத்மஜம் ।
ஶுகமத்யாபயாமாஸ நிவ்ரு'த்திநிரதம் முநிஃ ॥ ௮ ॥
ஶௌநக உவாச
ஸ வை நிவ்ரு'த்திநிரதஃ ஸர்வத்ரோபேக்ஷகோ முநிஃ ।
கஸ்ய வா ப்ரு'ஹதீமேதாமாத்மாராமஃ ஸமப்யஸத் ॥ ௯ ॥
ஸூத உவாச
ஆத்மாராமாஶ்ச முநயோ நிர்க்ரந்தா அப்யுருக்ரமே ।
குர்வந்த்யஹைதுகீம் பக்திமித்தம்பூதகுணோ ஹரிஃ ॥ ௧௦ ॥
ஹரேர்குணாக்ஷிப்தமதிர்பகவாந் பாதராயணிஃ ।
அத்யகாந்மஹதாக்யாநம் நித்யம் விஷ்ணுஜநப்ரியஃ ॥ ௧௧ ॥
பரீக்ஷிதோ'த ராஜர்ஷேர்ஜந்மகர்மவிலாபநம் ।
ஸம்ஸ்தாம் ச பாண்டுபுத்ராணாம் வக்ஷ்யே க்ரு'ஷ்ணகதோதயம் ॥ ௧௨ ॥
யதா ம்ரு'தே கௌரவஸ்ரு'ஞ்ஜயாநாம்
வீரேஷ்வதோ வீரகதிம் கதேஷு ।
வ்ரு'கோதராவித்தகதாபிமர்ஶ-
பக்நோருதண்டே த்ரு'தராஷ்ட்ரபுத்ரே ॥ ௧௩ ॥
பர்துஃ ப்ரியம் த்ரௌணிரிதி ஸ்ம பஶ்யந்
க்ரு'ஷ்ணாஸுதாநாம் ஸ்வபதாம் ஶிராம்ஸி ।
உபாஹரத்விப்ரியமேவ தஸ்ய
ஜுகுப்ஸிதம் கர்ம விகர்ஹயந்தி ॥ ௧௪ ॥
மாதா ஶிஶூநாம் நிதநம் ஸுதாநாம்
நிஶம்ய கோரம் பரிதப்யமாநா ।
ததாருதத்வாஷ்பகலாகுலாக்ஷீ
தாம் ஸாந்த்வயந்நாஹ கிரீடமாலீ ॥ ௧௫ ॥
ததா ஶுசஸ்தே ப்ரம்ரு'ஜாமி பத்ரே
யத்ப்ரஹ்மபந்தோஃ ஶிர ஆததாயிநஃ ।
காண்டீவமுக்தைர்விஶிகைருபாஹரே
த்வாக்ரம்ய யத்ஸ்நாஸ்யஸி தக்தபுத்ரா ॥ ௧௬ ॥
இதி ப்ரியாம் வல்குவிசித்ரஜல்பைஃ
ஸ ஸாந்த்வயித்வாச்யுதமித்ரஸூதஃ ।
அந்வாத்ரவத்தம்ஶித உக்ரதந்வா
கபித்வஜோ குருபுத்ரம் ரதேந ॥ ௧௭ ॥
தமாபதந்தம் ஸ விலக்ஷ்ய தூராத்
குமாரஹோத்விக்நமநா ரதேந ।
பராத்ரவத்ப்ராணபரீப்ஸுருர்வ்யாம்
யாவத்கமம் ருத்ரபயாத்யதா கஃ ॥ ௧௮ ॥
யதாஶரணமாத்மாநமைக்ஷத ஶ்ராந்தவாஜிநம் ।
அஸ்த்ரம் ப்ரஹ்மஶிரோ மேநே ஆத்மத்ராணம் த்விஜாத்மஜஃ ॥ ௧௯ ॥
அதோபஸ்ப்ரு'ஶ்ய ஸலிலம் ஸந்ததே தத்ஸமாஹிதஃ ।
அஜாநந்நபி ஸம்ஹாரம் ப்ராணக்ரு'ச்ச்ர உபஸ்திதே ॥ ௨௦ ॥
ததஃ ப்ராதுஷ்க்ரு'தம் தேஜஃ ப்ரசண்டம் ஸர்வதோதிஶம் ।
ப்ராணாபதமபிப்ரேக்ஷ்ய விஷ்ணும் ஜிஷ்ணுருவாச ஹ ॥ ௨௧ ॥
அர்ஜுந உவாச
க்ரு'ஷ்ண க்ரு'ஷ்ண மஹாபாஹோ பக்தாநாமபயங்கர ।
த்வமேகோ தஹ்யமாநாநாமபவர்கோ'ஸி ஸம்ஸ்ரு'தேஃ ॥ ௨௨ ॥
த்வமாத்யஃ புருஷஃ ஸாக்ஷாதீஶ்வரஃ ப்ரக்ரு'தேஃ பரஃ ।
மாயாம் வ்யுதஸ்ய சிச்சக்த்யா கைவல்யே ஸ்தித ஆத்மநி ॥ ௨௩ ॥
ஸ ஏவ ஜீவலோகஸ்ய மாயாமோஹிதசேதஸஃ ।
விதத்ஸே ஸ்வேந வீர்யேண ஶ்ரேயோ தர்மாதிலக்ஷணம் ॥ ௨௪ ॥
ததாயம் சாவதாரஸ்தே புவோ பாரஜிஹீர்ஷயா ।
ஸ்வாநாம் சாநந்யபாவாநாமநுத்யாநாய சாஸக்ரு'த் ॥ ௨௫ ॥
கிமிதம் ஸ்வித்குதோ வேதி தேவதேவ ந வேத்ம்யஹம் ।
ஸர்வதோமுகமாயாதி தேஜஃ பரமதாருணம் ॥ ௨௬ ॥
ஶ்ரீபகவாநுவாச
வேத்தேதம் த்ரோணபுத்ரஸ்ய ப்ராஹ்மமஸ்த்ரம் ப்ரதர்ஶிதம் ।
நைவாஸௌ வேத ஸம்ஹாரம் ப்ராணபாத உபஸ்திதே ॥ ௨௭ ॥
ந ஹ்யஸ்யாந்யதமம் கிஞ்சிதஸ்த்ரம் ப்ரத்யவகர்ஶநம் ।
ஜஹ்யஸ்த்ரதேஜ உந்நத்தமஸ்த்ரஜ்ஞோ ஹ்யஸ்த்ரதேஜஸா ॥ ௨௮ ॥
ஸூத உவாச
ஶ்ருத்வா பகவதா ப்ரோக்தம் பால்குநஃ பரவீரஹா ।
ஸ்ப்ரு'ஷ்ட்வாபஸ்தம் பரிக்ரம்ய ப்ராஹ்மம் ப்ராஹ்மாஸ்த்ரம் ஸந்ததே ॥ ௨௯ ॥
ஸம்ஹத்யாந்யோந்யமுபயோஸ்தேஜஸீ ஶரஸம்வ்ரு'தே ।
ஆவ்ரு'த்ய ரோதஸீ கம் ச வவ்ரு'தாதே'ர்கவஹ்நிவத் ॥ ௩௦ ॥
த்ரு'ஷ்ட்வாஸ்த்ரதேஜஸ்து தயோஸ்த்ரீல்லோகாந் ப்ரதஹந்மஹத் ।
தஹ்யமாநாஃ ப்ரஜாஃ ஸர்வாஃ ஸாம்வர்தகமமம்ஸத ॥ ௩௧ ॥
ப்ரஜோபத்ரவமாலக்ஷ்ய லோகவ்யதிகரம் ச தம் ।
மதம் ச வாஸுதேவஸ்ய ஸஞ்ஜஹாரார்ஜுநோ த்வயம் ॥ ௩௨ ॥
தத ஆஸாத்ய தரஸா தாருணம் கௌதமீஸுதம் ।
பபந்தாமர்ஷதாம்ராக்ஷஃ பஶும் ரஶநயா யதா ॥ ௩௩ ॥
ஶிபிராய நிநீஷந்தம் ரஜ்ஜ்வா பத்த்வா ரிபும் பலாத் ।
ப்ராஹார்ஜுநம் ப்ரகுபிதோ பகவாநம்புஜேக்ஷணஃ ॥ ௩௪ ॥
மைநம் பார்தார்ஹஸி த்ராதும் ப்ரஹ்மபந்துமிமம் ஜஹி ।
யோ'ஸாவநாகஸஃ ஸுப்தாநவதீந்நிஶி பாலகாந் ॥ ௩௫ ॥
மத்தம் ப்ரமத்தமுந்மத்தம் ஸுப்தம் பாலம் ஸ்த்ரியம் ஜடம் ।
ப்ரபந்நம் விரதம் பீதம் ந ரிபும் ஹந்தி தர்மவித் ॥ ௩௬ ॥
ஸ்வப்ராணாந் யஃ பரப்ராணைஃ ப்ரபுஷ்ணாத்யக்ரு'ணஃ கலஃ ।
தத்வதஸ்தஸ்ய ஹி ஶ்ரேயோ யத்தோஷாத்யாத்யதஃ புமாந் ॥ ௩௭ ॥
ப்ரதிஶ்ருதம் ச பவதா பாஞ்சால்யை ஶ்ரு'ண்வதோ மம ।
ஆஹரிஷ்யே ஶிரஸ்தஸ்ய யஸ்தே மாநிநி புத்ரஹா ॥ ௩௮ ॥
ததஸௌ வத்யதாம் பாப ஆததாய்யாத்மபந்துஹா ।
பர்துஶ்ச விப்ரியம் வீர க்ரு'தவாந் குலபாம்ஸநஃ ॥ ௩௯ ॥
ஸூத உவாச
ஏவம் பரீக்ஷதா தர்மம் பார்தஃ க்ரு'ஷ்ணேந சோதிதஃ ।
நைச்சத்தந்தும் குருஸுதம் யத்யப்யாத்மஹநம் மஹாந் ॥ ௪௦ ॥
அதோபேத்ய ஸ்வஶிபிரம் கோவிந்தப்ரியஸாரதிஃ ।
ந்யவேதயத்தம் ப்ரியாயை ஶோசந்த்யா ஆத்மஜாந் ஹதாந் ॥ ௪௧ ॥
ததாஹ்ரு'தம் பஶுவத் பாஶபத்த-
மவாங்முகம் கர்மஜுகுப்ஸிதேந ।
நிரீக்ஷ்ய க்ரு'ஷ்ணாபக்ரு'தம் குரோஃ ஸுதம்
வாமஸ்வபாவா க்ரு'பயா நநாம ச ॥ ௪௨ ॥
உவாசசாஸஹந்த்யஸ்ய பந்தநாநயநம் ஸதீ ।
முச்யதாம் முச்யதாமேஷ ப்ராஹ்மணோ நிதராம் குருஃ ॥ ௪௩ ॥
ஸரஹஸ்யோ தநுர்வேதஃ ஸவிஸர்கோபஸம்யமஃ ।
அஸ்த்ரக்ராமஶ்ச பவதா ஶிக்ஷிதோ யதநுக்ரஹாத் ॥ ௪௪ ॥
ஸ ஏஷ பகவாந்த்ரோணஃ ப்ரஜாரூபேண வர்ததே ।
தஸ்யாத்மநோ'ர்தம் பத்ந்யாஸ்தே நாந்வகாத்வீரஸூஃ க்ரு'பீ ॥ ௪௫ ॥
தத் தர்மஜ்ஞ மஹாபாக பவத்பிர்கௌரவம் குலம் ।
வ்ரு'ஜிநம் நார்ஹதி ப்ராப்தும் பூஜ்யம் வந்த்யமபீக்ஷ்ணஶஃ ॥ ௪௬ ॥
மா ரோதீதஸ்ய ஜநநீ கௌதமீ பதிதேவதா ।
யதாஹம் ம்ரு'தவத்ஸார்தா ரோதிம்யஶ்ருமுகீ முஹுஃ ॥ ௪௭ ॥
யைஃ கோபிதம் ப்ரஹ்மகுலம் ராஜந்யைரஜிதாத்மபிஃ ।
தத் குலம் ப்ரதஹத்யாஶு ஸாநுபந்தம் ஶுசார்பிதம் ॥ ௪௮ ॥
ஸூத உவாச
தர்ம்யம் ந்யாய்யம் ஸகருணம் நிர்வ்யலீகம் ஸமம் மஹத் ।
ராஜா தர்மஸுதோ ராஜ்ஞ்யாஃ ப்ரத்யநந்தத்வசோ த்விஜாஃ ॥ ௪௯ ॥
நகுலஃ ஸஹதேவஶ்ச யுயுதாநோ தநஞ்ஜயஃ ।
பகவாந் தேவகீபுத்ரோ யே சாந்யே யாஶ்ச யோஷிதஃ ॥ ௫௦ ॥
தத்ராஹாமர்ஷிதோ பீமஸ்தஸ்ய ஶ்ரேயாந் வதஃ ஸ்ம்ரு'தஃ ।
ந பர்துர்நாத்மநஶ்சார்தே யோ'ஹந் ஸுப்தாந் ஶிஶூந் வ்ரு'தா ॥ ௫௧ ॥
நிஶம்ய பீமகதிதம் த்ரௌபத்யாஶ்ச சதுர்புஜஃ ।
ஆலோக்ய வதநம் ஸக்யுரிதமாஹஹஸந்நிவ ॥ ௫௨ ॥
ஶ்ரீபகவாநுவாச
ப்ரஹ்மபந்துர்ந ஹந்தவ்ய ஆததாயீ வதார்ஹணஃ ।
மயைவோபயமாம்நாதம் பரிபாஹ்யநுஶாஸநம் ॥ ௫௩ ॥
குரு ப்ரதிஶ்ருதம் ஸத்யம் யத்தத்ஸாந்த்வயதா ப்ரியாம் ।
ப்ரியம் ச பீமஸேநஸ்ய பாஞ்சால்யா மஹ்யமேவ ச ॥ ௫௪ ॥
ஸூத உவாச
அர்ஜுநஃ ஸஹஸாஜ்ஞாய ஹரேர்ஹார்தமதாஸிநா ।
மணிம் ஜஹார மூர்தந்யம் த்விஜஸ்ய ஸஹமூர்தஜம் ॥ ௫௫ ॥
விமுச்ய ரஶநாபத்தம் பாலஹத்யாஹதப்ரபம் ।
தேஜஸா மணிநா ஹீநம் ஶிபிராந்நிரயாபயத் ॥ ௫௬ ॥
வபநம் த்ரவிணாதாநம் ஸ்தாநாந்நிர்யாபணம் ததா ।
ஏஷ ஹி ப்ரஹ்மபந்தூநாம் வதோ நாந்யோ'ஸ்தி தைஹிகஃ ॥ ௫௭ ॥
புத்ரஶோகாதுராஃ ஸர்வே பாண்டவாஃ ஸஹ க்ரு'ஷ்ணயா ।
ஸ்வாநாம் ம்ரு'தாநாம் யத்க்ரு'த்யம் சக்ருர்நிர்ஹரணாதிகம் ॥ ௫௮ ॥

Explore More