Lord Krishna

ଶ୍ରୀମଦ୍ଭାଗଵତମ୍ ୧୦.୧୧

(Srimad Bhagavatam Canto 10, Chapter 11 — The Cowherds Move to Vṛndāvana in Odia)

Vyasa

Also known as gopa nandadaya srutva drumayo patatoravam

The Cowherds Move to Vṛndāvana. Śrīmad Bhāgavatam Canto 10, Chapter 11 (The Life of Kṛṣṇa), 59 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

ଶ୍ରୀଶୁକ ଉଵାଚ
ଗୋପା ନନ୍ଦାଦଯଃ ଶ୍ରୁତ୍ଵା ଦ୍ରୁମଯୋଃ ପତତୋରଵମ୍ ।
ତତ୍ରାଜଗ୍ମୁଃ କୁରୁଶ୍ରେଷ୍ଠ ନିର୍ଘାତଭଯଶଙ୍କିତାଃ ॥ ୧ ॥
ଭୂମ୍ଯାଂ ନିପତିତୌ ତତ୍ର ଦଦୃଶୁର୍ଯମଲାର୍ଜୁନୌ ।
ବଭ୍ରମୁସ୍ତଦଵିଜ୍ଞାଯ ଲକ୍ଷ୍ଯଂ ପତନକାରଣମ୍ ॥ ୨ ॥
ଉଲୂଖଲଂ ଵିକର୍ଷନ୍ତଂ ଦାମ୍ନା ବଦ୍ଧଂ ଚ ବାଲକମ୍ ।
କସ୍ଯେଦଂ କୁତ ଆଶ୍ଚର୍ଯମୁତ୍ପାତ ଇତି କାତରାଃ ॥ ୩ ॥
ବାଲା ଊଚୁରନେନେତି ତିର୍ଯଗ୍ଗତମୁଲୂଖଲମ୍ ।
ଵିକର୍ଷତା ମଧ୍ଯଗେନ ପୁରୁଷାଵପ୍ଯଚକ୍ଷ୍ମହି ॥ ୪ ॥
ନ ତେ ତଦୁକ୍ତଂ ଜଗୃହୁର୍ନ ଘଟେତେତି ତସ୍ଯ ତତ୍ ।
ବାଲସ୍ଯୋତ୍ପାଟନଂ ତର୍ଵୋଃ କେଚିତ୍ସନ୍ଦିଗ୍ଧଚେତସଃ ॥ ୫ ॥
ଉଲୂଖଲଂ ଵିକର୍ଷନ୍ତଂ ଦାମ୍ନା ବଦ୍ଧଂ ସ୍ଵମାତ୍ମଜମ୍ ।
ଵିଲୋକ୍ଯ ନନ୍ଦଃ ପ୍ରହସଦ୍ଵଦନୋ ଵିମୁମୋଚ ହ ॥ ୬ ॥
ଗୋପୀଭିଃ ସ୍ତୋଭିତୋଽନୃତ୍ଯଦ୍ ଭଗଵାନ୍ବାଲଵତ୍କ୍ଵଚିତ୍ ।
ଉଦ୍ଗାଯତି କ୍ଵଚିନ୍ମୁଗ୍ଧସ୍ତଦ୍ଵଶୋ ଦାରୁଯନ୍ତ୍ରଵତ୍ ॥ ୭ ॥
ବିଭର୍ତି କ୍ଵଚିଦାଜ୍ଞପ୍ତଃ ପୀଠକୋନ୍ମାନପାଦୁକମ୍ ।
ବାହୁକ୍ଷେପଂ ଚ କୁରୁତେ ସ୍ଵାନାଂ ଚ ପ୍ରୀତିମାଵହନ୍ ॥ ୮ ॥
ଦର୍ଶଯଂସ୍ତଦ୍ଵିଦାଂ ଲୋକ ଆତ୍ମନୋ ଭୃତ୍ଯଵଶ୍ଯତାମ୍ ।
ଵ୍ରଜସ୍ଯୋଵାହ ଵୈ ହର୍ଷଂ ଭଗଵାନ୍ ବାଲଚେଷ୍ଟିତୈଃ ॥ ୯ ॥
କ୍ରୀଣୀହି ଭୋଃ ଫଲାନୀତି ଶ୍ରୁତ୍ଵା ସତ୍ଵରମଚ୍ଯୁତଃ ।
ଫଲାର୍ଥୀ ଧାନ୍ଯମାଦାଯ ଯଯୌ ସର୍ଵଫଲପ୍ରଦଃ ॥ ୧୦ ॥
ଫଲଵିକ୍ରଯିଣୀ ତସ୍ଯ ଚ୍ଯୁତଧାନ୍ଯକରଦ୍ଵଯମ୍ ।
ଫଲୈରପୂରଯଦ୍ ରତ୍ନୈଃ ଫଲଭାଣ୍ଡମପୂରି ଚ ॥ ୧୧ ॥
ସରିତ୍ତୀରଗତଂ କୃଷ୍ଣଂ ଭଗ୍ନାର୍ଜୁନମଥାହ୍ଵଯତ୍ ।
ରାମଂ ଚ ରୋହିଣୀ ଦେଵୀ କ୍ରୀଡନ୍ତଂ ବାଲକୈର୍ଭୃଶମ୍ ॥ ୧୨ ॥
ନୋପେଯାତାଂ ଯଦାହୂତୌ କ୍ରୀଡାସଙ୍ଗେନ ପୁତ୍ରକୌ ।
ଯଶୋଦାଂ ପ୍ରେଷଯାମାସ ରୋହିଣୀ ପୁତ୍ରଵତ୍ସଲାମ୍ ॥ ୧୩ ॥
କ୍ରୀଡନ୍ତଂ ସା ସୁତଂ ବାଲୈରତିଵେଲଂ ସହାଗ୍ରଜମ୍ ।
ଯଶୋଦାଜୋହଵୀତ୍କୃଷ୍ଣଂ ପୁତ୍ରସ୍ନେହସ୍ନୁତସ୍ତନୀ ॥ ୧୪ ॥
କୃଷ୍ଣ କୃଷ୍ଣାରଵିନ୍ଦାକ୍ଷ ତାତ ଏହି ସ୍ତନଂ ପିବ ।
ଅଲଂ ଵିହାରୈଃ କ୍ଷୁତ୍କ୍ଷାନ୍ତଃ କ୍ରୀଡାଶ୍ରାନ୍ତୋଽସି ପୁତ୍ରକ ॥ ୧୫ ॥
ହେ ରାମାଗଚ୍ଛ ତାତାଶୁ ସାନୁଜଃ କୁଲନନ୍ଦନ ।
ପ୍ରାତରେଵ କୃତାହାରସ୍ତଦ୍ ଭଵାନ୍ଭୋକ୍ତୁମର୍ହତି ॥ ୧୬ ॥
ପ୍ରତୀକ୍ଷତେତ୍ଵାଂ ଦାଶାର୍ହ ଭୋକ୍ଷ୍ଯମାଣୋ ଵ୍ରଜାଧିପଃ ।
ଏହ୍ଯାଵଯୋଃ ପ୍ରିଯଂ ଧେହି ସ୍ଵଗୃହାନ୍ଯାତ ବାଲକାଃ ॥ ୧୭ ॥
ଧୂଲିଧୂସରିତାଙ୍ଗସ୍ତ୍ଵଂ ପୁତ୍ର ମଜ୍ଜନମାଵହ ।
ଜନ୍ମର୍କ୍ଷଂ ତେଽଦ୍ଯ ଭଵତି ଵିପ୍ରେଭ୍ଯୋ ଦେହି ଗାଃ ଶୁଚିଃ ॥ ୧୮ ॥
ପଶ୍ଯ ପଶ୍ଯ ଵଯସ୍ଯାଂସ୍ତେ ମାତୃମୃଷ୍ଟାନ୍ସ୍ଵଲଙ୍କୃତାନ୍ ।
ତ୍ଵଂ ଚ ସ୍ନାତଃ କୃତାହାରୋ ଵିହରସ୍ଵ ସ୍ଵଲଙ୍କୃତଃ ॥ ୧୯ ॥
ଇତ୍ଥଂ ଯଶୋଦା ତମଶେଷଶେଖରଂ
ମତ୍ଵା ସୁତଂ ସ୍ନେହନିବଦ୍ଧଧୀର୍ନୃପ ।
ହସ୍ତେ ଗୃହୀତ୍ଵା ସହରାମମଚ୍ଯୁତଂ
ନୀତ୍ଵା ସ୍ଵଵାଟଂ କୃତଵତ୍ଯଥୋଦଯମ୍ ॥ ୨୦ ॥
ଶ୍ରୀଶୁକ ଉଵାଚ
ଗୋପଵୃଦ୍ଧା ମହୋତ୍ପାତାନନୁଭୂଯ ବୃହଦ୍ଵନେ ।
ନନ୍ଦାଦଯଃ ସମାଗମ୍ଯ ଵ୍ରଜକାର୍ଯମମନ୍ତ୍ରଯନ୍ ॥ ୨୧ ॥
ତତ୍ରୋପାନନ୍ଦନାମାହ ଗୋପୋ ଜ୍ଞାନଵଯୋଽଧିକଃ ।
ଦେଶକାଲାର୍ଥତତ୍ତ୍ଵଜ୍ଞଃ ପ୍ରିଯକୃଦ୍ ରାମକୃଷ୍ଣଯୋଃ ॥ ୨୨ ॥
ଉତ୍ଥାତଵ୍ଯମିତୋଽସ୍ମାଭିର୍ଗୋକୁଲସ୍ଯ ହିତୈଷିଭିଃ ।
ଆଯାନ୍ତ୍ଯତ୍ର ମହୋତ୍ପାତା ବାଲାନାଂ ନାଶହେତଵଃ ॥ ୨୩ ॥
ମୁକ୍ତଃ କଥଞ୍ଚିଦ୍ରାକ୍ଷସ୍ଯା ବାଲଘ୍ନ୍ଯା ବାଲକୋ ହ୍ଯସୌ ।
ହରେରନୁଗ୍ରହାନ୍ନୂନମନଶ୍ଚୋପରି ନାପତତ୍ ॥ ୨୪ ॥
ଚକ୍ରଵାତେନ ନୀତୋଽଯଂ ଦୈତ୍ଯେନ ଵିପଦଂ ଵିଯତ୍ ।
ଶିଲାଯାଂ ପତିତସ୍ତତ୍ର ପରିତ୍ରାତଃ ସୁରେଶ୍ଵରୈଃ ॥ ୨୫ ॥
ଯନ୍ନ ମ୍ରିଯେତ ଦ୍ରୁମଯୋରନ୍ତରଂ ପ୍ରାପ୍ଯ ବାଲକଃ ।
ଅସାଵନ୍ଯତମୋ ଵାପି ତଦପ୍ଯଚ୍ଯୁତରକ୍ଷଣମ୍ ॥ ୨୬ ॥
ଯାଵଦୌତ୍ପାତିକୋଽରିଷ୍ଟୋ ଵ୍ରଜଂ ନାଭିଭଵେଦିତଃ ।
ତାଵଦ୍ବାଲାନୁପାଦାଯ ଯାସ୍ଯାମୋଽନ୍ଯତ୍ର ସାନୁଗାଃ ॥ ୨୭ ॥
ଵନଂ ଵୃନ୍ଦାଵନଂ ନାମ ପଶଵ୍ଯଂ ନଵକାନନମ୍ ।
ଗୋପଗୋପୀଗଵାଂ ସେଵ୍ଯଂ ପୁଣ୍ଯାଦ୍ରିତୃଣଵୀରୁଧମ୍ ॥ ୨୮ ॥
ତତ୍ତତ୍ରାଦ୍ଯୈଵ ଯାସ୍ଯାମଃ ଶକଟାନ୍ ଯୁଙ୍ତ ମା ଚିରମ୍ ।
ଗୋଧନାନ୍ଯଗ୍ରତୋ ଯାନ୍ତୁ ଭଵତାଂ ଯଦି ରୋଚତେ ॥ ୨୯ ॥
ତଚ୍ଛ୍ରୁତ୍ଵୈକଧିଯୋ ଗୋପାଃ ସାଧୁ ସାଧ୍ଵିତି ଵାଦିନଃ ।
ଵ୍ରଜାନ୍ସ୍ଵାନ୍ସ୍ଵାନ୍ସମାଯୁଜ୍ଯ ଯଯୂ ରୂଢପରିଚ୍ଛଦାଃ ॥ ୩୦ ॥
ଵୃଦ୍ଧାନ୍ବାଲାନ୍ସ୍ତ୍ରିଯୋ ରାଜନ୍ସର୍ଵୋପକରଣାନି ଚ ।
ଅନଃସ୍ଵାରୋପ୍ଯ ଗୋପାଲା ଯତ୍ତା ଆତ୍ତଶରାସନାଃ ॥ ୩୧ ॥
ଗୋଧନାନି ପୁରସ୍କୃତ୍ଯ ଶୃଙ୍ଗାଣ୍ଯାପୂର୍ଯ ସର୍ଵତଃ ।
ତୂର୍ଯଘୋଷେଣ ମହତା ଯଯୁଃ ସହପୁରୋହିତାଃ ॥ ୩୨ ॥
ଗୋପ୍ଯୋ ରୂଢରଥା ନୂତ୍ନକୁଚକୁଙ୍କୁମକାନ୍ତଯଃ ।
କୃଷ୍ଣଲୀଲା ଜଗୁଃ ପ୍ରୀତ୍ଯା ନିଷ୍କକଣ୍ଠ୍ଯଃ ସୁଵାସସଃ ॥ ୩୩ ॥
ତଥା ଯଶୋଦାରୋହିଣ୍ଯାଵେକଂ ଶକଟମାସ୍ଥିତେ ।
ରେଜତୁଃ କୃଷ୍ଣରାମାଭ୍ଯାଂ ତତ୍କଥାଶ୍ରଵଣୋତ୍ସୁକେ ॥ ୩୪ ॥
ଵୃନ୍ଦାଵନଂ ସମ୍ପ୍ରଵିଶ୍ଯ ସର୍ଵକାଲସୁଖାଵହମ୍ ।
ତତ୍ର ଚକ୍ରୁର୍ଵ୍ରଜାଵାସଂ ଶକଟୈରର୍ଧଚନ୍ଦ୍ରଵତ୍ ॥ ୩୫ ॥
ଵୃନ୍ଦାଵନଂ ଗୋଵର୍ଧନଂ ଯମୁନାପୁଲିନାନି ଚ ।
ଵୀକ୍ଷ୍ଯାସୀଦୁତ୍ତମା ପ୍ରୀତୀ ରାମମାଧଵଯୋର୍ନୃପ ॥ ୩୬ ॥
ଏଵଂ ଵ୍ରଜୌକସାଂ ପ୍ରୀତିଂ ଯଚ୍ଛନ୍ତୌ ବାଲଚେଷ୍ଟିତୈଃ ।
କଲଵାକ୍ଯୈଃ ସ୍ଵକାଲେନ ଵତ୍ସପାଲୌ ବଭୂଵତୁଃ ॥ ୩୭ ॥
ଅଵିଦୂରେ ଵ୍ରଜଭୁଵଃ ସହ ଗୋପାଲଦାରକୈଃ ।
ଚାରଯାମାସତୁର୍ଵତ୍ସାନ୍ ନାନାକ୍ରୀଡାପରିଚ୍ଛଦୌ ॥ ୩୮ ॥
କ୍ଵଚିଦ୍ଵାଦଯତୋ ଵେଣୁଂ କ୍ଷେପଣୈଃ କ୍ଷିପତଃ କ୍ଵଚିତ୍ ।
କ୍ଵଚିତ୍ପାଦୈଃ କିଙ୍କିଣୀଭିଃ କ୍ଵଚିତ୍କୃତ୍ରିମଗୋଵୃଷୈଃ ॥ ୩୯ ॥
ଵୃଷାଯମାଣୌ ନର୍ଦନ୍ତୌ ଯୁଯୁଧାତେ ପରସ୍ପରମ୍ ।
ଅନୁକୃତ୍ଯ ରୁତୈର୍ଜନ୍ତୂଂଶ୍ଚେରତୁଃ ପ୍ରାକୃତୌ ଯଥା ॥ ୪୦ ॥
କଦାଚିଦ୍ ଯମୁନାତୀରେ ଵତ୍ସାଂଶ୍ଚାରଯତୋଃ ସ୍ଵକୈଃ ।
ଵଯସ୍ଯୈଃ କୃଷ୍ଣବଲଯୋର୍ଜିଘାଂସୁର୍ଦୈତ୍ଯ ଆଗମତ୍ ॥ ୪୧ ॥
ତଂ ଵତ୍ସରୂପିଣଂ ଵୀକ୍ଷ୍ଯ ଵତ୍ସଯୂଥଗତଂ ହରିଃ ।
ଦର୍ଶଯନ୍ ବଲଦେଵାଯ ଶନୈର୍ମୁଗ୍ଧ ଇଵାସଦତ୍ ॥ ୪୨ ॥
ଗୃହୀତ୍ଵାପରପାଦାଭ୍ଯାଂ ସହଲାଙ୍ଗୂଲମଚ୍ଯୁତଃ ।
ଭ୍ରାମଯିତ୍ଵା କପିତ୍ଥାଗ୍ରେ ପ୍ରାହିଣୋଦ୍ଗତଜୀଵିତମ୍ ।
ସ କପିତ୍ଥୈର୍ମହାକାଯଃ ପାତ୍ଯମାନୈଃ ପପାତ ହ ॥ ୪୩ ॥
ତଂ ଵୀକ୍ଷ୍ଯ ଵିସ୍ମିତା ବାଲାଃ ଶଶଂସୁଃ ସାଧୁ ସାଧ୍ଵିତି ।
ଦେଵାଶ୍ଚ ପରିସନ୍ତୁଷ୍ଟା ବଭୂଵୁଃ ପୁଷ୍ପଵର୍ଷିଣଃ ॥ ୪୪ ॥
ତୌ ଵତ୍ସପାଲକୌ ଭୂତ୍ଵା ସର୍ଵଲୋକୈକପାଲକୌ ।
ସପ୍ରାତରାଶୌ ଗୋଵତ୍ସାଂଶ୍ଚାରଯନ୍ତୌ ଵିଚେରତୁଃ ॥ ୪୫ ॥
ସ୍ଵଂ ସ୍ଵଂ ଵତ୍ସକୁଲଂ ସର୍ଵେ ପାଯଯିଷ୍ଯନ୍ତ ଏକଦା ।
ଗତ୍ଵା ଜଲାଶଯାଭ୍ଯାଶଂ ପାଯଯିତ୍ଵା ପପୁର୍ଜଲମ୍ ॥ ୪୬ ॥
ତେ ତତ୍ର ଦଦୃଶୁର୍ବାଲା ମହାସତ୍ତ୍ଵମଵସ୍ଥିତମ୍ ।
ତତ୍ରସୁର୍ଵଜ୍ରନିର୍ଭିନ୍ନଂ ଗିରେଃ ଶୃଙ୍ଗମିଵ ଚ୍ଯୁତମ୍ ॥ ୪୭ ॥
ସ ଵୈ ବକୋ ନାମ ମହାନସୁରୋ ବକରୂପଧୃକ୍ ।
ଆଗତ୍ଯ ସହସା କୃଷ୍ଣଂ ତୀକ୍ଷ୍ଣତୁଣ୍ଡୋଽଗ୍ରସଦ୍ ବଲୀ ॥ ୪୮ ॥
କୃଷ୍ଣଂ ମହାବକଗ୍ରସ୍ତଂ ଦୃଷ୍ଟ୍ଵା ରାମାଦଯୋଽର୍ଭକାଃ ।
ବଭୂଵୁରିନ୍ଦ୍ରିଯାଣୀଵ ଵିନା ପ୍ରାଣଂ ଵିଚେତସଃ ॥ ୪୯ ॥
ତଂ ତାଲୁମୂଲଂ ପ୍ରଦହନ୍ତମଗ୍ନିଵଦ୍
ଗୋପାଲସୂନୁଂ ପିତରଂ ଜଗଦ୍ଗୁରୋଃ ।
ଚଚ୍ଛର୍ଦ ସଦ୍ଯୋଽତିରୁଷାକ୍ଷତଂ ବକ-
ସ୍ତୁଣ୍ଡେନ ହନ୍ତୁଂ ପୁନରଭ୍ଯପଦ୍ଯତ ॥ ୫୦ ॥
ତମାପତନ୍ତଂ ସ ନିଗୃହ୍ଯ ତୁଣ୍ଡଯୋ-
ର୍ଦୋର୍ଭ୍ଯାଂ ବକଂ କଂସସଖଂ ସତାଂ ପତିଃ ।
ପଶ୍ଯତ୍ସୁ ବାଲେଷୁ ଦଦାର ଲୀଲଯା
ମୁଦାଵହୋ ଵୀରଣଵଦ୍ ଦିଵୌକସାମ୍ ॥ ୫୧ ॥
ତଦା ବକାରିଂ ସୁରଲୋକଵାସିନଃ
ସମାକିରନ୍ ନନ୍ଦନମଲ୍ଲିକାଦିଭିଃ ।
ସମୀଡିରେ ଚାନକଶଙ୍ଖସଂସ୍ତଵୈ-
ସ୍ତଦ୍ ଵୀକ୍ଷ୍ଯ ଗୋପାଲସୁତା ଵିସିସ୍ମିରେ ॥ ୫୨ ॥
ମୁକ୍ତଂ ବକାସ୍ଯାଦୁପଲଭ୍ଯ ବାଲକା
ରାମାଦଯଃ ପ୍ରାଣମିଵେନ୍ଦ୍ରିଯୋ ଗଣଃ ।
ସ୍ଥାନାଗତଂ ତଂ ପରିରଭ୍ଯ ନିର୍ଵୃତାଃ
ପ୍ରଣୀଯ ଵତ୍ସାନ୍ ଵ୍ରଜମେତ୍ଯ ତଜ୍ଜଗୁଃ ॥ ୫୩ ॥
ଶ୍ରୁତ୍ଵା ତଦ୍ଵିସ୍ମିତା ଗୋପା ଗୋପ୍ଯଶ୍ଚାତିପ୍ରିଯାଦୃତାଃ ।
ପ୍ରେତ୍ଯାଗତମିଵୋତ୍ସୁକ୍ଯାଦୈକ୍ଷନ୍ତ ତୃଷିତେକ୍ଷଣାଃ ॥ ୫୪ ॥
ଅହୋ ବତାସ୍ଯ ବାଲସ୍ଯ ବହଵୋ ମୃତ୍ଯଵୋଽଭଵନ୍ ।
ଅପ୍ଯାସୀଦ୍ ଵିପ୍ରିଯଂ ତେଷାଂ କୃତଂ ପୂର୍ଵଂ ଯତୋ ଭଯମ୍ ॥ ୫୫ ॥
ଅଥାପ୍ଯଭିଭଵନ୍ତ୍ଯେନଂ ନୈଵ ତେ ଘୋରଦର୍ଶନାଃ ।
ଜିଘାଂସଯୈନମାସାଦ୍ଯ ନଶ୍ଯନ୍ତ୍ଯଗ୍ନୌ ପତଙ୍ଗଵତ୍ ॥ ୫୬ ॥
ଅହୋ ବ୍ରହ୍ମଵିଦାଂ ଵାଚୋ ନାସତ୍ଯାଃ ସନ୍ତି କର୍ହିଚିତ୍ ।
ଗର୍ଗୋ ଯଦାହ ଭଗଵାନନ୍ଵଭାଵି ତଥୈଵ ତତ୍ ॥ ୫୭ ॥
ଇତି ନନ୍ଦାଦଯୋ ଗୋପାଃ କୃଷ୍ଣରାମକଥାଂ ମୁଦା ।
କୁର୍ଵନ୍ତୋ ରମମାଣାଶ୍ଚ ନାଵିନ୍ଦନ୍ ଭଵଵେଦନାମ୍ ॥ ୫୮ ॥
ଏଵଂ ଵିହାରୈଃ କୌମାରୈଃ କୌମାରଂ ଜହତୁର୍ଵ୍ରଜେ ।
ନିଲାଯନୈଃ ସେତୁବନ୍ଧୈର୍ମର୍କଟୋତ୍ପ୍ଲଵନାଦିଭିଃ ॥ ୫୯ ॥

Explore More