Lord Krishna

শ্রীমদ্ভাগবতম্ ১০.৩৩

(Srimad Bhagavatam Canto 10, Chapter 33 — The Rāsa Dance in Bengali)

Vyasa

Also known as ittham bhagavato gopya srutva vaca supesala

The Rāsa Dance. Śrīmad Bhāgavatam Canto 10, Chapter 33 (The Life of Kṛṣṇa), 39 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

শ্রীশুক উবাচ
ইত্থং ভগবতো গোপ্যঃ শ্রুত্বা বাচঃ সুপেশলাঃ ।
জহুর্বিরহজং তাপং তদঙ্গোপচিতাশিষঃ ॥ ১ ॥
তত্রারভত গোবিন্দো রাসক্রীডামনুব্রতৈঃ ।
স্ত্রীরত্নৈরন্বিতঃ প্রীতৈরন্যোন্যাবদ্ধবাহুভিঃ ॥ ২ ॥
রাসোত্সবঃ সম্প্রবৃত্তো গোপীমণ্ডলমণ্ডিতঃ ।
যোগেশ্বরেণ কৃষ্ণেন তাসাং মধ্যে দ্বযোর্দ্বযোঃ ।
প্রবিষ্টেন গৃহীতানাং কণ্ঠে স্বনিকটং স্ত্রিযঃ ।
যং মন্যেরন্ নভস্তাবদ্ বিমানশতসঙ্কুলম্ ।
দিবৌকসাং সদারাণামৌত্সুক্যাপহৃতাত্মনাম্ ॥ ৩ ॥
ততো দুন্দুভযো নেদুর্নিপেতুঃ পুষ্পবৃষ্টযঃ ।
জগুর্গন্ধর্বপতযঃ সস্ত্রীকাস্তদ্যশোঽমলম্ ॥ ৪ ॥
বলযানাং নূপুরাণাং কিঙ্কিণীনাং চ যোষিতাম্ ।
সপ্রিযাণামভূচ্ছব্দস্তুমুলো রাসমণ্ডলে ॥ ৫ ॥
তত্রাতিশুশুভে তাভির্ভগবান্ দেবকীসুতঃ ।
মধ্যে মণীনাং হৈমানাং মহামরকতো যথা ॥ ৬ ॥
পাদন্যাসৈর্ভুজবিধুতিভিঃ সস্মিতৈর্ভ্রূবিলাসৈ-
র্ভজ্যন্মধ্যৈশ্চলকুচপটৈঃ কুণ্ডলৈর্গণ্ডলোলৈঃ ।
স্বিদ্যন্মুখ্যঃ কবররসনাগ্রন্থযঃ কৃষ্ণবধ্বো
গাযন্ত্যস্তং তডিত ইব তা মেঘচক্রে বিরেজুঃ ॥ ৭ ॥
উচ্চৈর্জগুর্নৃত্যমানা রক্তকণ্ঠ্যো রতিপ্রিযাঃ ।
কৃষ্ণাভিমর্শমুদিতা যদ্গীতেনেদমাবৃতম্ ॥ ৮ ॥
কাচিত্ সমং মুকুন্দেন স্বরজাতীরমিশ্রিতাঃ ।
উন্নিন্যে পূজিতা তেন প্রীযতা সাধু সাধ্বিতি ।
তদেব ধ্রুবমুন্নিন্যে তস্যৈ মানং চ বহ্বদাত্ ॥ ৯ ॥
কাচিদ্ রাসপরিশ্রান্তা পার্শ্বস্থস্য গদাভৃতঃ ।
জগ্রাহ বাহুনা স্কন্ধং শ্লথদ্বলযমল্লিকা ॥ ১০ ॥
তত্রৈকাংসগতং বাহুং কৃষ্ণস্যোত্পলসৌরভম্ ।
চন্দনালিপ্তমাঘ্রায হৃষ্টরোমা চুচুম্ব হ ॥ ১১ ॥
কস্যাশ্চিন্নাট্যবিক্ষিপ্ত কুণ্ডলত্বিষমণ্ডিতম্ ।
গণ্ডং গণ্ডে সন্দধত্যাঃ প্রাদাত্তাম্বূলচর্বিতম্ ॥ ১২ ॥
নৃত্যতী গাযতী কাচিত্ কূজন্নূপুরমেখলা ।
পার্শ্বস্থাচ্যুতহস্তাব্জং শ্রান্তাধাত্স্তনযোঃ শিবম্ ॥ ১৩ ॥
গোপ্যো লব্ধ্বাচ্যুতং কান্তং শ্রিয একান্তবল্লভম্ ।
গৃহীতকণ্ঠ্যস্তদ্দোর্ভ্যাং গাযন্ত্যস্তং বিজহ্রিরে ॥ ১৪ ॥
কর্ণোত্পলালকবিটঙ্ককপোলঘর্ম-
বক্ত্রশ্রিযো বলযনূপুরঘোষবাদ্যৈঃ ।
গোপ্যঃ সমং ভগবতা ননৃতুঃ স্বকেশ-
স্রস্তস্রজো ভ্রমরগাযকরাসগোষ্ঠ্যাম্ ॥ ১৫ ॥
এবং পরিষ্বঙ্গকরাভিমর্শ-
স্নিগ্ধেক্ষণোদ্দামবিলাসহাসৈঃ ।
রেমে রমেশো ব্রজসুন্দরীভি-
র্যথার্ভকঃ স্বপ্রতিবিম্ববিভ্রমঃ ॥ ১৬ ॥
তদঙ্গসঙ্গপ্রমুদাকুলেন্দ্রিযাঃ
কেশান্ দুকূলং কুচপট্টিকাং বা ।
নাঞ্জঃ প্রতিব্যোঢুমলং ব্রজস্ত্রিযো
বিস্রস্তমালাভরণাঃ কুরূদ্বহ ॥ ১৭ ॥
কৃষ্ণবিক্রীডিতং বীক্ষ্য মুমুহুঃ খেচরস্ত্রিযঃ ।
কামার্দিতাঃ শশাঙ্কশ্চ সগণো বিস্মিতোঽভবত্ ॥ ১৮ ॥
কৃত্বা তাবন্তমাত্মানং যাবতীর্গোপযোষিতঃ ।
রেমে স ভগবাংস্তাভিরাত্মারামোঽপি লীলযা ॥ ১৯ ॥
তাসাং রতিবিহারেণ শ্রান্তানাং বদনানি সঃ ।
প্রামৃজত্ করুণঃ প্রেম্ণা শন্তমেনাঙ্গ পাণিনা ॥ ২০ ॥
গোপ্যঃ স্ফুরত্পুরটকুণ্ডলকুন্তলত্বিড্-
গণ্ডশ্রিযা সুধিতহাসনিরীক্ষণেন ।
মানং দধত্য ঋষভস্য জগুঃ কৃতানি
পুণ্যানি তত্কররুহস্পর্শপ্রমোদাঃ ॥ ২১ ॥
তাভির্যুতঃ শ্রমমপোহিতুমঙ্গসঙ্গ-
ঘৃষ্টস্রজঃ স কুচকুঙ্কুমরঞ্জিতাযাঃ ।
গন্ধর্বপালিভিরনুদ্রুত আবিশদ্ বাঃ
শ্রান্তো গজীভিরিভরাডিব ভিন্নসেতুঃ ॥ ২২ ॥
সোঽম্ভস্যলং যুবতিভিঃ পরিষিচ্যমানঃ
প্রেম্ণেক্ষিতঃ প্রহসতীভিরিতস্ততোঽঙ্গ ।
বৈমানিকৈঃ কুসুমবর্ষিভিরীড্যমানো
রেমে স্বযং স্বরতিরত্র গজেন্দ্রলীলঃ ॥ ২৩ ॥
ততশ্চ কৃষ্ণোপবনে জলস্থল-
প্রসূনগন্ধানিলজুষ্টদিক্তটে ।
চচার ভৃঙ্গপ্রমদাগণাবৃতো
যথা মদচ্যুদ্ দ্বিরদঃ করেণুভিঃ ॥ ২৪ ॥
এবং শশাঙ্কাংশুবিরাজিতা নিশাঃ
স সত্যকামোঽনুরতাবলাগণঃ ।
সিষেব আত্মন্যবরুদ্ধসৌরতঃ
সর্বাঃ শরত্কাব্যকথারসাশ্রযাঃ ॥ ২৫ ॥
শ্রীপরীক্ষিদুবাচ
সংস্থাপনায ধর্মস্য প্রশমাযেতরস্য চ ।
অবতীর্ণো হি ভগবানংশেন জগদীশ্বরঃ ॥ ২৬ ॥
স কথং ধর্মসেতূনাং বক্তা কর্তাভিরক্ষিতা ।
প্রতীপমাচরদ্ ব্রহ্মন্ পরদারাভিমর্শনম্ ॥ ২৭ ॥
আপ্তকামো যদুপতিঃ কৃতবান্বৈ জুগুপ্সিতম্ ।
কিমভিপ্রায এতন্নঃ শংশযং ছিন্ধি সুব্রত ॥ ২৮ ॥
শ্রীশুক উবাচ
ধর্মব্যতিক্রমো দৃষ্ট ঈশ্বরাণাং চ সাহসম্ ।
তেজীযসাং ন দোষায বহ্নেঃ সর্বভুজো যথা ॥ ২৯ ॥
নৈতত্ সমাচরেজ্জাতু মনসাপি হ্যনীশ্বরঃ ।
বিনশ্যত্যাচরন্ মৌঢ্যাদ্যথারুদ্রোঽব্ধিজং বিষম্ ॥ ৩০ ॥
ঈশ্বরাণাং বচঃ সত্যং তথৈবাচরিতং ক্বচিত্ ।
তেষাং যত্ স্ববচোযুক্তং বুদ্ধিমাংস্তত্ সমাচরেত্ ॥ ৩১ ॥
কুশলাচরিতেনৈষামিহ স্বার্থো ন বিদ্যতে ।
বিপর্যযেণ বানর্থো নিরহঙ্কারিণাং প্রভো ॥ ৩২ ॥
কিমুতাখিলসত্ত্বানাং তির্যঙ্মর্ত্যদিবৌকসাম্ ।
ঈশিতুশ্চেশিতব্যানাং কুশলাকুশলান্বযঃ ॥ ৩৩ ॥
যত্পাদপঙ্কজপরাগনিষেবতৃপ্তা
যোগপ্রভাববিধুতাখিলকর্মবন্ধাঃ ।
স্বৈরং চরন্তি মুনযোঽপি ন নহ্যমানা-
স্তস্যেচ্ছযাত্তবপুষঃ কুত এব বন্ধঃ ॥ ৩৪ ॥
গোপীনাং তত্পতীনাং চ সর্বেষামেব দেহিনাম্ ।
যোঽন্তশ্চরতি সোঽধ্যক্ষঃ ক্রীডনেনেহ দেহভাক্ ॥ ৩৫ ॥
অনুগ্রহায ভক্তানাং মানুষং দেহমাস্থিতঃ ।
ভজতে তাদৃশীঃ ক্রীডা যাঃ শ্রুত্বা তত্পরো ভবেত্ ॥ ৩৬ ॥
নাসূযন্ খলু কৃষ্ণায মোহিতাস্তস্য মাযযা ।
মন্যমানাঃ স্বপার্শ্বস্থান্স্বান্স্বান্দারান্ ব্রজৌকসঃ ॥ ৩৭ ॥
ব্রহ্মরাত্র উপাবৃত্তে বাসুদেবানুমোদিতাঃ ।
অনিচ্ছন্ত্যো যযুর্গোপ্যঃ স্বগৃহান্ভগবত্প্রিযাঃ ॥ ৩৮ ॥
বিক্রীডিতং ব্রজবধূভিরিদং চ বিষ্ণোঃ
শ্রদ্ধান্বিতোঽনুশৃণুযাদথ বর্ণযেদ্ যঃ ।
ভক্তিং পরাং ভগবতি প্রতিলভ্য কামং
হৃদ্রোগমাশ্বপহিনোত্যচিরেণ ধীরঃ ॥ ৩৯ ॥

Explore More