Lord Krishna

শ্ৰীমদ্ভাগৱতম্ ১০.৫৬

(Srimad Bhagavatam Canto 10, Chapter 56 — The Syamantaka Jewel and Jāmbavatī in Assamese)

Vyasa

Also known as satrajita svatanayam krsnaya krtakilbisa

The Syamantaka Jewel and Jāmbavatī. Śrīmad Bhāgavatam Canto 10, Chapter 56 (The Life of Kṛṣṇa), 46 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

শ্ৰীশুক উৱাচ
সত্ৰাজিতঃ স্ৱতনযাং কৃষ্ণায কৃতকিল্বিষঃ ।
স্যমন্তকেন মণিনা স্ৱযমুদ্যম্য দত্তৱান্ ॥ ১ ॥
শ্ৰীৰাজোৱাচ
সত্ৰাজিতঃ কিমকৰোদ্ ব্ৰহ্মন্ কৃষ্ণস্য কিল্বিষঃ ।
স্যমন্তকঃ কুতস্তস্য কস্মাদ্ দত্তা সুতা হৰেঃ ॥ ২ ॥
শ্ৰীশুক উৱাচ
আসীত্ সত্ৰাজিতঃ সূৰ্যো ভক্তস্য পৰমঃ সখা ।
প্ৰীতস্তস্মৈ মণিং প্ৰাদাত্ স চ তুষ্টঃ স্যমন্তকম্ ॥ ৩ ॥
স তং বিভ্ৰন্ মণিং কণ্ঠে ভ্ৰাজমানো যথা ৰৱিঃ ।
প্ৰৱিষ্টো দ্ৱাৰকাং ৰাজন্ তেজসা নোপলক্ষিতঃ ॥ ৪ ॥
তং ৱিলোক্য জনা দূৰাত্তেজসা মুষ্টদৃষ্টযঃ ।
দীৱ্যতেঽক্ষৈৰ্ভগৱতে শশংসুঃ সূৰ্যশঙ্কিতাঃ ॥ ৫ ॥
নাৰাযণ নমস্তেঽস্তু শঙ্খচক্ৰগদাধৰ ।
দামোদৰাৰৱিন্দাক্ষ গোৱিন্দ যদুনন্দন ॥ ৬ ॥
এষ আযাতি সৱিতা ত্ৱাং দিদৃক্ষুৰ্জগত্পতে ।
মুষ্ণন্ গভস্তিচক্ৰেণ নৃণাং চক্ষূংষি তিগ্মগুঃ ॥ ৭ ॥
নন্ৱন্ৱিচ্ছন্তি তে মাৰ্গং ত্ৰিলোক্যাং ৱিবুধৰ্ষভাঃ ।
জ্ঞাত্ৱাদ্য গূঢং যদুষু দ্ৰষ্টুং ত্ৱাং যাত্যজঃ প্ৰভো ॥ ৮ ॥
শ্ৰীশুক উৱাচ
নিশম্য বালৱচনং প্ৰহস্যাম্বুজলোচনঃ ।
প্ৰাহ নাসৌ ৰৱিৰ্দেৱঃ সত্ৰাজিন্মণিনা জ্ৱলন্ ॥ ৯ ॥
সত্ৰাজিত্ স্ৱগৃহং শ্ৰীমত্ কৃতকৌতুকমঙ্গলম্ ।
প্ৰৱিশ্য দেৱসদনে মণিং ৱিপ্ৰৈৰ্ন্যৱেশযত্ ॥ ১০ ॥
দিনে দিনে স্ৱৰ্ণভাৰানষ্টৌ স সৃজতি প্ৰভো ।
দুৰ্ভিক্ষমাৰ্যৰিষ্টানি সৰ্পাধিৱ্যাধযোঽশুভাঃ ।
ন সন্তি মাযিনস্তত্ৰ যত্ৰাস্তেঽভ্যৰ্চিতো মণিঃ ॥ ১১ ॥
স যাচিতো মণিং ক্ৱাপি যদুৰাজায শৌৰিণা ।
নৈৱাৰ্থকামুকঃ প্ৰাদাদ্ যাচ্ঞাভঙ্গমতৰ্কযন্ ॥ ১২ ॥
তমেকদা মণিং কণ্ঠে প্ৰতিমুচ্য মহাপ্ৰভম্ ।
প্ৰসেনো হযমাৰুহ্য মৃগাযাং ৱ্যচৰদ্ ৱনে ॥ ১৩ ॥
প্ৰসেনং সহযং হত্ৱা মণিমাচ্ছিদ্য কেশৰী ।
গিৰিং ৱিশন্ জাম্বৱতা নিহতো মণিমিচ্ছতা ॥ ১৪ ॥
সোঽপি চক্ৰে কুমাৰস্য মণিং ক্ৰীডনকং বিলে ।
অপশ্যন্ ভ্ৰাতৰং ভ্ৰাতা সত্ৰাজিত্ পৰ্যতপ্যত ॥ ১৫ ॥
প্ৰাযঃ কৃষ্ণেন নিহতো মণিগ্ৰীৱো ৱনং গতঃ ।
ভ্ৰাতা মমেতি তচ্ছ্ৰুত্ৱা কৰ্ণে কৰ্ণেঽজপন্ জনাঃ ॥ ১৬ ॥
ভগৱাংস্তদুপশ্ৰুত্য দুৰ্যশো লিপ্তমাত্মনি ।
মাৰ্ষ্টুং প্ৰসেনপদৱীমন্ৱপদ্যত নাগৰৈঃ ॥ ১৭ ॥
হতং প্ৰসেনং অশ্ৱং চ ৱীক্ষ্য কেশৰিণা ৱনে ।
তং চাদ্ৰিপৃষ্ঠে নিহতমৃক্ষেণ দদৃশুৰ্জনাঃ ॥ ১৮ ॥
ঋক্ষৰাজবিলং ভীমমন্ধেন তমসাৱৃতম্ ।
একো ৱিৱেশ ভগৱানৱস্থাপ্য বহিঃ প্ৰজাঃ ॥ ১৯ ॥
তত্ৰ দৃষ্ট্ৱা মণিপ্ৰেষ্ঠং বালক্ৰীডনকং কৃতম্ ।
হৰ্তুং কৃতমতিস্তস্মিন্নৱতস্থেঽৰ্ভকান্তিকে ॥ ২০ ॥
তমপূৰ্ৱং নৰং দৃষ্ট্ৱা ধাত্ৰী চুক্ৰোশ ভীতৱত্ ।
তচ্ছ্ৰুত্ৱাভ্যদ্ৰৱত্ ক্ৰুদ্ধো জাম্বৱান্ বলিনাং ৱৰঃ ॥ ২১ ॥
স ৱৈ ভগৱতা তেন যুযুধে স্ৱামিনাত্মনঃ ।
পুৰুষং প্ৰাকৃতং মত্ৱা কুপিতো নানুভাৱৱিত্ ॥ ২২ ॥
দ্ৱন্দ্ৱযুদ্ধং সুতুমুলমুভযোৰ্ৱিজিগীষতোঃ ।
আযুধাশ্মদ্ৰুমৈৰ্দোৰ্ভিঃ ক্ৰৱ্যাৰ্থে শ্যেনযোৰিৱ ॥ ২৩ ॥
আসীত্তদষ্টাৱিংশাহমিতৰেতৰমুষ্টিভিঃ ।
ৱজ্ৰনিষ্পেষপৰুষৈৰৱিশ্ৰমমহৰ্নিশম্ ॥ ২৪ ॥
কৃষ্ণমুষ্টিৱিনিষ্পাতনিষ্পিষ্টাঙ্গোৰুবন্ধনঃ ।
ক্ষীণসত্ত্ৱঃ স্ৱিন্নগাত্ৰস্তমাহাতীৱ ৱিস্মিতঃ ॥ ২৫ ॥
জানে ত্ৱাং সৰ্ৱভূতানাং প্ৰাণ ওজঃ সহো বলম্ ।
ৱিষ্ণুং পুৰাণপুৰুষং প্ৰভৱিষ্ণুমধীশ্ৱৰম্ ॥ ২৬ ॥
ত্ৱং হি ৱিশ্ৱসৃজাং স্ৰষ্টা সৃষ্টানামপি যচ্চ সত্ ।
কালঃ কলযতামীশঃ পৰ আত্মা তথাত্মনাম্ ॥ ২৭ ॥
যস্যেষদুত্কলিতৰোষকটাক্ষমোক্ষৈ-
ৰ্ৱৰ্ত্মাদিশত্ ক্ষুভিতনক্ৰতিমিঙ্গলোঽব্ধিঃ ।
সেতুঃ কৃতঃ স্ৱযশ উজ্জ্ৱলিতা চ লঙ্কা
ৰক্ষঃশিৰাংসি ভুৱি পেতুৰিষুক্ষতানি ॥ ২৮ ॥
ইতি ৱিজ্ঞাতৱিজ্ঞানমৃক্ষৰাজানমচ্যুতঃ ।
ৱ্যাজহাৰ মহাৰাজ ভগৱান্ দেৱকীসুতঃ ॥ ২৯ ॥
অভিমৃশ্যাৰৱিন্দাক্ষঃ পাণিনা শংকৰেণ তম্ ।
কৃপযা পৰযা ভক্তং মেঘগম্ভীৰযা গিৰা ॥ ৩০ ॥
মণিহেতোৰিহ প্ৰাপ্তা ৱযমৃক্ষপতে বিলম্ ।
মিথ্যাভিশাপং প্ৰমৃজন্নাত্মনো মণিনামুনা ॥ ৩১ ॥
ইত্যুক্তঃ স্ৱাং দুহিতৰং কন্যাং জাম্বৱতীং মুদা ।
অৰ্হণাৰ্থং স মণিনা কৃষ্ণাযোপজহাৰ হ ॥ ৩২ ॥
অদৃষ্ট্ৱা নিৰ্গমং শৌৰেঃ প্ৰৱিষ্টস্য বিলং জনাঃ ।
প্ৰতীক্ষ্য দ্ৱাদশাহানি দুঃখিতাঃ স্ৱপুৰং যযুঃ ॥ ৩৩ ॥
নিশম্য দেৱকী দেৱী ৰক্মিণ্যানকদুন্দুভিঃ ।
সুহৃদো জ্ঞাতযোঽশোচন্ বিলাত্ কৃষ্ণমনিৰ্গতম্ ॥ ৩৪ ॥
সত্ৰাজিতং শপন্তস্তে দুঃখিতা দ্ৱাৰকৌকসঃ ।
উপতস্থুশ্চন্দ্ৰভাগাং দুৰ্গাং কৃষ্ণোপলব্ধযে ॥ ৩৫ ॥
তেষাং তু দেৱ্যুপস্থানাত্ প্ৰত্যাদিষ্টাশিষা স চ ।
প্ৰাদুৰ্বভূৱ সিদ্ধাৰ্থঃ সদাৰো হৰ্ষযন্ হৰিঃ ॥ ৩৬ ॥
উপলভ্য হৃষীকেশং মৃতং পুনৰিৱাগতম্ ।
সহ পত্ন্যা মণিগ্ৰীৱং সৰ্ৱে জাতমহোত্সৱাঃ ॥ ৩৭ ॥
সত্ৰাজিতং সমাহূয সভাযাং ৰাজসন্নিধৌ ।
প্ৰাপ্তিং চাখ্যায ভগৱান্ মণিং তস্মৈ ন্যৱেদযত্ ॥ ৩৮ ॥
স চাতিৱ্ৰীডিতো ৰত্নং গৃহীত্ৱাৱাঙ্মুখস্ততঃ ।
অনুতপ্যমানো ভৱনমগমত্ স্ৱেন পাপ্মনা ॥ ৩৯ ॥
সোঽনুধ্যাযংস্তদেৱাঘং বলৱদ্ৱিগ্ৰহাকুলঃ ।
কথং মৃজাম্যাত্মৰজঃ প্ৰসীদেদ্ ৱাচ্যুতঃ কথম্ ॥ ৪০ ॥
কিং কৃত্ৱা সাধু মহ্যং স্যান্ন শপেদ্ ৱা জনো যথা ।
অদীৰ্ঘদৰ্শনং ক্ষুদ্ৰং মূঢং দ্ৰৱিণলোলুপম্ ॥ ৪১ ॥
দাস্যে দুহিতৰং তস্মৈ স্ত্ৰীৰত্নং ৰত্নমেৱ চ ।
উপাযোঽযং সমীচীনস্তস্য শান্তিৰ্ন চান্যথা ॥ ৪২ ॥
এৱং ৱ্যৱসিতো বুদ্ধ্যা সত্ৰাজিত্ স্ৱসুতাং শুভাম্ ।
মণিং চ স্ৱযমুদ্যম্য কৃষ্ণাযোপজহাৰ হ ॥ ৪৩ ॥
তাং সত্যভামাং ভগৱানুপযেমে যথাৱিধি ।
বহুভিৰ্যাচিতাং শীলৰূপৌদাৰ্যগুণান্ৱিতাম্ ॥ ৪৪ ॥
ভগৱানাহ ন মণিং প্ৰতীচ্ছামো ৱযং নৃপ ।
তৱাস্তাং দেৱভক্তস্য ৱযং চ ফলভাগিনঃ ॥ ৪৫ ॥
ইতি শ্ৰীমদ্ভাগৱাতে মহাপুৰাণে পাৰমহংস্যাং
সংহিতাযাং দশমস্কন্ধে উত্তৰাৰ্ধে স্যমন্তকো-
পাখ্যানে ষট্পঞ্চাশত্তমোঽধ্যাযঃ

Explore More