Lord Krishna

শ্রীমদ্ভাগবতম্ ১০.৫৬

(Srimad Bhagavatam Canto 10, Chapter 56 — The Syamantaka Jewel and Jāmbavatī in Bengali)

Vyasa

Also known as satrajita svatanayam krsnaya krtakilbisa

The Syamantaka Jewel and Jāmbavatī. Śrīmad Bhāgavatam Canto 10, Chapter 56 (The Life of Kṛṣṇa), 46 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

শ্রীশুক উবাচ
সত্রাজিতঃ স্বতনযাং কৃষ্ণায কৃতকিল্বিষঃ ।
স্যমন্তকেন মণিনা স্বযমুদ্যম্য দত্তবান্ ॥ ১ ॥
শ্রীরাজোবাচ
সত্রাজিতঃ কিমকরোদ্ ব্রহ্মন্ কৃষ্ণস্য কিল্বিষঃ ।
স্যমন্তকঃ কুতস্তস্য কস্মাদ্ দত্তা সুতা হরেঃ ॥ ২ ॥
শ্রীশুক উবাচ
আসীত্ সত্রাজিতঃ সূর্যো ভক্তস্য পরমঃ সখা ।
প্রীতস্তস্মৈ মণিং প্রাদাত্ স চ তুষ্টঃ স্যমন্তকম্ ॥ ৩ ॥
স তং বিভ্রন্ মণিং কণ্ঠে ভ্রাজমানো যথা রবিঃ ।
প্রবিষ্টো দ্বারকাং রাজন্ তেজসা নোপলক্ষিতঃ ॥ ৪ ॥
তং বিলোক্য জনা দূরাত্তেজসা মুষ্টদৃষ্টযঃ ।
দীব্যতেঽক্ষৈর্ভগবতে শশংসুঃ সূর্যশঙ্কিতাঃ ॥ ৫ ॥
নারাযণ নমস্তেঽস্তু শঙ্খচক্রগদাধর ।
দামোদরারবিন্দাক্ষ গোবিন্দ যদুনন্দন ॥ ৬ ॥
এষ আযাতি সবিতা ত্বাং দিদৃক্ষুর্জগত্পতে ।
মুষ্ণন্ গভস্তিচক্রেণ নৃণাং চক্ষূংষি তিগ্মগুঃ ॥ ৭ ॥
নন্বন্বিচ্ছন্তি তে মার্গং ত্রিলোক্যাং বিবুধর্ষভাঃ ।
জ্ঞাত্বাদ্য গূঢং যদুষু দ্রষ্টুং ত্বাং যাত্যজঃ প্রভো ॥ ৮ ॥
শ্রীশুক উবাচ
নিশম্য বালবচনং প্রহস্যাম্বুজলোচনঃ ।
প্রাহ নাসৌ রবির্দেবঃ সত্রাজিন্মণিনা জ্বলন্ ॥ ৯ ॥
সত্রাজিত্ স্বগৃহং শ্রীমত্ কৃতকৌতুকমঙ্গলম্ ।
প্রবিশ্য দেবসদনে মণিং বিপ্রৈর্ন্যবেশযত্ ॥ ১০ ॥
দিনে দিনে স্বর্ণভারানষ্টৌ স সৃজতি প্রভো ।
দুর্ভিক্ষমার্যরিষ্টানি সর্পাধিব্যাধযোঽশুভাঃ ।
ন সন্তি মাযিনস্তত্র যত্রাস্তেঽভ্যর্চিতো মণিঃ ॥ ১১ ॥
স যাচিতো মণিং ক্বাপি যদুরাজায শৌরিণা ।
নৈবার্থকামুকঃ প্রাদাদ্ যাচ্ঞাভঙ্গমতর্কযন্ ॥ ১২ ॥
তমেকদা মণিং কণ্ঠে প্রতিমুচ্য মহাপ্রভম্ ।
প্রসেনো হযমারুহ্য মৃগাযাং ব্যচরদ্ বনে ॥ ১৩ ॥
প্রসেনং সহযং হত্বা মণিমাচ্ছিদ্য কেশরী ।
গিরিং বিশন্ জাম্ববতা নিহতো মণিমিচ্ছতা ॥ ১৪ ॥
সোঽপি চক্রে কুমারস্য মণিং ক্রীডনকং বিলে ।
অপশ্যন্ ভ্রাতরং ভ্রাতা সত্রাজিত্ পর্যতপ্যত ॥ ১৫ ॥
প্রাযঃ কৃষ্ণেন নিহতো মণিগ্রীবো বনং গতঃ ।
ভ্রাতা মমেতি তচ্ছ্রুত্বা কর্ণে কর্ণেঽজপন্ জনাঃ ॥ ১৬ ॥
ভগবাংস্তদুপশ্রুত্য দুর্যশো লিপ্তমাত্মনি ।
মার্ষ্টুং প্রসেনপদবীমন্বপদ্যত নাগরৈঃ ॥ ১৭ ॥
হতং প্রসেনং অশ্বং চ বীক্ষ্য কেশরিণা বনে ।
তং চাদ্রিপৃষ্ঠে নিহতমৃক্ষেণ দদৃশুর্জনাঃ ॥ ১৮ ॥
ঋক্ষরাজবিলং ভীমমন্ধেন তমসাবৃতম্ ।
একো বিবেশ ভগবানবস্থাপ্য বহিঃ প্রজাঃ ॥ ১৯ ॥
তত্র দৃষ্ট্বা মণিপ্রেষ্ঠং বালক্রীডনকং কৃতম্ ।
হর্তুং কৃতমতিস্তস্মিন্নবতস্থেঽর্ভকান্তিকে ॥ ২০ ॥
তমপূর্বং নরং দৃষ্ট্বা ধাত্রী চুক্রোশ ভীতবত্ ।
তচ্ছ্রুত্বাভ্যদ্রবত্ ক্রুদ্ধো জাম্ববান্ বলিনাং বরঃ ॥ ২১ ॥
স বৈ ভগবতা তেন যুযুধে স্বামিনাত্মনঃ ।
পুরুষং প্রাকৃতং মত্বা কুপিতো নানুভাববিত্ ॥ ২২ ॥
দ্বন্দ্বযুদ্ধং সুতুমুলমুভযোর্বিজিগীষতোঃ ।
আযুধাশ্মদ্রুমৈর্দোর্ভিঃ ক্রব্যার্থে শ্যেনযোরিব ॥ ২৩ ॥
আসীত্তদষ্টাবিংশাহমিতরেতরমুষ্টিভিঃ ।
বজ্রনিষ্পেষপরুষৈরবিশ্রমমহর্নিশম্ ॥ ২৪ ॥
কৃষ্ণমুষ্টিবিনিষ্পাতনিষ্পিষ্টাঙ্গোরুবন্ধনঃ ।
ক্ষীণসত্ত্বঃ স্বিন্নগাত্রস্তমাহাতীব বিস্মিতঃ ॥ ২৫ ॥
জানে ত্বাং সর্বভূতানাং প্রাণ ওজঃ সহো বলম্ ।
বিষ্ণুং পুরাণপুরুষং প্রভবিষ্ণুমধীশ্বরম্ ॥ ২৬ ॥
ত্বং হি বিশ্বসৃজাং স্রষ্টা সৃষ্টানামপি যচ্চ সত্ ।
কালঃ কলযতামীশঃ পর আত্মা তথাত্মনাম্ ॥ ২৭ ॥
যস্যেষদুত্কলিতরোষকটাক্ষমোক্ষৈ-
র্বর্ত্মাদিশত্ ক্ষুভিতনক্রতিমিঙ্গলোঽব্ধিঃ ।
সেতুঃ কৃতঃ স্বযশ উজ্জ্বলিতা চ লঙ্কা
রক্ষঃশিরাংসি ভুবি পেতুরিষুক্ষতানি ॥ ২৮ ॥
ইতি বিজ্ঞাতবিজ্ঞানমৃক্ষরাজানমচ্যুতঃ ।
ব্যাজহার মহারাজ ভগবান্ দেবকীসুতঃ ॥ ২৯ ॥
অভিমৃশ্যারবিন্দাক্ষঃ পাণিনা শংকরেণ তম্ ।
কৃপযা পরযা ভক্তং মেঘগম্ভীরযা গিরা ॥ ৩০ ॥
মণিহেতোরিহ প্রাপ্তা বযমৃক্ষপতে বিলম্ ।
মিথ্যাভিশাপং প্রমৃজন্নাত্মনো মণিনামুনা ॥ ৩১ ॥
ইত্যুক্তঃ স্বাং দুহিতরং কন্যাং জাম্ববতীং মুদা ।
অর্হণার্থং স মণিনা কৃষ্ণাযোপজহার হ ॥ ৩২ ॥
অদৃষ্ট্বা নির্গমং শৌরেঃ প্রবিষ্টস্য বিলং জনাঃ ।
প্রতীক্ষ্য দ্বাদশাহানি দুঃখিতাঃ স্বপুরং যযুঃ ॥ ৩৩ ॥
নিশম্য দেবকী দেবী রক্মিণ্যানকদুন্দুভিঃ ।
সুহৃদো জ্ঞাতযোঽশোচন্ বিলাত্ কৃষ্ণমনির্গতম্ ॥ ৩৪ ॥
সত্রাজিতং শপন্তস্তে দুঃখিতা দ্বারকৌকসঃ ।
উপতস্থুশ্চন্দ্রভাগাং দুর্গাং কৃষ্ণোপলব্ধযে ॥ ৩৫ ॥
তেষাং তু দেব্যুপস্থানাত্ প্রত্যাদিষ্টাশিষা স চ ।
প্রাদুর্বভূব সিদ্ধার্থঃ সদারো হর্ষযন্ হরিঃ ॥ ৩৬ ॥
উপলভ্য হৃষীকেশং মৃতং পুনরিবাগতম্ ।
সহ পত্ন্যা মণিগ্রীবং সর্বে জাতমহোত্সবাঃ ॥ ৩৭ ॥
সত্রাজিতং সমাহূয সভাযাং রাজসন্নিধৌ ।
প্রাপ্তিং চাখ্যায ভগবান্ মণিং তস্মৈ ন্যবেদযত্ ॥ ৩৮ ॥
স চাতিব্রীডিতো রত্নং গৃহীত্বাবাঙ্মুখস্ততঃ ।
অনুতপ্যমানো ভবনমগমত্ স্বেন পাপ্মনা ॥ ৩৯ ॥
সোঽনুধ্যাযংস্তদেবাঘং বলবদ্বিগ্রহাকুলঃ ।
কথং মৃজাম্যাত্মরজঃ প্রসীদেদ্ বাচ্যুতঃ কথম্ ॥ ৪০ ॥
কিং কৃত্বা সাধু মহ্যং স্যান্ন শপেদ্ বা জনো যথা ।
অদীর্ঘদর্শনং ক্ষুদ্রং মূঢং দ্রবিণলোলুপম্ ॥ ৪১ ॥
দাস্যে দুহিতরং তস্মৈ স্ত্রীরত্নং রত্নমেব চ ।
উপাযোঽযং সমীচীনস্তস্য শান্তির্ন চান্যথা ॥ ৪২ ॥
এবং ব্যবসিতো বুদ্ধ্যা সত্রাজিত্ স্বসুতাং শুভাম্ ।
মণিং চ স্বযমুদ্যম্য কৃষ্ণাযোপজহার হ ॥ ৪৩ ॥
তাং সত্যভামাং ভগবানুপযেমে যথাবিধি ।
বহুভির্যাচিতাং শীলরূপৌদার্যগুণান্বিতাম্ ॥ ৪৪ ॥
ভগবানাহ ন মণিং প্রতীচ্ছামো বযং নৃপ ।
তবাস্তাং দেবভক্তস্য বযং চ ফলভাগিনঃ ॥ ৪৫ ॥
ইতি শ্রীমদ্ভাগবাতে মহাপুরাণে পারমহংস্যাং
সংহিতাযাং দশমস্কন্ধে উত্তরার্ধে স্যমন্তকো-
পাখ্যানে ষট্পঞ্চাশত্তমোঽধ্যাযঃ

Explore More