Lord Krishna

ஶ்ரீமத்பாகவதம் ௧௦.௬௧

(Srimad Bhagavatam Canto 10, Chapter 61 — Kṛṣṇa's Sons, and Rukmī's End at the Dice in Tamil)

Vyasa

Also known as ekaikasasta krsnasya putran dasa dasabala

Kṛṣṇa's Sons, and Rukmī's End at the Dice. Śrīmad Bhāgavatam Canto 10, Chapter 61 (The Life of Kṛṣṇa), 40 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

ஶ்ரீஶுக உவாச
ஏகைகஶஸ்தாஃ க்ரு'ஷ்ணஸ்ய புத்ராந் தஶ தஶாபலாஃ ।
அஜீஜநந்நநவமாந்பிதுஃ ஸர்வாத்மஸம்பதா ॥ ௧ ॥
க்ரு'ஹாதநபகம் வீக்ஷ்ய ராஜபுத்ர்யோ'ச்யுதம் ஸ்திதம் ।
ப்ரேஷ்டம் ந்யமம்ஸத ஸ்வம் ஸ்வம் ந தத்தத்த்வவிதஃ ஸ்த்ரியஃ ॥ ௨ ॥
சார்வப்ஜகோஶவதநாயதபாஹுநேத்ர-
ஸப்ரேமஹாஸரஸவீக்ஷிதவல்குஜல்பைஃ ।
ஸம்மோஹிதா பகவதோ ந மநோ விஜேதும்
ஸ்வைர்விப்ரமைஃ ஸமஶகந் வநிதா விபூம்நஃ ॥ ௩ ॥
ஸ்மாயாவலோகலவதர்ஶிதபாவஹாரி-
ப்ரூமண்டலப்ரஹிதஸௌரதமந்த்ரஶௌண்டைஃ ।
பத்ந்யஸ்து ஷோடஶஸஹஸ்ரமநங்கபாணை-
ர்யஸ்யேந்த்ரியம் விமதிதும் கரணைர்ந ஶேகுஃ ॥ ௪ ॥
இத்தம் ரமாபதிமவாப்ய பதிம் ஸ்த்ரியஸ்தா
ப்ரஹ்மாதயோ'பி ந விதுஃ பதவீம் யதீயாம் ।
பேஜுர்முதாவிரதமேதிதயாநுராக-
ஹாஸாவலோகநவஸங்கமலாலஸாத்யம் ॥ ௫ ॥
ப்ரத்யுத்கமாஸநவரார்ஹணபாதஶௌச-
தாம்பூலவிஶ்ரமணவீஜநகந்தமால்யைஃ ।
கேஶப்ரஸாரஶயநஸ்நபநோபஹார்யை-
ர்தாஸீஶதா அபி விபோர்விததுஃ ஸ்ம தாஸ்யம் ॥ ௬ ॥
தாஸாம் யா தஶபுத்ராணாம் க்ரு'ஷ்ணஸ்த்ரீணாம் புரோதிதாஃ ।
அஷ்டௌ மஹிஷ்யஸ்தத்புத்ராந் ப்ரத்யும்நாதீந் க்ரு'ணாமி தே ॥ ௭ ॥
சாருதேஷ்ணஃ ஸுதேஷ்ணஶ்ச சாருதேஹஶ்ச வீர்யவாந் ।
ஸுசாருஶ்சாருகுப்தஶ்ச பத்ரசாருஸ்ததாபரஃ ॥ ௮ ॥
சாருசந்த்ரோ விசாருஶ்ச சாருஶ்ச தஶமோ ஹரேஃ ।
ப்ரத்யும்நப்ரமுகா ஜாதா ருக்மிண்யாம் நாவமாஃ பிதுஃ ॥ ௯ ॥
பாநுஃ ஸுபாநுஃ ஸ்வர்பாநுஃ ப்ரபாநுர்பாநுமாம்ஸ்ததா ।
சந்த்ரபாநுர்ப்ரு'ஹத்பாநுரதிபாநுஸ்ததாஷ்டமஃ ॥ ௧௦ ॥
ஶ்ரீபாநுஃ ப்ரதிபாநுஶ்ச ஸத்யபாமாத்மஜா தஶ ।
ஸாம்பஃ ஸுமித்ரஃ புருஜிச்சதஜிச்ச ஸஹஸ்ரஜித் ॥ ௧௧ ॥
விஜயஶ்சித்ரகேதுஶ்ச வஸுமாந் த்ரவிடஃ க்ரதுஃ ।
ஜாம்பவத்யாஃ ஸுதா ஹ்யேதே ஸாம்பாத்யாஃ பித்ரு'ஸம்மதாஃ ॥ ௧௨ ॥
வீரஶ்சந்த்ரோ'ஶ்வஸேநஶ்ச சித்ரகுர்வேகவாந் வ்ரு'ஷஃ ।
ஆமஃ ஶங்குர்வஸுஃ ஶ்ரீமாந் குந்திர்நாக்நஜிதேஃ ஸுதாஃ ॥ ௧௩ ॥
ஶ்ருதஃ கவிர்வ்ரு'ஷோ வீரஃ ஸுபாஹுர்பத்ர ஏகலஃ ।
ஶாந்திர்தர்ஶஃ பூர்ணமாஸஃ காலிந்த்யாஃ ஸோமகோ'வரஃ ॥ ௧௪ ॥
ப்ரகோஷோ காத்ரவாந்ஸிம்ஹோ பலஃ ப்ரபல ஊர்தகஃ ।
மாத்ரயாஃ புத்ரா மஹாஶக்திஃ ஸஹ ஓஜோ'பராஜிதஃ ॥ ௧௫ ॥
வ்ரு'கோ ஹர்ஷோ'நிலோ க்ரு'த்ரோ வர்தநோந்நாத ஏவ ச ।
மஹாம்ஸஃ பாவநோ வஹ்நிர்மித்ரவிந்தாத்மஜாஃ க்ஷுதிஃ ॥ ௧௬ ॥
ஸங்க்ராமஜித் ப்ரு'ஹத்ஸேநஃ ஶூரஃ ப்ரஹரணோ'ரிஜித் ।
ஜயஃ ஸுபத்ரோ பத்ராயா வாம ஆயுஶ்ச ஸத்யகஃ ॥ ௧௭ ॥
தீப்திமாம்ஸ்தாம்ரதப்தாத்யா ரோஹிண்யாஸ்தநயா ஹரேஃ ।
ப்ரத்யம்நாச்சாநிருத்தோ'பூத்ருக்மவத்யாம் மஹாபலஃ ।
புத்ர்யாம் து ருக்மிணோ ராஜந் நாம்நா போஜகடே புரே ॥ ௧௮ ॥
ஏதேஷாம் புத்ரபௌத்ராஶ்ச பபூவுஃ கோடிஶோ ந்ரு'ப ।
மாதரஃ க்ரு'ஷ்ணஜாதீநாம் ஸஹஸ்ராணி ச ஷோடஶ ॥ ௧௯ ॥
ஶ்ரீராஜோவாச
கதம் ருக்ம்யரீபுத்ராய ப்ராதாத் துஹிதரம் யுதி ।
க்ரு'ஷ்ணேந பரிபூதஸ்தம் ஹந்தும் ரந்த்ரம் ப்ரதீக்ஷதே ।
ஏததாக்யாஹி மே வித்வந் த்விஷோர்வைவாஹிகம் மிதஃ ॥ ௨௦ ॥
அநாகதமதீதம் ச வர்தமாநமதீந்த்ரியம் ।
விப்ரக்ரு'ஷ்டம் வ்யவஹிதம் ஸம்யக் பஶ்யந்தி யோகிநஃ ॥ ௨௧ ॥
ஶ்ரீஶுக உவாச
வ்ரு'தஃ ஸ்வயம்வரே ஸாக்ஷாதநங்கோ'ங்கயுதஸ்தயா ।
ராஜ்ஞஃ ஸமேதாந் நிர்ஜித்ய ஜஹாரைகரதோ யுதி ॥ ௨௨ ॥
யத்யப்யநுஸ்மரந் வைரம் ருக்மீ க்ரு'ஷ்ணாவமாநிதஃ ।
வ்யதரத் பாகிநேயாய ஸுதாம் குர்வந் ஸ்வஸுஃ ப்ரியம் ॥ ௨௩ ॥
ருக்மிண்யாஸ்தநயாம் ராஜந் க்ரு'தவர்மஸுதோ பலீ ।
உபயேமே விஶாலாக்ஷீம் கந்யாம் சாருமதீம் கில ॥ ௨௪ ॥
தௌஹித்ராயாநிருத்தாய பௌத்ரீம் ருக்ம்யாததாத்தரேஃ ।
ரோசநாம் பத்தவைரோ'பி ஸ்வஸுஃ ப்ரியசிகீர்ஷயா ।
ஜாநந்நதர்மம் தத் யௌநம் ஸ்நேஹபாஶாநுபந்தநஃ ॥ ௨௫ ॥
தஸ்மிந்நப்யுதயே ராஜந் ருக்மிணீ ராமகேஶவௌ ।
புரம் போஜகடம் ஜக்முஃ ஸாம்பப்ரத்யும்நகாதயஃ ॥ ௨௬ ॥
தஸ்மிந் நிவ்ரு'த்த உத்வாஹே காலிங்கப்ரமுகா ந்ரு'பாஃ ।
த்ரு'ப்தாஸ்தே ருக்மிணம் ப்ரோசுர்பலமக்ஷைர்விநிர்ஜய ॥ ௨௭ ॥
அநக்ஷஜ்ஞோ ஹ்யயம் ராஜந்நபி தத்வ்யஸநம் மஹத் ।
இத்யுக்தோ பலமாஹூய தேநாக்ஷைர்ருக்ம்யதீவ்யத ॥ ௨௮ ॥
ஶதம் ஸஹஸ்ரமயுதம் ராமஸ்தத்ராததே பணம் ।
தம் து ருக்ம்யஜயத்தத்ர காலிங்கஃ ப்ராஹஸத் பலம் ।
தந்தாந் ஸந்தர்ஶயந்நுச்சைர்நாம்ரு'ஷ்யத்தத்தலாயுதஃ ॥ ௨௯ ॥
ததோ லக்ஷம் ருக்ம்யக்ரு'ஹ்ணாத்க்லஹம் தத்ராஜயத் பலஃ ।
ஜிதவாநஹமித்யாஹ ருக்மீ கைதவமாஶ்ரிதஃ ॥ ௩௦ ॥
மந்யுநா க்ஷுபிதஃ ஶ்ரீமாந் ஸமுத்ர இவ பர்வணி ।
ஜாத்யாருணாக்ஷோ'திருஷா ந்யர்புதம் க்லஹமாததே ॥ ௩௧ ॥
தம் சாபி ஜிதவாந் ராமோ தர்மேண சலமாஶ்ரிதஃ ।
ருக்மீ ஜிதம் மயாத்ரேமே வதந்து ப்ராஶ்நிகா இதி ॥ ௩௨ ॥
ததாப்ரவீந்நபோவாணீ பலேநைவ ஜிதோ க்லஹஃ ।
தர்மதோ வசநேநைவ ருக்மீ வததி வை ம்ரு'ஷா ॥ ௩௩ ॥
தாமநாத்ரு'த்ய வைதர்போ துஷ்டராஜந்யசோதிதஃ ।
ஸங்கர்ஷணம் பரிஹஸந் பபாஷே காலசோதிதஃ ॥ ௩௪ ॥
நைவாக்ஷகோவிதா யூயம் கோபாலா வநகோசராஃ ।
அக்ஷைர்தீவ்யந்தி ராஜாநோ பாணைஶ்ச ந பவாத்ரு'ஶாஃ ॥ ௩௫ ॥
ருக்மிணைவமதிக்ஷிப்தோ ராஜபிஶ்சோபஹாஸிதஃ ।
க்ருத்தஃ பரிகமுத்யம்ய ஜக்நே தம் ந்ரு'ம்ணஸம்ஸதி ॥ ௩௬ ॥
கலிங்கராஜம் தரஸா க்ரு'ஹீத்வா தஶமே பதே ।
தந்தாநபாதயத் க்ருத்தோ யோ'ஹஸத் விவ்ரு'தைர்த்விஜைஃ ॥ ௩௭ ॥
அந்யே நிர்பிந்நபாஹூருஶிரஸோ ருதிரோக்ஷிதாஃ ।
ராஜாநோ துத்ரவர்பீதா பலேந பரிகார்திதாஃ ॥ ௩௮ ॥
நிஹதே ருக்மிணி ஶ்யாலே நாப்ரவீத் ஸாத்வஸாது வா ।
ரக்மிணீபலயோ ராஜந் ஸ்நேஹபங்கபயாத்தரிஃ ॥ ௩௯ ॥
ததோ'நிருத்தம் ஸஹ ஸூர்யயா வரம்
ரதம் ஸமாரோப்ய யயுஃ குஶஸ்தலீம் ।
ராமாதயோ போஜகடாத் தஶார்ஹாஃ
ஸித்தாகிலார்தா மதுஸூதநாஶ்ரயாஃ ॥ ௪௦ ॥

Explore More