শ্রীশুক উবাচ
দুর্যোধনসুতাং রাজন্ লক্ষ্মণাং সমিতিংজযঃ ।
স্বযংবরস্থামহরত্ সাম্বো জাম্ববতীসুতঃ ॥ ১ ॥
দুর্যোধনসুতাং রাজন্ লক্ষ্মণাং সমিতিংজযঃ ।
স্বযংবরস্থামহরত্ সাম্বো জাম্ববতীসুতঃ ॥ ১ ॥
কৌরবাঃ কুপিতা ঊচুর্দুর্বিনীতোঽযমর্ভকঃ ।
কদর্থীকৃত্য নঃ কন্যামকামামহরদ্ বলাত্ ॥ ২ ॥
কদর্থীকৃত্য নঃ কন্যামকামামহরদ্ বলাত্ ॥ ২ ॥
বধ্নীতেমং দুর্বিনীতং কিং করিষ্যন্তি বৃষ্ণযঃ ।
যেঽস্মত্প্রসাদোপচিতাং দত্তাং নো ভুঞ্জতে মহীম্ ॥ ৩ ॥
যেঽস্মত্প্রসাদোপচিতাং দত্তাং নো ভুঞ্জতে মহীম্ ॥ ৩ ॥
নিগৃহীতং সুতং শ্রুত্বা যদ্যেষ্যন্তীহ বৃষ্ণযঃ ।
ভগ্নদর্পাঃ শমং যান্তি প্রাণা ইব সুসংযতাঃ ॥ ৪ ॥
ভগ্নদর্পাঃ শমং যান্তি প্রাণা ইব সুসংযতাঃ ॥ ৪ ॥
ইতি কর্ণঃ শলো ভূরির্যজ্ঞকেতুঃ সুযোধনঃ ।
সাম্বমারেভিরে যোদ্ধুং কুরুবৃদ্ধানুমোদিতাঃ ॥ ৫ ॥
সাম্বমারেভিরে যোদ্ধুং কুরুবৃদ্ধানুমোদিতাঃ ॥ ৫ ॥
দৃষ্ট্বানুধাবতঃ সাম্বো ধার্তরাষ্ট্রান্ মহারথঃ ।
প্রগৃহ্য রুচিরং চাপং তস্থৌ সিংহ ইবৈকলঃ ॥ ৬ ॥
প্রগৃহ্য রুচিরং চাপং তস্থৌ সিংহ ইবৈকলঃ ॥ ৬ ॥
তং তে জিঘৃক্ষবঃ ক্রুদ্ধাস্তিষ্ঠ তিষ্ঠেতি ভাষিণঃ ।
আসাদ্য ধন্বিনো বাণৈঃ কর্ণাগ্রণ্যঃ সমাকিরন্ ॥ ৭ ॥
আসাদ্য ধন্বিনো বাণৈঃ কর্ণাগ্রণ্যঃ সমাকিরন্ ॥ ৭ ॥
সোঽপবিদ্ধঃ কুরুশ্রেষ্ঠ কুরুভির্যদুনন্দনঃ ।
নামৃষ্যত্তদচিন্ত্যার্ভঃ সিংহ ক্ষুদ্রমৃগৈরিব ॥ ৮ ॥
নামৃষ্যত্তদচিন্ত্যার্ভঃ সিংহ ক্ষুদ্রমৃগৈরিব ॥ ৮ ॥
বিস্ফূর্জ্য রুচিরং চাপং সর্বান্ বিব্যাধ সাযকৈঃ ।
কর্ণাদীন্ ষড্রথান্ বীরস্তাবদ্ভির্যুগপত্ পৃথক্ ॥ ৯ ॥
কর্ণাদীন্ ষড্রথান্ বীরস্তাবদ্ভির্যুগপত্ পৃথক্ ॥ ৯ ॥
চতুর্ভিশ্চতুরো বাহানেকৈকেন চ সারথীন্ ।
রথিনশ্চ মহেষ্বাসাংস্তস্য তত্তেঽভ্যপূজযন্ ॥ ১০ ॥
রথিনশ্চ মহেষ্বাসাংস্তস্য তত্তেঽভ্যপূজযন্ ॥ ১০ ॥
তং তু তে বিরথং চক্রুশ্চত্বারশ্চতুরো হযান্ ।
একস্তু সারথিং জঘ্নে চিচ্ছেদান্যঃ শরাসনম্ ॥ ১১ ॥
একস্তু সারথিং জঘ্নে চিচ্ছেদান্যঃ শরাসনম্ ॥ ১১ ॥
তং বদ্ধ্বা বিরথীকৃত্য কৃচ্ছ্রেণ কুরবো যুধি ।
কুমারং স্বস্য কন্যাং চ স্বপুরং জযিনোঽবিশন্ ॥ ১২ ॥
কুমারং স্বস্য কন্যাং চ স্বপুরং জযিনোঽবিশন্ ॥ ১২ ॥
তচ্ছ্রুত্বা নারদোক্তেন রাজন্ সঞ্জাতমন্যবঃ ।
কুরূন্ প্রত্যুদ্যমং চক্রুরুগ্রসেনপ্রচোদিতাঃ ॥ ১৩ ॥
কুরূন্ প্রত্যুদ্যমং চক্রুরুগ্রসেনপ্রচোদিতাঃ ॥ ১৩ ॥
সান্ত্বযিত্বা তু তান্ রামঃ সন্নদ্ধান্ বৃষ্ণিপুঙ্গবান্ ।
নৈচ্ছত্ কুরূণাং বৃষ্ণীনাং কলিং কলিমলাপহঃ ॥ ১৪ ॥
নৈচ্ছত্ কুরূণাং বৃষ্ণীনাং কলিং কলিমলাপহঃ ॥ ১৪ ॥
জগাম হাস্তিনপুরং রথেনাদিত্যবর্চসা ।
ব্রাহ্মণৈঃ কুলবৃদ্ধৈশ্চ বৃতশ্চন্দ্র ইব গ্রহৈঃ ॥ ১৫ ॥
ব্রাহ্মণৈঃ কুলবৃদ্ধৈশ্চ বৃতশ্চন্দ্র ইব গ্রহৈঃ ॥ ১৫ ॥
গত্বা গজাহ্বযং রামো বাহ্যোপবনমাস্থিতঃ ।
উদ্ধবং প্রেষযামাস ধৃতরাষ্ট্রং বুভুত্সযা ॥ ১৬ ॥
উদ্ধবং প্রেষযামাস ধৃতরাষ্ট্রং বুভুত্সযা ॥ ১৬ ॥
সোঽভিবন্দ্যাম্বিকাপুত্রং ভীষ্মং দ্রোণং চ বাহ্লিকম্ ।
দুর্যোধনং চ বিধিবদ্ রামমাগতমব্রবীত্ ॥ ১৭ ॥
দুর্যোধনং চ বিধিবদ্ রামমাগতমব্রবীত্ ॥ ১৭ ॥
তেঽতিপ্রীতাস্তমাকর্ণ্য প্রাপ্তং রামং সুহৃত্তমম্ ।
তমর্চযিত্বাভিযযুঃ সর্বে মঙ্গলপাণযঃ ॥ ১৮ ॥
তমর্চযিত্বাভিযযুঃ সর্বে মঙ্গলপাণযঃ ॥ ১৮ ॥
তং সঙ্গয যথান্যাযং গামর্ঘ্যং চ ন্যবেদযন্ ।
তেষাং যে তত্প্রভাবজ্ঞাঃ প্রণেমুঃ শিরসা বলম্ ॥ ১৯ ॥
তেষাং যে তত্প্রভাবজ্ঞাঃ প্রণেমুঃ শিরসা বলম্ ॥ ১৯ ॥
বন্ধূন্ কুশলিনঃ শ্রুত্বা পৃষ্ট্বা শিবমনামযম্ ।
পরস্পরমথো রামো বভাষেঽবিক্লবং বচঃ ॥ ২০ ॥
পরস্পরমথো রামো বভাষেঽবিক্লবং বচঃ ॥ ২০ ॥
উগ্রসেনঃ ক্ষিতেশেশো যদ্ ব আজ্ঞাপযত্ প্রভুঃ ।
তদব্যগ্রধিযঃ শ্রুত্বা কুরুধ্বমবিলম্বিতম্ ॥ ২১ ॥
তদব্যগ্রধিযঃ শ্রুত্বা কুরুধ্বমবিলম্বিতম্ ॥ ২১ ॥
যদ্ যূযং বহবস্ত্বেকং জিত্বাধর্মেণ ধার্মিকম্ ।
অবধ্নীতাথ তন্মৃষ্যে বন্ধূনামৈক্যকাম্যযা ॥ ২২ ॥
অবধ্নীতাথ তন্মৃষ্যে বন্ধূনামৈক্যকাম্যযা ॥ ২২ ॥
বীর্যশৌর্যবলোন্নদ্ধমাত্মশক্তিসমং বচঃ ।
কুরবো বলদেবস্য নিশম্যোচুঃ প্রকোপিতাঃ ॥ ২৩ ॥
কুরবো বলদেবস্য নিশম্যোচুঃ প্রকোপিতাঃ ॥ ২৩ ॥
অহো মহচ্চিত্রমিদং কালগত্যা দুরত্যযা ।
আরুরুক্ষত্যুপানদ্ বৈ শিরো মুকুটসেবিতম্ ॥ ২৪ ॥
আরুরুক্ষত্যুপানদ্ বৈ শিরো মুকুটসেবিতম্ ॥ ২৪ ॥
এতে যৌনেন সম্বদ্ধাঃ সহশয্যাসনাশনাঃ ।
বৃষ্ণযস্তুল্যতাং নীতা অস্মদ্দত্তনৃপাসনাঃ ॥ ২৫ ॥
বৃষ্ণযস্তুল্যতাং নীতা অস্মদ্দত্তনৃপাসনাঃ ॥ ২৫ ॥
চামরব্যজনে শঙ্খমাতপত্রং চ পাণ্ডুরম্ ।
কিরীটমাসনং শয্যাং ভুঞ্জতেঽস্মদুপেক্ষযা ॥ ২৬ ॥
কিরীটমাসনং শয্যাং ভুঞ্জতেঽস্মদুপেক্ষযা ॥ ২৬ ॥
অলং যদূনাং নরদেবলাঞ্ছনৈ-
র্দাতুঃ প্রতীপৈঃ ফণিনামিবামৃতম্ ।
যেঽস্মত্প্রসাদোপচিতা হি যাদবা
আজ্ঞাপযন্ত্যদ্য গতত্রপা বত ॥ ২৭ ॥
র্দাতুঃ প্রতীপৈঃ ফণিনামিবামৃতম্ ।
যেঽস্মত্প্রসাদোপচিতা হি যাদবা
আজ্ঞাপযন্ত্যদ্য গতত্রপা বত ॥ ২৭ ॥
কথমিন্দ্রোঽপি কুরুভির্ভীষ্মদ্রোণার্জুনাদিভিঃ ।
অদত্তমবরুন্ধীত সিংহগ্রস্তমিবোরণঃ ॥ ২৮ ॥
অদত্তমবরুন্ধীত সিংহগ্রস্তমিবোরণঃ ॥ ২৮ ॥
শ্রীবাদরাযণিরুবাচ
জন্মবন্ধুশ্রিযোন্নদ্ধমদাস্তে ভরতর্ষভ ।
আশ্রাব্য রামং দুর্বাচ্যমসভ্যাঃ পুরমাবিশন্ ॥ ২৯ ॥
জন্মবন্ধুশ্রিযোন্নদ্ধমদাস্তে ভরতর্ষভ ।
আশ্রাব্য রামং দুর্বাচ্যমসভ্যাঃ পুরমাবিশন্ ॥ ২৯ ॥
দৃষ্ট্বা কুরূণাং দৌঃশীল্যং শ্রুত্বাবাচ্যানি চাচ্যুতঃ ।
অবোচত্ কোপসংরব্ধো দুষ্প্রেক্ষ্যঃ প্রহসন্ মুহুঃ ॥ ৩০ ॥
অবোচত্ কোপসংরব্ধো দুষ্প্রেক্ষ্যঃ প্রহসন্ মুহুঃ ॥ ৩০ ॥
নূনং নানামদোন্নদ্ধাঃ শান্তিং নেচ্ছন্ত্যসাধবঃ ।
তেষাং হি প্রশমো দণ্ডঃ পশূনাং লগুডো যথা ॥ ৩১ ॥
তেষাং হি প্রশমো দণ্ডঃ পশূনাং লগুডো যথা ॥ ৩১ ॥
অহো যদূন্ সুসংরব্ধান্ কৃষ্ণং চ কুপিতং শনৈঃ ।
সান্ত্বযিত্বাহমেতেষাং শমমিচ্ছন্নিহাগতঃ ॥ ৩২ ॥
সান্ত্বযিত্বাহমেতেষাং শমমিচ্ছন্নিহাগতঃ ॥ ৩২ ॥
ত ইমে মন্দমতযঃ কলহাভিরতাঃ খলাঃ ।
তং মামবজ্ঞায মুহুর্দুর্ভাষান্ মানিনোঽব্রুবন্ ॥ ৩৩ ॥
তং মামবজ্ঞায মুহুর্দুর্ভাষান্ মানিনোঽব্রুবন্ ॥ ৩৩ ॥
নোগ্রসেনঃ কিল বিভুর্ভোজবৃষ্ণ্যন্ধকেশ্বরঃ ।
শক্রাদযো লোকপালা যস্যাদেশানুবর্তিনঃ ॥ ৩৪ ॥
শক্রাদযো লোকপালা যস্যাদেশানুবর্তিনঃ ॥ ৩৪ ॥
সুধর্মাক্রম্যতে যেন পারিজাতোঽমরাঙ্ঘ্রিপঃ ।
আনীয ভুজ্যতে সোঽসৌ ন কিলাধ্যাসনার্হণঃ ॥ ৩৫ ॥
আনীয ভুজ্যতে সোঽসৌ ন কিলাধ্যাসনার্হণঃ ॥ ৩৫ ॥
যস্য পাদযুগং সাক্ষাচ্ছ্রীরুপাস্তেঽখিলেশ্বরী ।
স নার্হতি কিল শ্রীশো নরদেবপরিচ্ছদান্ ॥ ৩৬ ॥
স নার্হতি কিল শ্রীশো নরদেবপরিচ্ছদান্ ॥ ৩৬ ॥
যস্যাঙ্ঘ্রিপঙ্কজরজোঽখিললোকপালৈ-
র্মৌল্যুত্তমৈর্ধৃতমুপাসিততীর্থতীর্থম্ ।
ব্রহ্মা ভবোঽহমপি যস্য কলাঃ কলাযাঃ
শ্রীশ্চোদ্বহেম চিরমস্য নৃপাসনং ক্ব ॥ ৩৭ ॥
র্মৌল্যুত্তমৈর্ধৃতমুপাসিততীর্থতীর্থম্ ।
ব্রহ্মা ভবোঽহমপি যস্য কলাঃ কলাযাঃ
শ্রীশ্চোদ্বহেম চিরমস্য নৃপাসনং ক্ব ॥ ৩৭ ॥
ভুঞ্জতে কুরুভির্দত্তং ভূখণ্ডং বৃষ্ণযঃ কিল ।
উপানহঃ কিল বযং স্বযং তু কুরবঃ শিরঃ ॥ ৩৮ ॥
উপানহঃ কিল বযং স্বযং তু কুরবঃ শিরঃ ॥ ৩৮ ॥
অহো ঐশ্বর্যমত্তানাং মত্তানামিব মানিনাম্ ।
অসম্বদ্ধা গিরো রুক্ষাঃ কঃ সহেতানুশাসিতা ॥ ৩৯ ॥
অসম্বদ্ধা গিরো রুক্ষাঃ কঃ সহেতানুশাসিতা ॥ ৩৯ ॥
অদ্য নিষ্কৌরবং পৃথ্বীং করিষ্যামীত্যমর্ষিতঃ ।
গৃহীত্বা হলমুত্তস্থৌ দহন্নিব জগত্ত্রযম্ ॥ ৪০ ॥
গৃহীত্বা হলমুত্তস্থৌ দহন্নিব জগত্ত্রযম্ ॥ ৪০ ॥
লাঙ্গলাগ্রেণ নগরমুদ্বিদার্য গজাহ্বযম্ ।
বিচকর্ষ স গঙ্গাযাং প্রহরিষ্যন্নমর্ষিতঃ ॥ ৪১ ॥
বিচকর্ষ স গঙ্গাযাং প্রহরিষ্যন্নমর্ষিতঃ ॥ ৪১ ॥
জলযানমিবাঘূর্ণং গঙ্গাযাং নগরং পতত্ ।
আকৃষ্যমাণমালোক্য কৌরবাঃ জাতসম্ভ্রমাঃ ॥ ৪২ ॥
আকৃষ্যমাণমালোক্য কৌরবাঃ জাতসম্ভ্রমাঃ ॥ ৪২ ॥
তমেব শরণং জগ্মুঃ সকুটুম্বা জিজীবিষবঃ ।
সলক্ষ্মণং পুরস্কৃত্য সাম্বং প্রাঞ্জলযঃ প্রভুম্ ॥ ৪৩ ॥
সলক্ষ্মণং পুরস্কৃত্য সাম্বং প্রাঞ্জলযঃ প্রভুম্ ॥ ৪৩ ॥
রাম রামাখিলাধার প্রভাবং ন বিদাম তে ।
মূঢানাং নঃ কুবুদ্ধীনাং ক্ষন্তুমর্হস্যতিক্রমম্ ॥ ৪৪ ॥
মূঢানাং নঃ কুবুদ্ধীনাং ক্ষন্তুমর্হস্যতিক্রমম্ ॥ ৪৪ ॥
স্থিত্যুত্পত্ত্যপ্যযানাং ত্বমেকো হেতুর্নিরাশ্রযঃ ।
লোকান্ ক্রীডনকানীশ ক্রীডতস্তে বদন্তি হি ॥ ৪৫ ॥
লোকান্ ক্রীডনকানীশ ক্রীডতস্তে বদন্তি হি ॥ ৪৫ ॥
ত্বমেব মূর্ধ্নীদমনন্ত লীলযা
ভূমণ্ডলং বিভর্ষি সহস্রমূর্ধন্ ।
অন্তে চ যঃ স্বাত্মনিরুদ্ধবিশ্বঃ
শেষেঽদ্বিতীযঃ পরিশিষ্যমাণঃ ॥ ৪৬ ॥
ভূমণ্ডলং বিভর্ষি সহস্রমূর্ধন্ ।
অন্তে চ যঃ স্বাত্মনিরুদ্ধবিশ্বঃ
শেষেঽদ্বিতীযঃ পরিশিষ্যমাণঃ ॥ ৪৬ ॥
কোপস্তেঽখিলশিক্ষার্থং ন দ্বেষান্ন চ মত্সরাত্ ।
বিভ্রতো ভগবন্ সত্ত্বং স্থিতিপালনতত্পরঃ ॥ ৪৭ ॥
বিভ্রতো ভগবন্ সত্ত্বং স্থিতিপালনতত্পরঃ ॥ ৪৭ ॥
নমস্তে সর্বভূতাত্মন্ সর্বশক্তিধরাব্যয ।
বিশ্বকর্মন্ নমস্তেঽস্তু ত্বাং বযং শরণং গতাঃ ॥ ৪৮ ॥
বিশ্বকর্মন্ নমস্তেঽস্তু ত্বাং বযং শরণং গতাঃ ॥ ৪৮ ॥
শ্রীশুক উবাচ
এবং প্রপন্নৈঃ সংবিগ্নৈর্বেপমানাযনৈর্বলঃ ।
প্রসাদিতঃ সুপ্রসন্নো মা ভৈষ্টেত্যভযং দদৌ ॥ ৪৯ ॥
এবং প্রপন্নৈঃ সংবিগ্নৈর্বেপমানাযনৈর্বলঃ ।
প্রসাদিতঃ সুপ্রসন্নো মা ভৈষ্টেত্যভযং দদৌ ॥ ৪৯ ॥
দুর্যোধনঃ পারিবর্হং কুঞ্জরান্ ষষ্টিহাযনান্ ।
দদৌ চ দ্বাদশশতান্যযুতানি তুরঙ্গমান্ ॥ ৫০ ॥
দদৌ চ দ্বাদশশতান্যযুতানি তুরঙ্গমান্ ॥ ৫০ ॥
রথানাং ষট্সহস্রাণি রৌক্মাণাং সূর্যবর্চসাম্ ।
দাসীনাং নিষ্ককণ্ঠীনাং সহস্রং দুহিতৃবত্সলঃ ॥ ৫১ ॥
দাসীনাং নিষ্ককণ্ঠীনাং সহস্রং দুহিতৃবত্সলঃ ॥ ৫১ ॥
প্রতিগৃহ্য তু তত্সর্বং ভগবান্ সাত্বতর্ষভঃ ।
সসুতঃ সস্নুষঃ প্রাযাত্ সুহৃদ্ভিরভিনন্দিতঃ ॥ ৫২ ॥
সসুতঃ সস্নুষঃ প্রাযাত্ সুহৃদ্ভিরভিনন্দিতঃ ॥ ৫২ ॥
ততঃ প্রবিষ্টঃ স্বপুরং হলাযুধঃ
সমেত্য বন্ধূননুরক্তচেতসঃ ।
শশংস সর্বং যদুপুঙ্গবানাং
মধ্যে সভাযাং কুরুষু স্বচেষ্টিতম্ ॥ ৫৩ ॥
সমেত্য বন্ধূননুরক্তচেতসঃ ।
শশংস সর্বং যদুপুঙ্গবানাং
মধ্যে সভাযাং কুরুষু স্বচেষ্টিতম্ ॥ ৫৩ ॥
অদ্যাপি চ পুরং হ্যেতত্ সূচযদ্ রামবিক্রমম্ ।
সমুন্নতং দক্ষিণতো গঙ্গাযামনুদৃশ্যতে ॥ ৫৪ ॥
সমুন্নতং দক্ষিণতো গঙ্গাযামনুদৃশ্যতে ॥ ৫৪ ॥