Lord Krishna

শ্রীমদ্ভাগবতম্ ১০.৭১

(Srimad Bhagavatam Canto 10, Chapter 71 — Kṛṣṇa Goes to Indraprastha in Bengali)

Vyasa

Also known as ityudiritamakarnya devarseruddhavo bravit

Kṛṣṇa Goes to Indraprastha. Śrīmad Bhāgavatam Canto 10, Chapter 71 (The Life of Kṛṣṇa), 46 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

শ্রীশুক উবাচ
ইত্যুদীরিতমাকর্ণ্য দেবর্ষেরুদ্ধবোঽব্রবীত্ ।
সভ্যানাং মতমাজ্ঞায কৃষ্ণস্য চ মহামতিঃ ॥ ১ ॥
শ্রীউদ্ধব উবাচ
যদুক্তমৃষিনা দেব সাচিব্যং যক্ষ্যতস্ত্বযা ।
কার্যং পৈতৃষ্বস্রেযস্য রক্ষা চ শরণৈষিণাম্ ॥ ২ ॥
যষ্টব্যং রাজসূযেন দিক্চক্রজযিনা বিভো ।
অতো জরাসুতজয উভযার্থো মতো মম ॥ ৩ ॥
অস্মাকং চ মহানর্থো হ্যেতেনৈব ভবিষ্যতি ।
যশশ্চ তব গোবিন্দ রাজ্ঞো বদ্ধান্ বিমুঞ্চতঃ ॥ ৪ ॥
স বৈ দুর্বিষহো রাজা নাগাযুতসমো বলে ।
বলিনামপি চান্যেষাং ভীমং সমবলং বিনা ॥ ৫ ॥
দ্বৈরথে স তু জেতব্যো মা শতাক্ষৌহিণীযুতঃ ।
ব্রাহ্মণ্যোঽভ্যর্থিতো বিপ্রৈর্ন প্রত্যাখ্যাতি কর্হিচিত্ ॥ ৬ ॥
ব্রহ্মবেষধরো গত্বা তং ভিক্ষেত বৃকোদরঃ ।
হনিষ্যতি ন সন্দেহো দ্বৈরথে তব সন্নিধৌ ॥ ৭ ॥
নিমিত্তং পরমীশস্য বিশ্বসর্গনিরোধযোঃ ।
হিরণ্যগর্ভঃ শর্বশ্চ কালস্যারূপিণস্তব ॥ ৮ ॥
গাযন্তি তে বিশদকর্ম গৃহেষু দেব্যো
রাজ্ঞাং স্বশত্রুবধমাত্মবিমোক্ষণং চ ।
গোপ্যশ্চ কুঞ্জরপতের্জনকাত্মজাযাঃ
পিত্রোশ্চ লব্ধশরণা মুনযো বযং চ ॥ ৯ ॥
জরাসন্ধবধঃ কৃষ্ণ ভূর্যর্থাযোপকল্পতে ।
প্রাযঃ পাকবিপাকেন তব চাভিমতঃ ক্রতুঃ ॥ ১০ ॥
শ্রীশুক উবাচ
ইত্যুদ্ধববচো রাজন্ সর্বতোভদ্রমচ্যুতম্ ।
দেবর্ষির্যদুবৃদ্ধাশ্চ কৃষ্ণশ্চ প্রত্যপূজযন্ ॥ ১১ ॥
অথাদিশত্ প্রযাণায ভগবান্ দেবকীসুতঃ ।
ভৃত্যান্ দারুকজৈত্রাদীননুজ্ঞাপ্য গুরূন্ বিভুঃ ॥ ১২ ॥
নির্গময্যাবরোধান্স্বান্ সসুতান্সপরিচ্ছদান্ ।
সঙ্কর্ষণমনুজ্ঞাপ্য যদুরাজং চ শত্রুহন্ ।
সূতোপনীতং স্বরথমারুহদ্ গরুডধ্বজম্ ॥ ১৩ ॥
ততো রথদ্বিপভটসাদিনাযকৈঃ
করালযা পরিবৃত আত্মসেনযা ।
মৃদঙ্গভের্যানকশঙ্খগোমুখৈঃ
প্রঘোষঘোষিতককুভো নিরক্রমত্ ॥ ১৪ ॥
নৃবাজিকাঞ্চনশিবিকাভিরচ্যুতং
সহাত্মজাঃ পতিমনু সুব্রতা যযুঃ ।
বরাম্বরাভরণবিলেপনস্রজঃ
সুসংবৃতা নৃভিরসিচর্মপাণিভিঃ ॥ ১৫ ॥
নরোষ্ট্রগোমহিষখরাশ্বতর্যনঃ-
করেণুভিঃ পরিজনবারযোষিতঃ ।
স্বলঙ্কৃতাঃ কটকুটিকম্বলাম্বরা-
দ্যুপস্করা যযুরধিযুজ্য সর্বতঃ ॥ ১৬ ॥
বলং বৃহদ্ধ্বজপটছত্রচামরৈ-
র্বরাযুধাভরণকিরীটবর্মভিঃ ।
দিবাংশুভিস্তুমুলরবং বভৌ রবে-
র্যথার্ণবঃ ক্ষুভিততিমিঙ্গিলোর্মিভিঃ ॥ ১৭ ॥
অথো মুনির্যদুপতিনা সভাজিতঃ
প্রণম্য তং হৃদি বিদধদ্ বিহাযসা ।
নিশম্য তদ্ব্যবসিতমাহৃতার্হণো
মুকুন্দসন্দরশননির্বৃতেন্দ্রিযঃ ॥ ১৮ ॥
রাজদূতমুবাচেদং ভগবান্ প্রীণযন্ গিরা ।
মা ভৈষ্ট দূত ভদ্রং বো ঘাতযিষ্যামি মাগধম্ ॥ ১৯ ॥
ইত্যুক্তঃ প্রস্থিতো দূতো যথাবদবদন্নৃপান্ ।
তেঽপি সন্দর্শনং শৌরেঃ প্রত্যৈক্ষন্ যন্মুমুক্ষবঃ ॥ ২০ ॥
আনর্তসৌবীরমরূংস্তীর্ত্বা বিনশনং হরিঃ ।
গিরীন্ নদীরতীযায পুরগ্রামব্রজাকরান্ ॥ ২১ ॥
ততো দৃষদ্বতীং তীর্ত্বা মুকুন্দোঽথ সরস্বতীম্ ।
পঞ্চালানথ মত্স্যাংশ্চ শক্রপ্রস্থমথাগমত্ ॥ ২২ ॥
তমুপাগতমাকর্ণ্য প্রীতো দুর্দর্শনং নৃণাম্ ।
অজাতশত্রুর্নিরগাত্ সোপধ্যাযঃ সুহৃদ্বৃতঃ ॥ ২৩ ॥
গীতবাদিত্রঘোষেণ ব্রহ্মঘোষেণ ভূযসা ।
অভ্যযাত্স হৃষীকেশং প্রাণাঃ প্রাণমিবাদৃতঃ ॥ ২৪ ॥
দৃষ্ট্বা বিক্লিন্নহৃদযঃ কৃষ্ণং স্নেহেন পাণ্ডবঃ ।
চিরাদ্ দৃষ্টং প্রিযতমং সস্বজেঽথ পুনঃ পুনঃ ॥ ২৫ ॥
দোর্ভ্যাং পরিষ্বজ্য রমামলালযং
মুকুন্দগাত্রং নৃপতির্হতাশুভঃ ।
লেভে পরাং নির্বৃতিমশ্রুলোচনো
হৃষ্যত্তনুর্বিস্মৃতলোকবিভ্রমঃ ॥ ২৬ ॥
তং মাতুলেযং পরিরভ্য নির্বৃতো
ভীমঃ স্মযন্ প্রেমজলাকুলেন্দ্রিযঃ ।
যমৌ কিরীটী চ সুহৃত্তমং মুদা
প্রবৃদ্ধবাষ্পাঃ পরিরেভিরেঽচ্যুতম্ ॥ ২৭ ॥
অর্জুনেন পরিষ্বক্তো যমাভ্যামভিবাদিতঃ ।
ব্রাহ্মণেভ্যো নমস্কৃত্য বৃদ্ধেভ্যশ্চ যথার্হতঃ ।
মানিনো মানযামাস কুরুসৃঞ্জযকৈকযান্ ॥ ২৮ ॥
সূতমাগধগন্ধর্বা বন্দিনশ্চোপমন্ত্রিণঃ ।
মৃদঙ্গশঙ্খপটহবীণাপণবগোমুখৈঃ ।
ব্রাহ্মণাশ্চারবিন্দাক্ষং তুষ্টুবুর্ননৃতুর্জগুঃ ॥ ২৯ ॥
এবং সুহৃদ্ভিঃ পর্যস্তঃ পুণ্যশ্লোকশিখামণিঃ ।
সংস্তূযমানো ভগবান্ বিবেশালঙ্কৃতং পুরম্ ॥ ৩০ ॥
সংসিক্তবর্ত্ম করিণাং মদগন্ধতোযৈ-
শ্চিত্রধ্বজৈঃ কনকতোরণপূর্ণকুম্ভৈঃ ।
মৃষ্টাত্মভির্নবদুকূলবিভূষণস্রগ্-
গন্ধৈর্নৃভির্যুবতিভিশ্চ বিরাজমানম্ ॥ ৩১ ॥
উদ্দীপ্তদীপবলিভিঃ প্রতিসদ্মজাল-
নির্যাতধূপরুচিরং বিলসত্পতাকম্ ।
মূর্ধন্যহেমকলশৈ রজতোরুশৃঙ্গৈ-
র্জুষ্টং দদর্শ ভবনৈঃ কুরুরাজধাম ॥ ৩২ ॥
প্রাপ্তং নিশম্য নরলোচনপানপাত্র-
মৌত্সুক্যবিশ্লথিতকেশদুকূলবন্ধাঃ ।
সদ্যো বিসৃজ্য গৃহকর্ম পতীংশ্চ তল্পে
দ্রষ্টুং যযুর্যুবতযঃ স্ম নরেন্দ্রমার্গে ॥ ৩৩ ॥
তস্মিন্ সুসঙ্কুল ইভাশ্বরথদ্বিপদ্ভিঃ
কৃষ্ণং সভার্যমুপলভ্য গৃহাধিরূঢাঃ ।
নার্যো বিকীর্য কুসুমৈর্মনসোপগুহ্য
সুস্বাগতং বিদধুরুত্স্মযবীক্ষিতেন ॥ ৩৪ ॥
ঊচুঃ স্ত্রিযঃ পথি নিরীক্ষ্য মুকুন্দপত্নী-
স্তারা যথোডুপসহাঃ কিমকার্যমূভিঃ ।
যচ্চক্ষুষাং পুরুষমৌলিরুদারহাস-
লীলাবলোককলযোত্সবমাতনোতি ॥ ৩৫ ॥
তত্র তত্রোপসঙ্গম্য পৌরা মঙ্গলপাণযঃ ।
চক্রুঃ সপর্যাং কৃষ্ণায শ্রেণীমুখ্যা হতৈনসঃ ॥ ৩৬ ॥
অন্তঃপুরজনৈঃ প্রীত্যা মুকুন্দঃ ফুল্ললোচনৈঃ ।
সসম্ভ্রমৈরভ্যুপেতঃ প্রাবিশদ্ রাজমন্দিরম্ ॥ ৩৭ ॥
পৃথা বিলোক্য ভ্রাত্রেযং কৃষ্ণং ত্রিভুবনেশ্বরম্ ।
প্রীতাত্মোত্থায পর্যঙ্কাত্ সস্নুষা পরিষস্বজে ॥ ৩৮ ॥
গোবিন্দং গৃহমানীয দেবদেবেশমাদৃতঃ ।
পূজাযাং নাবিদত্কৃত্যং প্রমোদোপহতো নৃপঃ ॥ ৩৯ ॥
পিতৃষ্বসুর্গুরুস্ত্রীণাং কৃষ্ণশ্চক্রেঽভিবাদনম্ ।
স্বযং চ কৃষ্ণযা রাজন্ভগিন্যা চাভিবন্দিতঃ ॥ ৪০ ॥
শ্বশ্র্বা সঞ্চোদিতা কৃষ্ণা কৃষ্ণপত্নীশ্চ সর্বশঃ ।
আনর্চ রুক্মিণীং সত্যাং ভদ্রাং জাম্ববতীং তথা ॥ ৪১ ॥
কালিন্দীং মিত্রবিন্দাং চ শৈব্যাং নাগ্নজিতীং সতীম্ ।
অন্যাশ্চাভ্যাগতা যাস্তু বাসঃস্রঙ্মণ্ডনাদিভিঃ ॥ ৪২ ॥
সুখং নিবাসযামাস ধর্মরাজো জনার্দনম্ ।
সসৈন্যং সানুগামত্যং সভার্যং চ নবং নবম্ ॥ ৪৩ ॥
তর্পযিত্বা খাণ্ডবেন বহ্নিং ফাল্গুনসংযুতঃ ।
মোচযিত্বা মযং যেন রাজ্ঞে দিব্যা সভা কৃতা ॥ ৪৪ ॥
উবাস কতিচিন্মাসান্ রাজ্ঞঃ প্রিযচিকীর্ষযা ।
বিহরন্ রথমারুহ্য ফাল্গুনেন ভটৈর্বৃতঃ ॥ ৪৫ ॥
উবাস কতিচিন্মাসান্ রাজ্ঞঃ প্রিযচিকীর্ষযা ।
বিহরন্ রথমারুহ্য ফাল্গুনেন ভটৈর্বৃতঃ

Explore More