Lord Krishna

ശ്രീമദ്ഭാഗവതമ് ൧൦.൭൧

(Srimad Bhagavatam Canto 10, Chapter 71 — Kṛṣṇa Goes to Indraprastha in Malayalam)

Vyasa

Also known as ityudiritamakarnya devarseruddhavo bravit

Kṛṣṇa Goes to Indraprastha. Śrīmad Bhāgavatam Canto 10, Chapter 71 (The Life of Kṛṣṇa), 46 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

ശ്രീശുക ഉവാച
ഇത്യുദീരിതമാകര്ണ്യ ദേവര്ഷേരുദ്ധവോഽബ്രവീത് ।
സഭ്യാനാം മതമാജ്ഞായ കൃഷ്ണസ്യ ച മഹാമതിഃ ॥ ൧ ॥
ശ്രീഉദ്ധവ ഉവാച
യദുക്തമൃഷിനാ ദേവ സാചിവ്യം യക്ഷ്യതസ്ത്വയാ ।
കാര്യം പൈതൃഷ്വസ്രേയസ്യ രക്ഷാ ച ശരണൈഷിണാമ് ॥ ൨ ॥
യഷ്ടവ്യം രാജസൂയേന ദിക്ചക്രജയിനാ വിഭോ ।
അതോ ജരാസുതജയ ഉഭയാര്ഥോ മതോ മമ ॥ ൩ ॥
അസ്മാകം ച മഹാനര്ഥോ ഹ്യേതേനൈവ ഭവിഷ്യതി ।
യശശ്ച തവ ഗോവിന്ദ രാജ്ഞോ ബദ്ധാന് വിമുഞ്ചതഃ ॥ ൪ ॥
സ വൈ ദുര്വിഷഹോ രാജാ നാഗായുതസമോ ബലേ ।
ബലിനാമപി ചാന്യേഷാം ഭീമം സമബലം വിനാ ॥ ൫ ॥
ദ്വൈരഥേ സ തു ജേതവ്യോ മാ ശതാക്ഷൌഹിണീയുതഃ ।
ബ്രാഹ്മണ്യോഽഭ്യര്ഥിതോ വിപ്രൈര്ന പ്രത്യാഖ്യാതി കര്ഹിചിത് ॥ ൬ ॥
ബ്രഹ്മവേഷധരോ ഗത്വാ തം ഭിക്ഷേത വൃകോദരഃ ।
ഹനിഷ്യതി ന സന്ദേഹോ ദ്വൈരഥേ തവ സന്നിധൌ ॥ ൭ ॥
നിമിത്തം പരമീശസ്യ വിശ്വസര്ഗനിരോധയോഃ ।
ഹിരണ്യഗര്ഭഃ ശര്വശ്ച കാലസ്യാരൂപിണസ്തവ ॥ ൮ ॥
ഗായന്തി തേ വിശദകര്മ ഗൃഹേഷു ദേവ്യോ
രാജ്ഞാം സ്വശത്രുവധമാത്മവിമോക്ഷണം ച ।
ഗോപ്യശ്ച കുഞ്ജരപതേര്ജനകാത്മജായാഃ
പിത്രോശ്ച ലബ്ധശരണാ മുനയോ വയം ച ॥ ൯ ॥
ജരാസന്ധവധഃ കൃഷ്ണ ഭൂര്യര്ഥായോപകല്പതേ ।
പ്രായഃ പാകവിപാകേന തവ ചാഭിമതഃ ക്രതുഃ ॥ ൧൦ ॥
ശ്രീശുക ഉവാച
ഇത്യുദ്ധവവചോ രാജന് സര്വതോഭദ്രമച്യുതമ് ।
ദേവര്ഷിര്യദുവൃദ്ധാശ്ച കൃഷ്ണശ്ച പ്രത്യപൂജയന് ॥ ൧൧ ॥
അഥാദിശത് പ്രയാണായ ഭഗവാന് ദേവകീസുതഃ ।
ഭൃത്യാന് ദാരുകജൈത്രാദീനനുജ്ഞാപ്യ ഗുരൂന് വിഭുഃ ॥ ൧൨ ॥
നിര്ഗമയ്യാവരോധാന്സ്വാന് സസുതാന്സപരിച്ഛദാന് ।
സങ്കര്ഷണമനുജ്ഞാപ്യ യദുരാജം ച ശത്രുഹന് ।
സൂതോപനീതം സ്വരഥമാരുഹദ് ഗരുഡധ്വജമ് ॥ ൧൩ ॥
തതോ രഥദ്വിപഭടസാദിനായകൈഃ
കരാലയാ പരിവൃത ആത്മസേനയാ ।
മൃദങ്ഗഭേര്യാനകശങ്ഖഗോമുഖൈഃ
പ്രഘോഷഘോഷിതകകുഭോ നിരക്രമത് ॥ ൧൪ ॥
നൃവാജികാഞ്ചനശിബികാഭിരച്യുതം
സഹാത്മജാഃ പതിമനു സുവ്രതാ യയുഃ ।
വരാമ്ബരാഭരണവിലേപനസ്രജഃ
സുസംവൃതാ നൃഭിരസിചര്മപാണിഭിഃ ॥ ൧൫ ॥
നരോഷ്ട്രഗോമഹിഷഖരാശ്വതര്യനഃ-
കരേണുഭിഃ പരിജനവാരയോഷിതഃ ।
സ്വലങ്കൃതാഃ കടകുടികമ്ബലാമ്ബരാ-
ദ്യുപസ്കരാ യയുരധിയുജ്യ സര്വതഃ ॥ ൧൬ ॥
ബലം ബൃഹദ്ധ്വജപടഛത്രചാമരൈ-
ര്വരായുധാഭരണകിരീടവര്മഭിഃ ।
ദിവാംശുഭിസ്തുമുലരവം ബഭൌ രവേ-
ര്യഥാര്ണവഃ ക്ഷുഭിതതിമിങ്ഗിലോര്മിഭിഃ ॥ ൧൭ ॥
അഥോ മുനിര്യദുപതിനാ സഭാജിതഃ
പ്രണമ്യ തം ഹൃദി വിദധദ് വിഹായസാ ।
നിശമ്യ തദ്വ്യവസിതമാഹൃതാര്ഹണോ
മുകുന്ദസന്ദരശനനിര്വൃതേന്ദ്രിയഃ ॥ ൧൮ ॥
രാജദൂതമുവാചേദം ഭഗവാന് പ്രീണയന് ഗിരാ ।
മാ ഭൈഷ്ട ദൂത ഭദ്രം വോ ഘാതയിഷ്യാമി മാഗധമ് ॥ ൧൯ ॥
ഇത്യുക്തഃ പ്രസ്ഥിതോ ദൂതോ യഥാവദവദന്നൃപാന് ।
തേഽപി സന്ദര്ശനം ശൌരേഃ പ്രത്യൈക്ഷന് യന്മുമുക്ഷവഃ ॥ ൨൦ ॥
ആനര്തസൌവീരമരൂംസ്തീര്ത്വാ വിനശനം ഹരിഃ ।
ഗിരീന് നദീരതീയായ പുരഗ്രാമവ്രജാകരാന് ॥ ൨൧ ॥
തതോ ദൃഷദ്വതീം തീര്ത്വാ മുകുന്ദോഽഥ സരസ്വതീമ് ।
പഞ്ചാലാനഥ മത്സ്യാംശ്ച ശക്രപ്രസ്ഥമഥാഗമത് ॥ ൨൨ ॥
തമുപാഗതമാകര്ണ്യ പ്രീതോ ദുര്ദര്ശനം നൃണാമ് ।
അജാതശത്രുര്നിരഗാത് സോപധ്യായഃ സുഹൃദ്വൃതഃ ॥ ൨൩ ॥
ഗീതവാദിത്രഘോഷേണ ബ്രഹ്മഘോഷേണ ഭൂയസാ ।
അഭ്യയാത്സ ഹൃഷീകേശം പ്രാണാഃ പ്രാണമിവാദൃതഃ ॥ ൨൪ ॥
ദൃഷ്ട്വാ വിക്ലിന്നഹൃദയഃ കൃഷ്ണം സ്നേഹേന പാണ്ഡവഃ ।
ചിരാദ് ദൃഷ്ടം പ്രിയതമം സസ്വജേഽഥ പുനഃ പുനഃ ॥ ൨൫ ॥
ദോര്ഭ്യാം പരിഷ്വജ്യ രമാമലാലയം
മുകുന്ദഗാത്രം നൃപതിര്ഹതാശുഭഃ ।
ലേഭേ പരാം നിര്വൃതിമശ്രുലോചനോ
ഹൃഷ്യത്തനുര്വിസ്മൃതലോകവിഭ്രമഃ ॥ ൨൬ ॥
തം മാതുലേയം പരിരഭ്യ നിര്വൃതോ
ഭീമഃ സ്മയന് പ്രേമജലാകുലേന്ദ്രിയഃ ।
യമൌ കിരീടീ ച സുഹൃത്തമം മുദാ
പ്രവൃദ്ധബാഷ്പാഃ പരിരേഭിരേഽച്യുതമ് ॥ ൨൭ ॥
അര്ജുനേന പരിഷ്വക്തോ യമാഭ്യാമഭിവാദിതഃ ।
ബ്രാഹ്മണേഭ്യോ നമസ്കൃത്യ വൃദ്ധേഭ്യശ്ച യഥാര്ഹതഃ ।
മാനിനോ മാനയാമാസ കുരുസൃഞ്ജയകൈകയാന് ॥ ൨൮ ॥
സൂതമാഗധഗന്ധര്വാ വന്ദിനശ്ചോപമന്ത്രിണഃ ।
മൃദങ്ഗശങ്ഖപടഹവീണാപണവഗോമുഖൈഃ ।
ബ്രാഹ്മണാശ്ചാരവിന്ദാക്ഷം തുഷ്ടുവുര്നനൃതുര്ജഗുഃ ॥ ൨൯ ॥
ഏവം സുഹൃദ്ഭിഃ പര്യസ്തഃ പുണ്യശ്ലോകശിഖാമണിഃ ।
സംസ്തൂയമാനോ ഭഗവാന് വിവേശാലങ്കൃതം പുരമ് ॥ ൩൦ ॥
സംസിക്തവര്ത്മ കരിണാം മദഗന്ധതോയൈ-
ശ്ചിത്രധ്വജൈഃ കനകതോരണപൂര്ണകുമ്ഭൈഃ ।
മൃഷ്ടാത്മഭിര്നവദുകൂലവിഭൂഷണസ്രഗ്-
ഗന്ധൈര്നൃഭിര്യുവതിഭിശ്ച വിരാജമാനമ് ॥ ൩൧ ॥
ഉദ്ദീപ്തദീപബലിഭിഃ പ്രതിസദ്മജാല-
നിര്യാതധൂപരുചിരം വിലസത്പതാകമ് ।
മൂര്ധന്യഹേമകലശൈ രജതോരുശൃങ്ഗൈ-
ര്ജുഷ്ടം ദദര്ശ ഭവനൈഃ കുരുരാജധാമ ॥ ൩൨ ॥
പ്രാപ്തം നിശമ്യ നരലോചനപാനപാത്ര-
മൌത്സുക്യവിശ്ലഥിതകേശദുകൂലബന്ധാഃ ।
സദ്യോ വിസൃജ്യ ഗൃഹകര്മ പതീംശ്ച തല്പേ
ദ്രഷ്ടും യയുര്യുവതയഃ സ്മ നരേന്ദ്രമാര്ഗേ ॥ ൩൩ ॥
തസ്മിന് സുസങ്കുല ഇഭാശ്വരഥദ്വിപദ്ഭിഃ
കൃഷ്ണം സഭാര്യമുപലഭ്യ ഗൃഹാധിരൂഢാഃ ।
നാര്യോ വികീര്യ കുസുമൈര്മനസോപഗുഹ്യ
സുസ്വാഗതം വിദധുരുത്സ്മയവീക്ഷിതേന ॥ ൩൪ ॥
ഊചുഃ സ്ത്രിയഃ പഥി നിരീക്ഷ്യ മുകുന്ദപത്നീ-
സ്താരാ യഥോഡുപസഹാഃ കിമകാര്യമൂഭിഃ ।
യച്ചക്ഷുഷാം പുരുഷമൌലിരുദാരഹാസ-
ലീലാവലോകകലയോത്സവമാതനോതി ॥ ൩൫ ॥
തത്ര തത്രോപസങ്ഗമ്യ പൌരാ മങ്ഗലപാണയഃ ।
ചക്രുഃ സപര്യാം കൃഷ്ണായ ശ്രേണീമുഖ്യാ ഹതൈനസഃ ॥ ൩൬ ॥
അന്തഃപുരജനൈഃ പ്രീത്യാ മുകുന്ദഃ ഫുല്ലലോചനൈഃ ।
സസമ്ഭ്രമൈരഭ്യുപേതഃ പ്രാവിശദ് രാജമന്ദിരമ് ॥ ൩൭ ॥
പൃഥാ വിലോക്യ ഭ്രാത്രേയം കൃഷ്ണം ത്രിഭുവനേശ്വരമ് ।
പ്രീതാത്മോത്ഥായ പര്യങ്കാത് സസ്നുഷാ പരിഷസ്വജേ ॥ ൩൮ ॥
ഗോവിന്ദം ഗൃഹമാനീയ ദേവദേവേശമാദൃതഃ ।
പൂജായാം നാവിദത്കൃത്യം പ്രമോദോപഹതോ നൃപഃ ॥ ൩൯ ॥
പിതൃഷ്വസുര്ഗുരുസ്ത്രീണാം കൃഷ്ണശ്ചക്രേഽഭിവാദനമ് ।
സ്വയം ച കൃഷ്ണയാ രാജന്ഭഗിന്യാ ചാഭിവന്ദിതഃ ॥ ൪൦ ॥
ശ്വശ്ര്വാ സഞ്ചോദിതാ കൃഷ്ണാ കൃഷ്ണപത്നീശ്ച സര്വശഃ ।
ആനര്ച രുക്മിണീം സത്യാം ഭദ്രാം ജാമ്ബവതീം തഥാ ॥ ൪൧ ॥
കാലിന്ദീം മിത്രവിന്ദാം ച ശൈബ്യാം നാഗ്നജിതീം സതീമ് ।
അന്യാശ്ചാഭ്യാഗതാ യാസ്തു വാസഃസ്രങ്മണ്ഡനാദിഭിഃ ॥ ൪൨ ॥
സുഖം നിവാസയാമാസ ധര്മരാജോ ജനാര്ദനമ് ।
സസൈന്യം സാനുഗാമത്യം സഭാര്യം ച നവം നവമ് ॥ ൪൩ ॥
തര്പയിത്വാ ഖാണ്ഡവേന വഹ്നിം ഫാല്ഗുനസംയുതഃ ।
മോചയിത്വാ മയം യേന രാജ്ഞേ ദിവ്യാ സഭാ കൃതാ ॥ ൪൪ ॥
ഉവാസ കതിചിന്മാസാന് രാജ്ഞഃ പ്രിയചികീര്ഷയാ ।
വിഹരന് രഥമാരുഹ്യ ഫാല്ഗുനേന ഭടൈര്വൃതഃ ॥ ൪൫ ॥
ഉവാസ കതിചിന്മാസാന് രാജ്ഞഃ പ്രിയചികീര്ഷയാ ।
വിഹരന് രഥമാരുഹ്യ ഫാല്ഗുനേന ഭടൈര്വൃതഃ

Explore More