Lord Krishna

শ্রীমদ্ভাগবতম্ ১০.৭৪

(Srimad Bhagavatam Canto 10, Chapter 74 — The Rājasūya, and the End of Śiśupāla in Bengali)

Vyasa

Also known as evam yudhisthiro raja jarasandhavadham vibho

The Rājasūya, and the End of Śiśupāla. Śrīmad Bhāgavatam Canto 10, Chapter 74 (The Life of Kṛṣṇa), 54 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

শ্রীশুক উবাচ
এবং যুধিষ্ঠিরো রাজা জরাসন্ধবধং বিভোঃ ।
কৃষ্ণস্য চানুভাবং তং শ্রুত্বা প্রীতস্তমব্রবীত্ ॥ ১ ॥
শ্রীযুধিষ্ঠির উবাচ
যে স্যুস্ত্রৈলোক্যগুরবঃ সর্বে লোকামহেশ্বরাঃ ।
বহন্তি দুর্লভং লব্ধ্বা শিরসৈবানুশাসনম্ ॥ ২ ॥
স ভবানরবিন্দাক্ষো দীনানামীশমানিনাম্ ।
ধত্তেঽনুশাসনং ভূমংস্তদত্যন্তবিডম্বনম্ ॥ ৩ ॥
ন হ্যেকস্যাদ্বিতীযস্য ব্রহ্মণঃ পরমাত্মনঃ ।
কর্মভির্বর্ধতে তেজো হ্রসতে চ যথা রবেঃ ॥ ৪ ॥
ন বৈ তেঽজিত ভক্তানাং মমাহমিতি মাধব ।
ত্বং তবেতি চ নানাধীঃ পশূনামিব বৈকৃতী ॥ ৫ ॥
শ্রীশুক উবাচ
ইত্যুক্ত্বা যজ্ঞিযে কালে বব্রে যুক্তান্ স ঋত্বিজঃ ।
কৃষ্ণানুমোদিতঃ পার্থো ব্রাহ্মণান্ ব্রহ্মবাদিনঃ ॥ ৬ ॥
দ্বৈপাযনো ভরদ্বাজঃ সুমন্তুর্গোতমোঽসিতঃ ।
বসিষ্ঠশ্চ্যবনঃ কণ্বো মৈত্রেযঃ কবষস্ত্রিতঃ ॥ ৭ ॥
বিশ্বামিত্রো বামদেবঃ সুমতির্জৈমিনিঃ ক্রতুঃ ।
পৈলঃ পরাশরো গর্গো বৈশম্পাযন এব চ ॥ ৮ ॥
অথর্বা কশ্যপো ধৌম্যো রামো ভার্গব আসুরিঃ ।
বীতিহোত্রো মধুচ্ছন্দা বীরসেনোঽকৃতব্রণঃ ॥ ৯ ॥
উপহূতাস্তথা চান্যে দ্রোণভীষ্মকৃপাদযঃ ।
ধৃতরাষ্ট্রঃ সহসুতো বিদুরশ্চ মহামতিঃ ॥ ১০ ॥
ব্রাহ্মণাঃ ক্ষত্রিযা বৈশ্যাঃ শূদ্রা যজ্ঞদিদৃক্ষবঃ ।
তত্রেযুঃ সর্বরাজানো রাজ্ঞাং প্রকৃতযো নৃপ ॥ ১১ ॥
ততস্তে দেবযজনং ব্রাহ্মণাঃ স্বর্ণলাঙ্গলৈঃ ।
কৃষ্ট্বা তত্র যথাম্নাযং দীক্ষযাং চক্রিরে নৃপম্ ॥ ১২ ॥
হৈমাঃ কিলোপকরণা বরুণস্য যথা পুরা ।
ইন্দ্রাদযো লোকপালা বিরিঞ্চিভবসংযুতাঃ ॥ ১৩ ॥
সগণাঃ সিদ্ধগন্ধর্বা বিদ্যাধরমহোরগাঃ ।
মুনযো যক্ষরক্ষাংসি খগকিন্নরচারণাঃ ॥ ১৪ ॥
রাজানশ্চ সমাহূতা রাজপত্ন্যশ্চ সর্বশঃ ।
রাজসূযং সমীযুঃ স্ম রাজ্ঞঃ পাণ্ডুসুতস্য বৈ ।
মেনিরে কৃষ্ণভক্তস্য সূপপন্নমবিস্মিতাঃ ॥ ১৫ ॥
অযাজযন্ মহারাজং যাজকা দেববর্চসঃ ।
রাজসূযেন বিধিবত্ প্রচেতসমিবামরাঃ ॥ ১৬ ॥
সূত্যেঽহন্যবনীপালো যাজকান্ সদসস্পতীন্ ।
অপূজযন্ মহাভাগান্ যথাবত্ সুসমাহিতঃ ॥ ১৭ ॥
সদস্যাগ্র্যার্হণার্হং বৈ বিমৃশন্তঃ সভাসদঃ ।
নাধ্যগচ্ছন্ননৈকান্ত্যাত্ সহদেবস্তদাব্রবীত্ ॥ ১৮ ॥
অর্হতি হ্যচ্যুতঃ শ্রৈষ্ঠ্যং ভগবান্ সাত্বতাং পতিঃ ।
এষ বৈ দেবতাঃ সর্বা দেশকালধনাদযঃ ॥ ১৯ ॥
যদাত্মকমিদং বিশ্বং ক্রতবশ্চ যদাত্মকাঃ ।
অগ্নিরাহুতযো মন্ত্রা সাঙ্খ্যং যোগশ্চ যত্পরঃ ॥ ২০ ॥
এক এবাদ্বিতীযোঽসাবৈতদাত্ম্যমিদং জগত্ ।
আত্মনাত্মাশ্রযঃ সভ্যাঃ সৃজত্যবতি হন্ত্যজঃ ॥ ২১ ॥
বিবিধানীহ কর্মাণি জনযন্ যদবেক্ষযা ।
ঈহতে যদযং সর্বঃ শ্রেযো ধর্মাদিলক্ষণম্ ॥ ২২ ॥
তস্মাত্ কৃষ্ণায মহতে দীযতাং পরমার্হণম্ ।
এবং চেত্ সর্বভূতানামাত্মনশ্চার্হণং ভবেত্ ॥ ২৩ ॥
সর্বভূতাত্মভূতায কৃষ্ণাযানন্যদর্শিনে ।
দেযং শান্তায পূর্ণায দত্তস্যানন্ত্যমিচ্ছতা ॥ ২৪ ॥
ইত্যুক্ত্বা সহদেবোঽভূত্ তূষ্ণীং কৃষ্ণানুভাববিত্ ।
তচ্ছ্রুত্বা তুষ্টুবুঃ সর্বে সাধু সাধ্বিতি সত্তমাঃ ॥ ২৫ ॥
শ্রুত্বা দ্বিজেরিতং রাজা জ্ঞাত্বা হার্দং সভাসদাম্ ।
সমর্হযদ্ধৃষীকেশং প্রীতঃ প্রণযবিহ্বলঃ ॥ ২৬ ॥
তত্পাদাববনিজ্যাপঃ শিরসা লোকপাবনীঃ ।
সভার্যঃ সানুজামাত্যঃ সকুটুম্বো বহন্মুদা ॥ ২৭ ॥
বাসোভিঃ পীতকৌষেযৈর্ভূষণৈশ্চ মহাধনৈঃ ।
অর্হযিত্বাশ্রুপূর্ণাক্ষো নাশকত্ সমবেক্ষিতুম্ ॥ ২৮ ॥
ইত্থং সভাজিতং বীক্ষ্য সর্বে প্রাঞ্জলযো জনাঃ ।
নমো জযেতি নেমুস্তং নিপেতুঃ পুষ্পবৃষ্টযঃ ॥ ২৯ ॥
ইত্থং নিশম্য দমঘোষসুতঃ স্বপীঠা-
দুত্থায কৃষ্ণগুণবর্ণনজাতমন্যুঃ ।
উত্ক্ষিপ্য বাহুমিদমাহ সদস্যমর্ষী
সংশ্রাবযন্ ভগবতে পরুষাণ্যভীতঃ ॥ ৩০ ॥
ঈশো দুরত্যযঃ কাল ইতি সত্যবতী শ্রুতিঃ ।
বৃদ্ধানামপি যদ্ বুদ্ধির্বালবাক্যৈর্বিভিদ্যতে ॥ ৩১ ॥
যূযং পাত্রবিদাং শ্রেষ্ঠা মা মন্ধ্বং বালভাষিতম্ ।
সদসস্পতযঃ সর্বে কৃষ্ণো যত্ সম্মতোঽর্হণে ॥ ৩২ ॥
তপোবিদ্যাব্রতধরান্ জ্ঞানবিধ্বস্তকল্মষান্ ।
পরমঋষীন্ব্রহ্মনিষ্ঠাল্ঁ লোকপালৈশ্চ পূজিতান্ ॥ ৩৩ ॥
সদস্পতীনতিক্রম্য গোপালঃ কুলপাংসনঃ ।
যথা কাকঃ পুরোডাশং সপর্যাং কথমর্হতি ॥ ৩৪ ॥
বর্ণাশ্রমকুলাপেতঃ সর্বধর্মবহিষ্কৃতঃ ।
স্বৈরবর্তী গুণৈর্হীনঃ সপর্যাং কথমর্হতি ॥ ৩৫ ॥
যযাতিনৈষাং হি কুলং শপ্তং সদ্ভির্বহিষ্কৃতম্ ।
বৃথাপানরতং শশ্বত্ সপর্যাং কথমর্হতি ॥ ৩৬ ॥
ব্রহ্মর্ষিসেবিতান্ দেশান্ হিত্বৈতেঽব্রহ্মবর্চসম্ ।
সমুদ্রং দুর্গমাশ্রিত্য বাধন্তে দস্যবঃ প্রজাঃ ॥ ৩৭ ॥
এবমাদীন্যভদ্রাণি বভাষে নষ্টমঙ্গলঃ ।
নোবাচ কিঞ্চিদ্ভগবান্যথা সিংহঃ শিবারুতম্ ॥ ৩৮ ॥
ভগবন্নিন্দনং শ্রুত্বা দুঃসহং তত্ সভাসদঃ ।
কর্ণৌ পিধায নির্জগ্মুঃ শপন্তশ্চেদিপং রুষা ॥ ৩৯ ॥
নিন্দাং ভগবতঃ শৃণ্বংস্তত্পরস্য জনস্য বা ।
ততো নাপৈতি যঃ সোঽপি যাত্যধঃ সুকৃতাচ্চ্যুতঃ ॥ ৪০ ॥
ততঃ পাণ্ডুসুতাঃ ক্রুদ্ধা মত্স্যকৈকযসৃঞ্জযাঃ ।
উদাযুধাঃ সমুত্তস্থুঃ শিশুপালজিঘাংসবঃ ॥ ৪১ ॥
ততশ্চৈদ্যস্ত্বসম্ভ্রান্তো জগৃহে খড্গচর্মণী ।
ভর্ত্সযন্ কৃষ্ণপক্ষীযান্ রাজ্ঞঃ সদসি ভারত ॥ ৪২ ॥
তাবদুত্থায ভগবান্ স্বান্ নিবার্য স্বযং রুষা ।
শিরঃ ক্ষুরান্তচক্রেণ জহারপততো রিপোঃ ॥ ৪৩ ॥
শব্দঃ কোলাহলোঽথাসীচ্ছিশুপালে হতে মহান্ ।
তস্যানুযাযিনো ভূপা দুদ্রুবুর্জীবিতৈষিণঃ ॥ ৪৪ ॥
চৈদ্যদেহোত্থিতং জ্যোতির্বাসুদেবমুপাবিশত্ ।
পশ্যতাং সর্বভূতানামুল্কেব ভুবি খাচ্চ্যুতা ॥ ৪৫ ॥
জন্মত্রযানুগুণিতবৈরসংরব্ধযা ধিযা ।
ধ্যাযংস্তন্মযতাং যাতো ভাবো হি ভবকারণম্ ॥ ৪৬ ॥
ঋত্বিগ্ভ্যঃ সসদস্যেভ্যো দক্ষিণাং বিপুলামদাত্ ।
সর্বান্ সম্পূজ্য বিধিবচ্চক্রেঽবভৃথমেকরাট্ ॥ ৪৭ ॥
সাধযিত্বা ক্রতুঃ রাজ্ঞঃ কৃষ্ণো যোগেশ্বরেশ্বরঃ ।
উবাস কতিচিন্মাসান্ সুহৃদ্ভিরভিযাচিতঃ ॥ ৪৮ ॥
ততোঽনুজ্ঞাপ্য রাজানমনিচ্ছন্তমপীশ্বরঃ ।
যযৌ সভার্যঃ সামাত্যঃ স্বপুরং দেবকীসুতঃ ॥ ৪৯ ॥
বর্ণিতং তদুপাখ্যানং মযা তে বহুবিস্তরম্ ।
বৈকুণ্ঠবাসিনোর্জন্ম বিপ্রশাপাত্ পুনঃ পুনঃ ॥ ৫০ ॥
রাজসূযাবভৃথ্যেন স্নাতো রাজা যুধিষ্ঠিরঃ ।
ব্রহ্মক্ষত্রসভামধ্যে শুশুভে সুররাডিব ॥ ৫১ ॥
রাজ্ঞা সভাজিতাঃ সর্বে সুরমানবখেচরাঃ ।
কৃষ্ণং ক্রতুং চ শংসন্তঃ স্বধামানি যযুর্মুদা ॥ ৫২ ॥
দুর্যোধনমৃতে পাপং কলিং কুরুকুলামযম্ ।
যো ন সেহে শ্রিযং স্ফীতাং দৃষ্ট্বা পাণ্ডুসুতস্য তাম্ ॥ ৫৩ ॥
য ইদং কীর্তযেদ্ বিষ্ণোঃ কর্ম চৈদ্যবধাদিকম্ ।
রাজমোক্ষং বিতানং চ সর্বপাপৈঃ প্রমুচ্যতে ॥ ৫৪ ॥

Explore More