Lord Krishna

শ্রীমদ্ভাগবতম্ ১০.৮৩

(Srimad Bhagavatam Canto 10, Chapter 83 — The Queens Tell How They Were Won in Bengali)

Vyasa

Also known as tathanugrhya bhagavan gopinam sa gururgati

The Queens Tell How They Were Won. Śrīmad Bhāgavatam Canto 10, Chapter 83 (The Life of Kṛṣṇa), 43 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

শ্রীশুক উবাচ
তথানুগৃহ্য ভগবান্ গোপীনাং স গুরুর্গতিঃ ।
যুধিষ্ঠিরমথাপৃচ্ছত্ সর্বাংশ্চ সুহৃদোঽব্যযম্ ॥ ১ ॥
ত এবং লোকনাথেন পরিপৃষ্টাঃ সুসত্কৃতাঃ ।
প্রত্যূচুর্হৃষ্টমনসস্তত্পাদেক্ষাহতাংহসঃ ॥ ২ ॥
কুতোঽশিবং ত্বচ্চরণাম্বুজাসবং
মহন্মনস্তো মুখনিঃসৃতং ক্বচিত্ ।
পিবন্তি যে কর্ণপুটৈরলং প্রভো
দেহংভৃতাং দেহকৃদস্মৃতিচ্ছিদম্ ॥ ৩ ॥
হি ত্বাত্মধামবিধুতাত্মকৃতত্র্যবস্থা-
মানন্দসম্প্লবমখণ্ডমকুণ্ঠবোধম্ ।
কালোপসৃষ্টনিগমাবন আত্তযোগ-
মাযাকৃতিং পরমহংসগতিং নতাঃ স্ম ॥ ৪ ॥
শ্রীঋষিরুবাচ
ইত্যুত্তমঃশ্লোকশিখামণিং জনে-
ষ্বভিষ্টুবত্স্বন্ধককৌরবস্ত্রিযঃ ।
সমেত্য গোবিন্দকথা মিথোঽগৃণং-
স্ত্রিলোকগীতাঃ শৃণু বর্ণযামি তে ॥ ৫ ॥
শ্রীদ্রৌপদ্যুবাচ
হে বৈদর্ভ্যচ্যুতো ভদ্রে হে জাম্ববতি কৌশলে ।
হে সত্যভামে কালিন্দি শৈব্যে রোহিণি লক্ষ্মণে ॥ ৬ ॥
হে কৃষ্ণপত্ন্য এতন্নো ব্রূতে বো ভগবান্ স্বযম্ ।
উপযেমে যথা লোকমনুকুর্বন্ স্বমাযযা ॥ ৭ ॥
শ্রীরুক্মিণ্যুবাচ
চৈদ্যায মার্পযিতুমুদ্যতকার্মুকেষু
রাজস্বজেযভটশেখরিতাঙ্ঘ্রিরেণুঃ ।
নিন্যে মৃগেন্দ্র ইব ভাগমজাবিযূথাত্
তচ্ছ্রীনিকেতচরণোঽস্তু মমার্চনায ॥ ৮ ॥
শ্রীসত্যভামোবাচ
যো মে সনাভিবধতপ্তহৃদা ততেন
লিপ্তাভিশাপমপমার্ষ্টুমুপাজহার ।
জিত্বর্ক্ষরাজমথ রত্নমদাত্ স তেন
ভীতঃ পিতাদিশত মাং প্রভবেঽপি দত্তাম্ ॥ ৯ ॥
শ্রীজাম্ববত্যুবাচ
প্রাজ্ঞায দেহকৃদমুং নিজনাথদৈবং
সীতাপতিং ত্রিনবহান্যমুনাভ্যযুধ্যত্ ।
জ্ঞাত্বা পরীক্ষিত উপাহরদর্হণং মাং
পাদৌ প্রগৃহ্য মণিনাহমমুষ্য দাসী ॥ ১০ ॥
শ্রীকালিন্দ্যুবাচ
তপশ্চরন্তীমাজ্ঞায স্বপাদস্পর্শনাশযা ।
সখ্যোপেত্যাগ্রহীত্ পাণিং যোঽহং তদ্গৃহমার্জনী ॥ ১১ ॥
শ্রীমিত্রবিন্দোবাচ
যো মাং স্বযংবর উপেত্য বিজিত্য ভূপান্
নিন্যে শ্বযূথগমিবাত্মবলিং দ্বিপারিঃ ।
ভ্রাতৃংশ্চ মেঽপকুরুতঃ স্বপুরং শ্রিযৌক-
স্তস্যাস্তু মেঽনুভবমঙ্ঘ্রযবনেজনত্বম্ ॥ ১২ ॥
শ্রীসত্যোবাচ
সপ্তোক্ষণোঽতিবলবীর্যসুতীক্ষ্ণশৃঙ্গান্
পিত্রা কৃতান্ ক্ষিতিপবীর্যপরীক্ষণায ।
তান্ বীরদুর্মদহনস্তরসা নিগৃহ্য
ক্রীডন্ ববন্ধ হ যথা শিশবোঽজতোকান্ ॥ ১৩ ॥
য ইত্থং বীর্যশুল্কাং মাং দাসীভিশ্চতুরঙ্গিণীম্ ।
পথি নির্জিত্য রাজন্যান্ নিন্যে তদ্দাস্যমস্তু মে ॥ ১৪ ॥
শ্রীভদ্রোবাচ
পিতা মে মাতুলেযায স্বযমাহূয দত্তবান্ ।
কৃষ্ণে কৃষ্ণায তচ্চিত্তামক্ষৌহিণ্যা সখীজনৈঃ ॥ ১৫ ॥
অস্য মে পাদসংস্পর্শো ভবেজ্জন্মনি জন্মনি ।
কর্মভির্ভ্রাম্যমাণাযা যেন তচ্ছ্রেয আত্মনঃ ॥ ১৬ ॥
শ্রীলক্ষ্মণোবাচ
মমাপি রাজ্ঞ্যচ্যুতজন্মকর্ম
শ্রুত্বা মুহুর্নারদগীতমাস হ ।
চিত্তং মুকুন্দে কিল পদ্মহস্তযা
বৃতঃ সুসম্মৃশ্য বিহায লোকপান্ ॥ ১৭ ॥
জ্ঞাত্বা মম মতং সাধ্বি পিতা দুহিতৃবত্সলঃ ।
বৃহত্সেন ইতি খ্যাতস্তত্রোপাযমচীকরত্ ॥ ১৮ ॥
যথা স্বযংবরে রাজ্ঞি মত্স্যঃ পার্থেপ্সযা কৃতঃ ।
অযং তু বহিরাচ্ছন্নো দৃশ্যতে স জলে পরম্ ॥ ১৯ ॥
শ্রুত্বৈতত্ সর্বতো ভূপা আযযুর্মত্পিতুঃ পুরম্ ।
সর্বাস্ত্রশস্ত্রতত্ত্বজ্ঞাঃ সোপাধ্যাযাঃ সহস্রশঃ ॥ ২০ ॥
পিত্রা সম্পূজিতাঃ সর্বে যথাবীর্যং যথাবযঃ ।
আদদুঃ সশরং চাপং বেদ্ধুং পর্ষদি মদ্ধিযঃ ॥ ২১ ॥
আদায ব্যসৃজন্ কেচিত্ সজ্যং কর্তুমনীশ্বরাঃ ।
আকোষ্ঠং জ্যাং সমুত্কৃষ্য পেতুরেকেঽমুনা হতাঃ ॥ ২২ ॥
সজ্যং কৃত্বাপরে বীরা মাগধাম্বষ্ঠচেদিপাঃ ।
ভীমো দুর্যোধনঃ কর্ণো নাবিদংস্তদবস্থিতিম্ ॥ ২৩ ॥
মত্স্যাভাসং জলে বীক্ষ্য জ্ঞাত্বা চ তদবস্থিতিম্ ।
পার্থো যত্তোঽসৃজদ্ বাণং নাচ্ছিনত্ পস্পৃশে পরম্ ॥ ২৪ ॥
রাজন্যেষু নিবৃত্তেষু ভগ্নমানেষু মানিষু ।
ভগবান্ ধনুরাদায সজ্যং কৃত্বাথ লীলযা ॥ ২৫ ॥
তস্মিন্ সন্ধায বিশিখং মত্স্যং বীক্ষ্য সকৃজ্জলে ।
ছিত্ত্বেষুণাপাতযত্তং সূর্যে চাভিজিতি স্থিতে ॥ ২৬ ॥
দিবি দুন্দুভযো নেদুর্জযশব্দযুতা ভুবি ।
দেবাশ্চ কুসুমাসারান্ মুমুচুর্হর্ষবিহ্বলাঃ ॥ ২৭ ॥
তদ্ রঙ্গমাবিশমহং কলনূপুরাভ্যাং
পদ্ভ্যাং প্রগৃহ্য কনকোজ্জ্বলরত্নমালাম্ ।
নূত্নে নিবীয পরিধায চ কৌশিকাগ্র্যে
সব্রীডহাসবদনা কবরীধৃতস্রক্ ॥ ২৮ ॥
উন্নীয বক্ত্রমুরুকুন্তলকুণ্ডলত্বিড্
গণ্ডস্থলং শিশিরহাসকটাক্ষমোক্ষৈঃ ।
রাজ্ঞো নিরীক্ষ্য পরিতঃ শনকৈর্মুরারে-
রংসেঽনুরক্তহৃদযা নিদধে স্বমালাম্ ॥ ২৯ ॥
তাবন্মৃদঙ্গপটহাঃ শঙ্খভের্যানকাদযঃ ।
নিনেদুর্নটনর্তক্যো ননৃতুর্গাযকা জগুঃ ॥ ৩০ ॥
এবং বৃতে ভগবতি মযেশে নৃপযূথপাঃ ।
ন সেহিরে যাজ্ঞসেনি স্পর্ধন্তো হৃচ্ছযাতুরাঃ ॥ ৩১ ॥
মাং তাবদ্ রথমারোপ্য হযরত্নচতুষ্টযম্ ।
শার্ঙ্গমুদ্যম্য সন্নদ্ধস্তস্থাবাজৌ চতুর্ভুজঃ ॥ ৩২ ॥
দারুকশ্চোদযামাস কাঞ্চনোপস্করং রথম্ ।
মিষতাং ভূভুজাং রাজ্ঞি মৃগাণাং মৃগরাডিব ॥ ৩৩ ॥
তেঽন্বসজ্জন্ত রাজন্যা নিষেদ্ধুং পথি কেচন ।
সংযত্তা উদ্ধৃতেষ্বাসা গ্রামসিংহা যথা হরিম্ ॥ ৩৪ ॥
তে শার্ঙ্গচ্যুতবাণৌঘৈঃ কৃত্তবাহ্বঙ্ঘ্রিকন্ধরাঃ ।
নিপেতুঃ প্রধনে কেচিদেকে সন্ত্যজ্য দুদ্রুবুঃ ॥ ৩৫ ॥
ততঃ পুরীং যদুপতিরত্যলঙ্কৃতাং
রবিচ্ছদধ্বজপটচিত্রতোরণাম্ ।
কুশস্থলীং দিবি ভুবি চাভিসংস্তুতাং
সমাবিশত্তরণিরিব স্বকেতনম্ ॥ ৩৬ ॥
পিতা মে পূজযামাস সুহৃত্সম্বন্ধিবান্ধবান্ ।
মহার্হবাসোঽলঙ্কারৈঃ শয্যাসনপরিচ্ছদৈঃ ॥ ৩৭ ॥
দাসীভিঃ সর্বসম্পদ্ভির্ভটেভরথবাজিভিঃ ।
আযুধানি মহার্হাণি দদৌ পূর্ণস্য ভক্তিতঃ ॥ ৩৮ ॥
আত্মারামস্য তস্যেমা বযং বৈ গৃহদাসিকাঃ ।
সর্বসঙ্গনিবৃত্ত্যাদ্ধা তপসা চ বভূবিম ॥ ৩৯ ॥
মহিষ্য ঊচুঃ
ভৌমং নিহত্য সগণং যুধি তেন রুদ্ধা
জ্ঞাত্বাথ নঃ ক্ষিতিজযে জিতরাজকন্যাঃ ।
নির্মুচ্য সংসৃতিবিমোক্ষমনুস্মরন্তীঃ
পাদাম্বুজং পরিণিনায য আপ্তকামঃ ॥ ৪০ ॥
ন বযং সাধ্বি সাম্রাজ্যং স্বারাজ্যং ভৌজ্যমপ্যুত ।
বৈরাজ্যং পারমেষ্ঠ্যং চ আনন্ত্যং বা হরেঃ পদম্ ॥ ৪১ ॥
কামযামহ এতস্য শ্রীমত্পাদরজঃ শ্রিযঃ ।
কুচকুঙ্কুমগন্ধাঢ্যং মূর্ধ্না বোঢুং গদাভৃতঃ ॥ ৪২ ॥
ব্রজস্ত্রিযো যদ্ বাঞ্ছন্তি পুলিন্দ্যস্তৃণবীরুধঃ ।
গাবশ্চারযতো গোপাঃ পদস্পর্শং মহাত্মনঃ ॥ ৪৩ ॥

Explore More