Lord Krishna

ശ്രീമദ്ഭാഗവതമ് ൧൦.൮൩

(Srimad Bhagavatam Canto 10, Chapter 83 — The Queens Tell How They Were Won in Malayalam)

Vyasa

Also known as tathanugrhya bhagavan gopinam sa gururgati

The Queens Tell How They Were Won. Śrīmad Bhāgavatam Canto 10, Chapter 83 (The Life of Kṛṣṇa), 43 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

ശ്രീശുക ഉവാച
തഥാനുഗൃഹ്യ ഭഗവാന് ഗോപീനാം സ ഗുരുര്ഗതിഃ ।
യുധിഷ്ഠിരമഥാപൃച്ഛത് സര്വാംശ്ച സുഹൃദോഽവ്യയമ് ॥ ൧ ॥
ത ഏവം ലോകനാഥേന പരിപൃഷ്ടാഃ സുസത്കൃതാഃ ।
പ്രത്യൂചുര്ഹൃഷ്ടമനസസ്തത്പാദേക്ഷാഹതാംഹസഃ ॥ ൨ ॥
കുതോഽശിവം ത്വച്ചരണാമ്ബുജാസവം
മഹന്മനസ്തോ മുഖനിഃസൃതം ക്വചിത് ।
പിബന്തി യേ കര്ണപുടൈരലം പ്രഭോ
ദേഹംഭൃതാം ദേഹകൃദസ്മൃതിച്ഛിദമ് ॥ ൩ ॥
ഹി ത്വാത്മധാമവിധുതാത്മകൃതത്ര്യവസ്ഥാ-
മാനന്ദസമ്പ്ലവമഖണ്ഡമകുണ്ഠബോധമ് ।
കാലോപസൃഷ്ടനിഗമാവന ആത്തയോഗ-
മായാകൃതിം പരമഹംസഗതിം നതാഃ സ്മ ॥ ൪ ॥
ശ്രീഋഷിരുവാച
ഇത്യുത്തമഃശ്ലോകശിഖാമണിം ജനേ-
ഷ്വഭിഷ്ടുവത്സ്വന്ധകകൌരവസ്ത്രിയഃ ।
സമേത്യ ഗോവിന്ദകഥാ മിഥോഽഗൃണം-
സ്ത്രിലോകഗീതാഃ ശൃണു വര്ണയാമി തേ ॥ ൫ ॥
ശ്രീദ്രൌപദ്യുവാച
ഹേ വൈദര്ഭ്യച്യുതോ ഭദ്രേ ഹേ ജാമ്ബവതി കൌശലേ ।
ഹേ സത്യഭാമേ കാലിന്ദി ശൈബ്യേ രോഹിണി ലക്ഷ്മണേ ॥ ൬ ॥
ഹേ കൃഷ്ണപത്ന്യ ഏതന്നോ ബ്രൂതേ വോ ഭഗവാന് സ്വയമ് ।
ഉപയേമേ യഥാ ലോകമനുകുര്വന് സ്വമായയാ ॥ ൭ ॥
ശ്രീരുക്മിണ്യുവാച
ചൈദ്യായ മാര്പയിതുമുദ്യതകാര്മുകേഷു
രാജസ്വജേയഭടശേഖരിതാങ്ഘ്രിരേണുഃ ।
നിന്യേ മൃഗേന്ദ്ര ഇവ ഭാഗമജാവിയൂഥാത്
തച്ഛ്രീനികേതചരണോഽസ്തു മമാര്ചനായ ॥ ൮ ॥
ശ്രീസത്യഭാമോവാച
യോ മേ സനാഭിവധതപ്തഹൃദാ തതേന
ലിപ്താഭിശാപമപമാര്ഷ്ടുമുപാജഹാര ।
ജിത്വര്ക്ഷരാജമഥ രത്നമദാത് സ തേന
ഭീതഃ പിതാദിശത മാം പ്രഭവേഽപി ദത്താമ് ॥ ൯ ॥
ശ്രീജാമ്ബവത്യുവാച
പ്രാജ്ഞായ ദേഹകൃദമും നിജനാഥദൈവം
സീതാപതിം ത്രിനവഹാന്യമുനാഭ്യയുധ്യത് ।
ജ്ഞാത്വാ പരീക്ഷിത ഉപാഹരദര്ഹണം മാം
പാദൌ പ്രഗൃഹ്യ മണിനാഹമമുഷ്യ ദാസീ ॥ ൧൦ ॥
ശ്രീകാലിന്ദ്യുവാച
തപശ്ചരന്തീമാജ്ഞായ സ്വപാദസ്പര്ശനാശയാ ।
സഖ്യോപേത്യാഗ്രഹീത് പാണിം യോഽഹം തദ്ഗൃഹമാര്ജനീ ॥ ൧൧ ॥
ശ്രീമിത്രവിന്ദോവാച
യോ മാം സ്വയംവര ഉപേത്യ വിജിത്യ ഭൂപാന്
നിന്യേ ശ്വയൂഥഗമിവാത്മബലിം ദ്വിപാരിഃ ।
ഭ്രാതൃംശ്ച മേഽപകുരുതഃ സ്വപുരം ശ്രിയൌക-
സ്തസ്യാസ്തു മേഽനുഭവമങ്ഘ്രയവനേജനത്വമ് ॥ ൧൨ ॥
ശ്രീസത്യോവാച
സപ്തോക്ഷണോഽതിബലവീര്യസുതീക്ഷ്ണശൃങ്ഗാന്
പിത്രാ കൃതാന് ക്ഷിതിപവീര്യപരീക്ഷണായ ।
താന് വീരദുര്മദഹനസ്തരസാ നിഗൃഹ്യ
ക്രീഡന് ബബന്ധ ഹ യഥാ ശിശവോഽജതോകാന് ॥ ൧൩ ॥
യ ഇത്ഥം വീര്യശുല്കാം മാം ദാസീഭിശ്ചതുരങ്ഗിണീമ് ।
പഥി നിര്ജിത്യ രാജന്യാന് നിന്യേ തദ്ദാസ്യമസ്തു മേ ॥ ൧൪ ॥
ശ്രീഭദ്രോവാച
പിതാ മേ മാതുലേയായ സ്വയമാഹൂയ ദത്തവാന് ।
കൃഷ്ണേ കൃഷ്ണായ തച്ചിത്താമക്ഷൌഹിണ്യാ സഖീജനൈഃ ॥ ൧൫ ॥
അസ്യ മേ പാദസംസ്പര്ശോ ഭവേജ്ജന്മനി ജന്മനി ।
കര്മഭിര്ഭ്രാമ്യമാണായാ യേന തച്ഛ്രേയ ആത്മനഃ ॥ ൧൬ ॥
ശ്രീലക്ഷ്മണോവാച
മമാപി രാജ്ഞ്യച്യുതജന്മകര്മ
ശ്രുത്വാ മുഹുര്നാരദഗീതമാസ ഹ ।
ചിത്തം മുകുന്ദേ കില പദ്മഹസ്തയാ
വൃതഃ സുസമ്മൃശ്യ വിഹായ ലോകപാന് ॥ ൧൭ ॥
ജ്ഞാത്വാ മമ മതം സാധ്വി പിതാ ദുഹിതൃവത്സലഃ ।
ബൃഹത്സേന ഇതി ഖ്യാതസ്തത്രോപായമചീകരത് ॥ ൧൮ ॥
യഥാ സ്വയംവരേ രാജ്ഞി മത്സ്യഃ പാര്ഥേപ്സയാ കൃതഃ ।
അയം തു ബഹിരാച്ഛന്നോ ദൃശ്യതേ സ ജലേ പരമ് ॥ ൧൯ ॥
ശ്രുത്വൈതത് സര്വതോ ഭൂപാ ആയയുര്മത്പിതുഃ പുരമ് ।
സര്വാസ്ത്രശസ്ത്രതത്ത്വജ്ഞാഃ സോപാധ്യായാഃ സഹസ്രശഃ ॥ ൨൦ ॥
പിത്രാ സമ്പൂജിതാഃ സര്വേ യഥാവീര്യം യഥാവയഃ ।
ആദദുഃ സശരം ചാപം വേദ്ധും പര്ഷദി മദ്ധിയഃ ॥ ൨൧ ॥
ആദായ വ്യസൃജന് കേചിത് സജ്യം കര്തുമനീശ്വരാഃ ।
ആകോഷ്ഠം ജ്യാം സമുത്കൃഷ്യ പേതുരേകേഽമുനാ ഹതാഃ ॥ ൨൨ ॥
സജ്യം കൃത്വാപരേ വീരാ മാഗധാമ്ബഷ്ഠചേദിപാഃ ।
ഭീമോ ദുര്യോധനഃ കര്ണോ നാവിദംസ്തദവസ്ഥിതിമ് ॥ ൨൩ ॥
മത്സ്യാഭാസം ജലേ വീക്ഷ്യ ജ്ഞാത്വാ ച തദവസ്ഥിതിമ് ।
പാര്ഥോ യത്തോഽസൃജദ് ബാണം നാച്ഛിനത് പസ്പൃശേ പരമ് ॥ ൨൪ ॥
രാജന്യേഷു നിവൃത്തേഷു ഭഗ്നമാനേഷു മാനിഷു ।
ഭഗവാന് ധനുരാദായ സജ്യം കൃത്വാഥ ലീലയാ ॥ ൨൫ ॥
തസ്മിന് സന്ധായ വിശിഖം മത്സ്യം വീക്ഷ്യ സകൃജ്ജലേ ।
ഛിത്ത്വേഷുണാപാതയത്തം സൂര്യേ ചാഭിജിതി സ്ഥിതേ ॥ ൨൬ ॥
ദിവി ദുന്ദുഭയോ നേദുര്ജയശബ്ദയുതാ ഭുവി ।
ദേവാശ്ച കുസുമാസാരാന് മുമുചുര്ഹര്ഷവിഹ്വലാഃ ॥ ൨൭ ॥
തദ് രങ്ഗമാവിശമഹം കലനൂപുരാഭ്യാം
പദ്ഭ്യാം പ്രഗൃഹ്യ കനകോജ്ജ്വലരത്നമാലാമ് ।
നൂത്നേ നിവീയ പരിധായ ച കൌശികാഗ്ര്യേ
സവ്രീഡഹാസവദനാ കവരീധൃതസ്രക് ॥ ൨൮ ॥
ഉന്നീയ വക്ത്രമുരുകുന്തലകുണ്ഡലത്വിഡ്
ഗണ്ഡസ്ഥലം ശിശിരഹാസകടാക്ഷമോക്ഷൈഃ ।
രാജ്ഞോ നിരീക്ഷ്യ പരിതഃ ശനകൈര്മുരാരേ-
രംസേഽനുരക്തഹൃദയാ നിദധേ സ്വമാലാമ് ॥ ൨൯ ॥
താവന്മൃദങ്ഗപടഹാഃ ശങ്ഖഭേര്യാനകാദയഃ ।
നിനേദുര്നടനര്തക്യോ നനൃതുര്ഗായകാ ജഗുഃ ॥ ൩൦ ॥
ഏവം വൃതേ ഭഗവതി മയേശേ നൃപയൂഥപാഃ ।
ന സേഹിരേ യാജ്ഞസേനി സ്പര്ധന്തോ ഹൃച്ഛയാതുരാഃ ॥ ൩൧ ॥
മാം താവദ് രഥമാരോപ്യ ഹയരത്നചതുഷ്ടയമ് ।
ശാര്ങ്ഗമുദ്യമ്യ സന്നദ്ധസ്തസ്ഥാവാജൌ ചതുര്ഭുജഃ ॥ ൩൨ ॥
ദാരുകശ്ചോദയാമാസ കാഞ്ചനോപസ്കരം രഥമ് ।
മിഷതാം ഭൂഭുജാം രാജ്ഞി മൃഗാണാം മൃഗരാഡിവ ॥ ൩൩ ॥
തേഽന്വസജ്ജന്ത രാജന്യാ നിഷേദ്ധും പഥി കേചന ।
സംയത്താ ഉദ്ധൃതേഷ്വാസാ ഗ്രാമസിംഹാ യഥാ ഹരിമ് ॥ ൩൪ ॥
തേ ശാര്ങ്ഗച്യുതബാണൌഘൈഃ കൃത്തബാഹ്വങ്ഘ്രികന്ധരാഃ ।
നിപേതുഃ പ്രധനേ കേചിദേകേ സന്ത്യജ്യ ദുദ്രുവുഃ ॥ ൩൫ ॥
തതഃ പുരീം യദുപതിരത്യലങ്കൃതാം
രവിച്ഛദധ്വജപടചിത്രതോരണാമ് ।
കുശസ്ഥലീം ദിവി ഭുവി ചാഭിസംസ്തുതാം
സമാവിശത്തരണിരിവ സ്വകേതനമ് ॥ ൩൬ ॥
പിതാ മേ പൂജയാമാസ സുഹൃത്സമ്ബന്ധിബാന്ധവാന് ।
മഹാര്ഹവാസോഽലങ്കാരൈഃ ശയ്യാസനപരിച്ഛദൈഃ ॥ ൩൭ ॥
ദാസീഭിഃ സര്വസമ്പദ്ഭിര്ഭടേഭരഥവാജിഭിഃ ।
ആയുധാനി മഹാര്ഹാണി ദദൌ പൂര്ണസ്യ ഭക്തിതഃ ॥ ൩൮ ॥
ആത്മാരാമസ്യ തസ്യേമാ വയം വൈ ഗൃഹദാസികാഃ ।
സര്വസങ്ഗനിവൃത്ത്യാദ്ധാ തപസാ ച ബഭൂവിമ ॥ ൩൯ ॥
മഹിഷ്യ ഊചുഃ
ഭൌമം നിഹത്യ സഗണം യുധി തേന രുദ്ധാ
ജ്ഞാത്വാഥ നഃ ക്ഷിതിജയേ ജിതരാജകന്യാഃ ।
നിര്മുച്യ സംസൃതിവിമോക്ഷമനുസ്മരന്തീഃ
പാദാമ്ബുജം പരിണിനായ യ ആപ്തകാമഃ ॥ ൪൦ ॥
ന വയം സാധ്വി സാമ്രാജ്യം സ്വാരാജ്യം ഭൌജ്യമപ്യുത ।
വൈരാജ്യം പാരമേഷ്ഠ്യം ച ആനന്ത്യം വാ ഹരേഃ പദമ് ॥ ൪൧ ॥
കാമയാമഹ ഏതസ്യ ശ്രീമത്പാദരജഃ ശ്രിയഃ ।
കുചകുങ്കുമഗന്ധാഢ്യം മൂര്ധ്നാ വോഢും ഗദാഭൃതഃ ॥ ൪൨ ॥
വ്രജസ്ത്രിയോ യദ് വാഞ്ഛന്തി പുലിന്ദ്യസ്തൃണവീരുധഃ ।
ഗാവശ്ചാരയതോ ഗോപാഃ പദസ്പര്ശം മഹാത്മനഃ ॥ ൪൩ ॥

Explore More