Lord Krishna

ஶ்ரீமத்பாகவதம் ௧௧.௧௦

(Srimad Bhagavatam Canto 11, Chapter 10 — How the Soul Is Bound and Set Free in Tamil)

Vyasa

Also known as mayoditesvavahita svadharmesu madasraya

How the Soul Is Bound and Set Free. Śrīmad Bhāgavatam Canto 11, Chapter 10 — 37 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

ஶ்ரீபகவாநுவாச
மயோதிதேஷ்வவஹிதஃ ஸ்வதர்மேஷு மதாஶ்ரயஃ ।
வர்ணாஶ்ரமகுலாசாரமகாமாத்மா ஸமாசரேத் ॥ ௧ ॥
அந்வீக்ஷேத விஶுத்தாத்மா தேஹிநாம் விஷயாத்மநாம் ।
குணேஷு தத்த்வத்யாநேந ஸர்வாரம்பவிபர்யயம் ॥ ௨ ॥
ஸுப்தஸ்ய விஷயாலோகோ த்யாயதோ வா மநோரதஃ ।
நாநாத்மகத்வாத் விபலஸ்ததா பேதாத்மதீர்குணைஃ ॥ ௩ ॥
நிவ்ரு'த்தம் கர்ம ஸேவேத ப்ரவ்ரு'த்தம் மத்பரஸ்த்யஜேத் ।
ஜிஜ்ஞாஸாயாம் ஸம்ப்ரவ்ரு'த்தோ நாத்ரியேத் கர்மசோதநாம் ॥ ௪ ॥
யமாநபீக்ஷ்ணம் ஸேவேத நியமாந் மத்பரஃ க்வசித் ।
மதபிஜ்ஞம் குரும் ஶாந்தமுபாஸீத மதாத்மகம் ॥ ௫ ॥
அமாந்யமத்ஸரோ தக்ஷோ நிர்மமோத்ரு'டஸௌஹ்ரு'தஃ ।
அஸத்வரோ'ர்தஜிஜ்ஞாஸுரநஸூயுரமோகவாக் ॥ ௬ ॥
ஜாயாபத்யக்ரு'ஹக்ஷேத்ரஸ்வஜநத்ரவிணாதிஷு ।
உதாஸீநஃ ஸமம் பஶ்யந் ஸர்வேஷ்வர்தமிவாத்மநஃ ॥ ௭ ॥
விலக்ஷணஃ ஸ்தூலஸூக்ஷ்மாத் தேஹாதாத்மேக்ஷிதா ஸ்வத்ரு'க் ।
யதாக்நிர்தாருணோ தாஹ்யாத் தாஹகோ'ந்யஃ ப்ரகாஶகஃ ॥ ௮ ॥
நிரோதோத்பத்த்யணுப்ரு'ஹந்நாநாத்வம் தத்க்ரு'தாந் குணாந் ।
அந்தஃப்ரவிஷ்ட ஆதத்த ஏவம் தேஹகுணாந் பரஃ ॥ ௯ ॥
யோ'ஸௌ குணைர்விரசிதோ தேஹோ'யம் புருஷஸ்ய ஹி ।
ஸம்ஸாரஸ்தந்நிபந்தோ'யம் பும்ஸோ வித்யாச்சிதாத்மநஃ ॥ ௧௦ ॥
தஸ்மாஜ்ஜிஜ்ஞாஸயாத்மாநமாத்மஸ்தம் கேவலம் பரம் ।
ஸங்கம்ய நிரஸேதேதத்வஸ்துபுத்திம் யதாக்ரமம் ॥ ௧௧ ॥
ஆசார்யோ'ரணிராத்யஃ ஸ்யாதந்தேவாஸ்யுத்தராரணிஃ ।
தத்ஸந்தாநம் ப்ரவசநம் வித்யாஸந்திஃ ஸுகாவஹஃ ॥ ௧௨ ॥
வைஶாரதீ ஸாதிவிஶுத்தபுத்தி-
ர்துநோதி மாயாம் குணஸம்ப்ரஸூதாம் ।
குணாம்ஶ்ச ஸந்தஹ்ய யதாத்மமேதத்
ஸ்வயம் ச ஶாம்யத்யஸமித் யதாக்நிஃ ॥ ௧௩ ॥
அதைஷாம் கர்மகர்த்ரு'ணாம் போக்த்ரு'ணாம் ஸுகதுஃகயோஃ ।
நாநாத்வமத நித்யத்வம் லோககாலாகமாத்மநாம் ॥ ௧௪ ॥
மந்யஸே ஸர்வபாவாநாம் ஸம்ஸ்தா ஹ்யௌத்பத்திகீ யதா ।
தத்ததாக்ரு'திபேதேந ஜாயதே பித்யதே ச தீஃ ॥ ௧௫ ॥
ஏவமப்யங்க ஸர்வேஷாம் தேஹிநாம் தேஹயோகதஃ ।
காலாவயவதஃ ஸந்தி பாவா ஜந்மாதயோ'ஸக்ரு'த் ॥ ௧௬ ॥
தத்ராபி கர்மணாம் கர்துரஸ்வாதந்த்ர்யம் ச லக்ஷ்யதே ।
போக்துஶ்ச துஃகஸுகயோஃ கோ ந்வர்தோ விவஶம் பஜேத் ॥ ௧௭ ॥
ந தேஹிநாம் ஸுகம் கிஞ்சித் வித்யதே விதுஷாமபி ।
ததா ச துஃகம் மூடாநாம் வ்ரு'தாஹங்கரணம் பரம் ॥ ௧௮ ॥
யதி ப்ராப்திம் விகாதம் ச ஜாநந்தி ஸுகதுஃகயோஃ ।
தே'ப்யத்தா ந விதுர்யோகம் ம்ரு'த்யுர்ந ப்ரபவேத் யதா ॥ ௧௯ ॥
கோ'ந்வர்தஃ ஸுகயத்யேநம் காமோ வா ம்ரு'த்யுரந்திகே ।
ஆகாதம் நீயமாநஸ்ய வத்யஸ்யேவ ந துஷ்டிதஃ ॥ ௨௦ ॥
ஶ்ருதம் ச த்ரு'ஷ்டவத் துஷ்டம் ஸ்பர்தாஸூயாத்யயவ்யயைஃ ।
பஹ்வந்தராயகாமத்வாத் க்ரு'ஷிவச்சாபி நிஷ்பலம் ॥ ௨௧ ॥
அந்தராயைரவிஹிதோ யதி தர்மஃ ஸ்வநுஷ்டிதஃ ।
தேநாபி நிர்ஜிதம் ஸ்தாநம் யதா கச்சதி தச்ச்ரு'ணு ॥ ௨௨ ॥
இஷ்ட்வேஹ தேவதா யஜ்ஞைஃ ஸ்வர்லோகம் யாதி யாஜ்ஞிகஃ ।
புஞ்ஜீத தேவவத்தத்ர போகாந் திவ்யாந் நிஜார்ஜிதாந் ॥ ௨௩ ॥
ஸ்வபுண்யோபசிதே ஶுப்ரே விமாந உபகீயதே ।
கந்தர்வைர்விஹரந் மத்யே தேவீநாம் ஹ்ரு'த்யவேஷத்ரு'க் ॥ ௨௪ ॥
ஸ்த்ரீபிஃ காமகயாநேந கிங்கிணீஜாலமாலிநா ।
க்ரீடந் ந வேதாத்மபாதம் ஸுராக்ரீடேஷு நிர்வ்ரு'தஃ ॥ ௨௫ ॥
தாவத் ஸ மோததே ஸ்வர்கே யாவத் புண்யம் ஸமாப்யதே ।
க்ஷீணபுண்யஃ பதத்யர்வாகநிச்சந் காலசாலிதஃ ॥ ௨௬ ॥
யத்யதர்மரதஃ ஸங்காதஸதாம் வாஜிதேந்த்ரியஃ ।
காமாத்மா க்ரு'பணோ லுப்தஃ ஸ்த்ரைணோ பூதவிஹிம்ஸகஃ ॥ ௨௭ ॥
பஶூநவிதிநாலப்ய ப்ரேதபூதகணாந் யஜந் ।
நரகாநவஶோ ஜந்துர்கத்வா யாத்யுல்பணம் தமஃ ॥ ௨௮ ॥
கர்மாணி துஃகோதர்காணி குர்வந் தேஹேந தைஃ புநஃ ।
தேஹமாபஜதே தத்ர கிம் ஸுகம் மர்த்யதர்மிணஃ ॥ ௨௯ ॥
லோகாநாம் லோகபாலாநாம் மத்பயம் கல்பஜீவிநாம் ।
ப்ரஹ்மணோ'பி பயம் மத்தோ த்விபரார்தபராயுஷஃ ॥ ௩௦ ॥
குணாஃ ஸ்ரு'ஜந்தி கர்மாணி குணோ'நுஸ்ரு'ஜதே குணாந் ।
ஜீவஸ்து குணஸம்யுக்தோ புங்க்தே கர்மபலாந்யஸௌ ॥ ௩௧ ॥
யாவத் ஸ்யாத் குணவைஷம்யம் தாவந்நாநாத்வமாத்மநஃ ।
நாநாத்வமாத்மநோ யாவத் பாரதந்த்ர்யம் ததைவ ஹி ॥ ௩௨ ॥
யாவதஸ்யாஸ்வதந்த்ரத்வம் தாவதீஶ்வரதோ பயம் ।
ய ஏதத் ஸமுபாஸீரம்ஸ்தே முஹ்யந்தி ஶுசார்பிதாஃ ॥ ௩௩ ॥
கால ஆத்மாகமோ லோகஃ ஸ்வபாவோ தர்ம ஏவ ச ।
இதி மாம் பஹுதா ப்ராஹுர்குணவ்யதிகரே ஸதி ॥ ௩௪ ॥
ஶ்ரீஉத்தவ உவாச
குணேஷு வர்தமாநோ'பி தேஹஜேஷ்வநபாவ்ரு'தஃ ।
குணைர்ந பத்யதே தேஹீ பத்யதே வா கதம் விபோ ॥ ௩௫ ॥
கதம் வர்தேத விஹரேத் கைர்வா ஜ்ஞாயேத லக்ஷணைஃ ।
கிம் புஞ்ஜீதோத விஸ்ரு'ஜேச்சயீதாஸீத யாதி வா ॥ ௩௬ ॥
ஏததச்யுத மே ப்ரூஹி ப்ரஶ்நம் ப்ரஶ்நவிதாம் வர ।
நித்யபத்தோ நித்யமுக்த ஏக ஏவேதி மே ப்ரமஃ ॥ ௩௭ ॥

Explore More