Lord Krishna

শ্ৰীমদ্ভাগৱতম্ ১১.১৬

(Srimad Bhagavatam Canto 11, Chapter 16 — The Lord Names His Own Opulences in Assamese)

Vyasa

Also known as tvam brahma paramam saksadanadyantamapavrtam

The Lord Names His Own Opulences. Śrīmad Bhāgavatam Canto 11, Chapter 16 (Kṛṣṇa's Last Teaching to Uddhava), 58 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

শ্ৰীউদ্ধৱ উৱাচ
ত্ৱং ব্ৰহ্ম পৰমং সাক্ষাদনাদ্যন্তমপাৱৃতম্ ।
সৰ্ৱেষামপি ভাৱানাং ত্ৰাণস্থিত্যপ্যযোদ্ভৱঃ ॥ ১ ॥
উচ্চাৱচেষু ভূতেষু দুৰ্জ্ঞেযমকৃতাত্মভিঃ ।
উপাসতে ত্ৱাং ভগৱন্ যাথাতথ্যেন ব্ৰাহ্মণাঃ ॥ ২ ॥
যেষু যেষু চ ভূতেষু ভক্ত্যা ত্ৱাং পৰমৰ্ষযঃ ।
উপাসীনাঃ প্ৰপদ্যন্তে সংসিদ্ধিং তদ্ ৱদস্ৱ মে ॥ ৩ ॥
গূঢশ্চৰসি ভূতাত্মা ভূতানাং ভূতভাৱন ।
ন ত্ৱাং পশ্যন্তি ভূতানি পশ্যন্তং মোহিতানি তে ॥ ৪ ॥
যাঃ কাশ্চ ভূমৌ দিৱি ৱৈ ৰসাযাং
ৱিভূতযো দিক্ষু মহাৱিভূতে ।
তা মহ্যমাখ্যাহ্যনুভাৱিতাস্তে
নমামি তে তীৰ্থপদাঙ্ঘ্ৰিপদ্মম্ ॥ ৫ ॥
শ্ৰীভগৱানুৱাচ
এৱমেতদহং পৃষ্টঃ প্ৰশ্নং প্ৰশ্নৱিদাং ৱৰ ।
যুযুত্সুনা ৱিনশনে সপত্নৈৰৰ্জুনেন ৱৈ ॥ ৬ ॥
জ্ঞাত্ৱা জ্ঞাতিৱধং গৰ্হ্যমধৰ্মং ৰাজ্যহেতুকম্ ।
ততো নিৱৃত্তো হন্তাহং হতোঽযমিতি লৌকিকঃ ॥ ৭ ॥
স তদা পুৰুষৱ্যাঘ্ৰো যুক্ত্যা মে প্ৰতিবোধিতঃ ।
অভ্যভাষত মামেৱং যথা ত্ৱং ৰণমূৰ্ধনি ॥ ৮ ॥
অহমাত্মোদ্ধৱামীষাং ভূতানাং সুহৃদীশ্ৱৰঃ ।
অহং সৰ্ৱাণি ভূতানি তেষাং স্থিত্যুদ্ভৱাপ্যযঃ ॥ ৯ ॥
অহং গতিৰ্গতিমতাং কালঃ কলযতামহম্ ।
গুণানাং চাপ্যহং সাম্যং গুণিন্যৌত্পত্তিকো গুণঃ ॥ ১০ ॥
গুণিনামপ্যহং সূত্ৰং মহতাং চ মহানহম্ ।
সূক্ষ্মাণামপ্যহং জীৱো দুৰ্জযানামহং মনঃ ॥ ১১ ॥
হিৰণ্যগৰ্ভো ৱেদানাং মন্ত্ৰাণাং প্ৰণৱস্ত্ৰিৱৃত্ ।
অক্ষৰাণামকাৰোঽস্মি পদানিচ্ছন্দসামহম্ ॥ ১২ ॥
ইন্দ্ৰোঽহং সৰ্ৱদেৱানাং ৱসূনামস্মি হৱ্যৱাট্ ।
আদিত্যানামহং ৱিষ্ণূ ৰুদ্ৰাণাং নীললোহিতঃ ॥ ১৩ ॥
ব্ৰহ্মৰ্ষীণাং ভৃগুৰহং ৰাজৰ্ষীণামহং মনুঃ ।
দেৱৰ্ষীণাং নাৰদোঽহং হৱিৰ্ধান্যস্মি ধেনুষু ॥ ১৪ ॥
সিদ্ধেশ্ৱৰাণাং কপিলঃ সুপৰ্ণোঽহং পতত্ৰিণাম্ ।
প্ৰজাপতীনাং দক্ষোঽহং পিতৃণামহমৰ্যমা ॥ ১৫ ॥
মাং ৱিদ্ধ্যুদ্ধৱ দৈত্যানাং প্ৰহ্লাদমসুৰেশ্ৱৰম্ ।
সোমং নক্ষত্ৰৌষধীনাং ধনেশং যক্ষৰক্ষসাম্ ॥ ১৬ ॥
ঐৰাৱতং গজেন্দ্ৰাণাং যাদসাং ৱৰুণং প্ৰভুম্ ।
তপতাং দ্যুমতাং সূৰ্যং মনুষ্যাণাং চ ভূপতিম্ ॥ ১৭ ॥
উচ্চৈঃশ্ৰৱাস্তুৰঙ্গাণাং ধাতূনামস্মি কাঞ্চনম্ ।
যমঃ সংযমতাং চাহম্ সৰ্পাণামস্মি ৱাসুকিঃ ॥ ১৮ ॥
নাগেন্দ্ৰাণামনন্তোঽহং মৃগেন্দ্ৰঃ শৃঙ্গিদংষ্ট্ৰিণাম্ ।
আশ্ৰমাণামহং তুৰ্যো ৱৰ্ণানাং প্ৰথমোঽনঘ ॥ ১৯ ॥
তীৰ্থানাং স্ৰোতসাং গঙ্গা সমুদ্ৰঃ সৰসামহম্ ।
আযুধানাং ধনুৰহং ত্ৰিপুৰঘ্নো ধনুষ্মতাম্ ॥ ২০ ॥
ধিষ্ণ্যানামস্ম্যহং মেৰুৰ্গহনানাং হিমালযঃ ।
ৱনস্পতীনামশ্ৱত্থ ওষধীনামহং যৱঃ ॥ ২১ ॥
পুৰোধসাং ৱসিষ্ঠোঽহং ব্ৰহ্মিষ্ঠানাং বৃহস্পতিঃ ।
স্কন্দোঽহং সৰ্ৱসেনান্যামগ্ৰণ্যাং ভগৱানজঃ ॥ ২২ ॥
যজ্ঞানাং ব্ৰহ্মযজ্ঞোঽহং ৱ্ৰতানামৱিহিংসনম্ ।
ৱায্ৱগ্ন্যৰ্কাম্বুৱাগাত্মা শুচীনামপ্যহং শুচিঃ ॥ ২৩ ॥
যোগানামাত্মসংৰোধো মন্ত্ৰোঽস্মি ৱিজিগীষতাম্ ।
আন্ৱীক্ষিকী কৌশলানাং ৱিকল্পঃ খ্যাতিৱাদিনাম্ ॥ ২৪ ॥
স্ত্ৰীণাং তু শতৰূপাহং পুংসাং স্ৱাযম্ভুৱো মনুঃ ।
নাৰাযণো মুনীনাং চ কুমাৰো ব্ৰহ্মচাৰিণাম্ ॥ ২৫ ॥
ধৰ্মাণামস্মি সংন্যাসঃ ক্ষেমাণামবহিৰ্মতিঃ ।
গুহ্যানাং সুনৃতং মৌনং মিথুনানামজস্ত্ৱহম্ ॥ ২৬ ॥
সংৱত্সৰোঽস্ম্যনিমিষামৃতূনাং মধুমাধৱৌ ।
মাসানাং মাৰ্গশীৰ্ষোঽহং নক্ষত্ৰাণাং তথাভিজিত্ ॥ ২৭ ॥
অহং যুগানাং চ কৃতং ধীৰাণাং দেৱলোঽসিতঃ ।
দ্ৱৈপাযনোঽস্মি ৱ্যাসানাং কৱীনাং কাৱ্য আত্মৱান্ ॥ ২৮ ॥
ৱাসুদেৱো ভগৱতাং ত্ৱং তু ভাগৱতেষ্ৱহম্ ।
কিম্পুৰুষাণাং হনুমান্ ৱিদ্যাধ্ৰাণাং সুদৰ্শনঃ ॥ ২৯ ॥
ৰত্নানাং পদ্মৰাগোঽস্মি পদ্মকোশঃ সুপেশসাম্ ।
কুশোঽস্মি দৰ্ভজাতীনাং গৱ্যমাজ্যং হৱিঃষ্ৱহম্ ॥ ৩০ ॥
ৱ্যৱসাযিনামহং লক্ষ্মীঃ কিতৱানাং ছলগ্ৰহঃ ।
তিতিক্ষাস্মি তিতিক্ষূণাং সত্ত্ৱং সত্ত্ৱৱতামহম্ ॥ ৩১ ॥
ওজঃ সহো বলৱতাং কৰ্মাহং ৱিদ্ধি সাত্ৱতাম্ ।
সাত্ৱতাং নৱমূৰ্তীনামাদিমূৰ্তিৰহং পৰা ॥ ৩২ ॥
ৱিশ্ৱাৱসুঃ পূৰ্ৱচিত্তিৰ্গন্ধৰ্ৱাপ্সৰসামহম্ ।
ভূধৰাণামহং স্থৈৰ্যং গন্ধমাত্ৰমহং ভুৱঃ ॥ ৩৩ ॥
অপাং ৰসশ্চ পৰমস্তেজিষ্ঠানাং ৱিভাৱসুঃ ।
প্ৰভা সূৰ্যেন্দুতাৰাণাং শব্দোঽহং নভসঃ পৰঃ ॥ ৩৪ ॥
ব্ৰহ্মণ্যানাং বলিৰহং ৱীৰাণামহমৰ্জুনঃ ।
ভূতানাং স্থিতিৰুত্পত্তিৰহং ৱৈ প্ৰতিসঙ্ক্ৰমঃ ॥ ৩৫ ॥
গত্যুক্ত্যুত্সৰ্গোপাদানমানন্দস্পৰ্শলক্ষণম্ ।
আস্ৱাদশ্ৰুত্যৱঘ্ৰাণমহং সৰ্ৱেন্দ্ৰিযেন্দ্ৰিযম্ ॥ ৩৬ ॥
পৃথিৱী ৱাযুৰাকাশ আপো জ্যোতিৰহং মহান্ ।
ৱিকাৰঃ পুৰুষোঽৱ্যক্তং ৰজঃ সত্ত্ৱং তমঃ পৰম্ ।
অহমেতত্প্ৰসঙ্খ্যানং জ্ঞানং তত্ত্ৱৱিনিশ্চযঃ ॥ ৩৭ ॥
মযেশ্ৱৰেণ জীৱেন গুণেন গুণিনা ৱিনা ।
সৰ্ৱাত্মনাপি সৰ্ৱেণ ন ভাৱো ৱিদ্যতে ক্ৱচিত্ ॥ ৩৮ ॥
সঙ্খ্যানং পৰমাণূনাং কালেন ক্ৰিযতে মযা ।
ন তথা মে ৱিভূতীনাং সৃজতোঽণ্ডানি কোটিশঃ ॥ ৩৯ ॥
তেজঃ শ্ৰীঃ কীৰ্তিৰৈশ্ৱৰ্যং হ্ৰীস্ত্যাগঃ সৌভগং ভগঃ ।
ৱীৰ্যং তিতিক্ষা ৱিজ্ঞানং যত্ৰ যত্ৰ স মেংঽশকঃ ॥ ৪০ ॥
এতাস্তে কীৰ্তিতাঃ সৰ্ৱাঃ সঙ্ক্ষেপেণ ৱিভূতযঃ ।
মনোৱিকাৰা এৱৈতে যথা ৱাচাভিধীযতে ॥ ৪১ ॥
ৱাচং যচ্ছ মনো যচ্ছ প্ৰাণান্ যচ্ছেন্দ্ৰিযাণি চ ।
আত্মানমাত্মনা যচ্ছ ন ভূযঃ কল্পসেঽধ্ৱনে ॥ ৪২ ॥
যো ৱৈ ৱাঙ্মনসী সম্যগসংযচ্ছন্ ধিযা যতিঃ ।
তস্য ৱ্ৰতং তপো দানং স্ৰৱত্যামঘটাম্বুৱত্ ॥ ৪৩ ॥
তস্মাদ্ৱচোমনঃপ্ৰাণান্ নিযচ্ছেন্মত্পৰাযণঃ ।
মদ্ভক্তিযুক্তযা বুদ্ধ্যা ততঃ পৰিসমাপ্যতে ॥ ৪৪ ॥
সৰ্ৱাঃ সমুদ্ধৰেদ্ৰাজা পিতেৱ ৱ্যসনাত্প্ৰজাঃ ।
আত্মানমাত্মনা ধীৰো যথা গজপতিৰ্গজান্
এৱংৱিধো নৰপতিৰ্ৱিমানেনাৰ্কৱৰ্চসা ।
ৱিধূযেহাশুভং কৃত্স্নমিন্দ্ৰেণ সহ মোদতে
সীদন্ ৱিপ্ৰো ৱণিগ্ৱৃত্ত্যা পণ্যৈৰেৱাপদং তৰেত্ ।
খড্গেন ৱাঽঽপদাক্ৰান্তো ন শ্ৱৱৃত্ত্যা কথঞ্চন
ৱৈশ্যৱৃত্ত্যা তু ৰাজন্যো জীৱেন্মৃগযযাঽঽপদি ।
চৰেদ্ৱা ৱিপ্ৰৰূপেণ ন শ্ৱৱৃত্ত্যা কথঞ্চন
শূদ্ৰৱৃত্তিং ভজেদ্ৱৈশ্যঃ শূদ্ৰঃ কাৰুকটক্ৰিযাম্ ।
কৃচ্ছ্ৰান্মুক্তো ন গৰ্হ্যেণ ৱৃত্তিং লিপ্সেত কৰ্মণা
ৱেদাধ্যাযস্ৱধাস্ৱাহা বল্যন্নাদ্যৈৰ্যথোদযম্ ।
দেৱৰ্ষিপিতৃভূতানি মদ্ৰূপাণ্যন্ৱহং যজেত্
যদৃচ্ছযোপপন্নেন শুক্লেনোপাৰ্জিতেন ৱা ।
ধনেনাপীডযন্ ভৃত্যান্ ন্যাযেনৈৱাহৰেত্ক্ৰতূন্
কুটুম্বেষু ন সজ্জেত ন প্ৰমাদ্যেত্কুটুম্ব্যপি ।
ৱিপশ্চিন্নশ্ৱৰং পশ্যেদদৃষ্টমপি দৃষ্টৱত্
পুত্ৰদাৰাপ্তবন্ধূনাং সঙ্গমঃ পান্থসঙ্গমঃ ।
অনুদেহং ৱিযন্ত্যেতে স্ৱপ্নো নিদ্ৰানুগো যথা
ইত্থং পৰিমৃশন্ মুক্তো গৃহেষ্ৱতিথিৱদ্ৱসন্ ।
ন গৃহৈৰনুবধ্যেত নিৰ্মমো নিৰহঙ্কৃতঃ
কৰ্মভিৰ্গৃহমেধীযৈৰিষ্ট্ৱা মামেৱ ভক্তিমান্ ।
তিষ্ঠেদ্ৱনং ৱোপৱিশেত্প্ৰজাৱান্ ৱা পৰিৱ্ৰজেত্
যস্ত্ৱাসক্তমতিৰ্গেহে পুত্ৰৱিত্তৈষণাতুৰঃ ।
স্ত্ৰৈণঃ কৃপণধীৰ্মূঢো মমাহমিতি বধ্যতে
অহো মে পিতৰৌ ৱৃদ্ধৌ ভাৰ্যা বালাত্মজাত্মজাঃ ।
অনাথা মামৃতে দীনাঃ কথং জীৱন্তি দুঃখিতাঃ
এৱং গৃহাশযাক্ষিপ্তহৃদযো মূঢধীৰযম্ ।
অতৃপ্তস্তাননুধ্যাযন্ মৃতোঽন্ধং ৱিশতে তমঃ

Explore More