Lord Krishna

ശ്രീമദ്ഭാഗവതമ് ൧൧.൧൭

(Srimad Bhagavatam Canto 11, Chapter 17 — The Duties of the Four Orders in Malayalam)

Vyasa

Also known as yastvayabhihita purvam dharmastvadbhaktilaksana

The Duties of the Four Orders. Śrīmad Bhāgavatam Canto 11, Chapter 17 (Kṛṣṇa's Last Teaching to Uddhava), 58 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

ശ്രീഉദ്ധവ ഉവാച
യസ്ത്വയാഭിഹിതഃ പൂര്വം ധര്മസ്ത്വദ്ഭക്തിലക്ഷണഃ ।
വര്ണാശ്രമാചാരവതാം സര്വേഷാം ദ്വിപദാമപി ॥ ൧ ॥
യഥാനുഷ്ഠീയമാനേന ത്വയി ഭക്തിര്നൃണാം ഭവേത് ।
സ്വധര്മേണാരവിന്ദാക്ഷ തന് മമാഖ്യാതുമര്ഹസി ॥ ൨ ॥
പുരാ കില മഹാബാഹോ ധര്മം പരമകം പ്രഭോ ।
യത്തേന ഹംസരൂപേണ ബ്രഹ്മണേഽഭ്യാത്ഥ മാധവ ॥ ൩ ॥
സ ഇദാനീം സുമഹതാ കാലേനാമിത്രകര്ശന ।
ന പ്രായോ ഭവിതാ മര്ത്യലോകേ പ്രാഗനുശാസിതഃ ॥ ൪ ॥
വക്താ കര്താവിതാ നാന്യോ ധര്മസ്യാച്യുത തേ ഭുവി ।
സഭായാമപി വൈരിഞ്ച്യാം യത്ര മൂര്തിധരാഃ കലാഃ ॥ ൫ ॥
കര്ത്രാവിത്രാ പ്രവക്ത്രാ ച ഭവതാ മധുസൂദന ।
ത്യക്തേ മഹീതലേ ദേവ വിനഷ്ടം കഃ പ്രവക്ഷ്യതി ॥ ൬ ॥
തത്ത്വം നഃ സര്വധര്മജ്ഞ ധര്മസ്ത്വദ്ഭക്തിലക്ഷണഃ ।
യഥാ യസ്യ വിധീയേത തഥാ വര്ണയ മേ പ്രഭോ ॥ ൭ ॥
ശ്രീശുക ഉവാച
ഇത്ഥം സ്വഭൃത്യമുഖ്യേന പൃഷ്ടഃ സ ഭഗവാന് ഹരിഃ ।
പ്രീതഃ ക്ഷേമായ മര്ത്യാനാം ധര്മാനാഹ സനാതനാന് ॥ ൮ ॥
ശ്രീഭഗവാനുവാച
ധര്മ്യ ഏഷ തവ പ്രശ്നോ നൈഃശ്രേയസകരോ നൃണാമ് ।
വര്ണാശ്രമാചാരവതാം തമുദ്ധവ നിബോധ മേ ॥ ൯ ॥
ആദൌ കൃതയുഗേ വര്ണോ നൃണാം ഹംസ ഇതി സ്മൃതഃ ।
കൃതകൃത്യാഃ പ്രജാ ജാത്യാ തസ്മാത് കൃതയുഗം വിദുഃ ॥ ൧൦ ॥
വേദഃ പ്രണവ ഏവാഗ്രേ ധര്മോഽഹം വൃഷരൂപധൃക് ।
ഉപാസതേ തപോനിഷ്ഠാ ഹംസം മാം മുക്തകില്ബിഷാഃ ॥ ൧൧ ॥
ത്രേതാമുഖേ മഹാഭാഗ പ്രാണാന്മേ ഹൃദയാത്ത്രയീ ।
വിദ്യാ പ്രാദുരഭൂത്തസ്യാ അഹമാസം ത്രിവൃന്മഖഃ ॥ ൧൨ ॥
വിപ്രക്ഷത്രിയവിട്ശൂദ്രാ മുഖബാഹൂരുപാദജാഃ ।
വൈരാജാത് പുരുഷാജ്ജാതാ യ ആത്മാചാരലക്ഷണാഃ ॥ ൧൩ ॥
ഗൃഹാശ്രമോ ജഘനതോ ബ്രഹ്മചര്യം ഹൃദോ മമ ।
വക്ഷഃസ്ഥലാദ്വനേവാസഃ സംന്യാസഃ ശിരസി സ്ഥിതഃ ॥ ൧൪ ॥
വര്ണാനാമാശ്രമാണാം ച ജന്മഭൂമ്യനുസാരിണീഃ ।
ആസന് പ്രകൃതയോ നൃണാം നീചൈര്നീചോത്തമോത്തമാഃ ॥ ൧൫ ॥
ശമോ ദമസ്തപഃ ശൌചം സന്തോഷഃ ക്ഷാന്തിരാര്ജവമ് ।
മദ്ഭക്തിശ്ച ദയാ സത്യം ബ്രഹ്മപ്രകൃതയസ്ത്വിമാഃ ॥ ൧൬ ॥
തേജോ ബലം ധൃതിഃ ശൌര്യം തിതിക്ഷൌദാര്യമുദ്യമഃ ।
സ്ഥൈര്യം ബ്രഹ്മണ്യമൈശ്വര്യം ക്ഷത്രപ്രകൃതയസ്ത്വിമാഃ ॥ ൧൭ ॥
ആസ്തിക്യം ദാനനിഷ്ഠാ ച അദമ്ഭോ ബ്രഹ്മസേവനമ് ।
അതുഷ്ടിരര്ഥോപചയൈര്വൈശ്യപ്രകൃതയസ്ത്വിമാഃ ॥ ൧൮ ॥
ശുശ്രൂഷണം ദ്വിജഗവാം ദേവാനാം ചാപ്യമായയാ ।
തത്ര ലബ്ധേന സന്തോഷഃ ശൂദ്രപ്രകൃതയസ്ത്വിമാഃ ॥ ൧൯ ॥
അശൌചമനൃതം സ്തേയം നാസ്തിക്യം ശുഷ്കവിഗ്രഹഃ ।
കാമഃ ക്രോധശ്ച തര്ഷശ്ച സ ഭാവോഽന്ത്യാവസായിനാമ് ॥ ൨൦ ॥
അഹിംസാ സത്യമസ്തേയമകാമക്രോധലോഭതാ ।
ഭൂതപ്രിയഹിതേഹാ ച ധര്മോഽയം സാര്വവര്ണികഃ ॥ ൨൧ ॥
ദ്വിതീയം പ്രാപ്യാനുപൂര്വ്യാജ്ജന്മോപനയനം ദ്വിജഃ ।
വസന് ഗുരുകുലേ ദാന്തോ ബ്രഹ്മാധീയീത ചാഹൂതഃ ॥ ൨൨ ॥
മേഖലാജിനദണ്ഡാക്ഷബ്രഹ്മസൂത്രകമണ്ഡലൂന് ।
ജടിലോഽധൌതദദ്വാസോഽരക്തപീഠഃ കുശാന് ദധത് ॥ ൨൩ ॥
സ്നാനഭോജനഹോമേഷു ജപോച്ചാരേ ച വാഗ്യതഃ ।
ന ച്ഛിന്ദ്യാന്നഖരോമാണി കക്ഷോപസ്ഥഗതാന്യപി ॥ ൨൪ ॥
രേതോ നാവകിരേജ്ജാതു ബ്രഹ്മവ്രതധരഃ സ്വയമ് ।
അവകീര്ണേഽവഗാഹ്യാപ്സു യതാസുസ്ത്രിപദാം ജപേത് ॥ ൨൫ ॥
അഗ്ന്യര്കാചാര്യഗോവിപ്രഗുരുവൃദ്ധസുരാഞ്ശുചിഃ ।
സമാഹിത ഉപാസീത സന്ധ്യേ ദ്വേ യതവാഗ് ജപന് ॥ ൨൬ ॥
ആചാര്യം മാം വിജാനീയാന്നാവമന്യേത കര്ഹിചിത് ।
ന മര്ത്യബുദ്ധ്യാസൂയേത സര്വദേവമയോ ഗുരുഃ ॥ ൨൭ ॥
സായം പ്രാതരുപാനീയ ഭൈക്ഷ്യം തസ്മൈ നിവേദയേത് ।
യച്ചാന്യദപ്യനുജ്ഞാതമുപയുഞ്ജീത സംയതഃ ॥ ൨൮ ॥
ശുശ്രൂഷമാണ ആചാര്യം സദോപാസീത നീചവത് ।
യാനശയ്യാസനസ്ഥാനൈര്നാതിദൂരേ കൃതാഞ്ജലിഃ ॥ ൨൯ ॥
ഏവംവൃത്തോ ഗുരുകുലേ വസേദ് ഭോഗവിവര്ജിതഃ ।
വിദ്യാ സമാപ്യതേ യാവദ് ബിഭ്രദ് വ്രതമഖണ്ഡിതമ് ॥ ൩൦ ॥
യദ്യസൌ ഛന്ദസാം ലോകമാരോക്ഷ്യന് ബ്രഹ്മവിഷ്ടപമ് ।
ഗുരവേ വിന്യസേദ് ദേഹം സ്വാധ്യായാര്ഥം ബൃഹദ്വ്രതഃ ॥ ൩൧ ॥
അഗ്നൌ ഗുരാവാത്മനി ച സര്വഭൂതേഷു മാം പരമ് ।
അപൃഥഗ്ധീരുപാസീത ബ്രഹ്മവര്ചസ്വ്യകല്മഷഃ ॥ ൩൨ ॥
സ്ത്രീണാം നിരീക്ഷണസ്പര്ശസംലാപക്ഷ്വേലനാദികമ് ।
പ്രാണിനോ മിഥുനീഭൂതാനഗൃഹസ്ഥോഽഗ്രതസ്ത്യജേത് ॥ ൩൩ ॥
ശൌചമാചമനം സ്നാനം സന്ധ്യോപാസ്തിര്മമാര്ചനമ് ।
തീര്ഥസേവാ ജപോഽസ്പൃശ്യാഭക്ഷ്യാസമ്ഭാഷ്യവര്ജനമ് ॥ ൩൪ ॥
സര്വാശ്രമപ്രയുക്തോഽയം നിയമഃ കുലനന്ദന ।
മദ്ഭാവഃ സര്വഭൂതേഷു മനോവാക്കായസംയമഃ ॥ ൩൫ ॥
ഏവം ബൃഹദ്വ്രതധരോ ബ്രാഹ്മണോഽഗ്നിരിവ ജ്വലന് ।
മദ്ഭക്തസ്തീവ്രതപസാ ദഗ്ധകര്മാശയോഽമലഃ ॥ ൩൬ ॥
അഥാനന്തരമാവേക്ഷ്യന് യഥാ ജിജ്ഞാസിതാഗമഃ ।
ഗുരവേ ദക്ഷിണാം ദത്ത്വാ സ്നായാദ് ഗുര്വനുമോദിതഃ ॥ ൩൭ ॥
ഗൃഹം വനം വോപവിശേത് പ്രവ്രജേദ് വാ ദ്വിജോത്തമഃ ।
ആശ്രമാദാശ്രമം ഗച്ഛേന്നാന്യഥാമത്പരശ്ചരേത് ॥ ൩൮ ॥
ഗൃഹാര്ഥീ സദൃശീം ഭാര്യാമുദ്വഹേദജുഗുപ്സിതാമ് ।
യവീയസീം തു വയസാ യാം സവര്ണാമനുക്രമാത് ॥ ൩൯ ॥
ഇജ്യാധ്യയനദാനാനി സര്വേഷാം ച ദ്വിജന്മനാമ് ।
പ്രതിഗ്രഹോഽധ്യാപനം ച ബ്രാഹ്മണസ്യൈവ യാജനമ് ॥ ൪൦ ॥
പ്രതിഗ്രഹം മന്യമാനസ്തപസ്തേജോയശോനുദമ് ।
അന്യാഭ്യാമേവ ജീവേത ശിലൈര്വാ ദോഷദൃക് തയോഃ ॥ ൪൧ ॥
ബ്രാഹ്മണസ്യ ഹി ദേഹോഽയം ക്ഷുദ്രകാമായ നേഷ്യതേ ।
കൃച്ഛ്രായ തപസേ ചേഹ പ്രേത്യാനന്തസുഖായ ച ॥ ൪൨ ॥
ശിലോഞ്ഛവൃത്ത്യാ പരിതുഷ്ടചിത്തോ
ധര്മം മഹാന്തം വിരജം ജുഷാണഃ ।
മയ്യര്പിതാത്മാ ഗൃഹ ഏവ തിഷ്ഠ-
ന്നാതിപ്രസക്തഃ സമുപൈതി ശാന്തിമ് ॥ ൪൩ ॥
സമുദ്ധരന്തി യേ വിപ്രം സീദന്തം മത്പരായണമ് ।
താനുദ്ധരിഷ്യേ നചിരാദാപദ്ഭ്യോ നൌരിവാര്ണവാത് ॥ ൪൪ ॥
സര്വാഃ സമുദ്ധരേദ് രാജാ പിതേവ വ്യസനാത് പ്രജാഃ ।
ആത്മാനമാത്മനാ ധീരോ യഥാ ഗജപതിര്ഗജാന് ॥ ൪൫ ॥
ഏവംവിധോ നരപതിര്വിമാനേനാര്കവര്ചസാ ।
വിധൂയേഹാശുഭം കൃത്സ്നമിന്ദ്രേണ സഹ മോദതേ ॥ ൪൬ ॥
സീദന് വിപ്രോ വണിഗ്വൃത്ത്യാ പണ്യൈരേവാപദം തരേത് ।
ഖഡ്ഗേന വാപദാക്രാന്തോ ന ശ്വവൃത്ത്യാ കഥഞ്ചന ॥ ൪൭ ॥
വൈശ്യവൃത്ത്യാ തു രാജന്യോ ജീവേന്മൃഗയയാപദി ।
ചരേദ് വാ വിപ്രരൂപേണ ന ശ്വവൃത്ത്യാ കഥഞ്ചന ॥ ൪൮ ॥
ശൂദ്രവൃത്തിം ഭജേദ് വൈശ്യഃ ശൂദ്രഃ കാരുകടക്രിയാമ് ।
കൃച്ഛ്രാന്മുക്തോ ന ഗര്ഹ്യേണ വൃത്തിം ലിപ്സേത കര്മണാ ॥ ൪൯ ॥
വേദാധ്യായസ്വധാസ്വാഹാബല്യന്നാദ്യൈര്യഥോദയമ് ।
ദേവര്ഷിപിതൃഭൂതാനി മദ്രൂപാണ്യന്വഹം യജേത് ॥ ൫൦ ॥
യദൃച്ഛയോപപന്നേന ശുക്ലേനോപാര്ജിതേന വാ ।
ധനേനാപീഡയന് ഭൃത്യാന് ന്യായേനൈവാഹരേത് ക്രതൂന് ॥ ൫൧ ॥
കുടുമ്ബേഷു ന സജ്ജേത ന പ്രമാദ്യേത് കുടുമ്ബ്യപി ।
വിപശ്ചിന്നശ്വരം പശ്യേദദൃഷ്ടമപി ദൃഷ്ടവത് ॥ ൫൨ ॥
പുത്രദാരാപ്തബന്ധൂനാം സങ്ഗമഃ പാന്ഥസങ്ഗമഃ ।
അനുദേഹം വിയന്ത്യേതേ സ്വപ്നോ നിദ്രാനുഗോ യഥാ ॥ ൫൩ ॥
ഇത്ഥം പരിമൃശന്മുക്തോ ഗൃഹേഷ്വതിഥിവദ് വസന് ।
ന ഗൃഹൈരനുബധ്യേത നിര്മമോ നിരഹങ്കൃതഃ ॥ ൫൪ ॥
കര്മഭിഗൃഹമേധീയൈരിഷ്ട്വാ മാമേവ ഭക്തിമാന് ।
തിഷ്ഠേദ് വനം വോപവിശേത് പ്രജാവാന് വാ പരിവ്രജേത് ॥ ൫൫ ॥
യസ്ത്വാസക്തമതിര്ഗേഹേ പുത്രവിത്തൈഷണാതുരഃ ।
സ്ത്രൈണഃ കൃപണധീര്മൂഢോ മമാഹമിതി ബധ്യതേ ॥ ൫൬ ॥
അഹോ മേ പിതരൌ വൃദ്ധൌ ഭാര്യാ ബാലാത്മജാത്മജാഃ ।
അനാഥാ മാമൃതേ ദീനാഃ കഥം ജീവന്തി ദുഃഖിതാഃ ॥ ൫൭ ॥
ഏവം ഗൃഹാശയാക്ഷിപ്തഹൃദയോ മൂഢധീരയമ് ।
അതൃപ്തസ്താനനുധ്യായന് മൃതോഽന്ധം വിശതേ തമഃ ॥ ൫൮ ॥

Explore More