Lord Krishna

শ্রীমদ্ভাগবতম্ ৩.১৪

(Srimad Bhagavatam Canto 3, Chapter 14 — Diti's Untimely Desire at Twilight in Bengali)

Vyasa

Also known as nisamya kausaravinopavarnitam

Diti's Untimely Desire at Twilight. Śrīmad Bhāgavatam Canto 3, Chapter 14 — 51 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

শ্রীশুক উবাচ
নিশম্য কৌষারবিণোপবর্ণিতাং
হরেঃ কথাং কারণসূকরাত্মনঃ ।
পুনঃ স পপ্রচ্ছ তমুদ্যতাঞ্জলি-
র্ন চাতিতৃপ্তো বিদুরো ধৃতব্রতঃ ॥ ১ ॥
বিদুর উবাচ
তেনৈব তু মুনিশ্রেষ্ঠ হরিণা যজ্ঞমূর্তিনা ।
আদিদৈত্যো হিরণ্যাক্ষো হত ইত্যনুশুশ্রুম ॥ ২ ॥
তস্য চোদ্ধরতঃ ক্ষৌণীং স্বদংষ্ট্রাগ্রেণ লীলযা ।
দৈত্যরাজস্য চ ব্রহ্মন্ কস্মাদ্ধেতোরভূন্মৃধঃ ॥ ৩ ॥
শ্রদ্দধানায ভক্তায ব্রূহি তজ্জন্মবিস্তরম্ ।
ঋষে ন তৃপ্যতি মনঃ পরং কৌতূহলং হি মে ॥ ৪ ॥
মৈত্রেয উবাচ
সাধু বীর ত্বযা পৃষ্টমবতারকথাং হরেঃ ।
যত্ত্বং পৃচ্ছসি মর্ত্যানাং মৃত্যুপাশবিশাতনীম্ ॥ ৫ ॥
যযোত্তানপদঃ পুত্রো মুনিনা গীতযার্ভকঃ ।
মৃত্যোঃ কৃত্বৈব মূর্ধ্ন্যঙ্ঘ্রি মারুরোহ হরেঃ পদম্ ॥ ৬ ॥
অথাত্রাপীতিহাসোঽযং শ্রুতো মে বর্ণিতঃ পুরা ।
ব্রহ্মণা দেবদেবেন দেবানামনুপৃচ্ছতাম্ ॥ ৭ ॥
দিতির্দাক্ষাযণী ক্ষত্তর্মারীচং কশ্যপং পতিম্ ।
অপত্যকামা চকমে সন্ধ্যাযাং হৃচ্ছযার্দিতা ॥ ৮ ॥
ইষ্ট্বাগ্নিজিহ্বং পযসা পুরুষং যজুষাং পতিম্ ।
নিম্লোচত্যর্ক আসীনমগ্ন্যগারে সমাহিতম্ ॥ ৯ ॥
দিতিরুবাচ
এষ মাং ত্বত্কৃতে বিদ্বন্ কাম আত্তশরাসনঃ ।
দুনোতি দীনাং বিক্রম্য রম্ভামিব মতঙ্গজঃ ॥ ১০ ॥
তদ্ভবান্দহ্যমানাযাং সপত্নীনাং সমৃদ্ধিভিঃ ।
প্রজাবতীনাং ভদ্রং তে ময্যাযুঙ্ক্তামনুগ্রহম্ ॥ ১১ ॥
ভর্তর্যাপ্তোরুমানানাং লোকানাবিশতে যশঃ ।
পতির্ভবদ্বিধো যাসাং প্রজযা ননু জাযতে ॥ ১২ ॥
পুরা পিতা নো ভগবান্দক্ষো দুহিতৃবত্সলঃ ।
কং বৃণীত বরং বত্সা ইত্যপৃচ্ছত নঃ পৃথক্ ॥ ১৩ ॥
স বিদিত্বাত্মজানাং নো ভাবং সন্তানভাবনঃ ।
ত্রযোদশাদদাত্তাসাং যাস্তে শীলমনুব্রতাঃ ॥ ১৪ ॥
অথ মে কুরু কল্যাণং কামং কমললোচন ।
আর্তোপসর্পণং ভূমন্নমোঘং হি মহীযসি ॥ ১৫ ॥
ইতি তাং বীর মারীচঃ কৃপণাং বহুভাষিণীম্ ।
প্রত্যাহানুনযন্ বাচা প্রবৃদ্ধানঙ্গকশ্মলাম্ ॥ ১৬ ॥
এষ তেঽহং বিধাস্যামি প্রিযং ভীরু যদিচ্ছসি ।
তস্যাঃ কামং ন কঃ কুর্যাত্সিদ্ধিস্ত্রৈবর্গিক যতঃ ॥ ১৭ ॥
সর্বাশ্রমানুপাদায স্বাশ্রমেণ কলত্রবান্ ।
ব্যসনার্ণবমত্যেতি জলযানৈর্যথার্ণবম্ ॥ ১৮ ॥
যামাহুরাত্মনো হ্যর্ধং শ্রেযস্কামস্য মানিনি ।
যস্যাং স্বধুরমধ্যস্য পুমাংশ্চরতি বিজ্বরঃ ॥ ১৯ ॥
যামাশ্রিত্যেন্দ্রিযারাতীন্দুর্জযানিতরাশ্রমৈঃ ।
বযং জযেম হেলাভির্দস্যূন্দুর্গপতির্যথা ॥ ২০ ॥
ন বযং প্রভবস্তাং ত্বামনুকর্তুং গৃহেশ্বরি ।
অপ্যাযুষা বা কার্ত্স্ন্যেন যে চান্যে গুণগৃধ্নবঃ ॥ ২১ ॥
অথাপি কামমেতং তে প্রজাত্যৈ করবাণ্যলম্ ।
যথা মাং নাতিরোচন্তি মুহূর্তং প্রতিপালয ॥ ২২ ॥
এষা ঘোরতমা বেলা ঘোরাণাং ঘোরদর্শনা ।
চরন্তি যস্যাং ভূতানি ভূতেশানুচরাণি হ ॥ ২৩ ॥
এতস্যাং সাধ্বি সন্ধ্যাযাং ভগবান্ ভূতভাবনঃ ।
পরীতো ভূতপর্ষদ্ভির্বৃষেণাটতি ভূতরাট্ ॥ ২৪ ॥
শ্মশানচক্রানিলধূলিধূম্র-
বিকীর্ণবিদ্যোতজটাকলাপঃ ।
ভস্মাবগুণ্ঠামলরুক্মদেহো
দেবস্ত্রিভিঃ পশ্যতি দেবরস্তে ॥ ২৫ ॥
ন যস্য লোকে স্বজনঃ পরো বা
নাত্যাদৃতো নোত কশ্চিদ্বিগর্হ্যঃ ।
বযং ব্রতৈর্যচ্চরণাপবিদ্ধা-
মাশাস্মহেঽজাং বত ভুক্তভোগাম্ ॥ ২৬ ॥
যস্যানবদ্যাচরিতং মনীষিণো
গৃণন্ত্যবিদ্যাপটলং বিভিত্সবঃ ।
নিরস্তসাম্যাতিশযোঽপি যত্স্বযং
পিশাচচর্যামচরদ্গতিঃ সতাম্ ॥ ২৭ ॥
হসন্তি যস্যাচরিতং হি দুর্ভগাঃ
স্বাত্মন্-রতস্যাবিদুষঃ সমীহিতম্ ।
যৈর্বস্ত্রমাল্যাভরণানুলেপনৈঃ
শ্বভোজনং স্বাত্মতযোপলালিতম্ ॥ ২৮ ॥
ব্রহ্মাদযো যত্কৃতসেতুপালা
যত্কারণং বিশ্বমিদং চ মাযা ।
আজ্ঞাকরী যস্য পিশাচচর্যা
অহো বিভূম্নশ্চরিতং বিডম্বনম্ ॥ ২৯ ॥
মৈত্রেয উবাচ
সৈবং সংবিদিতে ভর্ত্রা মন্মথোন্মথিতেন্দ্রিযা ।
জগ্রাহ বাসো ব্রহ্মর্ষের্বৃষলীব গতত্রপা ॥ ৩০ ॥
স বিদিত্বাথ ভার্যাযাস্তং নির্বন্ধং বিকর্মণি ।
নত্বা দিষ্টায রহসি তযাথোপবিবেশ হি ॥ ৩১ ॥
অথোপস্পৃশ্য সলিলং প্রাণানাযম্য বাগ্যতঃ ।
ধ্যাযঞ্জজাপ বিরজং ব্রহ্ম জ্যোতিঃ সনাতনম্ ॥ ৩২ ॥
দিতিস্তু ব্রীডিতা তেন কর্মাবদ্যেন ভারত ।
উপসঙ্গম্য বিপ্রর্ষিমধোমুখ্যভ্যভাষত ॥ ৩৩ ॥
দিতিরুবাচ
ন মে গর্ভমিমং ব্রহ্মন্ ভূতানামৃষভোঽবধীত্ ।
রুদ্রঃ পতির্হি ভূতানাং যস্যাকরবমংহসম্ ॥ ৩৪ ॥
নমো রুদ্রায মহতে দেবাযোগ্রায মীঢুষে ।
শিবায ন্যস্তদণ্ডায ধৃতদণ্ডায মন্যবে ॥ ৩৫ ॥
স নঃ প্রসীদতাং ভামো ভগবানুর্বনুগ্রহঃ ।
ব্যাধস্যাপ্যনুকম্প্যানাং স্ত্রীণাং দেবঃ সতীপতিঃ ॥ ৩৬ ॥
মৈত্রেয উবাচ
স্বসর্গস্যাশিষং লোক্যামাশাসানাং প্রবেপতীম্ ।
নিবৃত্তসন্ধ্যানিযমো ভার্যামাহ প্রজাপতিঃ ॥ ৩৭ ॥
কশ্যপ উবাচ
অপ্রাযত্যাদাত্মনস্তে দোষান্মৌহূর্তিকাদুত ।
মন্নিদেশাতিচারেণ দেবানাং চাতিহেলনাত্ ॥ ৩৮ ॥
ভবিষ্যতস্তবাভদ্রাবভদ্রে জাঠরাধমৌ ।
লোকান্ সপালাংস্ত্রীংশ্চণ্ডি মুহুরাক্রন্দযিষ্যতঃ ॥ ৩৯ ॥
প্রাণিনাং হন্যমানানাং দীনানামকৃতাগসাম্ ।
স্ত্রীণাং নিগৃহ্যমাণানাং কোপিতেষু মহাত্মসু ॥ ৪০ ॥
তদা বিশ্বেশ্বরঃ ক্রুদ্ধো ভগবাল্লোকভাবনঃ ।
হনিষ্যত্যবতীর্যাসৌ যথাদ্রীন্ শতপর্বধৃক্ ॥ ৪১ ॥
দিতিরুবাচ
বধং ভগবতা সাক্ষাত্সুনাভোদারবাহুনা ।
আশাসে পুত্রযোর্মহ্যং মা ক্রুদ্ধাদ্ব্রাহ্মণাদ্প্রভো ॥ ৪২ ॥
ন ব্রহ্মদণ্ডদগ্ধস্য ন ভূতভযদস্য চ ।
নারকাশ্চানুগৃহ্ণন্তি যাং যাং যোনিমসৌ গতঃ ॥ ৪৩ ॥
কশ্যপ উবাচ
কৃতশোকানুতাপেন সদ্যঃ প্রত্যবমর্শনাত্ ।
ভগবত্যুরুমানাচ্চ ভবে ময্যপি চাদরাত্ ॥ ৪৪ ॥
পুত্রস্যৈব চ পুত্রাণাং ভবিতৈকঃ সতাং মতঃ ।
গাস্যন্তি যদ্যশঃ শুদ্ধং ভগবদ্যশসা সমম্ ॥ ৪৫ ॥
যোগৈর্হেমেব দুর্বর্ণং ভাবযিষ্যন্তি সাধবঃ ।
নির্বৈরাদিভিরাত্মানং যচ্ছীলমনুবর্তিতুম্ ॥ ৪৬ ॥
যত্প্রসাদাদিদং বিশ্বং প্রসীদতি যদাত্মকম্ ।
স স্বদৃগ্ভগবান্ যস্য তোষ্যতেঽনন্যযা দৃশা ॥ ৪৭ ॥
স বৈ মহাভাগবতো মহাত্মা
মহানুভাবো মহতাং মহিষ্ঠঃ ।
প্রবৃদ্ধভক্ত্যা হ্যনুভাবিতাশযে
নিবেশ্য বৈকুণ্ঠমিমং বিহাস্যতি ॥ ৪৮ ॥
অলম্পটঃ শীলধরো গুণাকরো
হৃষ্টঃ পরর্দ্ধ্যা ব্যথিতো দুঃখিতেষু ।
অভূতশত্রুর্জগতঃ শোকহর্তা
নৈদাঘিকং তাপমিবোডুরাজঃ ॥ ৪৯ ॥
অন্তর্বহিশ্চামলমব্জনেত্রং
স্বপূরুষেচ্ছানুগৃহীতরূপম্ ।
পৌত্রস্তব শ্রীললনাললামং
দ্রষ্টা স্ফুরত্কুণ্ডলমণ্ডিতাননম্ ॥ ৫০ ॥
মৈত্রেয উবাচ
শ্রুত্বা ভাগবতং পৌত্রমমোদত দিতির্ভৃশম্ ।
পুত্রযোশ্চ বধং কৃষ্ণাদ্বিদিত্বাসীন্মহামনাঃ ॥ ৫১ ॥

Explore More