Lord Krishna

ஶ்ரீமத்பாகவதம் ௫.௩

(Srimad Bhagavatam Canto 5, Chapter 3 — The Lord Promises to Be Born to Nābhi in Tamil)

Vyasa

Also known as nabhirapatyakamo prajaya merudevya bhagavantam yajnapurusamavahitatmayajata

The Lord Promises to Be Born to Nābhi. Śrīmad Bhāgavatam Canto 5, Chapter 3 (The Shape of the Worlds), 20 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

ஶ்ரீஶுக உவாச
நாபிரபத்யகாமோ'ப்ரஜயா மேருதேவ்யா பகவந்தம் யஜ்ஞபுருஷமவஹிதாத்மாயஜத ॥ ௧ ॥
தஸ்ய ஹ வாவ ஶ்ரத்தயா விஶுத்தபாவேந யஜதஃ ப்ரவர்க்யேஷு ப்ரசரத்ஸு த்ரவ்யதேஶகாலமந்த்ரர்த்விக்தக்ஷிணாவிதாநயோகோபபத்த்யா துரதிகமோ'பி பகவாந் பாகவதவாத்ஸல்யதயா ஸுப்ரதீக ஆத்மாநமபராஜிதம் நிஜஜநாபிப்ரேதார்தவிதித்ஸயா க்ரு'ஹீதஹ்ரு'தயோ ஹ்ரு'தயங்கமம் மநோநயநாநந்தநாவயவாபிராமமாவிஶ்சகார ॥ ௨ ॥
அத ஹ தமாவிஷ்க்ரு'தபுஜயுகலத்வயம் ஹிரண்மயம் புருஷவிஶேஷம் கபிஶகௌஶேயாம்பரதரமுரஸி விலஸச்ச்ரீவத்ஸலலாமம் தரவரவநருஹவநமாலாச்சூர்யம்ரு'தமணிகதாதிபிருபலக்ஷிதம் ஸ்புடகிரணப்ரவரமுகுடகுண்டலகடககடிஸூத்ரஹாரகேயூரநூபுராத்யங்கபூஷணவிபூஷிதம்ரு'த்விக் ஸதஸ்யக்ரு'ஹபதயோ'தநா இவோத்தமதநமுபலப்ய ஸபஹுமாநமர்ஹணேநாவநதஶீர்ஷாண உபதஸ்துஃ ॥ ௩ ॥
ரு'த்விஜ ஊசுஃ
அர்ஹஸி முஹுரர்ஹத்தமார்ஹணமஸ்மாகமநுபதாநாம் நமோ நம இத்யேதாவத்ஸதுபஶிக்ஷிதம் கோ'ர்ஹதி புமாந் ப்ரக்ரு'திகுணவ்யதிகரமதிரநீஶ ஈஶ்வரஸ்ய பரஸ்ய ப்ரக்ரு'திபுருஷயோரர்வாக்தநாபிர்நாமரூபாக்ரு'திபீ ரூபநிரூபணம் ॥ ௪ ॥
ஸகலஜநநிகாயவ்ரு'ஜிநநிரஸநஶிவதமப்ரவரகுணகணைகதேஶகதநாத்ரு'தே ॥ ௫ ॥
பரிஜநாநுராகவிரசிதஶபலஸம்ஶப்தஸலிலஸிதகிஸலயதுலஸிகாதூர்வாங்குரைரபி ஸம்ப்ரு'தயா ஸபர்யயா கில பரம பரிதுஷ்யஸி ॥ ௬ ॥
அதாநயாபி ந பவத இஜ்யயோருபாரபரயா ஸமுசிதமர்தமிஹோபலபாமஹே ॥ ௭ ॥
ஆத்மந ஏவாநுஸவநமஞ்ஜஸாவ்யதிரேகேண போபூயமாநாஶேஷபுருஷார்தஸ்வரூபஸ்ய கிந்து நாதாஶிஷ ஆஶாஸாநாநாமேததபிஸம்ராதநமாத்ரம் பவிதுமர்ஹதி ॥ ௮ ॥
ஶ்லோக ௫.௩.௯
தத்யதா பாலிஶாநாம் ஸ்வயமாத்மநஃ ஶ்ரேயஃ பரமவிதுஷாம் பரமபரமபுருஷ ப்ரகர்ஷகருணயா ஸ்வமஹிமாநம் சாபவர்காக்யமுபகல்பயிஷ்யந் ஸ்வயம் நாபசித ஏவேதரவதிஹோபலக்ஷிதஃ ॥ ௯ ॥
அதாயமேவ வரோ ஹ்யர்ஹத்தம யர்ஹி பர்ஹிஷி ராஜர்ஷேர்வரதர்ஷபோ பவாந்நிஜபுருஷேக்ஷணவிஷய ஆஸீத் ॥ ௧௦ ॥
அஸங்கநிஶிதஜ்ஞாநாநலவிதூதாஶேஷமலாநாம் பவத்ஸ்வபாவாநாமாத்மாராமாணாம் முநீநாமநவரதபரிகுணிதகுணகண பரமமங்கலாயநகுணகணகதநோ'ஸி ॥ ௧௧ ॥
அத கதஞ்சித்ஸ்கலநக்ஷுத்பதநஜ்ரு'ம்பணதுரவஸ்தாநாதிஷு விவஶாநாம் நஃ ஸ்மரணாய ஜ்வரமரணதஶாயாமபி ஸகலகஶ்மலநிரஸநாநி தவ குணக்ரு'தநாமதேயாநி வசநகோசராணி பவந்து ॥ ௧௨ ॥
கிஞ்சாயம் ராஜர்ஷிரபத்யகாமஃ ப்ரஜாம் பவாத்ரு'ஶீமாஶாஸாந ஈஶ்வரமாஶிஷாம் ஸ்வர்காபவர்கயோரபி பவந்தமுபதாவதி ப்ரஜாயாமர்தப்ரத்யயோ தநதமிவாதநஃ பலீகரணம் ॥ ௧௩ ॥
கோ வா இஹ தே'பராஜிதோ'பராஜிதயா மாயயாநவஸிதபதவ்யாநாவ்ரு'தமதிர்விஷயவிஷரயாநாவ்ரு'தப்ரக்ரு'திரநுபாஸிதமஹச்சரணஃ ॥ ௧௪ ॥
யது ஹ வாவ தவ புநரதப்ரகர்தரிஹ ஸமாஹூதஸ்தத்ரார்ததியாம் மந்தாநாம் நஸ்தத்யத்தேவஹேலநம் தேவதேவார்ஹஸி ஸாம்யேந ஸர்வாந் ப்ரதிவோடுமவிதுஷாம் ॥ ௧௫ ॥
ஶ்ரீஶுக உவாச
இதி நிகதேநாபிஷ்டூயமாநோ பகவாநநிமிஷர்ஷபோ வர்ஷதராபிவாதிதாபிவந்திதசரணஃ ஸதயமிதமாஹ ॥ ௧௬ ॥
ஶ்ரீபகவாநுவாச
அஹோ பதாஹம்ரு'ஷயோ பவத்பிரவிததகீர்பிர்வரமஸுலபமபியாசிதோ யதமுஷ்யாத்மஜோ மயா ஸத்ரு'ஶோ பூயாதிதி மமாஹமேவாபிரூபஃ கைவல்யாததாபி ப்ரஹ்மவாதோ ந ம்ரு'ஷா பவிதுமர்ஹதி மமைவ ஹி முகம் யத் த்விஜதேவகுலம் ॥ ௧௭ ॥
தத ஆக்நீத்ரீயேம்'ஶகலயாவதரிஷ்யாம்யாத்மதுல்யமநுபலபமாநஃ ॥ ௧௮ ॥
ஶ்ரீஶுக உவாச
இதி நிஶாமயந்த்யா மேருதேவ்யாஃ பதிமபிதாயாந்தர்ததே பகவாந் ॥ ௧௯ ॥
பர்ஹிஷி தஸ்மிந்நேவ விஷ்ணுதத்த பகவாந் பரமர்ஷிபிஃ ப்ரஸாதிதோ நாபேஃ ப்ரியசிகீர்ஷயா ததவரோதாயநே மேருதேவ்யாம் தர்மாந்தர்ஶயிதுகாமோ வாதரஶநாநாம் ஶ்ரமணாநாம்ரு'ஷீணாமூர்த்வமந்திநாம் ஶுக்லயா தநுவாவததார ॥ ௨௦ ॥

Explore More