Lord Krishna

ஶ்ரீமத்பாகவதம் ௫.௬

(Srimad Bhagavatam Canto 5, Chapter 6 — The Last Days of Ṛṣabhadeva in Tamil)

Vyasa

Also known as na nunam bhagava atmaramanam yogasamiritajnanavabharjita

The Last Days of Ṛṣabhadeva. Śrīmad Bhāgavatam Canto 5, Chapter 6 (The Shape of the Worlds), 19 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

ராஜோவாச ।
ந நூநம் பகவ ஆத்மாராமாணாம் யோகஸமீரிதஜ்ஞாநாவபர்ஜித-
கர்மபீஜாநாம் ஐஶ்வர்யாணி புநஃ க்லேஶதாநி பவிதுமர்ஹந்தி
யத்ரு'ச்சயோபகதாநி ॥ ௧ ॥
ரு'ஷிருவாச
ஸத்யமுக்தம் கிந்த்விஹ வா ஏகே ந மநஸோ'த்தா விஶ்ரம்பமநவஸ்தாநஸ்ய ஶடகிராத இவ ஸங்கச்சந்தே ॥ ௨ ॥
ததா சோக்தம்—
ந குர்யாத்கர்ஹிசித்ஸக்யம் மநஸி ஹ்யநவஸ்திதே ।
யத்விஶ்ரம்பாச்சிராச்சீர்ணம் சஸ்கந்த தப ஐஶ்வரம் ॥ ௩ ॥
நித்யம் ததாதி காமஸ்யச்சித்ரம் தமநு யே'ரயஃ ।
யோகிநஃ க்ரு'தமைத்ரஸ்ய பத்யுர்ஜாயேவ பும்ஶ்சலீ ॥ ௪ ॥
காமோ மந்யுர்மதோ லோபஃ ஶோகமோஹபயாதயஃ ।
கர்மபந்தஶ்ச யந்மூலஃ ஸ்வீகுர்யாத்கோ நு தத் புதஃ ॥ ௫ ॥
அதைவமகிலலோகபாலலலாமோ'பி விலக்ஷணைர்ஜடவதவதூதவேஷபாஷாசரிதைரவிலக்ஷிதபகவத்ப்ரபாவோ யோகிநாம் ஸாம்பராயவிதிமநுஶிக்ஷயந் ஸ்வகலேவரம் ஜிஹாஸுராத்மந்யாத்மாநமஸம்வ்யவஹிதமநர்தாந்தரபாவேநாந்வீக்ஷமாண உபரதாநுவ்ரு'த்திருபரராம ॥ ௬ ॥
தஸ்ய ஹ வா ஏவம் முக்தலிங்கஸ்ய பகவத ரு'ஷபஸ்ய யோகமாயாவாஸநயா தேஹ இமாம் ஜகதீமபிமாநாபாஸேந ஸங்க்ரமமாணஃ கோங்கவேங்ககுடகாந்தக்ஷிணகர்ணாடகாந்தேஶாந் யத்ரு'ச்சயோபகதஃ குடகாசலோபவந ஆஸ்யக்ரு'தாஶ்மகவல உந்மாத இவ முக்தமூர்தஜோ'ஸம்வீத ஏவ விசசார ॥ ௭ ॥
அத ஸமீரவேகவிதூதவேணுவிகர்ஷணஜாதோக்ரதாவாநலஸ்தத்வநமாலேலிஹாநஃ ஸஹ தேந ததாஹ ॥ ௮ ॥
யஸ்ய கிலாநுசரிதமுபாகர்ண்ய கோங்கவேங்ககுடகாநாம் ராஜார்ஹந்நாமோபஶிக்ஷ்ய கலாவதர்ம உத்க்ரு'ஷ்யமாணே பவிதவ்யேந விமோஹிதஃ ஸ்வதர்மபதமகுதோபயமபஹாய குபதபாகண்டமஸமஞ்ஜஸம் நிஜமநீஷயா மந்தஃ ஸம்ப்ரவர்தயிஷ்யதே ॥ ௯ ॥
யேந ஹ வாவ கலௌ மநுஜாபஸதா தேவமாயாமோஹிதாஃ ஸ்வவிதிநியோகஶௌசசாரித்ரவிஹீநா தேவஹேலநாந்யபவ்ரதாநி நிஜநிஜேச்சயா க்ரு'ஹ்ணாநா அஸ்நாநாநாசமநாஶௌசகேஶோல்லுஞ்சநாதீநி கலிநாதர்மபஹுலேநோபஹததியோ ப்ரஹ்மப்ராஹ்மணயஜ்ஞபுருஷலோகவிதூஷகாஃ ப்ராயேண பவிஷ்யந்தி ॥ ௧௦ ॥
தே ச ஹ்யர்வாக்தநயா நிஜலோகயாத்ரயாந்தபரம்பரயா''ஶ்வஸ்தாஸ்தமஸ்யந்தே ஸ்வயமேவ ப்ரபதிஷ்யந்தி ॥ ௧௧ ॥
அயமவதாரோ ரஜஸோபப்லுதகைவல்யோபஶிக்ஷணார்தஃ ॥ ௧௨ ॥
தஸ்யாநுகுணாந் ஶ்லோகாந் காயந்தி—
அஹோ புவஃ ஸப்தஸமுத்ரவத்யா
த்வீபேஷு வர்ஷேஷ்வதிபுண்யமேதத் ।
காயந்தி யத்ரத்யஜநா முராரேஃ
கர்மாணி பத்ராண்யவதாரவந்தி ॥ ௧௩ ॥
அஹோ நு வம்ஶோ யஶஸாவதாதஃ
ப்ரையவ்ரதோ யத்ர புமாந் புராணஃ ।
க்ரு'தாவதாரஃ புருஷஃ ஸ ஆத்ய-
ஶ்சசார தர்மம் யதகர்மஹேதும் ॥ ௧௪ ॥
கோ ந்வஸ்ய காஷ்டாமபரோ'நுகச்சே-
ந்மநோரதேநாப்யபவஸ்ய யோகீ ।
யோ யோகமாயாஃ ஸ்ப்ரு'ஹயத்யுதஸ்தா
ஹ்யஸத்தயா யேந க்ரு'தப்ரயத்நாஃ ॥ ௧௫ ॥
இதி ஹ ஸ்ம ஸகலவேதலோகதேவப்ராஹ்மணகவாம் பரமகுரோர்பகவத ரு'ஷபாக்யஸ்ய விஶுத்தாசரிதமீரிதம் பும்ஸாம் ஸமஸ்ததுஶ்சரிதாபிஹரணம் பரமமஹாமங்கலாயநமிதமநுஶ்ரத்தயோபசிதயாநுஶ்ரு'ணோத்யாஶ்ராவயதி வாவஹிதோ பகவதி தஸ்மிந் வாஸுதேவ ஏகாந்ததோ பக்திரநயோரபி ஸமநுவர்ததே ॥ ௧௬ ॥
யஸ்யாமேவ கவய ஆத்மாநமவிரதம் விவிதவ்ரு'ஜிநஸம்ஸாரபரிதாபோபதப்யமாநமநுஸவநம் ஸ்நாபயந்தஸ்தயைவ பரயா நிர்வ்ரு'த்யா ஹ்யபவர்கமாத்யந்திகம் பரமபுருஷார்தமபி ஸ்வயமாஸாதிதம் நோ ஏவாத்ரியந்தே பகவதீயத்வேநைவ பரிஸமாப்தஸர்வார்தாஃ ॥ ௧௭ ॥
ராஜந் பதிர்குருரலம் பவதாம் யதூநாம்
தைவம் ப்ரியஃ குலபதிஃ க்வ ச கிங்கரோ வஃ ।
அஸ்த்வேவமங்க பகவாந் பஜதாம் முகுந்தோ
முக்திம் ததாதி கர்ஹிசித்ஸ்ம ந பக்தியோகம் ॥ ௧௮ ॥
நித்யாநுபூதநிஜலாபநிவ்ரு'த்தத்ரு'ஷ்ணஃ
ஶ்ரேயஸ்யதத்ரசநயா சிரஸுப்தபுத்தேஃ ।
லோகஸ்ய யஃ கருணயாபயமாத்மலோக-
மாக்யாந்நமோ பகவதே ரு'ஷபாய தஸ்மை ॥ ௧௯ ॥

Explore More