Lord Krishna

ஶ்ரீமத்பாகவதம் ௮.௨௪

(Srimad Bhagavatam Canto 8, Chapter 24 — Matsya and the Boat of Satyavrata in Tamil)

Vyasa

Also known as bhagavanchrotumicchami hareradbhutakarmana

Matsya and the Boat of Satyavrata. Śrīmad Bhāgavatam Canto 8, Chapter 24 — 61 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

#of 61
ஶ்ரீராஜோவாச
பகவஞ்ச்ரோதுமிச்சாமி ஹரேரத்புதகர்மணஃ ।
அவதாரகதாமாத்யாம் மாயாமத்ஸ்யவிடம்பநம் ॥ ௧ ॥
யதர்தமததாத் ரூபம் மாத்ஸ்யம் லோகஜுகுப்ஸிதம் ।
தமஃப்ரக்ரு'தி துர்மர்ஷம் கர்மக்ரஸ்த இவேஶ்வரஃ ॥ ௨ ॥
ஏதந்நோ பகவந் ஸர்வம் யதாவத் வக்துமர்ஹஸி ।
உத்தமஶ்லோகசரிதம் ஸர்வலோகஸுகாவஹம் ॥ ௩ ॥
ஶ்ரீஸூத உவாச
இத்யுக்தோ விஷ்ணுராதேந பகவாந் பாதராயணிஃ ।
உவாசசரிதம் விஷ்ணோர்மத்ஸ்யரூபேண யத் க்ரு'தம் ॥ ௪ ॥
ஶ்ரீஶுக உவாச
கோவிப்ரஸுரஸாதூநாம் சந்தஸாமபி சேஶ்வரஃ ।
ரக்ஷாமிச்சம்ஸ்தநூர்தத்தே தர்மஸ்யார்தஸ்ய சைவ ஹி ॥ ௫ ॥
உச்சாவசேஷு பூதேஷு சரந் வாயுரிவேஶ்வரஃ ।
நோச்சாவசத்வம் பஜதே நிர்குணத்வாத்தியோ குணைஃ ॥ ௬ ॥
ஆஸீததீதகல்பாந்தே ப்ராஹ்மோ நைமித்திகோ லயஃ ।
ஸமுத்ரோபப்லுதாஸ்தத்ர லோகா பூராதயோ ந்ரு'ப ॥ ௭ ॥
காலேநாகதநித்ரஸ்ய தாதுஃ ஶிஶயிஷோர்பலீ ।
முகதோ நிஃஸ்ரு'தாந் வேதாந் ஹயக்ரீவோ'ந்திகே'ஹரத் ॥ ௮ ॥
ஜ்ஞாத்வா தத் தாநவேந்த்ரஸ்ய ஹயக்ரீவஸ்ய சேஷ்டிதம் ।
ததார ஶபரீரூபம் பகவாந் ஹரிரீஶ்வரஃ ॥ ௯ ॥
தத்ர ராஜரு'ஷிஃ கஶ்சிந்நாம்நா ஸத்யவ்ரதோ மஹாந் ।
நாராயணபரோ'தபத் தபஃ ஸ ஸலிலாஶநஃ ॥ ௧௦ ॥
யோ'ஸாவஸ்மிந் மஹாகல்பே தநயஃ ஸ விவஸ்வதஃ ।
ஶ்ராத்ததேவ இதி க்யாதோ மநுத்வே ஹரிணார்பிதஃ ॥ ௧௧ ॥
ஏகதா க்ரு'தமாலாயாம் குர்வதோ ஜலதர்பணம் ।
தஸ்யாஞ்ஜல்யுதகே காசிச்சபர்யேகாப்யபத்யத ॥ ௧௨ ॥
ஸத்யவ்ரதோ'ஞ்ஜலிகதாம் ஸஹ தோயேந பாரத ।
உத்ஸஸர்ஜ நதீதோயே ஶபரீம் த்ரவிடேஶ்வரஃ ॥ ௧௩ ॥
தமாஹ ஸாதிகருணம் மஹாகாருணிகம் ந்ரு'பம் ।
யாதோப்யோ ஜ்ஞாதிகாதிப்யோ தீநாம் மாம் தீநவத்ஸல ।
கதம் விஸ்ரு'ஜஸே ராஜந் பீதாமஸ்மிந் ஸரிஜ்ஜலே ॥ ௧௪ ॥
தமாத்மநோ'நுக்ரஹார்தம் ப்ரீத்யா மத்ஸ்யவபுர்தரம் ।
அஜாநந் ரக்ஷணார்தாய ஶபர்யாஃ ஸ மநோ ததே ॥ ௧௫ ॥
தஸ்யா தீநதரம் வாக்யமாஶ்ருத்ய ஸ மஹீபதிஃ ।
கலஶாப்ஸு நிதாயைநாம் தயாலுர்நிந்ய ஆஶ்ரமம் ॥ ௧௬ ॥
ஸா து தத்ரைகராத்ரேண வர்தமாநா கமண்டலௌ ।
அலப்த்வாத்மாவகாஶம் வா இதமாஹ மஹீபதிம் ॥ ௧௭ ॥
நாஹம் கமண்டலாவஸ்மிந் க்ரு'ச்ச்ரம் வஸ்துமிஹோத்ஸஹே ।
கல்பயௌகஃ ஸுவிபுலம் யத்ராஹம் நிவஸே ஸுகம் ॥ ௧௮ ॥
ஸ ஏநாம் தத ஆதாய ந்யதாதௌதஞ்சநோதகே ।
தத்ர க்ஷிப்தா முஹூர்தேந ஹஸ்தத்ரயமவர்தத ॥ ௧௯ ॥
ந ம ஏததலம் ராஜந் ஸுகம் வஸ்துமுதஞ்சநம் ।
ப்ரு'து தேஹி பதம் மஹ்யம் யத் த்வாஹம் ஶரணம் கதா ॥ ௨௦ ॥
தத ஆதாய ஸா ராஜ்ஞா க்ஷிப்தா ராஜந் ஸரோவரே ।
ததாவ்ரு'த்யாத்மநா ஸோ'யம் மஹாமீநோ'ந்வவர்தத ॥ ௨௧ ॥
நைதந்மே ஸ்வஸ்தயே ராஜந்நுதகம் ஸலிலௌகஸஃ ।
நிதேஹி ரக்ஷாயோகேந ஹ்ரதே மாமவிதாஸிநி ॥ ௨௨ ॥
இத்யுக்தஃ ஸோ'நயந்மத்ஸ்யம் தத்ர தத்ராவிதாஸிநி ।
ஜலாஶயே'ஸம்மிதம் தம் ஸமுத்ரே ப்ராக்ஷிபஜ்சஷம் ॥ ௨௩ ॥
க்ஷிப்யமாணஸ்தமாஹேதமிஹ மாம் மகராதயஃ ।
அதந்த்யதிபலா வீர மாம் நேஹோத்ஸ்ரஷ்டுமர்ஹஸி ॥ ௨௪ ॥
ஏவம் விமோஹிதஸ்தேந வததா வல்குபாரதீம் ।
தமாஹ கோ பவாநஸ்மாந் மத்ஸ்யரூபேண மோஹயந் ॥ ௨௫ ॥
நைவம்வீர்யோ ஜலசரோ த்ரு'ஷ்டோ'ஸ்மாபிஃ ஶ்ருதோ'பி வா ।
யோ பவாந் யோஜநஶதமஹ்நாபிவ்யாநஶே ஸரஃ ॥ ௨௬ ॥
நூநம் த்வம் பகவாந் ஸாக்ஷாத்தரிர்நாராயணோ'வ்யயஃ ।
அநுக்ரஹாய பூதாநாம் தத்ஸே ரூபம் ஜலௌகஸாம் ॥ ௨௭ ॥
நமஸ்தே புருஷஶ்ரேஷ்ட ஸ்தித்யுத்பத்த்யப்யயேஶ்வர ।
பக்தாநாம் நஃ ப்ரபந்நாநாம் முக்யோ ஹ்யாத்மகதிர்விபோ ॥ ௨௮ ॥
ஸர்வே லீலாவதாராஸ்தே பூதாநாம் பூதிஹேதவஃ ।
ஜ்ஞாதுமிச்சாம்யதோ ரூபம் யதர்தம் பவதா த்ரு'தம் ॥ ௨௯ ॥
ந தே'ரவிந்தாக்ஷ பதோபஸர்பணம்
ம்ரு'ஷா பவேத் ஸர்வஸுஹ்ரு'த்ப்ரியாத்மநஃ ।
யதேதரேஷாம் ப்ரு'தகாத்மநாம் ஸதா-
மதீத்ரு'ஶோ யத் வபுரத்புதம் ஹி நஃ ॥ ௩௦ ॥
ஶ்ரீஶுக உவாச
இதி ப்ருவாணம் ந்ரு'பதிம் ஜகத்பதிஃ
ஸத்யவ்ரதம் மத்ஸ்யவபுர்யுகக்ஷயே ।
விஹர்துகாமஃ ப்ரலயார்ணவே'ப்ரவீ-
ச்சிகீர்ஷுரேகாந்தஜநப்ரியஃ ப்ரியம் ॥ ௩௧ ॥
ஶ்ரீபகவாநுவாச
ஸப்தமே ஹ்யத்யதநாதூர்த்வமஹந்யேததரிம்தம ।
நிமங்க்ஷ்யத்யப்யயாம்போதௌ த்ரைலோக்யம் பூர்புவாதிகம் ॥ ௩௨ ॥
த்ரிலோக்யாம் லீயமாநாயாம் ஸம்வர்தாம்பஸி வை ததா ।
உபஸ்தாஸ்யதி நௌஃ காசித் விஶாலா த்வாம் மயேரிதா ॥ ௩௩ ॥
த்வம் தாவதோஷதீஃ ஸர்வா பீஜாந்யுச்சாவசாநி ச ।
ஸப்தர்ஷிபிஃ பரிவ்ரு'தஃ ஸர்வஸத்த்வோபப்ரு'ம்ஹிதஃ ॥ ௩௪ ॥
ஆருஹ்ய ப்ரு'ஹதீம் நாவம் விசரிஷ்யஸ்யவிக்லவஃ ।
ஏகார்ணவே நிராலோகே ரு'ஷீணாமேவ வர்சஸா ॥ ௩௫ ॥
தோதூயமாநாம் தாம் நாவம் ஸமீரேண பலீயஸா ।
உபஸ்திதஸ்ய மே ஶ்ரு'ங்கே நிபத்நீஹி மஹாஹிநா ॥ ௩௬ ॥
அஹம் த்வாம்ரு'ஷிபிஃ ஸார்தம் ஸஹநாவமுதந்வதி ।
விகர்ஷந் விசரிஷ்யாமி யாவத் ப்ராஹ்மீ நிஶா ப்ரபோ ॥ ௩௭ ॥
மதீயம் மஹிமாநம் ச பரம் ப்ரஹ்மேதி ஶப்திதம் ।
வேத்ஸ்யஸ்யநுக்ரு'ஹீதம் மே ஸம்ப்ரஶ்நைர்விவ்ரு'தம் ஹ்ரு'தி ॥ ௩௮ ॥
இத்தமாதிஶ்ய ராஜாநம் ஹரிரந்தரதீயத ।
ஸோ'ந்வவைக்ஷத தம் காலம் யம் ஹ்ரு'ஷீகேஶ ஆதிஶத் ॥ ௩௯ ॥
ஆஸ்தீர்ய தர்பாந் ப்ராக்கூலாந் ராஜர்ஷிஃ ப்ராகுதங்முகஃ ।
நிஷஸாத ஹரேஃ பாதௌ சிந்தயந் மத்ஸ்யரூபிணஃ ॥ ௪௦ ॥
ததஃ ஸமுத்ர உத்வேலஃ ஸர்வதஃ ப்லாவயந் மஹீம் ।
வர்தமாநோ மஹாமேகைர்வர்ஷத்பிஃ ஸமத்ரு'ஶ்யத ॥ ௪௧ ॥
த்யாயந் பகவதாதேஶம் தத்ரு'ஶே நாவமாகதாம் ।
தாமாருரோஹ விப்ரேந்த்ரைராதாயௌஷதிவீருதஃ ॥ ௪௨ ॥
தமூசுர்முநயஃ ப்ரீதா ராஜந் த்யாயஸ்வ கேஶவம் ।
ஸ வை நஃ ஸங்கடாதஸ்மாதவிதா ஶம் விதாஸ்யதி ॥ ௪௩ ॥
ஸோ'நுத்யாதஸ்ததோ ராஜ்ஞா ப்ராதுராஸீந்மஹார்ணவே ।
ஏகஶ்ரு'ங்கதரோ மத்ஸ்யோ ஹைமோ நியுதயோஜநஃ ॥ ௪௪ ॥
நிபத்ய நாவம் தச்ச்ரு'ங்கே யதோக்தோ ஹரிணா புரா ।
வரத்ரேணாஹிநா துஷ்டஸ்துஷ்டாவ மதுஸூதநம் ॥ ௪௫ ॥
ஶ்ரீராஜோவாச
அநாத்யவித்யோபஹதாத்மஸம்வித-
ஸ்தந்மூலஸம்ஸாரபரிஶ்ரமாதுராஃ ।
யத்ரு'ச்சயோபஸ்ரு'தா யமாப்நுயு-
ர்விமுக்திதோ நஃ பரமோ குருர்பவாந் ॥ ௪௬ ॥
ஜநோ'புதோ'யம் நிஜகர்மபந்தநஃ
ஸுகேச்சயா கர்ம ஸமீஹதே'ஸுகம் ।
யத்ஸேவயா தாம் விதுநோத்யஸந்மதிம்
க்ரந்திம் ஸ பிந்த்யாத் த்ரு'தயம் ஸ நோ குருஃ ॥ ௪௭ ॥
யத்ஸேவயாக்நேரிவ ருத்ரரோதநம்
புமாந் விஜஹ்யாந்மலமாத்மநஸ்தமஃ ।
பஜேத வர்ணம் நிஜமேஷ ஸோ'வ்யயோ
பூயாத் ஸ ஈஶஃ பரமோ குரோர்குருஃ ॥ ௪௮ ॥
ந யத்ப்ரஸாதாயுதபாகலேஶ-
மந்யே ச தேவா குரவோ ஜநாஃ ஸ்வயம் ।
கர்தும் ஸமேதாஃ ப்ரபவந்தி பும்ஸ-
ஸ்தமீஶ்வரம் த்வாம் ஶரணம் ப்ரபத்யே ॥ ௪௯ ॥
அசக்ஷுரந்தஸ்ய யதாக்ரணீஃ க்ரு'த-
ஸ்ததா ஜநஸ்யாவிதுஷோ'புதோ குருஃ ।
த்வமர்கத்ரு'க் ஸர்வத்ரு'ஶாம் ஸமீக்ஷணோ
வ்ரு'தோ குருர்நஃ ஸ்வகதிம் புபுத்ஸதாம் ॥ ௫௦ ॥
ஜநோ ஜநஸ்யாதிஶதே'ஸதீம் கதிம்
யயா ப்ரபத்யேத துரத்யயம் தமஃ ।
த்வம் த்வவ்யயம் ஜ்ஞாநமமோகமஞ்ஜஸா
ப்ரபத்யதே யேந ஜநோ நிஜம் பதம் ॥ ௫௧ ॥
த்வம் ஸர்வலோகஸ்ய ஸுஹ்ரு'த் ப்ரியேஶ்வரோ
ஹ்யாத்மா குருர்ஜ்ஞாநமபீஷ்டஸித்திஃ ।
ததாபி லோகோ ந பவந்தமந்ததீ-
ர்ஜாநாதி ஸந்தம் ஹ்ரு'தி பத்தகாமஃ ॥ ௫௨ ॥
த்வம் த்வாமஹம் தேவவரம் வரேண்யம்
ப்ரபத்ய ஈஶம் ப்ரதிபோதநாய ।
சிந்த்யர்ததீபைர்பகவந் வசோபி-
ர்க்ரந்தீந் ஹ்ரு'தய்யாந் விவ்ரு'ணு ஸ்வமோகஃ ॥ ௫௩ ॥
ஶ்ரீஶுக உவாச
இத்யுக்தவந்தம் ந்ரு'பதிம் பகவாநாதிபூருஷஃ ।
மத்ஸ்யரூபீ மஹாம்போதௌ விஹரம்ஸ்தத்த்வமப்ரவீத் ॥ ௫௪ ॥
புராணஸம்ஹிதாம் திவ்யாம் ஸாங்க்யயோகக்ரியாவதீம் ।
ஸத்யவ்ரதஸ்ய ராஜர்ஷேராத்மகுஹ்யமஶேஷதஃ ॥ ௫௫ ॥
அஶ்ரௌஷீத்ரு'ஷிபிஃ ஸாகமாத்மதத்த்வமஸம்ஶயம் ।
நாவ்யாஸீநோ பகவதா ப்ரோக்தம் ப்ரஹ்ம ஸநாதநம் ॥ ௫௬ ॥
அதீதப்ரலயாபாய உத்திதாய ஸ வேதஸே ।
ஹத்வாஸுரம் ஹயக்ரீவம் வேதாந் ப்ரத்யாஹரத்தரிஃ ॥ ௫௭ ॥
ஸ து ஸத்யவ்ரதோ ராஜா ஜ்ஞாநவிஜ்ஞாநஸம்யுதஃ ।
விஷ்ணோஃ ப்ரஸாதாத் கல்பே'ஸ்மிந்நாஸீத் வைவஸ்வதோ மநுஃ ॥ ௫௮ ॥
ஸத்யவ்ரதஸ்ய ராஜர்ஷேர்மாயாமத்ஸ்யஸ்ய ஶார்ங்கிணஃ ।
ஸம்வாதம் மஹதாக்யாநம் ஶ்ருத்வா முச்யேத கில்பிஷாத் ॥ ௫௯ ॥
அவதாரம் ஹரேர்யோ'யம் கீர்தயேதந்வஹம் நரஃ ।
ஸங்கல்பாஸ்தஸ்ய ஸித்யந்தி ஸ யாதி பரமாம் கதிம் ॥ ௬௦ ॥
ப்ரலயபயஸி தாதுஃ ஸுப்தஶக்தேர்முகேப்யஃ
ஶ்ருதிகணமபநீதம் ப்ரத்யுபாதத்த ஹத்வா ।
திதிஜமகதயத் யோ ப்ரஹ்ம ஸத்யவ்ரதாநாம்
தமஹமகிலஹேதும் ஜிஹ்மமீநம் நதோ'ஸ்மி ॥ ௬௧ ॥
ஸ வை மநஃ க்ரு'ஷ்ணபதாரவிந்தயோ-
ர்வசாம்ஸி வைகுண்டகுணாநுவர்ணநே ।
கரௌ ஹரேர்மந்திரமார்ஜநாதிஷு
ஶ்ருதிம் சகாராச்யுதஸத்கதோதயே ॥

Explore More