Lord Krishna

শ্রীমদ্ভাগবতম্ ৯.১০

(Srimad Bhagavatam Canto 9, Chapter 10 — The Deeds of Lord Rāmacandra in Bengali)

Vyasa

Also known as khatvangad dirghabahusca raghustasmat prthusrava

The Deeds of Lord Rāmacandra. Śrīmad Bhāgavatam Canto 9, Chapter 10 (The Dynasties of Sun and Moon), 55 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

শ্রীশুক উবাচ
খট্বাঙ্গাদ্ দীর্ঘবাহুশ্চ রঘুস্তস্মাত্ পৃথুশ্রবাঃ ।
অজস্ততো মহারাজস্তস্মাদ্ দশরথোঽভবত্ ॥ ১ ॥
তস্যাপি ভগবানেষ সাক্ষাদ্ ব্রহ্মমযো হরিঃ ।
অংশাংশেন চতুর্ধাগাত্ পুত্রত্বং প্রার্থিতঃ সুরৈঃ ।
রামলক্ষ্মণভরতশত্রুঘ্না ইতি সংজ্ঞযা ॥ ২ ॥
তস্যানুচরিতং রাজন্নৃষিভিস্তত্ত্বদর্শিভিঃ ।
শ্রুতং হি বর্ণিতং ভূরি ত্বযা সীতাপতের্মুহুঃ ॥ ৩ ॥
গুর্বর্থে ত্যক্তরাজ্যো ব্যচরদনুবনং পদ্মপদ্ভ্যাং প্রিযাযাঃ
পাণিস্পর্শাক্ষমাভ্যাং মৃজিতপথরুজো যো হরীন্দ্রানুজাভ্যাম্ ।
বৈরূপ্যাচ্ছূর্পণখ্যাঃ প্রিযবিরহরুষারোপিতভ্রূবিজৃম্ভ-
ত্রস্তাব্ধির্বদ্ধসেতুঃ খলদবদহনঃ কোসলেন্দ্রোঽবতান্নঃ ॥ ৪ ॥
বিশ্বামিত্রাধ্বরে যেন মারীচাদ্যা নিশাচরাঃ ।
পশ্যতো লক্ষ্মণস্যৈব হতা নৈর্ঋতপুঙ্গবাঃ ॥ ৫ ॥
যো লোকবীরসমিতৌ ধনুরৈশমুগ্রং
সীতাস্বযংবরগৃহে ত্রিশতোপনীতম্ ।
আদায বালগজলীল ইবেক্ষুযষ্টিং
সজ্জ্যীকৃতং নৃপ বিকৃষ্য বভঞ্জ মধ্যে ॥ ৬ ॥
জিত্বানুরূপগুণশীলবযোঽঙ্গরূপাং
সীতাভিধাং শ্রিযমুরস্যভিলব্ধমানাম্ ।
মার্গে ব্রজন্ ভৃগুপতের্ব্যনযত্ প্ররূঢং
দর্পং মহীমকৃত যস্ত্রিররাজবীজাম্ ॥ ৭ ॥
যঃ সত্যপাশপরিবীতপিতুর্নিদেশং
স্ত্রৈণস্য চাপি শিরসা জগৃহে সভার্যঃ ।
রাজ্যং শ্রিযং প্রণযিনঃ সুহৃদো নিবাসং
ত্যক্ত্বা যযৌ বনমসূনিব মুক্তসঙ্গঃ ॥ ৮ ॥
রক্ষঃস্বসুর্ব্যকৃত রূপমশুদ্ধবুদ্ধে-
স্তস্যাঃ খরত্রিশিরদূষণমুখ্যবন্ধূন্ ।
জঘ্নে চতুর্দশসহস্রমপারণীয-
কোদণ্ডপাণিরটমান উবাস কৃচ্ছ্রম্ ॥ ৯ ॥
সীতাকথাশ্রবণদীপিতহৃচ্ছযেন
সৃষ্টং বিলোক্য নৃপতে দশকন্ধরেণ ।
জঘ্নেঽদ্ভুতৈণবপুষাশ্রমতোঽপকৃষ্টো
মারীচমাশু বিশিখেন যথা কমুগ্রঃ ॥ ১০ ॥
রক্ষোঽধমেন বৃকবদ্ বিপিনেঽসমক্ষং
বৈদেহরাজদুহিতর্যপযাপিতাযাম্ ।
ভ্রাত্রা বনে কৃপণবত্ প্রিযযা বিযুক্তঃ
স্ত্রীসঙ্গিনাং গতিমিতি প্রথযংশ্চচার ॥ ১১ ॥
দগ্ধ্বাত্মকৃত্যহতকৃত্যমহন্ কবন্ধং
সখ্যং বিধায কপিভির্দযিতাগতিং তৈঃ ।
বুদ্ধ্বাথ বালিনি হতে প্লবগেন্দ্রসৈন্যৈ-
র্বেলামগাত্ স মনুজোঽজভবার্চিতাঙ্ঘ্রিঃ ॥ ১২ ॥
যদ্রোষবিভ্রমবিবৃত্তকটাক্ষপাত-
সম্ভ্রান্তনক্রমকরো ভযগীর্ণঘোষঃ ।
সিন্ধুঃ শিরস্যর্হণং পরিগৃহ্য রূপী
পাদারবিন্দমুপগম্য বভাষ এতত্ ॥ ১৩ ॥
ন ত্বাং বযং জডধিযো নু বিদাম ভূমন্
কূটস্থমাদিপুরুষং জগতামধীশম্ ।
যত্সত্ত্বতঃ সুরগণা রজসঃ প্রজেশা
মন্যোশ্চ ভূতপতযঃ স ভবান্ গুণেশঃ ॥ ১৪ ॥
কামং প্রযাহি জহি বিশ্রবসোঽবমেহং
ত্রৈলোক্যরাবণমবাপ্নুহি বীর পত্নীম্ ।
বধ্নীহি সেতুমিহ তে যশসো বিতত্যৈ
গাযন্তি দিগ্বিজযিনো যমুপেত্য ভূপাঃ ॥ ১৫ ॥
বদ্ধ্বোদধৌ রঘুপতির্বিবিধাদ্রিকূটৈঃ
সেতুং কপীন্দ্রকরকম্পিতভূরুহাঙ্গৈঃ ।
সুগ্রীবনীলহনুমত্প্রমুখৈরনীকৈ-
র্লঙ্কাং বিভীষণদৃশাবিশদগ্রদগ্ধাম্ ॥ ১৬ ॥
সা বানরেন্দ্রবলরুদ্ধবিহারকোষ্ঠ-
শ্রীদ্বারগোপুরসদোবলভীবিটঙ্কা ।
নির্ভজ্যমানধিষণধ্বজহেমকুম্ভ-
শৃঙ্গাটকা গজকুলৈর্হ্রদিনীব ঘূর্ণা ॥ ১৭ ॥
রক্ষঃপতিস্তদবলোক্য নিকুম্ভকুম্ভ-
ধূম্রাক্ষদুর্মুখসুরান্তকনরান্তকাদীন্ ।
পুত্রং প্রহস্তমতিকাযবিকম্পনাদীন্
সর্বানুগান্ সমহিনোদথ কুম্ভকর্ণম্ ॥ ১৮ ॥
তাং যাতুধানপৃতনামসিশূলচাপ-
প্রাসর্ষ্টিশক্তিশরতোমরখড্গদুর্গাম্ ।
সুগ্রীবলক্ষ্মণমরুত্সুতগন্ধমাদ-
নীলাঙ্গদর্ক্ষপনসাদিভিরন্বিতোঽগাত্ ॥ ১৯ ॥
তেঽনীকপা রঘুপতেরভিপত্য সর্বে
দ্বন্দ্বং বরূথমিভপত্তিরথাশ্বযোধৈঃ ।
জঘ্নুর্দ্রুমৈর্গিরিগদেষুভিরঙ্গদাদ্যাঃ
সীতাভিমর্ষহতমঙ্গলরাবণেশান্ ॥ ২০ ॥
রক্ষঃপতিঃ স্ববলনষ্টিমবেক্ষ্য রুষ্ট
আরুহ্য যানকমথাভিসসার রামম্ ।
স্বঃস্যন্দনে দ্যুমতি মাতলিনোপনীতে
বিভ্রাজমানমহনন্নিশিতৈঃ ক্ষুরপ্রৈঃ ॥ ২১ ॥
রামস্তমাহ পুরুষাদপুরীষ যন্নঃ
কান্তাসমক্ষমসতাপহৃতা শ্ববত্ তে ।
ত্যক্তত্রপস্য ফলমদ্য জুগুপ্সিতস্য
যচ্ছামি কাল ইব কর্তুরলঙ্ঘ্যবীর্যঃ ॥ ২২ ॥
এবং ক্ষিপন্ ধনুষি সংধিতমুত্সসর্জ
বাণং স বজ্রমিব তদ্ধৃদযং বিভেদ ।
সোঽসৃগ্ বমন্ দশমুখৈর্ন্যপতদ্ বিমানা-
দ্ধাহেতি জল্পতি জনে সুকৃতীব রিক্তঃ ॥ ২৩ ॥
ততো নিষ্ক্রম্য লঙ্কাযা যাতুধান্যঃ সহস্রশঃ ।
মন্দোদর্যা সমং তত্র প্ররুদন্ত্য উপাদ্রবন্ ॥ ২৪ ॥
স্বান্ স্বান্ বন্ধূন্ পরিষ্বজ্য লক্ষ্মণেষুভিরর্দিতান্ ।
রুরুদুঃ সুস্বরং দীনা ঘ্নন্ত্য আত্মানমাত্মনা ॥ ২৫ ॥
হা হতাঃ স্ম বযং নাথ লোকরাবণ রাবণ ।
কং যাযাচ্ছরণং লঙ্কা ত্বদ্বিহীনা পরার্দিতা ॥ ২৬ ॥
ন বৈ বেদ মহাভাগ ভবান্ কামবশং গতঃ ।
তেজোঽনুভাবং সীতাযা যেন নীতো দশামিমাম্ ॥ ২৭ ॥
কৃতৈষা বিধবা লঙ্কা বযং চ কুলনন্দন ।
দেহঃ কৃতোঽন্নং গৃধ্রাণামাত্মা নরকহেতবে ॥ ২৮ ॥
শ্রীশুক উবাচ
স্বানাং বিভীষণশ্চক্রে কোসলেন্দ্রানুমোদিতঃ ।
পিতৃমেধবিধানেন যদুক্তং সাম্পরাযিকম্ ॥ ২৯ ॥
ততো দদর্শ ভগবানশোকবনিকাশ্রমে ।
ক্ষামাং স্ববিরহব্যাধিং শিংশপামূলমাশ্রিতাম্ ॥ ৩০ ॥
রামঃ প্রিযতমাং ভার্যাং দীনাং বীক্ষ্যান্বকম্পত ।
আত্মসন্দর্শনাহ্লাদবিকসন্মুখপঙ্কজাম্ ॥ ৩১ ॥
আরোপ্যারুরুহে যানং ভ্রাতৃভ্যাং হনুমদ্যুতঃ ।
বিভীষণায ভগবান্ দত্ত্বা রক্ষোগণেশতাম্ ।
লঙ্কামাযুশ্চ কল্পান্তং যযৌ চীর্ণব্রতঃ পুরীম্ ॥ ৩২ ॥
অবকীর্যমাণঃ সুকুসুমৈর্লোকপালার্পিতৈঃ পথি ।
উপগীযমানচরিতঃ শতধৃত্যাদিভির্মুদা ॥ ৩৩ ॥
গোমূত্রযাবকং শ্রুত্বা ভ্রাতরং বল্কলাম্বরম্ ।
মহাকারুণিকোঽতপ্যজ্জটিলং স্থণ্ডিলেশযম্ ॥ ৩৪ ॥
ভরতঃ প্রাপ্তমাকর্ণ্য পৌরামাত্যপুরোহিতৈঃ ।
পাদুকে শিরসি ন্যস্য রামং প্রত্যুদ্যতোঽগ্রজম্ ॥ ৩৫ ॥
নন্দিগ্রামাত্ স্বশিবিরাদ্ গীতবাদিত্রনিঃস্বনৈঃ ।
ব্রহ্মঘোষেণ চ মুহুঃ পঠদ্ভির্ব্রহ্মবাদিভিঃ ॥ ৩৬ ॥
স্বর্ণকক্ষপতাকাভির্হৈমৈশ্চিত্রধ্বজৈ রথৈঃ ।
সদশ্বৈ রুক্মসন্নাহৈর্ভটৈঃ পুরটবর্মভিঃ ॥ ৩৭ ॥
শ্রেণীভির্বারমুখ্যাভির্ভৃত্যৈশ্চৈব পদানুগৈঃ ।
পারমেষ্ঠ্যান্যুপাদায পণ্যান্যুচ্চাবচানি চ ।
পাদযোর্ন্যপতত্ প্রেম্ণা প্রক্লিন্নহৃদযেক্ষণঃ ॥ ৩৮ ॥
পাদুকে ন্যস্য পুরতঃ প্রাঞ্জলির্বাষ্পলোচনঃ ।
তমাশ্লিষ্য চিরং দোর্ভ্যাং স্নাপযন্ নেত্রজৈর্জলৈঃ ॥ ৩৯ ॥
রামো লক্ষ্মণসীতাভ্যাং বিপ্রেভ্যো যেঽর্হসত্তমাঃ ।
তেভ্যঃ স্বযং নমশ্চক্রে প্রজাভিশ্চ নমস্কৃতঃ ॥ ৪০ ॥
ধুন্বন্ত উত্তরাসঙ্গান্ পতিং বীক্ষ্য চিরাগতম্ ।
উত্তরাঃ কোসলা মাল্যৈঃ কিরন্তো ননৃতুর্মুদা ॥ ৪১ ॥
পাদুকে ভরতোঽগৃহ্ণাচ্চামরব্যজনোত্তমে ।
বিভীষণঃ সসুগ্রীবঃ শ্বেতচ্ছত্রং মরুত্সুতঃ ॥ ৪২ ॥
ধনুর্নিষঙ্গাঞ্ছত্রুঘ্নঃ সীতা তীর্থকমণ্ডলুম্ ।
অবিভ্রদঙ্গদঃ খড্গং হৈমং চর্মর্ক্ষরাণ্নৃপ ॥ ৪৩ ॥
পুষ্পকস্থো নুতঃ স্ত্রীভিঃ স্তূযমানশ্চ বন্দিভিঃ ।
বিরেজে ভগবান্ রাজন্ গ্রহৈশ্চন্দ্র ইবোদিতঃ ॥ ৪৪ ॥
ভ্রাত্রাভিনন্দিতঃ সোঽথ সোত্সবাং প্রাবিশত্ পুরীম্ ।
প্রবিশ্য রাজভবনং গুরুপত্নীঃ স্বমাতরম্ ॥ ৪৫ ॥
গুরূন্ বযস্যাবরজান্ পূজিতঃ প্রত্যপূজযত্ ।
বৈদেহী লক্ষ্মণশ্চৈব যথাবত্ সমুপেযতুঃ ॥ ৪৬ ॥
পুত্রান্ স্বমাতরস্তাস্তু প্রাণাংস্তন্ব ইবোত্থিতাঃ ।
আরোপ্যাঙ্কেঽভিষিঞ্চন্ত্যো বাষ্পৌঘৈর্বিজহুঃ শুচঃ ॥ ৪৭ ॥
জটা নির্মুচ্য বিধিবত্ কুলবৃদ্ধৈঃ সমং গুরুঃ ।
অভ্যষিঞ্চদ্ যথৈবেন্দ্রং চতুঃসিন্ধুজলাদিভিঃ ॥ ৪৮ ॥
এবং কৃতশিরঃস্নানঃ সুবাসাঃ স্রগ্ব্যলঙ্কৃতঃ ।
স্বলঙ্কৃতৈঃ সুবাসোভির্ভ্রাতৃভির্ভার্যযা বভৌ ॥ ৪৯ ॥
অগ্রহীদাসনং ভ্রাত্রা প্রণিপত্য প্রসাদিতঃ ।
প্রজাঃ স্বধর্মনিরতা বর্ণাশ্রমগুণান্বিতাঃ ।
জুগোপ পিতৃবদ্ রামো মেনিরে পিতরং চ তম্ ॥ ৫০ ॥
ত্রেতাযাং বর্তমানাযাং কালঃ কৃতসমোঽভবত্ ।
রামে রাজনি ধর্মজ্ঞে সর্বভূতসুখাবহে ॥ ৫১ ॥
বনানি নদ্যো গিরযো বর্ষাণি দ্বীপসিন্ধবঃ ।
সর্বে কামদুঘা আসন্ প্রজানাং ভরতর্ষভ ॥ ৫২ ॥
নাধিব্যাধিজরাগ্লানিদুঃখশোকভযক্লমাঃ ।
মৃত্যুশ্চানিচ্ছতাং নাসীদ্ রামে রাজন্যধোক্ষজে ॥ ৫৩ ॥
একপত্নীব্রতধরো রাজর্ষিচরিতঃ শুচিঃ ।
স্বধর্মং গৃহমেধীযং শিক্ষযন্ স্বযমাচরত্ ॥ ৫৪ ॥
প্রেম্ণানুবৃত্ত্যা শীলেন প্রশ্রযাবনতা সতী ।
ভিযা হ্রিযা চ ভাবজ্ঞা ভর্তুঃ সীতাহরন্মনঃ ॥ ৫৫ ॥

Explore More