Lord Krishna

ശ്രീമദ്ഭാഗവതമ് ൯.൧൦

(Srimad Bhagavatam Canto 9, Chapter 10 — The Deeds of Lord Rāmacandra in Malayalam)

Vyasa

Also known as khatvangad dirghabahusca raghustasmat prthusrava

The Deeds of Lord Rāmacandra. Śrīmad Bhāgavatam Canto 9, Chapter 10 (The Dynasties of Sun and Moon), 55 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

ശ്രീശുക ഉവാച
ഖട്വാങ്ഗാദ് ദീര്ഘബാഹുശ്ച രഘുസ്തസ്മാത് പൃഥുശ്രവാഃ ।
അജസ്തതോ മഹാരാജസ്തസ്മാദ് ദശരഥോഽഭവത് ॥ ൧ ॥
തസ്യാപി ഭഗവാനേഷ സാക്ഷാദ് ബ്രഹ്മമയോ ഹരിഃ ।
അംശാംശേന ചതുര്ധാഗാത് പുത്രത്വം പ്രാര്ഥിതഃ സുരൈഃ ।
രാമലക്ഷ്മണഭരതശത്രുഘ്നാ ഇതി സംജ്ഞയാ ॥ ൨ ॥
തസ്യാനുചരിതം രാജന്നൃഷിഭിസ്തത്ത്വദര്ശിഭിഃ ।
ശ്രുതം ഹി വര്ണിതം ഭൂരി ത്വയാ സീതാപതേര്മുഹുഃ ॥ ൩ ॥
ഗുര്വര്ഥേ ത്യക്തരാജ്യോ വ്യചരദനുവനം പദ്മപദ്ഭ്യാം പ്രിയായാഃ
പാണിസ്പര്ശാക്ഷമാഭ്യാം മൃജിതപഥരുജോ യോ ഹരീന്ദ്രാനുജാഭ്യാമ് ।
വൈരൂപ്യാച്ഛൂര്പണഖ്യാഃ പ്രിയവിരഹരുഷാരോപിതഭ്രൂവിജൃമ്ഭ-
ത്രസ്താബ്ധിര്ബദ്ധസേതുഃ ഖലദവദഹനഃ കോസലേന്ദ്രോഽവതാന്നഃ ॥ ൪ ॥
വിശ്വാമിത്രാധ്വരേ യേന മാരീചാദ്യാ നിശാചരാഃ ।
പശ്യതോ ലക്ഷ്മണസ്യൈവ ഹതാ നൈര്ഋതപുങ്ഗവാഃ ॥ ൫ ॥
യോ ലോകവീരസമിതൌ ധനുരൈശമുഗ്രം
സീതാസ്വയംവരഗൃഹേ ത്രിശതോപനീതമ് ।
ആദായ ബാലഗജലീല ഇവേക്ഷുയഷ്ടിം
സജ്ജ്യീകൃതം നൃപ വികൃഷ്യ ബഭഞ്ജ മധ്യേ ॥ ൬ ॥
ജിത്വാനുരൂപഗുണശീലവയോഽങ്ഗരൂപാം
സീതാഭിധാം ശ്രിയമുരസ്യഭിലബ്ധമാനാമ് ।
മാര്ഗേ വ്രജന് ഭൃഗുപതേര്വ്യനയത് പ്രരൂഢം
ദര്പം മഹീമകൃത യസ്ത്രിരരാജബീജാമ് ॥ ൭ ॥
യഃ സത്യപാശപരിവീതപിതുര്നിദേശം
സ്ത്രൈണസ്യ ചാപി ശിരസാ ജഗൃഹേ സഭാര്യഃ ।
രാജ്യം ശ്രിയം പ്രണയിനഃ സുഹൃദോ നിവാസം
ത്യക്ത്വാ യയൌ വനമസൂനിവ മുക്തസങ്ഗഃ ॥ ൮ ॥
രക്ഷഃസ്വസുര്വ്യകൃത രൂപമശുദ്ധബുദ്ധേ-
സ്തസ്യാഃ ഖരത്രിശിരദൂഷണമുഖ്യബന്ധൂന് ।
ജഘ്നേ ചതുര്ദശസഹസ്രമപാരണീയ-
കോദണ്ഡപാണിരടമാന ഉവാസ കൃച്ഛ്രമ് ॥ ൯ ॥
സീതാകഥാശ്രവണദീപിതഹൃച്ഛയേന
സൃഷ്ടം വിലോക്യ നൃപതേ ദശകന്ധരേണ ।
ജഘ്നേഽദ്ഭുതൈണവപുഷാശ്രമതോഽപകൃഷ്ടോ
മാരീചമാശു വിശിഖേന യഥാ കമുഗ്രഃ ॥ ൧൦ ॥
രക്ഷോഽധമേന വൃകവദ് വിപിനേഽസമക്ഷം
വൈദേഹരാജദുഹിതര്യപയാപിതായാമ് ।
ഭ്രാത്രാ വനേ കൃപണവത് പ്രിയയാ വിയുക്തഃ
സ്ത്രീസങ്ഗിനാം ഗതിമിതി പ്രഥയംശ്ചചാര ॥ ൧൧ ॥
ദഗ്ധ്വാത്മകൃത്യഹതകൃത്യമഹന് കബന്ധം
സഖ്യം വിധായ കപിഭിര്ദയിതാഗതിം തൈഃ ।
ബുദ്ധ്വാഥ വാലിനി ഹതേ പ്ലവഗേന്ദ്രസൈന്യൈ-
ര്വേലാമഗാത് സ മനുജോഽജഭവാര്ചിതാങ്ഘ്രിഃ ॥ ൧൨ ॥
യദ്രോഷവിഭ്രമവിവൃത്തകടാക്ഷപാത-
സമ്ഭ്രാന്തനക്രമകരോ ഭയഗീര്ണഘോഷഃ ।
സിന്ധുഃ ശിരസ്യര്ഹണം പരിഗൃഹ്യ രൂപീ
പാദാരവിന്ദമുപഗമ്യ ബഭാഷ ഏതത് ॥ ൧൩ ॥
ന ത്വാം വയം ജഡധിയോ നു വിദാമ ഭൂമന്
കൂടസ്ഥമാദിപുരുഷം ജഗതാമധീശമ് ।
യത്സത്ത്വതഃ സുരഗണാ രജസഃ പ്രജേശാ
മന്യോശ്ച ഭൂതപതയഃ സ ഭവാന് ഗുണേശഃ ॥ ൧൪ ॥
കാമം പ്രയാഹി ജഹി വിശ്രവസോഽവമേഹം
ത്രൈലോക്യരാവണമവാപ്നുഹി വീര പത്നീമ് ।
ബധ്നീഹി സേതുമിഹ തേ യശസോ വിതത്യൈ
ഗായന്തി ദിഗ്വിജയിനോ യമുപേത്യ ഭൂപാഃ ॥ ൧൫ ॥
ബദ്ധ്വോദധൌ രഘുപതിര്വിവിധാദ്രികൂടൈഃ
സേതും കപീന്ദ്രകരകമ്പിതഭൂരുഹാങ്ഗൈഃ ।
സുഗ്രീവനീലഹനുമത്പ്രമുഖൈരനീകൈ-
ര്ലങ്കാം വിഭീഷണദൃശാവിശദഗ്രദഗ്ധാമ് ॥ ൧൬ ॥
സാ വാനരേന്ദ്രബലരുദ്ധവിഹാരകോഷ്ഠ-
ശ്രീദ്വാരഗോപുരസദോവലഭീവിടങ്കാ ।
നിര്ഭജ്യമാനധിഷണധ്വജഹേമകുമ്ഭ-
ശൃങ്ഗാടകാ ഗജകുലൈര്ഹ്രദിനീവ ഘൂര്ണാ ॥ ൧൭ ॥
രക്ഷഃപതിസ്തദവലോക്യ നികുമ്ഭകുമ്ഭ-
ധൂമ്രാക്ഷദുര്മുഖസുരാന്തകനരാന്തകാദീന് ।
പുത്രം പ്രഹസ്തമതികായവികമ്പനാദീന്
സര്വാനുഗാന് സമഹിനോദഥ കുമ്ഭകര്ണമ് ॥ ൧൮ ॥
താം യാതുധാനപൃതനാമസിശൂലചാപ-
പ്രാസര്ഷ്ടിശക്തിശരതോമരഖഡ്ഗദുര്ഗാമ് ।
സുഗ്രീവലക്ഷ്മണമരുത്സുതഗന്ധമാദ-
നീലാങ്ഗദര്ക്ഷപനസാദിഭിരന്വിതോഽഗാത് ॥ ൧൯ ॥
തേഽനീകപാ രഘുപതേരഭിപത്യ സര്വേ
ദ്വന്ദ്വം വരൂഥമിഭപത്തിരഥാശ്വയോധൈഃ ।
ജഘ്നുര്ദ്രുമൈര്ഗിരിഗദേഷുഭിരങ്ഗദാദ്യാഃ
സീതാഭിമര്ഷഹതമങ്ഗലരാവണേശാന് ॥ ൨൦ ॥
രക്ഷഃപതിഃ സ്വബലനഷ്ടിമവേക്ഷ്യ രുഷ്ട
ആരുഹ്യ യാനകമഥാഭിസസാര രാമമ് ।
സ്വഃസ്യന്ദനേ ദ്യുമതി മാതലിനോപനീതേ
വിഭ്രാജമാനമഹനന്നിശിതൈഃ ക്ഷുരപ്രൈഃ ॥ ൨൧ ॥
രാമസ്തമാഹ പുരുഷാദപുരീഷ യന്നഃ
കാന്താസമക്ഷമസതാപഹൃതാ ശ്വവത് തേ ।
ത്യക്തത്രപസ്യ ഫലമദ്യ ജുഗുപ്സിതസ്യ
യച്ഛാമി കാല ഇവ കര്തുരലങ്ഘ്യവീര്യഃ ॥ ൨൨ ॥
ഏവം ക്ഷിപന് ധനുഷി സംധിതമുത്സസര്ജ
ബാണം സ വജ്രമിവ തദ്ധൃദയം ബിഭേദ ।
സോഽസൃഗ് വമന് ദശമുഖൈര്ന്യപതദ് വിമാനാ-
ദ്ധാഹേതി ജല്പതി ജനേ സുകൃതീവ രിക്തഃ ॥ ൨൩ ॥
തതോ നിഷ്ക്രമ്യ ലങ്കായാ യാതുധാന്യഃ സഹസ്രശഃ ।
മന്ദോദര്യാ സമം തത്ര പ്രരുദന്ത്യ ഉപാദ്രവന് ॥ ൨൪ ॥
സ്വാന് സ്വാന് ബന്ധൂന് പരിഷ്വജ്യ ലക്ഷ്മണേഷുഭിരര്ദിതാന് ।
രുരുദുഃ സുസ്വരം ദീനാ ഘ്നന്ത്യ ആത്മാനമാത്മനാ ॥ ൨൫ ॥
ഹാ ഹതാഃ സ്മ വയം നാഥ ലോകരാവണ രാവണ ।
കം യായാച്ഛരണം ലങ്കാ ത്വദ്വിഹീനാ പരാര്ദിതാ ॥ ൨൬ ॥
ന വൈ വേദ മഹാഭാഗ ഭവാന് കാമവശം ഗതഃ ।
തേജോഽനുഭാവം സീതായാ യേന നീതോ ദശാമിമാമ് ॥ ൨൭ ॥
കൃതൈഷാ വിധവാ ലങ്കാ വയം ച കുലനന്ദന ।
ദേഹഃ കൃതോഽന്നം ഗൃധ്രാണാമാത്മാ നരകഹേതവേ ॥ ൨൮ ॥
ശ്രീശുക ഉവാച
സ്വാനാം വിഭീഷണശ്ചക്രേ കോസലേന്ദ്രാനുമോദിതഃ ।
പിതൃമേധവിധാനേന യദുക്തം സാമ്പരായികമ് ॥ ൨൯ ॥
തതോ ദദര്ശ ഭഗവാനശോകവനികാശ്രമേ ।
ക്ഷാമാം സ്വവിരഹവ്യാധിം ശിംശപാമൂലമാശ്രിതാമ് ॥ ൩൦ ॥
രാമഃ പ്രിയതമാം ഭാര്യാം ദീനാം വീക്ഷ്യാന്വകമ്പത ।
ആത്മസന്ദര്ശനാഹ്ലാദവികസന്മുഖപങ്കജാമ് ॥ ൩൧ ॥
ആരോപ്യാരുരുഹേ യാനം ഭ്രാതൃഭ്യാം ഹനുമദ്യുതഃ ।
വിഭീഷണായ ഭഗവാന് ദത്ത്വാ രക്ഷോഗണേശതാമ് ।
ലങ്കാമായുശ്ച കല്പാന്തം യയൌ ചീര്ണവ്രതഃ പുരീമ് ॥ ൩൨ ॥
അവകീര്യമാണഃ സുകുസുമൈര്ലോകപാലാര്പിതൈഃ പഥി ।
ഉപഗീയമാനചരിതഃ ശതധൃത്യാദിഭിര്മുദാ ॥ ൩൩ ॥
ഗോമൂത്രയാവകം ശ്രുത്വാ ഭ്രാതരം വല്കലാമ്ബരമ് ।
മഹാകാരുണികോഽതപ്യജ്ജടിലം സ്ഥണ്ഡിലേശയമ് ॥ ൩൪ ॥
ഭരതഃ പ്രാപ്തമാകര്ണ്യ പൌരാമാത്യപുരോഹിതൈഃ ।
പാദുകേ ശിരസി ന്യസ്യ രാമം പ്രത്യുദ്യതോഽഗ്രജമ് ॥ ൩൫ ॥
നന്ദിഗ്രാമാത് സ്വശിബിരാദ് ഗീതവാദിത്രനിഃസ്വനൈഃ ।
ബ്രഹ്മഘോഷേണ ച മുഹുഃ പഠദ്ഭിര്ബ്രഹ്മവാദിഭിഃ ॥ ൩൬ ॥
സ്വര്ണകക്ഷപതാകാഭിര്ഹൈമൈശ്ചിത്രധ്വജൈ രഥൈഃ ।
സദശ്വൈ രുക്മസന്നാഹൈര്ഭടൈഃ പുരടവര്മഭിഃ ॥ ൩൭ ॥
ശ്രേണീഭിര്വാരമുഖ്യാഭിര്ഭൃത്യൈശ്ചൈവ പദാനുഗൈഃ ।
പാരമേഷ്ഠ്യാന്യുപാദായ പണ്യാന്യുച്ചാവചാനി ച ।
പാദയോര്ന്യപതത് പ്രേമ്ണാ പ്രക്ലിന്നഹൃദയേക്ഷണഃ ॥ ൩൮ ॥
പാദുകേ ന്യസ്യ പുരതഃ പ്രാഞ്ജലിര്ബാഷ്പലോചനഃ ।
തമാശ്ലിഷ്യ ചിരം ദോര്ഭ്യാം സ്നാപയന് നേത്രജൈര്ജലൈഃ ॥ ൩൯ ॥
രാമോ ലക്ഷ്മണസീതാഭ്യാം വിപ്രേഭ്യോ യേഽര്ഹസത്തമാഃ ।
തേഭ്യഃ സ്വയം നമശ്ചക്രേ പ്രജാഭിശ്ച നമസ്കൃതഃ ॥ ൪൦ ॥
ധുന്വന്ത ഉത്തരാസങ്ഗാന് പതിം വീക്ഷ്യ ചിരാഗതമ് ।
ഉത്തരാഃ കോസലാ മാല്യൈഃ കിരന്തോ നനൃതുര്മുദാ ॥ ൪൧ ॥
പാദുകേ ഭരതോഽഗൃഹ്ണാച്ചാമരവ്യജനോത്തമേ ।
വിഭീഷണഃ സസുഗ്രീവഃ ശ്വേതച്ഛത്രം മരുത്സുതഃ ॥ ൪൨ ॥
ധനുര്നിഷങ്ഗാഞ്ഛത്രുഘ്നഃ സീതാ തീര്ഥകമണ്ഡലുമ് ।
അബിഭ്രദങ്ഗദഃ ഖഡ്ഗം ഹൈമം ചര്മര്ക്ഷരാണ്നൃപ ॥ ൪൩ ॥
പുഷ്പകസ്ഥോ നുതഃ സ്ത്രീഭിഃ സ്തൂയമാനശ്ച വന്ദിഭിഃ ।
വിരേജേ ഭഗവാന് രാജന് ഗ്രഹൈശ്ചന്ദ്ര ഇവോദിതഃ ॥ ൪൪ ॥
ഭ്രാത്രാഭിനന്ദിതഃ സോഽഥ സോത്സവാം പ്രാവിശത് പുരീമ് ।
പ്രവിശ്യ രാജഭവനം ഗുരുപത്നീഃ സ്വമാതരമ് ॥ ൪൫ ॥
ഗുരൂന് വയസ്യാവരജാന് പൂജിതഃ പ്രത്യപൂജയത് ।
വൈദേഹീ ലക്ഷ്മണശ്ചൈവ യഥാവത് സമുപേയതുഃ ॥ ൪൬ ॥
പുത്രാന് സ്വമാതരസ്താസ്തു പ്രാണാംസ്തന്വ ഇവോത്ഥിതാഃ ।
ആരോപ്യാങ്കേഽഭിഷിഞ്ചന്ത്യോ ബാഷ്പൌഘൈര്വിജഹുഃ ശുചഃ ॥ ൪൭ ॥
ജടാ നിര്മുച്യ വിധിവത് കുലവൃദ്ധൈഃ സമം ഗുരുഃ ।
അഭ്യഷിഞ്ചദ് യഥൈവേന്ദ്രം ചതുഃസിന്ധുജലാദിഭിഃ ॥ ൪൮ ॥
ഏവം കൃതശിരഃസ്നാനഃ സുവാസാഃ സ്രഗ്വ്യലങ്കൃതഃ ।
സ്വലങ്കൃതൈഃ സുവാസോഭിര്ഭ്രാതൃഭിര്ഭാര്യയാ ബഭൌ ॥ ൪൯ ॥
അഗ്രഹീദാസനം ഭ്രാത്രാ പ്രണിപത്യ പ്രസാദിതഃ ।
പ്രജാഃ സ്വധര്മനിരതാ വര്ണാശ്രമഗുണാന്വിതാഃ ।
ജുഗോപ പിതൃവദ് രാമോ മേനിരേ പിതരം ച തമ് ॥ ൫൦ ॥
ത്രേതായാം വര്തമാനായാം കാലഃ കൃതസമോഽഭവത് ।
രാമേ രാജനി ധര്മജ്ഞേ സര്വഭൂതസുഖാവഹേ ॥ ൫൧ ॥
വനാനി നദ്യോ ഗിരയോ വര്ഷാണി ദ്വീപസിന്ധവഃ ।
സര്വേ കാമദുഘാ ആസന് പ്രജാനാം ഭരതര്ഷഭ ॥ ൫൨ ॥
നാധിവ്യാധിജരാഗ്ലാനിദുഃഖശോകഭയക്ലമാഃ ।
മൃത്യുശ്ചാനിച്ഛതാം നാസീദ് രാമേ രാജന്യധോക്ഷജേ ॥ ൫൩ ॥
ഏകപത്നീവ്രതധരോ രാജര്ഷിചരിതഃ ശുചിഃ ।
സ്വധര്മം ഗൃഹമേധീയം ശിക്ഷയന് സ്വയമാചരത് ॥ ൫൪ ॥
പ്രേമ്ണാനുവൃത്ത്യാ ശീലേന പ്രശ്രയാവനതാ സതീ ।
ഭിയാ ഹ്രിയാ ച ഭാവജ്ഞാ ഭര്തുഃ സീതാഹരന്മനഃ ॥ ൫൫ ॥

Explore More