Lord Krishna

শ্রীমদ্ভাগবতম্ ৯.৬

(Srimad Bhagavatam Canto 9, Chapter 6 — Saubhari's Fall and the Line of Ikṣvāku in Bengali)

Vyasa

Also known as virupa ketumanchambhurambarisasutastraya

Saubhari's Fall and the Line of Ikṣvāku. Śrīmad Bhāgavatam Canto 9, Chapter 6 — 55 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

শ্রীশুক উবাচ
বিরূপঃ কেতুমাঞ্ছম্ভুরম্বরীষসুতাস্ত্রযঃ ।
বিরূপাত্ পৃষদশ্বোঽভূত্তত্ পুত্রস্তু রথীতরঃ ॥ ১ ॥
রথীতরস্যাপ্রজস্য ভার্যাযাং তন্তবেঽর্থিতঃ ।
অঙ্গিরা জনযামাস ব্রহ্মবর্চস্বিনঃ সুতান্ ॥ ২ ॥
এতে ক্ষেত্রপ্রসূতা বৈ পুনস্ত্বাঙ্গিরসাঃ স্মৃতাঃ ।
রথীতরাণাং প্রবরাঃ ক্ষেত্রোপেতা দ্বিজাতযঃ ॥ ৩ ॥
ক্ষুবতস্তু মনোর্জজ্ঞে ইক্ষ্বাকুর্ঘ্রাণতঃ সুতঃ ।
তস্য পুত্রশতজ্যেষ্ঠা বিকুক্ষিনিমিদণ্ডকাঃ ॥ ৪ ॥
তেষাং পুরস্তাদভবন্নার্যাবর্তে নৃপা নৃপ ।
পঞ্চবিংশতিঃ পশ্চাচ্চ ত্রযো মধ্যেঽপরেঽন্যতঃ ॥ ৫ ॥
স একদাষ্টকাশ্রাদ্ধে ইক্ষ্বাকুঃ সুতমাদিশত্ ।
মাংসমানীযতাং মেধ্যং বিকুক্ষে গচ্ছ মা চিরম্ ॥ ৬ ॥
তথেতি স বনং গত্বা মৃগান্ হত্বা ক্রিযার্হণান্ ।
শ্রান্তো বুভুক্ষিতো বীরঃ শশং চাদদপস্মৃতিঃ ॥ ৭ ॥
শেষং নিবেদযামাস পিত্রে তেন চ তদ্গুরুঃ ।
চোদিতঃ প্রোক্ষণাযাহ দুষ্টমেতদকর্মকম্ ॥ ৮ ॥
জ্ঞাত্বা পুত্রস্য তত্ কর্ম গুরুণাভিহিতং নৃপঃ ।
দেশান্নিঃসারযামাস সুতং ত্যক্তবিধিং রুষা ॥ ৯ ॥
স তু বিপ্রেণ সংবাদং জ্ঞাপকেন সমাচরন্ ।
ত্যক্ত্বা কলেবরং যোগী স তেনাবাপ যত্ পরম্ ॥ ১০ ॥
পিতর্যুপরতেঽভ্যেত্য বিকুক্ষিঃ পৃথিবীমিমাম্ ।
শাসদীজে হরিং যজ্ঞৈঃ শশাদ ইতি বিশ্রুতঃ ॥ ১১ ॥
পুরঞ্জযস্তস্য সুত ইন্দ্রবাহ ইতীরিতঃ ।
ককুত্স্থ ইতি চাপ্যুক্তঃ শৃণু নামানি কর্মভিঃ ॥ ১২ ॥
কৃতান্ত আসীত্ সমরো দেবানাং সহ দানবৈঃ ।
পার্ষ্ণিগ্রাহো বৃতো বীরো দেবৈর্দৈত্যপরাজিতৈঃ ॥ ১৩ ॥
বচনাদ্ দেবদেবস্য বিষ্ণোর্বিশ্বাত্মনঃ প্রভোঃ ।
বাহনত্বে বৃতস্তস্য বভূবেন্দ্রো মহাবৃষঃ ॥ ১৪ ॥
স সন্নদ্ধো ধনুর্দিব্যমাদায বিশিখাঞ্ছিতান্ ।
স্তূযমানস্তমারুহ্য যুযুত্সুঃ ককুদি স্থিতঃ ॥ ১৫ ॥
তেজসাপ্যাযিতো বিষ্ণোঃ পুরুষস্য মহাত্মনঃ ।
প্রতীচ্যাং দিশি দৈত্যানাং ন্যরুণত্ ত্রিদশৈঃ পুরম্ ॥ ১৬ ॥
তৈস্তস্য চাভূত্প্রধনং তুমুলং লোমহর্ষণম্ ।
যমায ভল্লৈরনযদ্ দৈত্যান্ অভিযযুর্মৃধে ॥ ১৭ ॥
তস্যেষুপাতাভিমুখং যুগান্তাগ্নিমিবোল্বণম্ ।
বিসৃজ্য দুদ্রুবুর্দৈত্যা হন্যমানাঃ স্বমালযম্ ॥ ১৮ ॥
জিত্বা পুরং ধনং সর্বং সশ্রীকং বজ্রপাণযে ।
প্রত্যযচ্ছত্ স রাজর্ষিরিতি নামভিরাহৃতঃ ॥ ১৯ ॥
পুরঞ্জযস্য পুত্রোঽভূদনেনাস্তত্সুতঃ পৃথুঃ ।
বিশ্বগন্ধিস্ততশ্চন্দ্রো যুবনাশ্বস্তু তত্সুতঃ ॥ ২০ ॥
শ্রাবস্তস্তত্সুতো যেন শ্রাবস্তী নির্মমে পুরী ।
বৃহদশ্বস্তু শ্রাবস্তিস্ততঃ কুবলযাশ্বকঃ ॥ ২১ ॥
যঃ প্রিযার্থমুতঙ্কস্য ধুন্ধুনামাসুরং বলী ।
সুতানামেকবিংশত্যা সহস্রৈরহনদ্ বৃতঃ ॥ ২২ ॥
ধুন্ধুমার ইতি খ্যাতস্তত্সুতাস্তে চ জজ্বলুঃ ।
ধুন্ধোর্মুখাগ্নিনা সর্বে ত্রয এবাবশেষিতাঃ ॥ ২৩ ॥
দৃঢাশ্বঃ কপিলাশ্বশ্চ ভদ্রাশ্ব ইতি ভারত ।
দৃঢাশ্বপুত্রো হর্যশ্বো নিকুম্ভস্তত্সুতঃ স্মৃতঃ ॥ ২৪ ॥
বহুলাশ্বো নিকুম্ভস্য কৃশাশ্বোঽথাস্য সেনজিত্ ।
যুবনাশ্বোঽভবত্ তস্য সোঽনপত্যো বনং গতঃ ॥ ২৫ ॥
ভার্যাশতেন নির্বিণ্ণ ঋষযোঽস্য কৃপালবঃ ।
ইষ্টিং স্ম বর্তযাংচক্রুরৈন্দ্রীং তে সুসমাহিতাঃ ॥ ২৬ ॥
রাজা তদ্ যজ্ঞসদনং প্রবিষ্টো নিশি তর্ষিতঃ ।
দৃষ্ট্বা শযানান্ বিপ্রাংস্তান্ পপৌ মন্ত্রজলং স্বযম্ ॥ ২৭ ॥
উত্থিতাস্তে নিশম্যাথ ব্যুদকং কলশং প্রভো ।
পপ্রচ্ছুঃ কস্য কর্মেদং পীতং পুংসবনং জলম্ ॥ ২৮ ॥
রাজ্ঞা পীতং বিদিত্বা বৈ ঈশ্বরপ্রহিতেন তে ।
ঈশ্বরায নমশ্চক্রুরহো দৈববলং বলম্ ॥ ২৯ ॥
ততঃ কাল উপাবৃত্তে কুক্ষিং নির্ভিদ্য দক্ষিণম্ ।
যুবনাশ্বস্য তনযশ্চক্রবর্তী জজান হ ॥ ৩০ ॥
কং ধাস্যতি কুমারোঽযং স্তন্যে রোরূযতে ভৃশম্ ।
মাং ধাতা বত্স মা রোদীরিতীন্দ্রো দেশিনীমদাত্ ॥ ৩১ ॥
ন মমার পিতা তস্য বিপ্রদেবপ্রসাদতঃ ।
যুবনাশ্বোঽথ তত্রৈব তপসা সিদ্ধিমন্বগাত্ ॥ ৩২ ॥
ত্রসদ্দস্যুরিতীন্দ্রোঽঙ্গ বিদধে নাম যস্য বৈ ।
যস্মাত্ ত্রসন্তি হ্যুদ্বিগ্না দস্যবো রাবণাদযঃ ॥ ৩৩ ॥
যৌবনাশ্বোঽথ মান্ধাতা চক্রবর্ত্যবনীং প্রভুঃ ।
সপ্তদ্বীপবতীমেকঃ শশাসাচ্যুততেজসা ॥ ৩৪ ॥
ঈজে চ যজ্ঞং ক্রতুভিরাত্মবিদ্ ভূরিদক্ষিণৈঃ ।
সর্বদেবমযং দেবং সর্বাত্মকমতীন্দ্রিযম্ ॥ ৩৫ ॥
দ্রব্যং মন্ত্রো বিধির্যজ্ঞো যজমানস্তথর্ত্বিজঃ ।
ধর্মো দেশশ্চ কালশ্চ সর্বমেতদ্ যদাত্মকম্ ॥ ৩৬ ॥
যাবত্ সূর্য উদেতি স্ম যাবচ্চ প্রতিতিষ্ঠতি ।
তত্ সর্বং যৌবনাশ্বস্য মান্ধাতুঃ ক্ষেত্রমুচ্যতে ॥ ৩৭ ॥
শশবিন্দোর্দুহিতরি বিন্দুমত্যামধান্নৃপঃ ।
পুরুকুত্সমম্বরীষং মুচুকুন্দং চ যোগিনম্ ।
তেষাং স্বসারঃ পঞ্চাশত্ সৌভরিং বব্রিরে পতিম্ ॥ ৩৮ ॥
যমুনান্তর্জলে মগ্নস্তপ্যমানঃ পরন্তপঃ ।
নির্বৃতিং মীনরাজস্য দৃষ্ট্বা মৈথুনধর্মিণঃ ॥ ৩৯ ॥
জাতস্পৃহো নৃপং বিপ্রঃ কন্যামেকামযাচত ।
সোঽপ্যাহ গৃহ্যতাং ব্রহ্মন্ কামং কন্যা স্বযংবরে ॥ ৪০ ॥
স বিচিন্ত্যাপ্রিযং স্ত্রীণাং জরঠোঽহমসন্মতঃ ।
বলীপলিত এজত্ক ইত্যহং প্রত্যুদাহৃতঃ ॥ ৪১ ॥
সাধযিষ্যে তথাত্মানং সুরস্ত্রীণামভীপ্সিতম্ ।
কিং পুনর্মনুজেন্দ্রাণামিতি ব্যবসিতঃ প্রভুঃ ॥ ৪২ ॥
মুনিঃ প্রবেশিতঃ ক্ষত্রা কন্যান্তঃপুরমৃদ্ধিমত্ ।
বৃতঃ স রাজকন্যাভিরেকং পঞ্চাশতা বরঃ ॥ ৪৩ ॥
তাসাং কলিরভূদ্ ভূযাংস্তদর্থেঽপোহ্য সৌহৃদম্ ।
মমানুরূপো নাযং ব ইতি তদ্গতচেতসাম্ ॥ ৪৪ ॥
স বহ্বঋচস্তাভিরপারণীয-
তপঃশ্রিযানর্ঘ্যপরিচ্ছদেষু ।
গৃহেষু নানোপবনামলাম্ভঃ-
সরস্সু সৌগন্ধিককাননেষু ॥ ৪৫ ॥
মহার্হশয্যাসনবস্ত্রভূষণ-
স্নানানুলেপাভ্যবহারমাল্যকৈঃ ।
স্বলঙ্কৃত স্ত্রীপুরুষেষু নিত্যদা
রেমেঽনুগাযদ্দ্বিজভৃঙ্গবন্দিষু ॥ ৪৬ ॥
যদ্গার্হস্থ্যং তু সংবীক্ষ্য সপ্তদ্বীপবতীপতিঃ ।
বিস্মিতঃ স্তম্ভমজহাত্ সার্বভৌমশ্রিযান্বিতম্ ॥ ৪৭ ॥
এবং গৃহেষ্বভিরতো বিষযান্ বিবিধৈঃ সুখৈঃ ।
সেবমানো ন চাতুষ্যদাজ্যস্তোকৈরিবানলঃ ॥ ৪৮ ॥
স কদাচিদুপাসীন আত্মাপহ্নবমাত্মনঃ ।
দদর্শ বহ্বৃচাচার্যো মীনসঙ্গসমুত্থিতম্ ॥ ৪৯ ॥
অহো ইমং পশ্যত মে বিনাশং
তপস্বিনঃ সচ্চরিতব্রতস্য ।
অন্তর্জলে বারিচরপ্রসঙ্গাত্
প্রচ্যাবিতং ব্রহ্ম চিরং ধৃতং যত্ ॥ ৫০ ॥
সঙ্গং ত্যজেত মিথুনব্রতীনাং মুমুক্ষুঃ
সর্বাত্মনা ন বিসৃজেদ্ বহিরিন্দ্রিযাণি ।
একশ্চরন্ রহসি চিত্তমনন্ত ঈশে
যুঞ্জীত তদ্ব্রতিষু সাধুষু চেত্ প্রসঙ্গঃ ॥ ৫১ ॥
একস্তপস্ব্যহমথাম্ভসি মত্স্যসঙ্গাত্
পঞ্চাশদাসমুত পঞ্চসহস্রসর্গঃ ।
নান্তং ব্রজাম্যুভযকৃত্যমনোরথানাং
মাযাগুণৈর্হৃতমতির্বিষযেঽর্থভাবঃ ॥ ৫২ ॥
এবং বসন্ গৃহে কালং বিরক্তো ন্যাসমাস্থিতঃ ।
বনং জগামানুযযুস্তত্পত্ন্যঃ পতিদেবতাঃ ॥ ৫৩ ॥
তত্র তপ্ত্বা তপস্তীক্ষ্ণমাত্মদর্শনমাত্মবান্ ।
সহৈবাগ্নিভিরাত্মানং যুযোজ পরমাত্মনি ॥ ৫৪ ॥
তাঃ স্বপত্যুর্মহারাজ নিরীক্ষ্যাধ্যাত্মিকীং গতিম্ ।
অন্বীযুস্তত্প্রভাবেণ অগ্নিং শান্তমিবার্চিষঃ ॥ ৫৫ ॥

Explore More