Brahman

সম্পূৰ্ণ তৈত্তিৰীযোপনিষদ্

(Complete Taittiriya Upanishad in Assamese)

Also known as prathama siksavalli

The Taittiriya Upanishad belongs to the Krishna Yajurveda and is one of the ten principal Upanishads that form the core of Advaita Vedanta. It is divided into three sections called Vallis: the Shiksha Valli, which deals with phonetics and right conduct; the Brahmananda Valli, which introduces the famous teaching of the five sheaths (pancha kosha); and the Bhrigu Valli, which tells the story of Bhrigu's gradual discovery of Brahman through successive stages of understanding. The pancha kosha teaching is one of the most influential frameworks in all of Vedanta.

প্ৰথমা শীক্ষাৱল্লী
ওঁ শং নো মিত্ৰঃ শং ৱৰুণঃ । শং নো ভৱত্ৱৰ্যমা ।
শং ন ইন্দ্ৰো বৃহস্পতিঃ । শং নো ৱিষ্ণুৰুৰুক্ৰমঃ ।
নমো ব্ৰহ্মণে । নমস্তে ৱাযো । ত্ৱমেৱ প্ৰত্যক্ষং ব্ৰহ্মাসি ।
ত্ৱামেৱ প্ৰত্যক্ষং ব্ৰহ্ম ৱদিষ্যামি । ঋতং ৱদিষ্যামি ।
সত্যং ৱদিষ্যামি । তন্মামৱতু । তদ্ৱক্তাৰমৱতু ।
অৱতু মাম্ । অৱতু ৱক্তাৰম্ ।
ওঁ শান্তিঃ শান্তিঃ শান্তিঃ ॥ ১॥ ইতি প্ৰথমোঽনুৱাকঃ ॥
শিক্ষাশাস্ত্ৰাৰ্থসঙ্গ্ৰহঃ
ওঁ শীক্ষাং ৱ্যাখ্যাস্যামঃ । ৱৰ্ণঃ স্ৱৰঃ । মাত্ৰা বলম্ ।
সাম সন্তানঃ । ইত্যুক্তঃ শীক্ষাধ্যাযঃ ॥ ১॥
ইতি দ্ৱিতীযোঽনুৱাকঃ ॥
সংহিতোপাসনম্
সহ নৌ যশঃ । সহ নৌ ব্ৰহ্মৱৰ্চসম্ ।
অথাতঃ সহিতাযা উপনিষদম্ ৱ্যাখ্যাস্যামঃ ।
পঞ্চস্ৱধিকৰণেষু ।
অধিলোকমধিজ্যৌতিষমধিৱিদ্যমধিপ্ৰজমধ্যাত্মম্ ।
তা মহাসহিতা ইত্যাচক্ষতে । অথাধিলোকম্ ।
পৃথিৱী পূৰ্ৱৰূপম্ । দ্যৌৰুত্তৰৰূপম্ ।
আকাশঃ সন্ধিঃ ৱাযুঃ সন্ধানম্ । ইত্যধিলোকম্ ॥ ১॥
অথাধিজৌতিষম্ ।
অগ্নিঃ পূৰ্ৱৰূপম্ । আদিত্য উত্তৰৰূপম্ । আপঃ সন্ধিঃ ।
ৱৈদ্যুতঃ সন্ধানম্ । ইত্যধিজ্যৌতিষম্ । অথাধিৱিদ্যম্ ।
আচাৰ্যঃ পূৰ্ৱৰূপম্ । অন্তেৱাস্যুত্তৰৰূপম্ । ৱিদ্যা সন্ধিঃ ।
প্ৰৱচনসন্ধানম্ । ইত্যধিৱিদ্যম্ ॥ ২॥
অথাধিপ্ৰজম্ । মাতা পূৰ্ৱৰূপম্ ।
পিতোত্তৰৰূপম্ । প্ৰজা সন্ধিঃ । প্ৰজননসন্ধানম্ ।
ইত্যধিপ্ৰজম্ ॥ ৩॥
অথাধ্যাত্মম্ । অধৰাহনুঃ পূৰ্ৱৰূপম্ ।
উত্তৰাহনূত্তৰৰূপম্ । ৱাক্সন্ধিঃ । জিহ্ৱাসন্ধানম্ ।
ইত্যধ্যাত্মম্ । ইতীমামহাসহিতাঃ ।
য এৱমেতা মহাসহিতা ৱ্যাখ্যাতা ৱে`দ ।
সন্ধীযতে প্ৰজযা পশুভিঃ ।
ব্ৰহ্মৱৰ্চসেনান্নাদ্যেন সুৱৰ্গ্যেণ লোকেন ॥ ৪॥
ইতি তৃতীযোঽনুৱাকঃ ॥
মেধাদিসিদ্ধ্যৰ্থা আৱহন্তীহোমমন্ত্ৰাঃ
যশ্ছন্দসামৃষভো ৱিশ্ৱৰূপঃ ।
ছন্দোভ্যোঽধ্যমৃতাত্সম্বভূৱ ।
স মেন্দ্ৰো মেধযা স্পৃণোতু ।
অমৃতস্য দেৱ ধাৰণো ভূযাসম্ ।
শৰীৰং মে ৱিচৰ্ষণম্ । জিহ্ৱা মে মধুমত্তমা ।
কৰ্ণাভ্যাং ভূৰিৱিশ্ৰুৱম্ ।
ব্ৰহ্মণঃ কোশোঽসি মেধযা পিহিতঃ ।
শ্ৰুতং মে গোপায ॥ ১॥
আৱহন্তী ৱিতন্ৱানা । কুৰ্ৱাণাঽচীৰমাত্মনঃ । ৱাসাসি মম গাৱশ্চ ।
অন্নপানে চ সৰ্ৱদা । ততো মে শ্ৰিযমাৱহ ।
লোমশাং পশুভিঃ সহ স্ৱাহা ।
আমাযন্তু ব্ৰহ্মচাৰিণঃ স্ৱাহা ।
ৱিমাঽঽযন্তু ব্ৰহ্মচাৰিণঃ স্ৱাহা ।
প্ৰমাঽঽযন্তু ব্ৰহ্মচাৰিণঃ স্ৱাহা ।
দমাযন্তু ব্ৰহ্মচাৰিণঃ স্ৱাহা ।
শমাযন্তু ব্ৰহ্মচাৰিণঃ স্ৱাহা ॥ ২॥
যশো জনেঽসানি স্ৱাহা । শ্ৰেযান্ ৱস্যসোঽসানি স্ৱাহা ।
তং ত্ৱা ভগ প্ৰৱিশানি স্ৱাহা ।
স মা ভগ প্ৰৱিশ স্ৱাহা ।
তস্মিন্ সহস্ৰশাখে । নিভগাঽহং ত্ৱযি মৃজে স্ৱাহা ।
যথাঽঽপঃ প্ৰৱতাঽঽযন্তি । যথা মাসা অহৰ্জৰম্ ।
এৱং মাং ব্ৰহ্মচাৰিণঃ । ধাতৰাযন্তু সৰ্ৱতঃ স্ৱাহা ।
প্ৰতিৱেশোঽসি প্ৰমাভাহি প্ৰমাপদ্যস্ৱ ॥ ৩॥
ইতি চতুৰ্থোঽনুৱাকঃ ॥
ৱ্যাহৃত্যুপাসনম্
ভূৰ্ভুৱঃ সুৱৰিতি ৱা এতাস্তিস্ৰো ৱ্যাহৃতযঃ ।
তাসামুহস্মৈ তাং চতুৰ্থীম্ । মাহাচমস্যঃ প্ৰৱেদযতে ।
মহ ইতি । তদ্ব্ৰহ্ম । স আত্মা । অঙ্গান্যন্যা দেৱতাঃ ।
ভূৰিতি ৱা অযং লোকঃ । ভুৱ ইত্যন্তৰিক্ষম্ ।
সুৱৰিত্যসৌ লোকঃ ।
মহ ইত্যাদিত্যঃ । আদিত্যেন ৱাৱ সৰ্ৱেলোক মহীযন্তে ॥ ১॥
ভূৰিতি ৱা অগ্নিঃ । ভুৱ ইতি ৱাযুঃ । সুৱৰিত্যাদিত্যঃ ।
মহ ইতি চন্দ্ৰমাঃ । চন্দ্ৰমসা ৱাৱ
সৰ্ৱাণি জ্যোতীষি মহীযন্তে । ভূৰিতি ৱা ঋচঃ ।
ভুৱ ইতি সামানি ।
সুৱৰিতি যজূষি ।
মহ ইতি ব্ৰহ্ম । ব্ৰহ্মণা ৱাৱ সৰ্ৱেৱেদা মহীযন্তে ॥ ২॥
ভূৰিতি ৱৈ প্ৰাণঃ । ভুৱ ইত্যপানঃ । সুৱৰিতি ৱ্যানঃ ।
মহ ইত্যন্নম্ । অন্নেন ৱাৱ সৰ্ৱে প্ৰাণ মহীযন্তে ।
তা ৱা এতাশ্চতস্ৰশ্চতুৰ্ধ । চতস্ৰশ্চতস্ৰো ৱ্যাহৃতযঃ ।
তা যো ৱেদ ।
স ৱেদ ব্ৰহ্ম । সৰ্ৱেঽস্মৈদেৱা বলিমাৱহন্তি ॥ ৩॥
ইতি পঞ্চমোঽনুৱাকঃ ॥
মনোমযত্ৱাদিগুণকব্ৰহ্মোপাসনযা স্ৱাৰাজ্যসিদ্ধিঃ
স য এষোঽন্তহৃদয আকাশঃ ।
তস্মিন্নযং পুৰুষো মনোমযঃ । অমৃতো হিৰণ্মযঃ ।
অন্তৰেণ তালুকে । য এষস্তন ইৱাৱলম্বতে । সেন্দ্ৰযোনিঃ ।
যত্ৰাসৌ কেশান্তো ৱিৱৰ্ততে । ৱ্যপোহ্য শীৰ্ষকপালে ॥ ১॥
ভূৰিত্যগ্নৌ প্ৰতিতিষ্ঠতি । ভুৱ ইতি ৱাযৌ ।
সুৱৰিত্যাদিত্যে । মহ ইতি ব্ৰহ্মণি । আপ্নোতি স্ৱাৰাজ্যম্ ।
আপ্নোতি মনসস্পতিম্ । ৱাক্পতিশ্চক্ষুষ্পতিঃ ।
শ্ৰোত্ৰপতিৰ্ৱিজ্ঞানপতিঃ । এতত্ততো ভৱতি ।
আকাশশৰীৰং ব্ৰহ্ম ।
সত্যাত্ম প্ৰাণাৰামং মন আনন্দম্ ।
শান্তিসমৃদ্ধমমৃতম্ ।
ইতি প্ৰাচীন যোগ্যোপাস্ৱ ॥ ২॥ ইতি ষষ্ঠোঽনুৱাকঃ ॥
পৃথিৱ্যাদ্যুপাধিকপঞ্চব্ৰহ্মোপাসনম্
পৃথিৱ্যন্তৰিক্ষং দ্যৌৰ্দিশোঽৱান্তৰদিশাঃ ।
অগ্নিৰ্ৱাযুৰাদিত্যশ্চন্দ্ৰমা নক্ষত্ৰাণি ।
আপ ওষধযো ৱনস্পতয আকাশ আত্মা । ইত্যধিভূতম্ ।
অথাধ্যাত্মম্ । প্ৰাণো ৱ্যানোঽপান উদানঃ সমানঃ ।
চক্ষুঃ শ্ৰোত্ৰং মনো ৱাক্ ত্ৱক্ ।
চৰ্মমাস স্নাৱাস্থি মজ্জা ।
এতদধিৱিধায ঋষিৰৱোচত্ ।
পাঙ্ক্তং ৱা ইদসৰ্ৱম্ ।
পাঙ্ক্তেনৈৱ পাঙ্ক্তগ্ স্পৃণোতীতি ॥ ১॥ ইতি সপ্তমোঽনুৱাকঃ ॥
প্ৰণৱোপাসনম্
ওমিতি ব্ৰহ্ম । ওমিতীদসৰ্ৱম্ ।
ওমিত্যেতদনুকৃতিৰ্হস্ম ৱা অপ্যোশ্ৰাৱযেত্যাশ্ৰাৱযন্তি ।
ওমিতি সামানি গাযন্তি । ওঁশোমিতি শস্ত্ৰাণি শসন্তি ।
ওমিত্যধ্ৱৰ্যুঃ প্ৰতিগৰং প্ৰতিগৃণাতি ।
ওমিতি ব্ৰহ্মা প্ৰসৌতি । ওমিত্যগ্নিহোত্ৰমনুজানাতি ।
ওমিতি ব্ৰাহ্মণঃ প্ৰৱক্ষ্যন্নাহ ব্ৰহ্মোপাপ্নৱানীতি ।
ব্ৰহ্মৈৱোপাপ্নোতি ॥ ১॥ ইত্যষ্টমোঽনুৱাকঃ ॥
স্ৱাধ্যাযপ্ৰশংসা
ঋতং চ স্ৱাধ্যাযপ্ৰৱচনে চ ।
সত্যং চ স্ৱাধ্যাযপ্ৰৱচনে চ ।
তপশ্চ স্ৱাধ্যাযপ্ৰৱচনে চ ।
দমশ্চ স্ৱাধ্যাযপ্ৰৱচনে চ ।
শমশ্চ স্ৱাধ্যাযপ্ৰৱচনে চ ।
অগ্নযশ্চ স্ৱাধ্যাযপ্ৰৱচনে চ ।
অগ্নিহোত্ৰং চ স্ৱাধ্যাযপ্ৰৱচনে চ ।
অতিথযশ্চ স্ৱাধ্যাযপ্ৰৱচনে চ ।
মানুষং চ স্ৱাধ্যাযপ্ৰৱচনে চ ।
প্ৰজা চ স্ৱাধ্যাযপ্ৰৱচনে চ ।
প্ৰজনশ্চ স্ৱাধ্যাযপ্ৰৱচনে চ ।
প্ৰজাতিশ্চ স্ৱাধ্যাযপ্ৰৱচনে চ ।
সত্যমিতি সত্যৱচা ৰাথী তৰঃ ।
তপ ইতি তপোনিত্যঃ পৌৰুশিষ্টিঃ ।
স্ৱাধ্যাযপ্ৰৱচনে এৱেতি নাকো মৌদ্গল্যঃ ।
তদ্ধি তপস্তদ্ধি তপঃ ॥ ১॥ ইতি নৱমোঽনুৱাকঃ ॥
ব্ৰহ্মজ্ঞ্যানপ্ৰকাশকমন্ত্ৰঃ
অহং ৱৃক্ষস্য ৰেৰিৱা । কীৰ্তিঃ পৃষ্ঠং গিৰেৰিৱ ।
ঊৰ্ধ্ৱপৱিত্ৰো ৱাজিনীৱ স্ৱমৃতমস্মি ।
দ্ৰৱিণসৱৰ্চসম্ । সুমেধ অমৃতোক্ষিতঃ ।
ইতি ত্ৰিশঙ্কোৰ্ৱেদানুৱচনম্ ॥ ১॥ ইতি দশমোঽনুৱাকঃ ॥
শিষ্যানুশাসনম্
ৱেদমনূচ্যাচাৰ্যোন্তেৱাসিনমনুশাস্তি ।
সত্যং ৱদ । ধৰ্মং চৰ । স্ৱাধ্যাযান্মা প্ৰমদঃ ।
আচাৰ্যায প্ৰিযং ধনমাহৃত্য প্ৰজাতন্তুং মা ৱ্যৱচ্ছেত্সীঃ ।
সত্যান্ন প্ৰমদিতৱ্যম্ । ধৰ্মান্ন প্ৰমদিতৱ্যম্ ।
কুশলান্ন প্ৰমদিতৱ্যম্ । ভূত্যৈ ন প্ৰমদিতৱ্যম্ ।
স্ৱাধ্যাযপ্ৰৱচনাভ্যাং ন প্ৰমদিতৱ্যম্ ॥ ১॥
দেৱপিতৃকাৰ্যাভ্যাং ন প্ৰমদিতৱ্যম্ । মাতৃদেৱো ভৱ ।
পিতৃদেৱো ভৱ । আচাৰ্যদেৱো ভৱ । অতিথিদেৱো ভৱ ।
যান্যনৱদ্যানি কৰ্মাণি । তানি সেৱিতৱ্যানি । নো ইতৰাণি ।
যান্যস্মাকসুচৰিতানি । তানি ত্ৱযোপাস্যানি ।নো ইতৰাণি ॥ ২॥
যে কে চাস্মচ্ছ্ৰেযাসো ব্ৰাহ্মণাঃ ।
তেষাং ত্ৱযাঽঽসনেন প্ৰশ্ৱসিতৱ্যম্ । শ্ৰদ্ধযা দেযম্ ।
অশ্ৰদ্ধযাঽদেযম্ । শ্ৰিযা দেযম্ । হ্ৰিযা দেযম্ ।
ভিযা দেযম্ । সংৱিদা দেযম্ ॥ ৩॥
অথ যদি তে কৰ্মৱিচিকিত্সা ৱা ৱৃত্তৱিচিকিত্সা ৱা স্যাত্ ।
যে তত্ৰ ব্ৰাহ্মণাঃ সংমৰ্শিনঃ । যুক্তা আযুক্তাঃ ।
অলূক্ষা ধৰ্মকামাঃ স্যুঃ । যথা তে তত্ৰ ৱৰ্তেৰন্ ।
তথা তত্ৰ ৱৰ্তেথাঃ । অথাভ্যাখ্যাতেষু ।
যে তত্ৰ ব্ৰাহ্মণাঃ সংমৰ্শিনঃ । যুক্তা আযুক্তাঃ ।
অলূক্ষা ধৰ্মকামাঃ স্যুঃ । যথা তে তেষু ৱৰ্তেৰন্ ।
তথা তেষু ৱৰ্তেথাঃ । এষ আদেশঃ । এষ উপদেশঃ ।
এষা ৱেদোপনিষত্ । এতদনুশাসনম্ । এৱমুপাসিতৱ্যম্ ।
এৱমু চৈতদুপাস্যম্ ॥ ৪॥ ইত্যেকাদশঽনুৱাকঃ ॥
উত্তৰশান্তিপাঠঃ
শং নো মিত্ৰঃ শং ৱৰুণঃ । শং নো ভৱত্ৱৰ্যমা ।
শং ন ইন্দ্ৰো বৃহস্পতিঃ । শং নো ৱিষ্ণুৰুৰুক্ৰমঃ ।
নমো ব্ৰহ্মণে । নমস্তে ৱাযো । ত্ৱমেৱ প্ৰত্যক্ষং ব্ৰহ্মাসি ।
ত্ৱামেৱ প্ৰত্যক্ষং ব্ৰহ্মাৱাদিষম্ । ঋতমৱাদিষম্ ।
সত্যমৱাদিষম্ । তন্মামাৱীত্ । তদ্ৱক্তাৰমাৱীত্ ।
আৱীন্মাম্ । আৱীদ্ৱক্তাৰম্ ।
ওঁ শান্তিঃ শান্তিঃ শান্তিঃ ॥ ১॥ ইতি দ্ৱাদশোঽনুৱাকঃ ॥
॥ ইতি শীক্ষাৱল্লী সমাপ্তা ॥
দ্ৱিতীযা ব্ৰহ্মানন্দৱল্লী
ওঁ সহ নাৱৱতু । সহ নৌ ভুনক্তু । সহ ৱীৰ্যং কৰৱাৱহৈ ।
তেজস্ৱিনাৱধীতমস্তু মা ৱিদ্ৱিষাৱহৈ ।
ওঁ শান্তিঃ শান্তিঃ শান্তিঃ ॥
উপনিষত্সাৰসঙ্গ্ৰহঃ
ওঁ ব্ৰহ্মৱিদাপ্নোতি পৰম্ । তদেষাঽভ্যুক্তা ।
সত্যং জ্ঞানমনন্তং ব্ৰহ্ম ।
যো ৱেদ নিহিতং গুহাযাং পৰমে ৱ্যোমন্ ।
সোঽশ্নুতে সৰ্ৱান্ কামান্সহ । ব্ৰহ্মণা ৱিপশ্চিতেতি ॥
তস্মাদ্ৱা এতস্মাদাত্মন আকাশঃ সম্ভূতঃ । আকাশাদ্ৱাযুঃ ।
ৱাযোৰগ্নিঃ । অগ্নেৰাপঃ । অদ্ভ্যঃ পৃথিৱী ।
পৃথিৱ্যা ওষধযঃ । ওষধীভ্যোন্নম্ । অন্নাত্পুৰুষঃ ।
স ৱা এষ পুৰুষোঽন্নৰসমযঃ । তস্যেদমেৱ শিৰঃ ।
অযং দক্ষিণঃ পক্ষঃ । অযমুত্তৰঃ পক্ষঃ ।
অযমাত্মা । ইদং পুচ্ছং প্ৰতিষ্ঠা ।
তদপ্যেষ শ্লোকো ভৱতি ॥ ১॥ ইতি প্ৰথমোঽনুৱাকঃ ॥
পঞ্চকোশোৱিৱৰণম্
অন্নাদ্ৱৈ প্ৰজাঃ প্ৰজাযন্তে । যাঃ কাশ্চ পৃথিৱীশ্ৰিতাঃ ।
অথো অন্নেনৈৱ জীৱন্তি । অথৈনদপি যন্ত্যন্ততঃ ।
অন্নহি ভূতানাং জ্যেষ্ঠম্ । তস্মাত্ সৰ্ৱৌষধমুচ্যতে ।
সৰ্ৱং ৱৈ তেঽন্নমাপ্নুৱন্তি । যেঽন্নং ব্ৰহ্মোপাসতে ।
অন্নহি ভূতানাং জ্যেষ্ঠম্ । তস্মাত্ সৰ্ৱৌষধমুচ্যতে ।
অন্নাদ্ ভূতানি জাযন্তে । জাতান্যন্নেন ৱৰ্ধন্তে ।
অদ্যতেঽত্তি চ ভূতানি । তস্মাদন্নং তদুচ্যত ইতি । তস্মাদ্ৱা এতস্মাদন্নৰসমযাত্ । অন্যোঽন্তৰ আত্মা প্ৰাণমযঃ ।
তেনৈষ পূৰ্ণঃ । স ৱা এষ পুৰুষৱিধ এৱ ।
তস্য পুৰুষৱিধতাম্ । অন্ৱযং পুৰুষৱিধঃ ।
তস্য প্ৰাণ এৱ শিৰঃ । ৱ্যানো দক্ষিণঃ পক্ষঃ ।
অপান উত্তৰঃ পক্ষঃ । আকাশ আত্মা ।
পৃথিৱী পুচ্ছং প্ৰতিষ্ঠা । তদপ্যেষ শ্লোকো ভৱতি ॥ ১॥
ইতি দ্ৱিতীযোঽনুৱাকঃ ॥
প্ৰাণং দেৱা অনু প্ৰাণন্তি । মনুষ্যাঃ পশৱশ্চ যে ।
প্ৰাণো হি ভূতানামাযুঃ । তস্মাত্ সৰ্ৱাযুষমুচ্যতে ।
সৰ্ৱমেৱ ত আযুৰ্যন্তি । যে প্ৰাণং ব্ৰহ্মোপাসতে ।
প্ৰাণো হি ভূতানামাযুঃ । তস্মাত্ সৰ্ৱাযুষমুচ্যত ইতি ।
তস্যৈষ এৱ শাৰীৰ আত্মা । যঃ পূৰ্ৱস্য ।
তস্মাদ্ৱা এতস্মাত্ প্ৰাণমযাত্ । অন্যোঽন্তৰ আত্মা মনোমযঃ ।
তেনৈষ পূৰ্ণঃ । স ৱা এষ পুৰুষৱিধ এৱ ।
তস্য পুৰুষৱিধতাম্ । অন্ৱযং পুৰুষৱিধঃ ।
তস্য যজুৰেৱ শিৰঃ । ঋগ্দক্ষিণঃ পক্ষঃ । সামোত্তৰঃ পক্ষঃ ।
আদেশ আত্মা । অথৰ্ৱাঙ্গিৰসঃ পুচ্ছং প্ৰতিষ্ঠা ।
তদপ্যেষ শ্লোকো ভৱতি ॥ ১॥ ইতি তৃতীযোঽনুৱাকঃ ॥
যতো ৱাচো নিৱৰ্তন্তে । অপ্ৰাপ্য মনসা সহ ।
আনন্দং ব্ৰহ্মণো ৱিদ্ৱান্ । ন বিভেতি কদাচনেতি ।
তস্যৈষ এৱ শাৰীৰ আত্মা । যঃ পূৰ্ৱস্য ।
তস্মাদ্ৱা এতস্মান্মনোমযাত্ । অন্যোঽন্তৰ আত্মা ৱিজ্ঞানমযঃ ।
তেনৈষ পূৰ্ণঃ । স ৱা এষ পুৰুষৱিধ এৱ ।
তস্য পুৰুষৱিধতাম্ ।
অন্ৱযং পুৰুষৱিধঃ । তস্য শ্ৰদ্ধৈৱ শিৰঃ ।
ঋতং দক্ষিণঃ পক্ষঃ ।
সত্যমুত্তৰঃ পক্ষঃ । যোগ আত্মা । মহঃ পুচ্ছং প্ৰতিষ্ঠা ।
তদপ্যেষ শ্লোকো ভৱতি ॥ ১॥ ইতি চতুৰ্থোঽনুৱাকঃ ॥
ৱিজ্ঞানং যজ্ঞং তনুতে । কৰ্মাণি তনুতেঽপি চ ।
ৱিজ্ঞানং দেৱাঃ সৰ্ৱে ।
ব্ৰহ্ম জ্যেষ্ঠমুপাসতে । ৱিজ্ঞানং ব্ৰহ্ম চেদ্ৱেদ ।
তস্মাচ্চেন্ন প্ৰমাদ্যতি । শৰীৰে পাপ্মনো হিত্ৱা ।
সৰ্ৱান্কামান্ সমশ্নুত ইতি । তস্যৈষ এৱ শাৰীৰ আত্মা ।
যঃ পূৰ্ৱস্য । তস্মাদ্ৱা এতস্মাদ্ৱিজ্ঞানমযাত্ ।
অন্যোঽন্তৰ আত্মাঽঽনন্দমযঃ । তেনৈষ পূৰ্ণঃ ।
স ৱা এষ পুৰুষৱিধ এৱ । তস্য পুৰুষৱিধতাম্ ।
অন্ৱযং পুৰুষৱিধঃ । তস্য প্ৰিযমেৱ শিৰঃ ।
মোদো দক্ষিণঃ পক্ষঃ ।
প্ৰমোদ উত্তৰঃ পক্ষঃ । আনন্দ আত্মা । ব্ৰহ্ম পুচ্ছং প্ৰতিষ্ঠা ।
তদপ্যেষ শ্লোকো ভৱতি ॥ ১॥ ইতি পঞ্চমোঽনুৱাকঃ ॥
অসন্নেৱ স ভৱতি । অসদ্ব্ৰহ্মেতি ৱেদ চেত্ ।
অস্তি ব্ৰহ্মেতি চেদ্ৱেদ । সন্তমেনং ততো ৱিদুৰিতি ।
তস্যৈষ এৱ শাৰীৰ আত্মা । যঃ পূৰ্ৱস্য ।
অথাতোঽনুপ্ৰশ্নাঃ । উতাৱিদ্ৱানমুং লোকং প্ৰেত্য ।
কশ্চন গচ্ছতী
আহো ৱিদ্ৱানমুং লোকং প্ৰেত্য । কশ্চিত্সমশ্নুতা৩ উ ।
সোঽকামযত । বহুস্যাং প্ৰজাযেযেতি । স তপোঽতপ্যত ।
স তপস্তপ্ত্ৱা । ইদসৰ্ৱমসৃজত । যদিদং কিঞ্চ ।
তত্সৃষ্ট্ৱা । তদেৱানুপ্ৰাৱিশত্ । তদনু প্ৰৱিশ্য ।
সচ্চ ত্যচ্চাভৱত্ ।
নিৰুক্তং চানিৰুক্তং চ । নিলযনং চানিলযনং চ ।
ৱিজ্ঞানং চাৱিজ্ঞানং চ । সত্যং চানৃতং চ সত্যমভৱত্ ।
যদিদং কিঞ্চ । তত্সত্যমিত্যাচক্ষতে ।
তদপ্যেষ শ্লোকো ভৱতি ॥ ১॥ ইতি ষষ্ঠোঽনুৱাকঃ ॥
অভযপ্ৰতিষ্ঠা
অসদ্ৱা ইদমগ্ৰ আসীত্ । ততো ৱৈ সদজাযত ।
তদাত্মান স্ৱযমকুৰুত । তস্মাত্তত্সুকৃতমুচ্যত ইতি ।
যদ্ৱৈ তত্ সুকৃতম্ । ৰসো ৱৈ সঃ ।
ৰসহ্যেৱাযং লব্ধ্ৱাঽঽনন্দী ভৱতি । কো হ্যেৱান্যাত্কঃ
প্ৰাণ্যাত্ । যদেষ আকাশ আনন্দো ন স্যাত্ ।
এষ হ্যেৱাঽঽনন্দযাতি ।
যদা হ্যেৱৈষ এতস্মিন্নদৃশ্যেঽনাত্ম্যেঽনিৰুক্তেঽনিলযনেঽভযং
প্ৰতিষ্ঠাং ৱিন্দতে । অথ সোঽভযং গতো ভৱতি ।
যদা হ্যেৱৈষ এতস্মিন্নুদৰমন্তৰং কুৰুতে ।
অথ তস্য ভযং ভৱতি । তত্ৱেৱ ভযং ৱিদুষোঽমন্ৱানস্য ।
তদপ্যেষ শ্লোকো ভৱতি ॥ ১॥ ইতি সপ্তমোঽনুৱাকঃ ॥
ব্ৰহ্মানন্দমীমাংসা
ভীষাঽস্মাদ্ৱাতঃ পৱতে । ভীষোদেতি সূৰ্যঃ ।
ভীষাঽস্মাদগ্নিশ্চেন্দ্ৰশ্চ । মৃত্যুৰ্ধাৱতি পঞ্চম ইতি ।
সৈষাঽঽনন্দস্য মীমাসা ভৱতি ।
যুৱা স্যাত্সাধুযুৱাঽধ্যাযকঃ ।
আশিষ্ঠো দৃঢিষ্ঠো বলিষ্ঠঃ ।
তস্যেযং পৃথিৱী সৰ্ৱা ৱিত্তস্য পূৰ্ণা স্যাত্ ।
স একো মানুষ আনন্দঃ । তে যে শতং মানুষা আনন্দাঃ ॥ ১॥
স একো মনুষ্যগন্ধৰ্ৱাণামানন্দঃ । শ্ৰোত্ৰিযস্য চাকামহতস্য ।
তে যে শতং মনুষ্যগন্ধৰ্ৱাণামানন্দাঃ ।
স একো দেৱগন্ধৰ্ৱাণামানন্দঃ । শ্ৰোত্ৰিযস্য চাকামহতস্য ।
তে যে শতং দেৱগন্ধৰ্ৱাণামানন্দাঃ ।
স একঃ পিতৃণাং চিৰলোকলোকানামানন্দঃ ।
শ্ৰোত্ৰিযস্য চাকামহতস্য ।
তে যে শতং পিতৃণাং চিৰলোকলোকানামানন্দাঃ ।
স এক আজানজানাং দেৱানামানন্দঃ ॥ ২॥
শ্ৰোত্ৰিযস্য চাকামহতস্য ।
তে যে শতং আজানজানাং দেৱানামানন্দাঃ ।
স একঃ কৰ্মদেৱানাং দেৱানামানন্দঃ ।
যে কৰ্মণা দেৱানপিযন্তি । শ্ৰোত্ৰিযস্য চাকামহতস্য ।
তে যে শতং কৰ্মদেৱানাং দেৱানামানন্দাঃ ।
স একো দেৱানামানন্দঃ । শ্ৰোত্ৰিযস্য চাকামহতস্য ।
তে যে শতং দেৱানামানন্দাঃ । স এক ইন্দ্ৰস্যাঽঽনন্দঃ ॥ ৩॥
শ্ৰোত্ৰিযস্য চাকামহতস্য । তে যে শতমিন্দ্ৰস্যাঽঽনন্দাঃ ।
স একো বৃহস্পতেৰানন্দঃ । শ্ৰোত্ৰিযস্য চাকামহতস্য ।
তে যে শতং বৃহস্পতেৰানন্দাঃ । স একঃ প্ৰজাপতেৰানন্দঃ ।
শ্ৰোত্ৰিযস্য চাকামহতস্য ।
তে যে শতং প্ৰজাপতেৰানন্দাঃ ।
স একো ব্ৰহ্মণ আনন্দঃ । শ্ৰোত্ৰিযস্য চাকামহতস্য ॥ ৪॥
স যশ্চাযং পুৰুষে । যশ্চাসাৱাদিত্যে । স একঃ ।
স য এৱংৱিত্ । অস্মাল্লোকাত্প্ৰেত্য ।
এতমন্নমযমাত্মানমুপসঙ্ক্ৰামতি ।
এতং প্ৰাণমযমাত্মানমুপসঙ্ক্ৰামতি ।
এতং মনোমযমাত্মানমুপসঙ্ক্ৰামতি ।
এতং ৱিজ্ঞানমযমাত্মানমুপসঙ্ক্ৰামতি ।
এতমানন্দমযমাত্মানমুপসঙ্ক্ৰামতি ।
তদপ্যেষ শ্লোকো ভৱতি ॥ ৫॥ ইত্যষ্টমোঽনুৱাকঃ ॥
যতো ৱাচো নিৱৰ্তন্তে । অপ্ৰাপ্য মনসা সহ ।
আনন্দং ব্ৰহ্মণো ৱিদ্ৱান্ ।
ন বিভেতি কুতশ্চনেতি ।
এতহ ৱাৱ ন তপতি ।
কিমহসাধু নাকৰৱম্ । কিমহং পাপমকৰৱমিতি ।
স য এৱং ৱিদ্ৱানেতে আত্মান স্পৃণুতে ।
উভে হ্যেৱৈষ এতে আত্মান স্পৃণুতে । য এৱং ৱেদ ।
ইত্যুপনিষত্ ॥ ১॥ ইতি নৱমোঽনুৱাকঃ ॥
॥ ইতি ব্ৰহ্মানন্দৱল্লী সমাপ্তা ॥ ওঁ সহ নাৱৱতু । সহ নৌ ভুনক্তু । সহ ৱীৰ্যং কৰৱাৱহৈ ।
তেজস্ৱিনাৱধীতমস্তু মা ৱিদ্ৱিষাৱহৈ ।
ওঁ শান্তিঃ শান্তিঃ শান্তিঃ ॥
তৃতীযা ভৃগুৱল্লী
ওঁ সহ নাৱৱতু । সহ নৌ ভুনক্তু । সহ ৱীৰ্যং কৰৱাৱহৈ ।
তেজস্ৱিনাৱধীতমস্তু মা ৱিদ্ৱিষাৱহৈ ।
ওঁ শান্তিঃ শান্তিঃ শান্তিঃ ॥
ভৃগুৰ্ৱৈ ৱাৰুণিঃ । ৱৰুণং পিতৰমুপসসাৰ ।
অধীহি ভগৱো ব্ৰহ্মেতি । তস্মা এতত্প্ৰোৱাচ ।
অন্নং প্ৰাণং চক্ষুঃ শ্ৰোত্ৰং মনো ৱাচমিতি ।
তহোৱাচ । যতো ৱা ইমানি ভূতানি জাযন্তে ।
যেন জাতানি জীৱন্তি ।
যত্প্ৰযন্ত্যভিসংৱিশন্তি । তদ্ৱিজিজ্ঞাসস্ৱ । তদ্ব্ৰহ্মেতি ।
স তপোঽতপ্যত । স তপস্তপ্ত্ৱা ॥ ১॥ ইতি প্ৰথমোঽনুৱাকঃ ॥
পঞ্চকোশান্তঃস্থিতব্ৰহ্মনিৰূপণম্
অন্নং ব্ৰহ্মেতি ৱ্যজানাত্ । অন্নাদ্ধ্যেৱ খল্ৱিমানি
ভুতানি জাযন্তে । অন্নেন জাতানি জীৱন্তি ।
অন্নং প্ৰযন্ত্যভিসংৱিশন্তীতি । তদ্ৱিজ্ঞায ।
পুনৰেৱ ৱৰুণং পিতৰমুপসসাৰ ।
অধীহি ভগৱো ব্ৰহ্মেতি । তহোৱাচ ।
তপসা ব্ৰহ্ম ৱিজিজ্ঞাসস্ৱ । তপো ব্ৰহ্মেতি ।
স তপোঽতপ্যত । স তপস্তপ্ত্ৱা ॥ ১॥ ইতি দ্ৱিতীযোঽনুৱাকঃ ॥
প্ৰাণো ব্ৰহ্মেতি ৱ্যজানাত্ । প্ৰাণাদ্ধ্যেৱ খল্ৱিমানি
ভূতানি জাযন্তে । প্ৰাণেন জাতানি জীৱন্তি ।
প্ৰাণং প্ৰযন্ত্যভিসংৱিশন্তীতি । তদ্ৱিজ্ঞায ।
পুনৰেৱ ৱৰুণং পিতৰমুপসসাৰ ।
অধীহি ভগৱো ব্ৰহ্মেতি । তহোৱাচ ।
তপসা ব্ৰহ্ম ৱিজিজ্ঞাসস্ৱ । তপো ব্ৰহ্মেতি ।
স তপোঽতপ্যত । স তপস্তপ্ত্ৱা ॥ ১॥ ইতি তৃতীযোঽনুৱাকঃ ॥
মনো ব্ৰহ্মেতি ৱ্যজানাত্ । মনসো হ্যেৱ খল্ৱিমানি
ভূতানি জাযন্তে । মনসা জাতানি জীৱন্তি ।
মনঃ প্ৰযন্ত্যভিসংৱিশন্তীতি । তদ্ৱিজ্ঞায ।
পুনৰেৱ ৱৰুণং পিতৰমুপসসাৰ ।
অধীহি ভগৱো ব্ৰহ্মেতি । তহোৱাচ ।
তপসা ব্ৰহ্ম ৱিজিজ্ঞাসস্ৱ । তপো ব্ৰহ্মেতি ।
স তপোঽতপ্যত । স তপস্তপ্ত্ৱা ॥ ১॥ ইতি চতুৰ্থোঽনুৱাকঃ ॥
ৱিজ্ঞানং ব্ৰহ্মেতি ৱ্যজানাত্ । ৱিজ্ঞানাদ্ধ্যেৱ খল্ৱিমানি
ভূতানি জাযন্তে । ৱিজ্ঞানেন জাতানি জীৱন্তি ।
ৱিজ্ঞানং প্ৰযন্ত্যভিসংৱিশন্তীতি । তদ্ৱিজ্ঞায ।
পুনৰেৱ ৱৰুণং পিতৰমুপসসাৰ ।
অধীহি ভগৱো ব্ৰহ্মেতি । তহোৱাচ ।
তপসা ব্ৰহ্ম ৱিজিজ্ঞাসস্ৱ । তপো ব্ৰহ্মেতি ।
স তপোঽতপ্যত । স তপস্তপ্ত্ৱা ॥ ১॥ ইতি পঞ্চমোঽনুৱাকঃ ॥
আনন্দো ব্ৰহ্মেতি ৱ্যজানাত্ । আনন্দাধ্যেৱ খল্ৱিমানি
ভূতানি জাযন্তে । আনন্দেন জাতানি জীৱন্তি ।
আনন্দং প্ৰযন্ত্যভিসংৱিশন্তীতি ।
সৈষা ভাৰ্গৱী ৱাৰুণী ৱিদ্যা । পৰমে ৱ্যোমন্প্ৰতিষ্ঠিতা ।
স য এৱং ৱেদ প্ৰতিতিষ্ঠতি । অন্নৱানন্নাদো ভৱতি ।
মহান্ভৱতি প্ৰজযা পশুভিৰ্ব্ৰহ্মৱৰ্চসেন ।
মহান্ কীৰ্ত্যা ॥ ১॥ ইতি ষষ্ঠোঽনুৱাকঃ ॥
অন্নব্ৰহ্মোপাসনম্
অন্নং ন নিন্দ্যাত্ । তদ্ৱ্ৰতম্ । প্ৰাণো ৱা অন্নম্ ।
শৰীৰমন্নাদম্ । প্ৰাণে শৰীৰং প্ৰতিষ্ঠিতম্ ।
শৰীৰে প্ৰাণঃ প্ৰতিষ্ঠিতঃ । তদেতদন্নমন্নে প্ৰতিষ্ঠিতম্ ।
স য এতদন্নমন্নে প্ৰতিষ্ঠিতং ৱেদ প্ৰতিতিষ্ঠতি ।
অন্নৱানন্নাদো ভৱতি । মহান্ভৱতি প্ৰজযা
পশুভিৰ্ব্ৰহ্মৱৰ্চসেন । মহান্ কীৰ্ত্যা ॥ ১॥
ইতি সপ্তমোঽনুৱাকঃ ॥
অন্নং ন পৰিচক্ষীত । তদ্ৱ্ৰতম্ । আপো ৱা অন্নম্ ।
জ্যোতিৰন্নাদম্ । অপ্সু জ্যোতিঃ প্ৰতিষ্ঠিতম্ ।
জ্যোতিষ্যাপঃ প্ৰতিষ্ঠিতাঃ । তদেতদন্নমন্নে প্ৰতিষ্ঠিতম্ ।
স য এতদন্নমন্নে প্ৰতিষ্ঠিতং ৱেদ প্ৰতিতিষ্ঠতি ।
অন্নৱানন্নাদো ভৱতি । মহান্ভৱতি প্ৰজযা
পশুভিৰ্ব্ৰহ্মৱৰ্চসেন । মহান্ কীৰ্ত্যা ॥ ১॥
ইত্যষ্টমোঽনুৱাকঃ ॥
অন্নং বহু কুৰ্ৱীত । তদ্ৱ্ৰতম্ । পৃথিৱী ৱা অন্নম্ ।
আকাশোঽন্নাদঃ । পৃথিৱ্যামাকাশঃ প্ৰতিষ্ঠিতঃ ।
আকাশে পৃথিৱী প্ৰতিষ্ঠিতা ।
তদেতদন্নমন্নে প্ৰতিষ্ঠিতম্ ।
স য এতদন্নমন্নে প্ৰতিষ্ঠিতং ৱেদ প্ৰতিতিষ্ঠতি ।
অন্নৱানন্নাদো ভৱতি । মহান্ভৱতি প্ৰজযা
পশুভিৰ্ব্ৰহ্মৱৰ্চসেন । মহান্ কীৰ্ত্যা ॥ ১॥
ইতি নৱমোঽনুৱাকঃ ॥
সদাচাৰপ্ৰদৰ্শনম্ । ব্ৰহ্মানন্দানুভৱঃ
ন কঞ্চন ৱসতৌ প্ৰত্যাচক্ষীত । তদ্ৱ্ৰতম্ ।
তস্মাদ্যযা কযা চ ৱিধযা বহ্ৱন্নং প্ৰাপ্নুযাত্ ।
অৰাধ্যস্মা অন্নমিত্যাচক্ষতে ।
এতদ্ৱৈ মুখতোঽন্নৰাদ্ধম্ ।
মুখতোঽস্মা অন্নৰাধ্যতে ।
এতদ্ৱৈ মধ্যতোঽন্নৰাদ্ধম্ ।
মধ্যতোঽস্মা অন্নৰাধ্যতে ।
এদদ্ৱা অন্ততোঽন্নৰাদ্ধম্ ।
অন্ততোঽস্মা অন্ন ৰাধ্যতে ॥ ১॥
য এৱং ৱেদ । ক্ষেম ইতি ৱাচি । যোগক্ষেম ইতি প্ৰাণাপানযোঃ ।
কৰ্মেতি হস্তযোঃ । গতিৰিতি পাদযোঃ । ৱিমুক্তিৰিতি পাযৌ ।
ইতি মানুষীঃ সমাজ্ঞাঃ । অথ দৈৱীঃ । তৃপ্তিৰিতি ৱৃষ্টৌ ।
বলমিতি ৱিদ্যুতি ॥ ২॥
যশ ইতি পশুষু । জ্যোতিৰিতি নক্ষত্ৰেষু ।
প্ৰজাতিৰমৃতমানন্দ ইত্যুপস্থে । সৰ্ৱমিত্যাকাশে ।
তত্প্ৰতিষ্ঠেত্যুপাসীত । প্ৰতিষ্ঠাৱান্ ভৱতি ।
তন্মহ ইত্যুপাসীত । মহান্ভৱতি । তন্মন ইত্যুপাসীত ।
মানৱান্ভৱতি ॥ ৩॥
তন্নম ইত্যুপাসীত । নম্যন্তেঽস্মৈ কামাঃ ।
তদ্ব্ৰহ্মেত্যুপাসীত । ব্ৰহ্মৱান্ভৱতি ।
তদ্ব্ৰহ্মণঃ পৰিমৰ ইত্যুপাসীত ।
পৰ্যেণং ম্ৰিযন্তে দ্ৱিষন্তঃ সপত্নাঃ ।
পৰি যেঽপ্ৰিযা ভ্ৰাতৃৱ্যাঃ ।
স যশ্চাযং পুৰুষে । যশ্চাসাৱাদিত্যে । স একঃ ॥ ৪॥
স য এৱংৱিত্ । অস্মাল্লোকাত্প্ৰেত্য ।
এতমন্নমযমাত্মানমুপসঙ্ক্ৰম্য ।
এতং প্ৰাণমযমাত্মানমুপসঙ্ক্ৰম্য ।
এতং মনোমযমাত্মানমুপসঙ্ক্ৰম্য ।
এতং ৱিজ্ঞানমযমাত্মানমুপসঙ্ক্ৰম্য ।
এতমানন্দমযমাত্মানমুপসঙ্ক্ৰম্য ।
ইমাঁল্লোকন্কামান্নী কামৰূপ্যনুসঞ্চৰন্ ।
এতত্ সাম গাযন্নাস্তে । হা ৩ ৱু হা ৩ ৱু হা ৩ ৱু ॥ ৫॥
অহমন্নমহমন্নমহমন্নম্ ।
অহমন্নাদোঽ৩হমন্নাদোঽ৩অহমন্নাদঃ ।
অহশ্লোককৃদহশ্লোককৃদহশ্লোককৃত্ ।
অহমস্মি প্ৰথমজা ঋতা৩স্য ।
পূৰ্ৱং দেৱেভ্যোঽমৃতস্য না৩ভাই ।
যো মা দদাতি স ইদেৱ মা৩অঽৱাঃ ।
অহমন্নমন্নমদন্তমা৩দ্মি ।
অহং ৱিশ্ৱং ভুৱনমভ্যভৱা৩ম্ ।
সুৱৰ্ন জ্যোতীঃ ॥ ৬॥
য এৱং ৱেদ । ইত্যুপনিষত্ ।
ইতি দশমোঽনুৱাকঃ ॥
॥ ইতি ভৃগুৱল্লী সমাপ্তা ॥ ওঁ সহ নাৱৱতু । সহ নৌ ভুনক্তু । সহ ৱীৰ্যং কৰৱাৱহৈ ।
তেজস্ৱি নাৱধীতমস্তু মা ৱিদ্ৱিষাৱহৈ ।
॥ ওঁ শান্তিঃ শান্তিঃ শান্তিঃ ॥

Explore More