Brahman

সম্পূর্ণ তৈত্তিরীযোপনিষদ্

(Complete Taittiriya Upanishad in Bengali)

Also known as prathama siksavalli

The Taittiriya Upanishad belongs to the Krishna Yajurveda and is one of the ten principal Upanishads that form the core of Advaita Vedanta. It is divided into three sections called Vallis: the Shiksha Valli, which deals with phonetics and right conduct; the Brahmananda Valli, which introduces the famous teaching of the five sheaths (pancha kosha); and the Bhrigu Valli, which tells the story of Bhrigu's gradual discovery of Brahman through successive stages of understanding. The pancha kosha teaching is one of the most influential frameworks in all of Vedanta.

প্রথমা শীক্ষাবল্লী
ওঁ শং নো মিত্রঃ শং বরুণঃ । শং নো ভবত্বর্যমা ।
শং ন ইন্দ্রো বৃহস্পতিঃ । শং নো বিষ্ণুরুরুক্রমঃ ।
নমো ব্রহ্মণে । নমস্তে বাযো । ত্বমেব প্রত্যক্ষং ব্রহ্মাসি ।
ত্বামেব প্রত্যক্ষং ব্রহ্ম বদিষ্যামি । ঋতং বদিষ্যামি ।
সত্যং বদিষ্যামি । তন্মামবতু । তদ্বক্তারমবতু ।
অবতু মাম্ । অবতু বক্তারম্ ।
ওঁ শান্তিঃ শান্তিঃ শান্তিঃ ॥ ১॥ ইতি প্রথমোঽনুবাকঃ ॥
শিক্ষাশাস্ত্রার্থসঙ্গ্রহঃ
ওঁ শীক্ষাং ব্যাখ্যাস্যামঃ । বর্ণঃ স্বরঃ । মাত্রা বলম্ ।
সাম সন্তানঃ । ইত্যুক্তঃ শীক্ষাধ্যাযঃ ॥ ১॥
ইতি দ্বিতীযোঽনুবাকঃ ॥
সংহিতোপাসনম্
সহ নৌ যশঃ । সহ নৌ ব্রহ্মবর্চসম্ ।
অথাতঃ সহিতাযা উপনিষদম্ ব্যাখ্যাস্যামঃ ।
পঞ্চস্বধিকরণেষু ।
অধিলোকমধিজ্যৌতিষমধিবিদ্যমধিপ্রজমধ্যাত্মম্ ।
তা মহাসহিতা ইত্যাচক্ষতে । অথাধিলোকম্ ।
পৃথিবী পূর্বরূপম্ । দ্যৌরুত্তররূপম্ ।
আকাশঃ সন্ধিঃ বাযুঃ সন্ধানম্ । ইত্যধিলোকম্ ॥ ১॥
অথাধিজৌতিষম্ ।
অগ্নিঃ পূর্বরূপম্ । আদিত্য উত্তররূপম্ । আপঃ সন্ধিঃ ।
বৈদ্যুতঃ সন্ধানম্ । ইত্যধিজ্যৌতিষম্ । অথাধিবিদ্যম্ ।
আচার্যঃ পূর্বরূপম্ । অন্তেবাস্যুত্তররূপম্ । বিদ্যা সন্ধিঃ ।
প্রবচনসন্ধানম্ । ইত্যধিবিদ্যম্ ॥ ২॥
অথাধিপ্রজম্ । মাতা পূর্বরূপম্ ।
পিতোত্তররূপম্ । প্রজা সন্ধিঃ । প্রজননসন্ধানম্ ।
ইত্যধিপ্রজম্ ॥ ৩॥
অথাধ্যাত্মম্ । অধরাহনুঃ পূর্বরূপম্ ।
উত্তরাহনূত্তররূপম্ । বাক্সন্ধিঃ । জিহ্বাসন্ধানম্ ।
ইত্যধ্যাত্মম্ । ইতীমামহাসহিতাঃ ।
য এবমেতা মহাসহিতা ব্যাখ্যাতা বে`দ ।
সন্ধীযতে প্রজযা পশুভিঃ ।
ব্রহ্মবর্চসেনান্নাদ্যেন সুবর্গ্যেণ লোকেন ॥ ৪॥
ইতি তৃতীযোঽনুবাকঃ ॥
মেধাদিসিদ্ধ্যর্থা আবহন্তীহোমমন্ত্রাঃ
যশ্ছন্দসামৃষভো বিশ্বরূপঃ ।
ছন্দোভ্যোঽধ্যমৃতাত্সম্বভূব ।
স মেন্দ্রো মেধযা স্পৃণোতু ।
অমৃতস্য দেব ধারণো ভূযাসম্ ।
শরীরং মে বিচর্ষণম্ । জিহ্বা মে মধুমত্তমা ।
কর্ণাভ্যাং ভূরিবিশ্রুবম্ ।
ব্রহ্মণঃ কোশোঽসি মেধযা পিহিতঃ ।
শ্রুতং মে গোপায ॥ ১॥
আবহন্তী বিতন্বানা । কুর্বাণাঽচীরমাত্মনঃ । বাসাসি মম গাবশ্চ ।
অন্নপানে চ সর্বদা । ততো মে শ্রিযমাবহ ।
লোমশাং পশুভিঃ সহ স্বাহা ।
আমাযন্তু ব্রহ্মচারিণঃ স্বাহা ।
বিমাঽঽযন্তু ব্রহ্মচারিণঃ স্বাহা ।
প্রমাঽঽযন্তু ব্রহ্মচারিণঃ স্বাহা ।
দমাযন্তু ব্রহ্মচারিণঃ স্বাহা ।
শমাযন্তু ব্রহ্মচারিণঃ স্বাহা ॥ ২॥
যশো জনেঽসানি স্বাহা । শ্রেযান্ বস্যসোঽসানি স্বাহা ।
তং ত্বা ভগ প্রবিশানি স্বাহা ।
স মা ভগ প্রবিশ স্বাহা ।
তস্মিন্ সহস্রশাখে । নিভগাঽহং ত্বযি মৃজে স্বাহা ।
যথাঽঽপঃ প্রবতাঽঽযন্তি । যথা মাসা অহর্জরম্ ।
এবং মাং ব্রহ্মচারিণঃ । ধাতরাযন্তু সর্বতঃ স্বাহা ।
প্রতিবেশোঽসি প্রমাভাহি প্রমাপদ্যস্ব ॥ ৩॥
ইতি চতুর্থোঽনুবাকঃ ॥
ব্যাহৃত্যুপাসনম্
ভূর্ভুবঃ সুবরিতি বা এতাস্তিস্রো ব্যাহৃতযঃ ।
তাসামুহস্মৈ তাং চতুর্থীম্ । মাহাচমস্যঃ প্রবেদযতে ।
মহ ইতি । তদ্ব্রহ্ম । স আত্মা । অঙ্গান্যন্যা দেবতাঃ ।
ভূরিতি বা অযং লোকঃ । ভুব ইত্যন্তরিক্ষম্ ।
সুবরিত্যসৌ লোকঃ ।
মহ ইত্যাদিত্যঃ । আদিত্যেন বাব সর্বেলোক মহীযন্তে ॥ ১॥
ভূরিতি বা অগ্নিঃ । ভুব ইতি বাযুঃ । সুবরিত্যাদিত্যঃ ।
মহ ইতি চন্দ্রমাঃ । চন্দ্রমসা বাব
সর্বাণি জ্যোতীষি মহীযন্তে । ভূরিতি বা ঋচঃ ।
ভুব ইতি সামানি ।
সুবরিতি যজূষি ।
মহ ইতি ব্রহ্ম । ব্রহ্মণা বাব সর্বেবেদা মহীযন্তে ॥ ২॥
ভূরিতি বৈ প্রাণঃ । ভুব ইত্যপানঃ । সুবরিতি ব্যানঃ ।
মহ ইত্যন্নম্ । অন্নেন বাব সর্বে প্রাণ মহীযন্তে ।
তা বা এতাশ্চতস্রশ্চতুর্ধ । চতস্রশ্চতস্রো ব্যাহৃতযঃ ।
তা যো বেদ ।
স বেদ ব্রহ্ম । সর্বেঽস্মৈদেবা বলিমাবহন্তি ॥ ৩॥
ইতি পঞ্চমোঽনুবাকঃ ॥
মনোমযত্বাদিগুণকব্রহ্মোপাসনযা স্বারাজ্যসিদ্ধিঃ
স য এষোঽন্তহৃদয আকাশঃ ।
তস্মিন্নযং পুরুষো মনোমযঃ । অমৃতো হিরণ্মযঃ ।
অন্তরেণ তালুকে । য এষস্তন ইবাবলম্বতে । সেন্দ্রযোনিঃ ।
যত্রাসৌ কেশান্তো বিবর্ততে । ব্যপোহ্য শীর্ষকপালে ॥ ১॥
ভূরিত্যগ্নৌ প্রতিতিষ্ঠতি । ভুব ইতি বাযৌ ।
সুবরিত্যাদিত্যে । মহ ইতি ব্রহ্মণি । আপ্নোতি স্বারাজ্যম্ ।
আপ্নোতি মনসস্পতিম্ । বাক্পতিশ্চক্ষুষ্পতিঃ ।
শ্রোত্রপতির্বিজ্ঞানপতিঃ । এতত্ততো ভবতি ।
আকাশশরীরং ব্রহ্ম ।
সত্যাত্ম প্রাণারামং মন আনন্দম্ ।
শান্তিসমৃদ্ধমমৃতম্ ।
ইতি প্রাচীন যোগ্যোপাস্ব ॥ ২॥ ইতি ষষ্ঠোঽনুবাকঃ ॥
পৃথিব্যাদ্যুপাধিকপঞ্চব্রহ্মোপাসনম্
পৃথিব্যন্তরিক্ষং দ্যৌর্দিশোঽবান্তরদিশাঃ ।
অগ্নির্বাযুরাদিত্যশ্চন্দ্রমা নক্ষত্রাণি ।
আপ ওষধযো বনস্পতয আকাশ আত্মা । ইত্যধিভূতম্ ।
অথাধ্যাত্মম্ । প্রাণো ব্যানোঽপান উদানঃ সমানঃ ।
চক্ষুঃ শ্রোত্রং মনো বাক্ ত্বক্ ।
চর্মমাস স্নাবাস্থি মজ্জা ।
এতদধিবিধায ঋষিরবোচত্ ।
পাঙ্ক্তং বা ইদসর্বম্ ।
পাঙ্ক্তেনৈব পাঙ্ক্তগ্ স্পৃণোতীতি ॥ ১॥ ইতি সপ্তমোঽনুবাকঃ ॥
প্রণবোপাসনম্
ওমিতি ব্রহ্ম । ওমিতীদসর্বম্ ।
ওমিত্যেতদনুকৃতির্হস্ম বা অপ্যোশ্রাবযেত্যাশ্রাবযন্তি ।
ওমিতি সামানি গাযন্তি । ওঁশোমিতি শস্ত্রাণি শসন্তি ।
ওমিত্যধ্বর্যুঃ প্রতিগরং প্রতিগৃণাতি ।
ওমিতি ব্রহ্মা প্রসৌতি । ওমিত্যগ্নিহোত্রমনুজানাতি ।
ওমিতি ব্রাহ্মণঃ প্রবক্ষ্যন্নাহ ব্রহ্মোপাপ্নবানীতি ।
ব্রহ্মৈবোপাপ্নোতি ॥ ১॥ ইত্যষ্টমোঽনুবাকঃ ॥
স্বাধ্যাযপ্রশংসা
ঋতং চ স্বাধ্যাযপ্রবচনে চ ।
সত্যং চ স্বাধ্যাযপ্রবচনে চ ।
তপশ্চ স্বাধ্যাযপ্রবচনে চ ।
দমশ্চ স্বাধ্যাযপ্রবচনে চ ।
শমশ্চ স্বাধ্যাযপ্রবচনে চ ।
অগ্নযশ্চ স্বাধ্যাযপ্রবচনে চ ।
অগ্নিহোত্রং চ স্বাধ্যাযপ্রবচনে চ ।
অতিথযশ্চ স্বাধ্যাযপ্রবচনে চ ।
মানুষং চ স্বাধ্যাযপ্রবচনে চ ।
প্রজা চ স্বাধ্যাযপ্রবচনে চ ।
প্রজনশ্চ স্বাধ্যাযপ্রবচনে চ ।
প্রজাতিশ্চ স্বাধ্যাযপ্রবচনে চ ।
সত্যমিতি সত্যবচা রাথী তরঃ ।
তপ ইতি তপোনিত্যঃ পৌরুশিষ্টিঃ ।
স্বাধ্যাযপ্রবচনে এবেতি নাকো মৌদ্গল্যঃ ।
তদ্ধি তপস্তদ্ধি তপঃ ॥ ১॥ ইতি নবমোঽনুবাকঃ ॥
ব্রহ্মজ্ঞ্যানপ্রকাশকমন্ত্রঃ
অহং বৃক্ষস্য রেরিবা । কীর্তিঃ পৃষ্ঠং গিরেরিব ।
ঊর্ধ্বপবিত্রো বাজিনীব স্বমৃতমস্মি ।
দ্রবিণসবর্চসম্ । সুমেধ অমৃতোক্ষিতঃ ।
ইতি ত্রিশঙ্কোর্বেদানুবচনম্ ॥ ১॥ ইতি দশমোঽনুবাকঃ ॥
শিষ্যানুশাসনম্
বেদমনূচ্যাচার্যোন্তেবাসিনমনুশাস্তি ।
সত্যং বদ । ধর্মং চর । স্বাধ্যাযান্মা প্রমদঃ ।
আচার্যায প্রিযং ধনমাহৃত্য প্রজাতন্তুং মা ব্যবচ্ছেত্সীঃ ।
সত্যান্ন প্রমদিতব্যম্ । ধর্মান্ন প্রমদিতব্যম্ ।
কুশলান্ন প্রমদিতব্যম্ । ভূত্যৈ ন প্রমদিতব্যম্ ।
স্বাধ্যাযপ্রবচনাভ্যাং ন প্রমদিতব্যম্ ॥ ১॥
দেবপিতৃকার্যাভ্যাং ন প্রমদিতব্যম্ । মাতৃদেবো ভব ।
পিতৃদেবো ভব । আচার্যদেবো ভব । অতিথিদেবো ভব ।
যান্যনবদ্যানি কর্মাণি । তানি সেবিতব্যানি । নো ইতরাণি ।
যান্যস্মাকসুচরিতানি । তানি ত্বযোপাস্যানি ।নো ইতরাণি ॥ ২॥
যে কে চাস্মচ্ছ্রেযাসো ব্রাহ্মণাঃ ।
তেষাং ত্বযাঽঽসনেন প্রশ্বসিতব্যম্ । শ্রদ্ধযা দেযম্ ।
অশ্রদ্ধযাঽদেযম্ । শ্রিযা দেযম্ । হ্রিযা দেযম্ ।
ভিযা দেযম্ । সংবিদা দেযম্ ॥ ৩॥
অথ যদি তে কর্মবিচিকিত্সা বা বৃত্তবিচিকিত্সা বা স্যাত্ ।
যে তত্র ব্রাহ্মণাঃ সংমর্শিনঃ । যুক্তা আযুক্তাঃ ।
অলূক্ষা ধর্মকামাঃ স্যুঃ । যথা তে তত্র বর্তেরন্ ।
তথা তত্র বর্তেথাঃ । অথাভ্যাখ্যাতেষু ।
যে তত্র ব্রাহ্মণাঃ সংমর্শিনঃ । যুক্তা আযুক্তাঃ ।
অলূক্ষা ধর্মকামাঃ স্যুঃ । যথা তে তেষু বর্তেরন্ ।
তথা তেষু বর্তেথাঃ । এষ আদেশঃ । এষ উপদেশঃ ।
এষা বেদোপনিষত্ । এতদনুশাসনম্ । এবমুপাসিতব্যম্ ।
এবমু চৈতদুপাস্যম্ ॥ ৪॥ ইত্যেকাদশঽনুবাকঃ ॥
উত্তরশান্তিপাঠঃ
শং নো মিত্রঃ শং বরুণঃ । শং নো ভবত্বর্যমা ।
শং ন ইন্দ্রো বৃহস্পতিঃ । শং নো বিষ্ণুরুরুক্রমঃ ।
নমো ব্রহ্মণে । নমস্তে বাযো । ত্বমেব প্রত্যক্ষং ব্রহ্মাসি ।
ত্বামেব প্রত্যক্ষং ব্রহ্মাবাদিষম্ । ঋতমবাদিষম্ ।
সত্যমবাদিষম্ । তন্মামাবীত্ । তদ্বক্তারমাবীত্ ।
আবীন্মাম্ । আবীদ্বক্তারম্ ।
ওঁ শান্তিঃ শান্তিঃ শান্তিঃ ॥ ১॥ ইতি দ্বাদশোঽনুবাকঃ ॥
॥ ইতি শীক্ষাবল্লী সমাপ্তা ॥
দ্বিতীযা ব্রহ্মানন্দবল্লী
ওঁ সহ নাববতু । সহ নৌ ভুনক্তু । সহ বীর্যং করবাবহৈ ।
তেজস্বিনাবধীতমস্তু মা বিদ্বিষাবহৈ ।
ওঁ শান্তিঃ শান্তিঃ শান্তিঃ ॥
উপনিষত্সারসঙ্গ্রহঃ
ওঁ ব্রহ্মবিদাপ্নোতি পরম্ । তদেষাঽভ্যুক্তা ।
সত্যং জ্ঞানমনন্তং ব্রহ্ম ।
যো বেদ নিহিতং গুহাযাং পরমে ব্যোমন্ ।
সোঽশ্নুতে সর্বান্ কামান্সহ । ব্রহ্মণা বিপশ্চিতেতি ॥
তস্মাদ্বা এতস্মাদাত্মন আকাশঃ সম্ভূতঃ । আকাশাদ্বাযুঃ ।
বাযোরগ্নিঃ । অগ্নেরাপঃ । অদ্ভ্যঃ পৃথিবী ।
পৃথিব্যা ওষধযঃ । ওষধীভ্যোন্নম্ । অন্নাত্পুরুষঃ ।
স বা এষ পুরুষোঽন্নরসমযঃ । তস্যেদমেব শিরঃ ।
অযং দক্ষিণঃ পক্ষঃ । অযমুত্তরঃ পক্ষঃ ।
অযমাত্মা । ইদং পুচ্ছং প্রতিষ্ঠা ।
তদপ্যেষ শ্লোকো ভবতি ॥ ১॥ ইতি প্রথমোঽনুবাকঃ ॥
পঞ্চকোশোবিবরণম্
অন্নাদ্বৈ প্রজাঃ প্রজাযন্তে । যাঃ কাশ্চ পৃথিবীশ্রিতাঃ ।
অথো অন্নেনৈব জীবন্তি । অথৈনদপি যন্ত্যন্ততঃ ।
অন্নহি ভূতানাং জ্যেষ্ঠম্ । তস্মাত্ সর্বৌষধমুচ্যতে ।
সর্বং বৈ তেঽন্নমাপ্নুবন্তি । যেঽন্নং ব্রহ্মোপাসতে ।
অন্নহি ভূতানাং জ্যেষ্ঠম্ । তস্মাত্ সর্বৌষধমুচ্যতে ।
অন্নাদ্ ভূতানি জাযন্তে । জাতান্যন্নেন বর্ধন্তে ।
অদ্যতেঽত্তি চ ভূতানি । তস্মাদন্নং তদুচ্যত ইতি । তস্মাদ্বা এতস্মাদন্নরসমযাত্ । অন্যোঽন্তর আত্মা প্রাণমযঃ ।
তেনৈষ পূর্ণঃ । স বা এষ পুরুষবিধ এব ।
তস্য পুরুষবিধতাম্ । অন্বযং পুরুষবিধঃ ।
তস্য প্রাণ এব শিরঃ । ব্যানো দক্ষিণঃ পক্ষঃ ।
অপান উত্তরঃ পক্ষঃ । আকাশ আত্মা ।
পৃথিবী পুচ্ছং প্রতিষ্ঠা । তদপ্যেষ শ্লোকো ভবতি ॥ ১॥
ইতি দ্বিতীযোঽনুবাকঃ ॥
প্রাণং দেবা অনু প্রাণন্তি । মনুষ্যাঃ পশবশ্চ যে ।
প্রাণো হি ভূতানামাযুঃ । তস্মাত্ সর্বাযুষমুচ্যতে ।
সর্বমেব ত আযুর্যন্তি । যে প্রাণং ব্রহ্মোপাসতে ।
প্রাণো হি ভূতানামাযুঃ । তস্মাত্ সর্বাযুষমুচ্যত ইতি ।
তস্যৈষ এব শারীর আত্মা । যঃ পূর্বস্য ।
তস্মাদ্বা এতস্মাত্ প্রাণমযাত্ । অন্যোঽন্তর আত্মা মনোমযঃ ।
তেনৈষ পূর্ণঃ । স বা এষ পুরুষবিধ এব ।
তস্য পুরুষবিধতাম্ । অন্বযং পুরুষবিধঃ ।
তস্য যজুরেব শিরঃ । ঋগ্দক্ষিণঃ পক্ষঃ । সামোত্তরঃ পক্ষঃ ।
আদেশ আত্মা । অথর্বাঙ্গিরসঃ পুচ্ছং প্রতিষ্ঠা ।
তদপ্যেষ শ্লোকো ভবতি ॥ ১॥ ইতি তৃতীযোঽনুবাকঃ ॥
যতো বাচো নিবর্তন্তে । অপ্রাপ্য মনসা সহ ।
আনন্দং ব্রহ্মণো বিদ্বান্ । ন বিভেতি কদাচনেতি ।
তস্যৈষ এব শারীর আত্মা । যঃ পূর্বস্য ।
তস্মাদ্বা এতস্মান্মনোমযাত্ । অন্যোঽন্তর আত্মা বিজ্ঞানমযঃ ।
তেনৈষ পূর্ণঃ । স বা এষ পুরুষবিধ এব ।
তস্য পুরুষবিধতাম্ ।
অন্বযং পুরুষবিধঃ । তস্য শ্রদ্ধৈব শিরঃ ।
ঋতং দক্ষিণঃ পক্ষঃ ।
সত্যমুত্তরঃ পক্ষঃ । যোগ আত্মা । মহঃ পুচ্ছং প্রতিষ্ঠা ।
তদপ্যেষ শ্লোকো ভবতি ॥ ১॥ ইতি চতুর্থোঽনুবাকঃ ॥
বিজ্ঞানং যজ্ঞং তনুতে । কর্মাণি তনুতেঽপি চ ।
বিজ্ঞানং দেবাঃ সর্বে ।
ব্রহ্ম জ্যেষ্ঠমুপাসতে । বিজ্ঞানং ব্রহ্ম চেদ্বেদ ।
তস্মাচ্চেন্ন প্রমাদ্যতি । শরীরে পাপ্মনো হিত্বা ।
সর্বান্কামান্ সমশ্নুত ইতি । তস্যৈষ এব শারীর আত্মা ।
যঃ পূর্বস্য । তস্মাদ্বা এতস্মাদ্বিজ্ঞানমযাত্ ।
অন্যোঽন্তর আত্মাঽঽনন্দমযঃ । তেনৈষ পূর্ণঃ ।
স বা এষ পুরুষবিধ এব । তস্য পুরুষবিধতাম্ ।
অন্বযং পুরুষবিধঃ । তস্য প্রিযমেব শিরঃ ।
মোদো দক্ষিণঃ পক্ষঃ ।
প্রমোদ উত্তরঃ পক্ষঃ । আনন্দ আত্মা । ব্রহ্ম পুচ্ছং প্রতিষ্ঠা ।
তদপ্যেষ শ্লোকো ভবতি ॥ ১॥ ইতি পঞ্চমোঽনুবাকঃ ॥
অসন্নেব স ভবতি । অসদ্ব্রহ্মেতি বেদ চেত্ ।
অস্তি ব্রহ্মেতি চেদ্বেদ । সন্তমেনং ততো বিদুরিতি ।
তস্যৈষ এব শারীর আত্মা । যঃ পূর্বস্য ।
অথাতোঽনুপ্রশ্নাঃ । উতাবিদ্বানমুং লোকং প্রেত্য ।
কশ্চন গচ্ছতী
আহো বিদ্বানমুং লোকং প্রেত্য । কশ্চিত্সমশ্নুতা৩ উ ।
সোঽকামযত । বহুস্যাং প্রজাযেযেতি । স তপোঽতপ্যত ।
স তপস্তপ্ত্বা । ইদসর্বমসৃজত । যদিদং কিঞ্চ ।
তত্সৃষ্ট্বা । তদেবানুপ্রাবিশত্ । তদনু প্রবিশ্য ।
সচ্চ ত্যচ্চাভবত্ ।
নিরুক্তং চানিরুক্তং চ । নিলযনং চানিলযনং চ ।
বিজ্ঞানং চাবিজ্ঞানং চ । সত্যং চানৃতং চ সত্যমভবত্ ।
যদিদং কিঞ্চ । তত্সত্যমিত্যাচক্ষতে ।
তদপ্যেষ শ্লোকো ভবতি ॥ ১॥ ইতি ষষ্ঠোঽনুবাকঃ ॥
অভযপ্রতিষ্ঠা
অসদ্বা ইদমগ্র আসীত্ । ততো বৈ সদজাযত ।
তদাত্মান স্বযমকুরুত । তস্মাত্তত্সুকৃতমুচ্যত ইতি ।
যদ্বৈ তত্ সুকৃতম্ । রসো বৈ সঃ ।
রসহ্যেবাযং লব্ধ্বাঽঽনন্দী ভবতি । কো হ্যেবান্যাত্কঃ
প্রাণ্যাত্ । যদেষ আকাশ আনন্দো ন স্যাত্ ।
এষ হ্যেবাঽঽনন্দযাতি ।
যদা হ্যেবৈষ এতস্মিন্নদৃশ্যেঽনাত্ম্যেঽনিরুক্তেঽনিলযনেঽভযং
প্রতিষ্ঠাং বিন্দতে । অথ সোঽভযং গতো ভবতি ।
যদা হ্যেবৈষ এতস্মিন্নুদরমন্তরং কুরুতে ।
অথ তস্য ভযং ভবতি । তত্বেব ভযং বিদুষোঽমন্বানস্য ।
তদপ্যেষ শ্লোকো ভবতি ॥ ১॥ ইতি সপ্তমোঽনুবাকঃ ॥
ব্রহ্মানন্দমীমাংসা
ভীষাঽস্মাদ্বাতঃ পবতে । ভীষোদেতি সূর্যঃ ।
ভীষাঽস্মাদগ্নিশ্চেন্দ্রশ্চ । মৃত্যুর্ধাবতি পঞ্চম ইতি ।
সৈষাঽঽনন্দস্য মীমাসা ভবতি ।
যুবা স্যাত্সাধুযুবাঽধ্যাযকঃ ।
আশিষ্ঠো দৃঢিষ্ঠো বলিষ্ঠঃ ।
তস্যেযং পৃথিবী সর্বা বিত্তস্য পূর্ণা স্যাত্ ।
স একো মানুষ আনন্দঃ । তে যে শতং মানুষা আনন্দাঃ ॥ ১॥
স একো মনুষ্যগন্ধর্বাণামানন্দঃ । শ্রোত্রিযস্য চাকামহতস্য ।
তে যে শতং মনুষ্যগন্ধর্বাণামানন্দাঃ ।
স একো দেবগন্ধর্বাণামানন্দঃ । শ্রোত্রিযস্য চাকামহতস্য ।
তে যে শতং দেবগন্ধর্বাণামানন্দাঃ ।
স একঃ পিতৃণাং চিরলোকলোকানামানন্দঃ ।
শ্রোত্রিযস্য চাকামহতস্য ।
তে যে শতং পিতৃণাং চিরলোকলোকানামানন্দাঃ ।
স এক আজানজানাং দেবানামানন্দঃ ॥ ২॥
শ্রোত্রিযস্য চাকামহতস্য ।
তে যে শতং আজানজানাং দেবানামানন্দাঃ ।
স একঃ কর্মদেবানাং দেবানামানন্দঃ ।
যে কর্মণা দেবানপিযন্তি । শ্রোত্রিযস্য চাকামহতস্য ।
তে যে শতং কর্মদেবানাং দেবানামানন্দাঃ ।
স একো দেবানামানন্দঃ । শ্রোত্রিযস্য চাকামহতস্য ।
তে যে শতং দেবানামানন্দাঃ । স এক ইন্দ্রস্যাঽঽনন্দঃ ॥ ৩॥
শ্রোত্রিযস্য চাকামহতস্য । তে যে শতমিন্দ্রস্যাঽঽনন্দাঃ ।
স একো বৃহস্পতেরানন্দঃ । শ্রোত্রিযস্য চাকামহতস্য ।
তে যে শতং বৃহস্পতেরানন্দাঃ । স একঃ প্রজাপতেরানন্দঃ ।
শ্রোত্রিযস্য চাকামহতস্য ।
তে যে শতং প্রজাপতেরানন্দাঃ ।
স একো ব্রহ্মণ আনন্দঃ । শ্রোত্রিযস্য চাকামহতস্য ॥ ৪॥
স যশ্চাযং পুরুষে । যশ্চাসাবাদিত্যে । স একঃ ।
স য এবংবিত্ । অস্মাল্লোকাত্প্রেত্য ।
এতমন্নমযমাত্মানমুপসঙ্ক্রামতি ।
এতং প্রাণমযমাত্মানমুপসঙ্ক্রামতি ।
এতং মনোমযমাত্মানমুপসঙ্ক্রামতি ।
এতং বিজ্ঞানমযমাত্মানমুপসঙ্ক্রামতি ।
এতমানন্দমযমাত্মানমুপসঙ্ক্রামতি ।
তদপ্যেষ শ্লোকো ভবতি ॥ ৫॥ ইত্যষ্টমোঽনুবাকঃ ॥
যতো বাচো নিবর্তন্তে । অপ্রাপ্য মনসা সহ ।
আনন্দং ব্রহ্মণো বিদ্বান্ ।
ন বিভেতি কুতশ্চনেতি ।
এতহ বাব ন তপতি ।
কিমহসাধু নাকরবম্ । কিমহং পাপমকরবমিতি ।
স য এবং বিদ্বানেতে আত্মান স্পৃণুতে ।
উভে হ্যেবৈষ এতে আত্মান স্পৃণুতে । য এবং বেদ ।
ইত্যুপনিষত্ ॥ ১॥ ইতি নবমোঽনুবাকঃ ॥
॥ ইতি ব্রহ্মানন্দবল্লী সমাপ্তা ॥ ওঁ সহ নাববতু । সহ নৌ ভুনক্তু । সহ বীর্যং করবাবহৈ ।
তেজস্বিনাবধীতমস্তু মা বিদ্বিষাবহৈ ।
ওঁ শান্তিঃ শান্তিঃ শান্তিঃ ॥
তৃতীযা ভৃগুবল্লী
ওঁ সহ নাববতু । সহ নৌ ভুনক্তু । সহ বীর্যং করবাবহৈ ।
তেজস্বিনাবধীতমস্তু মা বিদ্বিষাবহৈ ।
ওঁ শান্তিঃ শান্তিঃ শান্তিঃ ॥
ভৃগুর্বৈ বারুণিঃ । বরুণং পিতরমুপসসার ।
অধীহি ভগবো ব্রহ্মেতি । তস্মা এতত্প্রোবাচ ।
অন্নং প্রাণং চক্ষুঃ শ্রোত্রং মনো বাচমিতি ।
তহোবাচ । যতো বা ইমানি ভূতানি জাযন্তে ।
যেন জাতানি জীবন্তি ।
যত্প্রযন্ত্যভিসংবিশন্তি । তদ্বিজিজ্ঞাসস্ব । তদ্ব্রহ্মেতি ।
স তপোঽতপ্যত । স তপস্তপ্ত্বা ॥ ১॥ ইতি প্রথমোঽনুবাকঃ ॥
পঞ্চকোশান্তঃস্থিতব্রহ্মনিরূপণম্
অন্নং ব্রহ্মেতি ব্যজানাত্ । অন্নাদ্ধ্যেব খল্বিমানি
ভুতানি জাযন্তে । অন্নেন জাতানি জীবন্তি ।
অন্নং প্রযন্ত্যভিসংবিশন্তীতি । তদ্বিজ্ঞায ।
পুনরেব বরুণং পিতরমুপসসার ।
অধীহি ভগবো ব্রহ্মেতি । তহোবাচ ।
তপসা ব্রহ্ম বিজিজ্ঞাসস্ব । তপো ব্রহ্মেতি ।
স তপোঽতপ্যত । স তপস্তপ্ত্বা ॥ ১॥ ইতি দ্বিতীযোঽনুবাকঃ ॥
প্রাণো ব্রহ্মেতি ব্যজানাত্ । প্রাণাদ্ধ্যেব খল্বিমানি
ভূতানি জাযন্তে । প্রাণেন জাতানি জীবন্তি ।
প্রাণং প্রযন্ত্যভিসংবিশন্তীতি । তদ্বিজ্ঞায ।
পুনরেব বরুণং পিতরমুপসসার ।
অধীহি ভগবো ব্রহ্মেতি । তহোবাচ ।
তপসা ব্রহ্ম বিজিজ্ঞাসস্ব । তপো ব্রহ্মেতি ।
স তপোঽতপ্যত । স তপস্তপ্ত্বা ॥ ১॥ ইতি তৃতীযোঽনুবাকঃ ॥
মনো ব্রহ্মেতি ব্যজানাত্ । মনসো হ্যেব খল্বিমানি
ভূতানি জাযন্তে । মনসা জাতানি জীবন্তি ।
মনঃ প্রযন্ত্যভিসংবিশন্তীতি । তদ্বিজ্ঞায ।
পুনরেব বরুণং পিতরমুপসসার ।
অধীহি ভগবো ব্রহ্মেতি । তহোবাচ ।
তপসা ব্রহ্ম বিজিজ্ঞাসস্ব । তপো ব্রহ্মেতি ।
স তপোঽতপ্যত । স তপস্তপ্ত্বা ॥ ১॥ ইতি চতুর্থোঽনুবাকঃ ॥
বিজ্ঞানং ব্রহ্মেতি ব্যজানাত্ । বিজ্ঞানাদ্ধ্যেব খল্বিমানি
ভূতানি জাযন্তে । বিজ্ঞানেন জাতানি জীবন্তি ।
বিজ্ঞানং প্রযন্ত্যভিসংবিশন্তীতি । তদ্বিজ্ঞায ।
পুনরেব বরুণং পিতরমুপসসার ।
অধীহি ভগবো ব্রহ্মেতি । তহোবাচ ।
তপসা ব্রহ্ম বিজিজ্ঞাসস্ব । তপো ব্রহ্মেতি ।
স তপোঽতপ্যত । স তপস্তপ্ত্বা ॥ ১॥ ইতি পঞ্চমোঽনুবাকঃ ॥
আনন্দো ব্রহ্মেতি ব্যজানাত্ । আনন্দাধ্যেব খল্বিমানি
ভূতানি জাযন্তে । আনন্দেন জাতানি জীবন্তি ।
আনন্দং প্রযন্ত্যভিসংবিশন্তীতি ।
সৈষা ভার্গবী বারুণী বিদ্যা । পরমে ব্যোমন্প্রতিষ্ঠিতা ।
স য এবং বেদ প্রতিতিষ্ঠতি । অন্নবানন্নাদো ভবতি ।
মহান্ভবতি প্রজযা পশুভির্ব্রহ্মবর্চসেন ।
মহান্ কীর্ত্যা ॥ ১॥ ইতি ষষ্ঠোঽনুবাকঃ ॥
অন্নব্রহ্মোপাসনম্
অন্নং ন নিন্দ্যাত্ । তদ্ব্রতম্ । প্রাণো বা অন্নম্ ।
শরীরমন্নাদম্ । প্রাণে শরীরং প্রতিষ্ঠিতম্ ।
শরীরে প্রাণঃ প্রতিষ্ঠিতঃ । তদেতদন্নমন্নে প্রতিষ্ঠিতম্ ।
স য এতদন্নমন্নে প্রতিষ্ঠিতং বেদ প্রতিতিষ্ঠতি ।
অন্নবানন্নাদো ভবতি । মহান্ভবতি প্রজযা
পশুভির্ব্রহ্মবর্চসেন । মহান্ কীর্ত্যা ॥ ১॥
ইতি সপ্তমোঽনুবাকঃ ॥
অন্নং ন পরিচক্ষীত । তদ্ব্রতম্ । আপো বা অন্নম্ ।
জ্যোতিরন্নাদম্ । অপ্সু জ্যোতিঃ প্রতিষ্ঠিতম্ ।
জ্যোতিষ্যাপঃ প্রতিষ্ঠিতাঃ । তদেতদন্নমন্নে প্রতিষ্ঠিতম্ ।
স য এতদন্নমন্নে প্রতিষ্ঠিতং বেদ প্রতিতিষ্ঠতি ।
অন্নবানন্নাদো ভবতি । মহান্ভবতি প্রজযা
পশুভির্ব্রহ্মবর্চসেন । মহান্ কীর্ত্যা ॥ ১॥
ইত্যষ্টমোঽনুবাকঃ ॥
অন্নং বহু কুর্বীত । তদ্ব্রতম্ । পৃথিবী বা অন্নম্ ।
আকাশোঽন্নাদঃ । পৃথিব্যামাকাশঃ প্রতিষ্ঠিতঃ ।
আকাশে পৃথিবী প্রতিষ্ঠিতা ।
তদেতদন্নমন্নে প্রতিষ্ঠিতম্ ।
স য এতদন্নমন্নে প্রতিষ্ঠিতং বেদ প্রতিতিষ্ঠতি ।
অন্নবানন্নাদো ভবতি । মহান্ভবতি প্রজযা
পশুভির্ব্রহ্মবর্চসেন । মহান্ কীর্ত্যা ॥ ১॥
ইতি নবমোঽনুবাকঃ ॥
সদাচারপ্রদর্শনম্ । ব্রহ্মানন্দানুভবঃ
ন কঞ্চন বসতৌ প্রত্যাচক্ষীত । তদ্ব্রতম্ ।
তস্মাদ্যযা কযা চ বিধযা বহ্বন্নং প্রাপ্নুযাত্ ।
অরাধ্যস্মা অন্নমিত্যাচক্ষতে ।
এতদ্বৈ মুখতোঽন্নরাদ্ধম্ ।
মুখতোঽস্মা অন্নরাধ্যতে ।
এতদ্বৈ মধ্যতোঽন্নরাদ্ধম্ ।
মধ্যতোঽস্মা অন্নরাধ্যতে ।
এদদ্বা অন্ততোঽন্নরাদ্ধম্ ।
অন্ততোঽস্মা অন্ন রাধ্যতে ॥ ১॥
য এবং বেদ । ক্ষেম ইতি বাচি । যোগক্ষেম ইতি প্রাণাপানযোঃ ।
কর্মেতি হস্তযোঃ । গতিরিতি পাদযোঃ । বিমুক্তিরিতি পাযৌ ।
ইতি মানুষীঃ সমাজ্ঞাঃ । অথ দৈবীঃ । তৃপ্তিরিতি বৃষ্টৌ ।
বলমিতি বিদ্যুতি ॥ ২॥
যশ ইতি পশুষু । জ্যোতিরিতি নক্ষত্রেষু ।
প্রজাতিরমৃতমানন্দ ইত্যুপস্থে । সর্বমিত্যাকাশে ।
তত্প্রতিষ্ঠেত্যুপাসীত । প্রতিষ্ঠাবান্ ভবতি ।
তন্মহ ইত্যুপাসীত । মহান্ভবতি । তন্মন ইত্যুপাসীত ।
মানবান্ভবতি ॥ ৩॥
তন্নম ইত্যুপাসীত । নম্যন্তেঽস্মৈ কামাঃ ।
তদ্ব্রহ্মেত্যুপাসীত । ব্রহ্মবান্ভবতি ।
তদ্ব্রহ্মণঃ পরিমর ইত্যুপাসীত ।
পর্যেণং ম্রিযন্তে দ্বিষন্তঃ সপত্নাঃ ।
পরি যেঽপ্রিযা ভ্রাতৃব্যাঃ ।
স যশ্চাযং পুরুষে । যশ্চাসাবাদিত্যে । স একঃ ॥ ৪॥
স য এবংবিত্ । অস্মাল্লোকাত্প্রেত্য ।
এতমন্নমযমাত্মানমুপসঙ্ক্রম্য ।
এতং প্রাণমযমাত্মানমুপসঙ্ক্রম্য ।
এতং মনোমযমাত্মানমুপসঙ্ক্রম্য ।
এতং বিজ্ঞানমযমাত্মানমুপসঙ্ক্রম্য ।
এতমানন্দমযমাত্মানমুপসঙ্ক্রম্য ।
ইমাঁল্লোকন্কামান্নী কামরূপ্যনুসঞ্চরন্ ।
এতত্ সাম গাযন্নাস্তে । হা ৩ বু হা ৩ বু হা ৩ বু ॥ ৫॥
অহমন্নমহমন্নমহমন্নম্ ।
অহমন্নাদোঽ৩হমন্নাদোঽ৩অহমন্নাদঃ ।
অহশ্লোককৃদহশ্লোককৃদহশ্লোককৃত্ ।
অহমস্মি প্রথমজা ঋতা৩স্য ।
পূর্বং দেবেভ্যোঽমৃতস্য না৩ভাই ।
যো মা দদাতি স ইদেব মা৩অঽবাঃ ।
অহমন্নমন্নমদন্তমা৩দ্মি ।
অহং বিশ্বং ভুবনমভ্যভবা৩ম্ ।
সুবর্ন জ্যোতীঃ ॥ ৬॥
য এবং বেদ । ইত্যুপনিষত্ ।
ইতি দশমোঽনুবাকঃ ॥
॥ ইতি ভৃগুবল্লী সমাপ্তা ॥ ওঁ সহ নাববতু । সহ নৌ ভুনক্তু । সহ বীর্যং করবাবহৈ ।
তেজস্বি নাবধীতমস্তু মা বিদ্বিষাবহৈ ।
॥ ওঁ শান্তিঃ শান্তিঃ শান্তিঃ ॥

Explore More