યાનિ કાનિ ચ પાપાનિ જન્માન્તરકૃતાનિ ચ
તાનિ સર્વાણિ નશ્યન્તિ પ્રદક્ષિણઃ પદે પદે
તાનિ સર્વાણિ નશ્યન્તિ પ્રદક્ષિણઃ પદે પદે
- યાનિ (yāni)whatever
- કાનિ (kāni)any
- ચ (ca)and
- પાપાનિ (pāpāni)sins
- જન્માન્તરકૃતાનિ (janmāntarakṛtāni)done in past births (janma:birth | antara:other | kṛtāni:done)
- ચ (ca)and
- તાનિ (tāni)those
- સર્વાણિ (sarvāṇi)all
- નશ્યન્તિ (naśyanti)are destroyed
- પ્રદક્ષિણઃ (pradakṣiṇaḥ)circumambulating
- પદે (pade)at each step
- પદે (pade)at each step
