ādau rāma tapovanādi gamanaṃ hatvā mṛgaṃ kāṃcanaṃ
vaidehī haraṇaṃ jaṭāyu maraṇaṃ sugrīva saṃbhāṣaṇam |
vālī nigrahaṇaṃ samudra taraṇaṃ laṃkāpurī dāhanaṃ
paścāt rāvaṇa kuṃbhakarṇa hananaṃ etadhdi rāmāyaṇam||
vaidehī haraṇaṃ jaṭāyu maraṇaṃ sugrīva saṃbhāṣaṇam |
vālī nigrahaṇaṃ samudra taraṇaṃ laṃkāpurī dāhanaṃ
paścāt rāvaṇa kuṃbhakarṇa hananaṃ etadhdi rāmāyaṇam||
- ādauin the beginning
- rāmaRama
- tapovanādito the hermitage etc. (tapovana:hermitage | ādi:etc.)
- gamanaṃgoing
- hatvāhaving killed
- mṛgaṃdeer
- kāṃcanaṃgolden
- vaidehīSita
- haraṇaṃabduction
- jaṭāyuJatayu
- maraṇaṃdeath
- sugrīvaSugriva
- saṃbhāṣaṇamconversation
- vālīVali
- nigrahaṇaṃsubjugation
- samudraocean
- taraṇaṃcrossing
- laṃkāpurīcity of Lanka (laṃkā:Lanka | purī:city)
- dāhanaṃburning
- paścātafterwards
- rāvaṇaRavana
- kuṃbhakarṇaKumbhakarna
- hananaṃkilling
- etad dhithis indeed
- rāmāyaṇamRamayana
