Lord Ganesha

আরতী গজবদন বিনাযক কী

(Arati Gajavadana Vinayaka Ki in Bengali)

Also known as bhagwan shree ganeshji aarti

An aarti to the elephant-faced Vinayaka, worshipped by gods and sages, moving in three tight verses from the icon to the gifts and back to the icon. First what he is: one-tusked, the moon at his brow, elephant-faced, destroyer of obstacles, a whole forest of good qualities, Shiva's son, saluted by the four-faced one. Then what he gives, and it is all of it mental — master of Riddhi and Siddhi, giver of clear understanding and clean judgement, the burning of the forest of sin, and learning and humility and standing in the world. Then back to the figure, and this time to its colour and its hands: tawny-eyed, the broad trunk, smoke-coloured, the thunderbolt and the goad held, hanging-bellied, and the carrier-off of hindrance and calamity.

আরতি গজবদন বিনাযককী।
সুর-মুনি-পূজিত গণনাযককী॥
একদংত শশিভাল গজানন,
বিঘ্নবিনাশক শুভগুণ কানন,
শিবসুত বন্দ্যমান-চতুরানন,
দুঃখবিনাশক সুখদাযককী॥
ঋদ্ধি-সিদ্ধি-স্বামী সমর্থ অতি,
বিমল বুদ্ধি দাতা সুবিমল-মতি,
অঘ-বন-দহন, অমল অবিগত গতি,
বিদ্যা-বিনয-বিভব-দাযককী॥
পিঙ্গলনযন, বিশাল শুংডধর,
ধূম্রবর্ণ শুচি বজ্রাংকুশ-কর,
লম্বোদর বাধা-বিপত্তি-হর,
সুর-বন্দিত সব বিধি লাযককী॥
॥ ইতি সংপূর্ণংম্ ॥

Explore More