Goddess Durga

ଦୁର୍ଗାଚରଣସ୍ମରଣମ୍ (ଦେଵୀ କେ ଶ୍ରୀ ଚରଣୋଂ କା ସ୍ମରଣ)

(Durga Charana Smaranam in Odia)

Also known as bhatu bhavya bhavaniyam bhavanabhavita subha

Ten verses that keep to one subject throughout, the dust of the Goddess's feet, and press the claim rather than merely state it. The first two are built almost entirely on syllables in bha. The waters born of those feet purify the lords of the worlds and dissolve the darkness of the wise; the moon follows the light of her toenails across the sky; the lotus of her foot opens not to the sun but at the touch of Shambhu's eye. The ninth verse carries it furthest — Shiva's matted hair was not made pure by the river of the gods washing through it, but by the pollen of Uma's feet. The last strings five verbs in the first person plural together and names her Uma, Gauri, Durga, Shiva, Amba and Bhavani in a single line.

॥ ଦୁର୍ଗାଚରଣସ୍ମରଣମ୍ ॥
ଭାତୁ ଭଵ୍ଯା ଭଵାନୀଯଂ ଭାଵନାଭାଵିତା ଶୁଭା ।
ଭଵାଙ୍ଗସଙ୍ଗତୋ ଯସ୍ଯା ଭୂତଯୋ ଭାନ୍ତି ଭୂତଲେ ॥ ୧॥
ଭାସ୍ଵନ୍ତୀ ଭୁଵନାଭିରାମଭରିତାଭୋଗପ୍ରଭାଭାସୁରା
ଭୂତ୍ଯେକପ୍ରଭୁତାମୁପେତ୍ଯ ଭୁଵନେ ଯା ଭାସତେ ଭର୍ଗଗା ।
ଭୂଯୋଽମୀ ଭୁଵନେଶ୍ଵରାଃ ସୁରଗଣା ଯତ୍ପାଦପାଥୋଦ୍ଭଵୈଃ
ପୂର୍ଣୈଃ ପୂତପରା ଭଵନ୍ତି ଗଲିତାଽଜ୍ଞାନାନ୍ଧକାରୈର୍ବୁଧାଃ ॥ ୨॥
ଵୀଣାଵାଦନତତ୍ପରାଽର୍ଥଲହରୀମୁଦ୍ଵେଲ୍ଲଯନ୍ତୀ ସତୀ
ସା ମାତା ଜଗତାଂ ଜଯତ୍ଯତିଶଯଜ୍ଞାନପ୍ରଦା ଭାରତୀ ।
ଯସ୍ଯାଃ--ପାଦନଖପ୍ରଭାମନୁସରଁଶ୍ଚନ୍ଦ୍ରୋଽମ୍ବରେ ଚଞ୍ଚତେ
ରାଗେଣାପଗତାଦରୋ ଜଲଜନିଃ ପୁଷ୍ପାଞ୍ଜଲିର୍ଯାଚତେ ॥ ୩॥
ଆସ୍ତାଂ ସମସ୍ତଵରଵସ୍ତୁଵିତାନଵୃନ୍ଦେ
ମାତୁଶ୍ଚରାଚରନମସ୍କୃତପାଦରେଣୁଃ ।
ସୈକା ସୁରାସୁରଵିଵନ୍ଦିଶିରୋଽର୍ଚିତା ସ୍ଯାଦ୍
ଭର୍ଗୋତ୍ତମାଙ୍ଗମିଲିତା ଭଜତାଂ ଵିଭୂତ୍ଯୈ ॥ ୪॥
ଭାସ୍ଵତ୍କରୈଃ ସମୁଚିତଂ ଵିକଚଂ କରୋତି
ଶମ୍ଭୋର୍ଵିଲୋଚନଗତେନ ଚ ସଙ୍ଗିତଂ ତତ୍ ।
ପାଦାମ୍ବୁଜଂ ଵିକସିତଂ ନ ମୃଷୋକ୍ତିରେଷା
ଵୈଧୋ ଵିଧିର୍ନ ଵିବୁଧୈରପି ଵାଧନୀଯଃ ॥ ୫॥
ଉତ୍ତମାଙ୍ଗସୁଭଗା ସୁରାପଗା ମୌଲିଲବ୍ଧଶରଣା ଦିଵଶ୍ଚ୍ଚୁତା ।
ସାହସୈକରସିକା ଶିଵା ହି ସା ପଦ୍ଗତାଽଶ୍ରାଯନତିର୍ନଚାଶ୍ରିତେ ॥ ୬॥
ସୁଧାନ୍ଧଃପତିସ୍ତେ ସୁଧାସୁନ୍ଦରଂ କିଂ
ନମତ୍ଯଙ୍ଘ୍ରିଯୁଗ୍ମଂ ଯତୋ ଭାଗ୍ଯଵାନ୍ସଃ ।
ଧରାଯାଂ ଧିଯଃ ସାଧୁତୈଷାଂ ତ୍ଵଦର୍ଥେ
ଧରାଯା ଧଵତ୍ଵଂ କିଯତ୍ତଦ୍ଯଶୋଽଦଃ ॥ ୭॥
ପାର୍ଵତୀପତିରଯଂ ଵୃଷଧ୍ଵଜଃ କିଂ ଶ୍ରୁତେରପି ପତିର୍ନ ଗୀଯତେ ।
ତେନ କିଂ ସୁରପତିପ୍ରପୂଜିତଃ ସେଵ୍ଯସେଵକମତିର୍ନ ଚିନ୍ତ୍ଯତେ ॥ ୮॥
ଜଟା ସା ଧୁତା ଦେଵନଦ୍ଯା ଜଲେନ
ନ ପୂତେତି ତେନାନତେନାପି ମୂର୍ଧ୍ନା ।
ଉମାପାଦପଦ୍ମପ୍ରସୂତୈଃ ପରାଗୈଃ
ପ୍ରଯୁକ୍ତଃ ପ୍ରଣାମଃ ଶିଵସ୍ଯାଽସ୍ତୁ ଭୂତ୍ଯୈ ॥ ୯॥
ନମାମଃ ପ୍ରଯାମଃ ପଦଦ୍ଵନ୍ଦ୍ଵଚନ୍ଦ୍ରଂ
ଚମତ୍କାରଚଞ୍ଚଚ୍ଚରିତ୍ରଂ ଚ ଶୃଣ୍ମଃ ।
ଭଜାମୋର୍ଚଯାମଃ ଶ୍ରଵଃ ସୌମ୍ଯଵର୍ଣ-
ମୁମେ ଗୌରି ଦୁର୍ଗେ ଶିଵେଽମ୍ବେ ଭଵାନି ॥ ୧୦॥
॥ ଇତି ଦୁର୍ଗାଚରଣସ୍ମରଣଂ ସମ୍ପୂର୍ଣମ୍ ॥

Explore More