ॐ सुमुखाय नमः
ॐ एकदन्ताय नमः
ॐ कपिलाय नमः
ॐ गजकर्णकाय नमः
ॐ लम्बोदराय नमः
ॐ विकटाय नमः
ॐ विघ्नराजाय नमः
ॐ गणाधिपाय नमः
ॐ धूम्रकेतवे नमः
ॐ गणाध्यक्षाय नमः
ॐ फालचन्द्राय नमः
ॐ गजाननाय नमः
ॐ वक्रतुण्डाय नमः
ॐ शूर्पकर्णाय नमः
ॐ हेरम्बाय नमः
ॐ स्कन्दपूर्वजाय नमः
- श्रीविघ्नेश्वरषोडशनामावलिः (śrīvighneśvaraṣoḍaśanāmāvaliḥ)the sixteen names of Shri Vighneshvara
- ॐ (oṃ)Om
- सुमुखाय (sumukhāya)to the lovely-faced one
- नमः (namaḥ)salutations
- ॐ (oṃ)Om
- एकदन्ताय (ekadantāya)to the single-tusked one
- नमः (namaḥ)salutations
- ॐ (oṃ)Om
- कपिलाय (kapilāya)to the tawny one
- नमः (namaḥ)salutations
- ॐ (oṃ)Om
- गजकर्णकाय (gajakarṇakāya)to the one with an elephant's ears
- नमः (namaḥ)salutations
- ॐ (oṃ)Om
- लम्बोदराय (lambodarāya)to the big-bellied one
- नमः (namaḥ)salutations
- ॐ (oṃ)Om
- विकटाय (vikaṭāya)to the one of striking form
- नमः (namaḥ)salutations
- ॐ (oṃ)Om
- विघ्नराजाय (vighnarājāya)to the king of obstacles
- नमः (namaḥ)salutations
- ॐ (oṃ)Om
- गणाधिपाय (gaṇādhipāya)to the lord of the ganas
- नमः (namaḥ)salutations
- ॐ (oṃ)Om
- धूम्रकेतवे (dhūmraketave)to the one whose banner is smoke
- नमः (namaḥ)salutations
- ॐ (oṃ)Om
- गणाध्यक्षाय (gaṇādhyakṣāya)to the head of the ganas
- नमः (namaḥ)salutations
- ॐ (oṃ)Om
- फालचन्द्राय (phālacandrāya)to the one with the moon on his forehead
- नमः (namaḥ)salutations
- ॐ (oṃ)Om
- गजाननाय (gajānanāya)to the elephant-faced one
- नमः (namaḥ)salutations
- ॐ (oṃ)Om
- वक्रतुण्डाय (vakratuṇḍāya)to the one with the curved trunk
- नमः (namaḥ)salutations
- ॐ (oṃ)Om
- शूर्पकर्णाय (śūrpakarṇāya)to the one with ears like winnowing fans
- नमः (namaḥ)salutations
- ॐ (oṃ)Om
- हेरम्बाय (herambāya)to Heramba
- नमः (namaḥ)salutations
- ॐ (oṃ)Om
- स्कन्दपूर्वजाय (skandapūrvajāya)to the elder brother of Skanda
- नमः (namaḥ)salutations
anvaya श्रीविघ्नेश्वरषोडशनामावलिः ॐ सुमुखाय नमः ॐ एकदन्ताय नमः ॐ कपिलाय नमः ॐ गजकर्णकाय नमः ॐ लम्बोदराय नमः ॐ विकटाय नमः ॐ विघ्नराजाय नमः ॐ गणाधिपाय नमः ॐ धूम्रकेतवे नमः ॐ गणाध्यक्षाय नमः ॐ फालचन्द्राय नमः ॐ गजाननाय नमः ॐ वक्रतुण्डाय नमः ॐ शूर्पकर्णाय नमः ॐ हेरम्बाय नमः ॐ स्कन्दपूर्वजाय नमः
chandas Prose (a list of names)
हेरम्बाय to Heramba — A name used especially for the five-headed Ganesha who rides a lion, the protector of the weak.
धूम्रकेतवे to the one whose banner is smoke — In the Ganesha Purana, Dhumraketu is the form Ganesha takes at the end of the Kali age.
note Most of these names are also in the familiar list of twelve. Vakratunda, Shurpakarna, Heramba and Skandapurvaja bring the count to sixteen. The names are said one at a time in puja, with a flower or a blade of durva for each.
- श्रीविघ्नेश्वरषोडशनामस्तोत्रम् (śrīvighneśvaraṣoḍaśanāmastotram)the hymn of the sixteen names of Shri Vighneshvara
anvaya श्रीविघ्नेश्वरषोडशनामस्तोत्रम्
लम्बोदरश्च विकटो विघ्नराजो गणाधिपः ॥ 1 ॥
- सुमुखः (sumukhaḥ)Sumukha, of the lovely face
- च (ca)and
- एकदन्तः (ekadantaḥ)Ekadanta, of the single tusk
- च (ca)and
- कपिलः (kapilaḥ)Kapila, the tawny one
- गजकर्णकः (gajakarṇakaḥ)Gajakarnaka, with an elephant's ears
- लम्बोदरः (lambodaraḥ)Lambodara, the big-bellied
- च (ca)and
- विकटः (vikaṭaḥ)Vikata, of striking form
- विघ्नराजः (vighnarājaḥ)Vighnaraja, king of obstacles
- गणाधिपः (gaṇādhipaḥ)Ganadhipa, lord of the ganas
anvaya सुमुखः च एकदन्तः च कपिलः गजकर्णकः लम्बोदरः च विकटः विघ्नराजः गणाधिपः
chandas Anuṣṭubh (śloka), 8 syllables in each of 4 pādas
note The same sixteen names, now set in verse.
वक्रतुण्ड-श्शूर्पकर्णो हेरम्ब-स्स्कन्दपूर्वजः ॥ 2 ॥
- धूम्रकेतुः (dhūmraketuḥ)Dhumraketu, whose banner is smoke
- गणाध्यक्षः (gaṇādhyakṣaḥ)Ganadhyaksha, head of the ganas
- फालचन्द्रः (phālacandraḥ)Phalachandra, with the moon on his forehead
- गजाननः (gajānanaḥ)Gajanana, the elephant-faced
- वक्रतुण्डः (vakratuṇḍaḥ)Vakratunda, of the curved trunk
- शूर्पकर्णः (śūrpakarṇaḥ)Shurpakarna, with ears like winnowing fans
- हेरम्बः (herambaḥ)Heramba
- स्कन्दपूर्वजः (skandapūrvajaḥ)Skandapurvaja, Skanda's elder brother
anvaya धूम्रकेतुः गणाध्यक्षः फालचन्द्रः गजाननः वक्रतुण्डः शूर्पकर्णः हेरम्बः स्कन्दपूर्वजः
chandas Anuṣṭubh (śloka), 8 syllables in each of 4 pādas
विद्यारम्भे विवाहे च प्रवेशे निर्गमे तथा ।
सङ्ग्रामे सर्व कार्येषु विघ्नस्तस्य न जायते ॥ 3 ॥
- षोडश (ṣoḍaśa)sixteen
- एतानि (etāni)these
- नामानि (nāmāni)names
- यः (yaḥ)whoever
- पठेत् (paṭhet)reads
- शृणुयात् (śṛṇuyāt)hears
- अपि (api)even
- विद्यारम्भे (vidyārambhe)at the start of studies
- विवाहे (vivāhe)at a wedding
- च (ca)and
- प्रवेशे (praveśe)on entering a new home
- निर्गमे (nirgame)on setting out
- तथा (tathā)likewise
- सङ्ग्रामे (saṅgrāme)in battle
- सर्वकार्येषु (sarvakāryeṣu)in all work
- विघ्नः (vighnaḥ)an obstacle
- तस्य (tasya)for that person
- न (na)not
- जायते (jāyate)arises
anvaya यः एतानि षोडश नामानि पठेत् शृणुयात् अपि तस्य विद्यारम्भे विवाहे च प्रवेशे निर्गमे तथा सङ्ग्रामे सर्वकार्येषु विघ्नः न जायते
chandas Anuṣṭubh (śloka), 8 syllables in each of 6 pādas
note The same promise closes the Dwadasa Nama stotra. Here even hearing the names is enough.