ಯಜ್ಞೇಶ ನಾರಾಯಣ ಕೃಷ್ಣ ವಿಷ್ಣೋ ನಿರಾಶ್ರಯಂ ಮಾಮ್ ಜಗದೀಶ ರಕ್ಷಃ ||
- ಹರೇ (hare)O Hari
- ಮುರಾರೇ (murāre)enemy of Mura
- ಮಧುಕೈಟಭಾರೇ (madhukaiṭabhāre)enemy of Madhu and Kaitabha (madhu:Madhu | kaiṭabha:Kaitabha | āre:enemy)
- ಗೋಪಾಲ (gopāla)protector of cows
- ಗೋವಿಂದ (goviṃda)Govinda
- ಮುಕುಂದ (mukuṃda)giver of liberation
- ಶೌರೇ (śaure)descendant of Śūra
- ಯಜ್ಞೇಶ (yajñeśa)lord of sacrifices (yajña:sacrifice | īśa:lord)
- ನಾರಾಯಣ (nārāyaṇa)Narayana
- ಕೃಷ್ಣ (kṛṣṇa)Krishna
- ವಿಷ್ಣೋ (viṣṇo)O Vishnu
- ನಿರಾಶ್ರಯಂ (nirāśrayaṃ)without refuge
- ಮಾಮ್ (mām)me
- ಜಗದೀಶ (jagadīśa)lord of the universe (jagat:universe | īśa:lord)
- ರಕ್ಷಃ (rakṣaḥ)protect
